GE ATS1192 Omistajan opas

Tyyppi
Omistajan opas

Tämä käsikirja sopii myös

10
Programmierungshandbuch,
um weitere Details zu erhalten).
Blau: Summer Offline-Summersteuerung.
Ader offen oder an +5 V bis +12 V:
Summer aus
Ader an 0V: Summer ertönt
Absolutes Maximum, 14 V
Violett:
Open
Collec-
tor
Konfigurierbar als: Türrelais, -
Sabotageausgang, Kredit-gesteuerter
Ausgang (Impuls, Zeitbegrenzt oder
Statisch)
Hinweis: Hierbei handelt es sich um
einen Ausgang mit geringer
Schaltleistung, der nicht verwendet
werden kann, um Türöffner mit hoher
Stromaufnahme direkt zu aktivieren.
Absolutes Maximum, 14 V @ 25 mA
Smart Card -kortinlukija
YLEISTÄ
ATS1190/1192 Smart Card -kortinlukija on monikäyttöinen
etälukija. Lukija voidaan kytkeä suoraan ATS-keskuslaitteeseen
(katso kuva
Y). Lukija voidaan ohjelmoida näppäimistön valikoista
sarjaväylän kautta tai ohjelmointikorttien, Titan-ohjelman ja Smart
Card -ohjelmointilaitteen (ATS1621/22) avulla tai lukijan
ohjelmointikortin ATS1481 avulla.
Lukijan käyttöjännite on 9 - 14 VDC. Sen virrankulutus lepotilassa
on alle 25 mA ja korttia luettaessa alle 80 mA. ATS1190
toimitetaan valkoisella irrotettavalla kuorella. Laitteeseen on
saatavissa neljä eriväristä vaihtokuorta.
ATS1192-lukija on mekaanisesti vahvempi malli, joka on
suunniteltu vakio-ovikehyksiin.
Molemmat mallit ovat vesitiiviitä.
Kuva
: Smart Card -lukija
Sininen valo: Ovi auki Punainen valo: Ovi auki
Päivätila Yötila
ASENNUS
Lukija asennetaan suoralle alustalle kahdella 3,0–3,5 mm:n
ruuvilla, jotka jäävät kuoren alle. Jos lukija asennetaan
metallipintaan, kortin lukuetäisyys pienenee. Jos lukija asennetaan
ulos, varmista, että sininen merkkivalo tulee ylöspäin. Älä käytä
senkattuja ruuveja.
ATS1190:n kuori voidaan irrottaa kääntämällä reunoja varovasti
ulospäin kiinnityskynsien avaamiseksi. Älä irrota kuorta väkisin,
sillä lukija voi tällöin vaurioitua pysyvästi.
Asentamisen jälkeen paina kuori varovasti paikalleen.
LUKIJAN OSOITE
Lukijan osoite väylällä on oletusarvoisesti 16. Ohjelmointikortin
avulla tai näppäimistöltä (kun lukija on kytketty RS485 väylään)
osoitetta voidaan muuttaa. Tarkempia tietoja on ohjelmointiohjeen
kohdassa “Lukijan osoite”.
KANSIKYTKIN
Lukijassa on kansihälytystoiminto. Kun lukija on kytketty
sarjaväylään, hälytystieto siirretään keskuslaitteeseen
järjestelmätietojen mukana. Lukijan avokollektorilähtö (violetti
johdin) voidaan ohjelmoida kansihälytyslähdöksi, joka toimii myös
offline-tilassa.
LUKIJAN KYTKENTÄ
Punainen: +9 - 14 VDC syöttö
Musta: 0 V Tasajännitesyöttö miinus
Vihreä: D0 / Kello RS485 Data - Wiegand Data 0
Maksimijännite 12 V @ 10 mA
Valkoinen D1 / Data RS485 Data + Wiegand Data 1
Maksimijännite 12 V @ 10 mA
Ruskea: LED 1
Offline-LED-ohjausmäärittely:
Kaksijohdinohjaus ohjaa vain punaista
valoa.
Johdin maadoitettu: Punainen valo
palaa. Johdin auki: Punainen valo ei
pala.
Johdin kytketty +5 V…+12 V: Punainen
valo ei pala.
Tai
offline-LED-ohjausmäärittely:
“Yksijohdinohjaus” ohjaa punaista ja
sinistä valoa.
Johdin maadoitettu: Sininen valo palaa.
Johdin auki: Kumpikaan valo ei pala.
Johdin kytketty +5 V - +12 V: Punainen
valo ei pala.
Maksimijännite, 14 V
Keltainen LED 2
Määritettävissä ohjaamaan sinistä valoa
offline-tilassa
Johdin maadoitettu: Sininen valo palaa.
Johdin auki: Sininen valo ei pala.
Johdin kytketty +5 V…+12 V: Sininen
valo ei pala.
Online-tilassa tämän johtimen ja maan
väliin voidaan liittää poistumispainike.
Ohjelmoidaan valikossa 10 (Lisätietoja
on ohjelmointiohjeessa).
Sininen: Summeri Offline-sSummerin ohjaus.
Johdin auki tai +5 V…+12 V: Summeri
ei soi
Johdin maadoitettu: Summeri soi.
Maksimijännite 14 V
Violetti
Avokol-
lektori-
lähtö
Ohjelmoitavissa: Ovirele, - Kansilähtö,
Laskuriohjattu pulssilähtö, Ajoitettu lähtö
tai tilaa vaihtava lähtö.
Huom: Tämä on pienivirtainen lähtö,
eikä sitä voi käyttää ohjaamaan
suurivirtaisia laitteitta (lukkoja ja
magneettilukkoja)
Absoluuttinen maksimi 14 V @ 25 mA
11
Technical
specifications
Specifications
techniques
Technische
specificaties
Specifiche
tecniche
Dane techniczne
Supply Voltage
(nominal)
Tension
d’alimentation
Voedingsspanning Tensione di
alimentazione
(nominale)
Napięcie zasilania
(nomianlne)
9 – 14 V
(12 V )
Current consumption Consommation Stroomverbruik Consumo di corrente
A riposo
In lettura
Pobór prądu –
oczekiwanie
Pobór prądu –
czytanie karty
25 mA max
80 mA max
Dimensions (W x H x
D)
Dimensions (L x H x
P)
Afmetingen (B x H x
D)
Dimensioni (l × h ×
p)
ATS1190
ATS1192
Wymiary zewnętrzne
(SxWxG):
ATS1190
ATS1192
36mm x 110mm x
20mm
42mm x 150mm x
16mm
Operating
temperature
Température
ambiante
Bedrijfstemperatuur Temperatura di
esercizio
Temperatura pracy -35°C to +66°C
IMQ tested Certificato IMQ Certyfikowana IMQ +5°C to +40°C
IP rating Indice IP de
protection
IP beveiligingsklasse
Grado di protezione
IP
Klasa odporności
obudowy
IP54
IMQ tested
Certificato IMQ IP30
Humidity Non
condensing
Humidité Vochtigheidsgraad
condensvrij
Umidità senza
condensa
Wilgotność powietrza 93%.
Number of card
combinations
Nombre de
combinaisons de
cartes
Aantal
kaartcombinaties
Numero di
combinazioni tessera
Ilość
niepowtarzalnych
kart.
28x10
12
-48 bit
Certificato IMQ II°
livello
ATS1190
Dados técnicos Tekniske data
Especificaciones
técnicas
Tekniske
specifikationer
Tekniska data
Tensão da fonte de
alimentação
(nominal)
Strømforsyningsspen
ning
Tensión de
alimentación
Forsyningsspænding Spänningsmatning
(nominell)
9 – 14 V
(12 V )
Consumo de
corrente
Strømforbruk Consumo de
corriente
Strømforbrug Strömförbrukning 25 mA max
80 mA max
Dimensões (A x L)
(placa tamanho B)
ATS1190
ATS1192
Størrelse (H x B)
(kortstørrelse B).
ATS1190
ATS1192
Dimensiones (ancho
x alto x profundidad)
Mål (B x H x D) Mått (B × H × D)
36mm x 110mm x
20mm
42mm x 150mm x
16mm
Temperatura de
operação
Driftstemperatur Temperatura de
funcionamiento
Driftstemperatur Drifttemperatur -35°C to +66°C
IMQ-testad +5°C - +40°C
Categoria de
protecção IP
IP-klasse Grado de protección
IP
IP-Klasse
IP-klass
IP54
Humidade sem
condensação
Umidità senza
condensa
Humedad sin
condensación
Fugtighed, ingen
kondensdannelse
Luftfuktighet, ej
kondenserande
93%.
Número de
combinações de
cartão
Antall kort
kombinasjoner
Número de
combinaciones de
tarjeta
Antal af kort
kombinationer
Antal kort
kombinationer
28x10
12
-48 bit
Technische
Daten
Tekniset tiedot
Spannungsversorgu
ng
(nominal)
Syöttöjännite
(nimellinen)
9 – 14 V
(12 V
Stromaufnahme
Virrankulutus
25 mA max
80 mA max
Abmessungen (B ×
H × D)
Mitat (L x K x S)
ATS1190
ATS1192
36mm x 110mm x
20mm
42mm x 150mm x
16mm
Betriebstemperatur Käyttölämpötila
-35°C to +66°C
IMQ-geprüft IMQ-testattu
+5°C - +40°C
IP-Schutzklasse IP-luokka
IMQ-testattu
IP54
Luftfeuchtigkeit
nicht kondensierend
Suhteellinen kosteus
(tiivistymätön)
93%.
Anzahl von
Kartenkombinationen
Korttivaihtoehdot
28x1012 -48 bit
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

GE ATS1192 Omistajan opas

Tyyppi
Omistajan opas
Tämä käsikirja sopii myös