Princess Household Appliances BV 2518 Ohjekirja

Kategoria
Household fans
Tyyppi
Ohjekirja

Tämä käsikirja sopii myös

14
TIPS FRA PRINCESS
- Denne viften er kun beregnet til hjemmebruk.
- Sørg for at ledningen eller en evt. skjøteledning legges slik at ingen kan snuble i den.
- Ved skade på viften eller ledningen anbefaler vi deg at du ikke bruker apparatet, men at du tar det med
tilbake til butikken for reparasjon. En skadet ledning kan kun skiftes ut av servicetjenesten.
- Ikke bruk viften utendørs.
- Hold viften utilgjengelig for barn.
- Plasser viften på et stødig bord eller et skap eller et annet stabilt underlag. Ikke sett viften i eller i
nærheten av et åpent vindu. Sørg for at alle gjenstander rundt viften er fjernet når du slår på den
automatiske rotasjonsfunksjonen for å unngå at apparatet velter og/eller blokkeres.
- Ikke bruk viften i fuktige rom som badeværelser, og sett den ikke heller i nærheten av en vaskeservant
eller en annen beholder med vann.
- Sørg for at gardiner og annet tøy ikke kan suges inn i viften.
PRINCESS CLASSIC TABLE FAN ART. 2518
Lue ensimmäiseksi tämä käyttöohje ja säilytä se myöhempää tarvetta varten.
PRINCESS CLASSIC TABLE FAN on tukeva, metallinen ja muotoilultaan klassisen kaunis pöytätuuletin,
jossa on 25 sentin tuuletinsiivet, erikseen käynnistettävä, edestakaisen liikkeen aiheuttava mekanismi, ja
kallistettava jalka. Voimakas, hiljainen induktiomoottori voidaan käynnistää toimimaan kolmella eri
nopeudella.
Ota tuuletin varovasti pois pakkauksesta ja aseta se tukevalle alustalle. Liitä se ainoastaan maadoitettuun
pistorasiaan. Tarkista verkkojännite; sen tulee olla 230V. PRINCESS CLASSIC TABLE FAN ei sovi
käytettäväksi kosteissa tiloissa kuten esim. kylpyhuoneessa eikä myöskään ulkoilmassa.
LAITTEEN KUVAUS
Käyttökytkin ja nopeudensäädin (2)
Kytkee moottorin toimintaan/katkaisee virran, valittavana 3 eri nopeutta.
Automaattisen edestakaisen liikkeen kytkin/katkaisin (4)
Vedä ylöspäin: automaattinen edestakainen liike käynnistyy.
Paina alaspäin: automaattinen edestakainen liike pysähtyy.
Kallistuskulman kiinnitysruuvi (3)
Tämän ruuvin avulla puhallussuunta voidaan säätää vaakatasossa määrättyyn kulmaan. Löysää ruuvia
hieman käsin ja säädä haluttu kulma kallistamalla tuuletinta ylös- tai alaspäin. Kierrä sen jälkeen ruuvi
jälleen käsin tiukasti kiinni.
LAITTEEN OSAT
1. jalka
2. nopeudensäädin
3. kallistuskulman säädin
4. edestakaisen liikkeen
kytkin/katkaisin
5. moottorin akseli
6. takaosan suojus
7. lukkomutteri
8. tuulettimen ruuvi
9. tuuletinsiivet
10. etuosan suojus
11. ruuvi
15
KOKOONPANO
1. Laita takimmainen suojus moottorin akseliin ja tarkista, että ruuvit tulevat oikeisiin paikkoihin ennen
kuin kiinnität suojuksen lukkomutterilla.
2. Aseta tuuletinsiivet moottorin akselin sileän osan korkeudelle ja kiinnitä kiristämällä ruuvi lujasti
kiinni. Ruuvi on tällöin moottorikotelon ja tuuletinsiipien välissä.
3. Aseta jonkun muun avulla etummainen suojus takimmaista suojusta vasten ja purista nipistimet yhteen
siten, että molemmat suojukset ovat kiinni toisissaan ja että ruuvi on alareunassa. Kiristä ruuvi ja
mutteri kiinni.
PUHDISTUS
OTA ENSIN PISTOTULPPA POIS PISTORASIASTA.
Voit pyyhkiä tuulettimen silloin tällöin kostealla liinalla. Älä käytä koskaan hankaavia ja/tai syövyttäviä
puhdisteita, esim. hankausjauhetta tai hankaavia pesusieniä.
ÄLÄ KOSKAAN UPOTA TUULETINTA VETEEN TAI MUUHUN NESTEESEEN.
PRINCESS-OHJEITA
- Tämä tuuletin on tarkoitettu ainoastaan kotitalouskäyttöön.
- Huolehdi siitä, että verkkojohto tai mahdollinen jatkojohto on sijoitettu niin, että niihin ei voi kompastua.
- Tuulettimen tai sen verkkojohdon vioittuessa laitetta ei saa käyttää, vaan se on palautettava
myyntiliikkeeseen korjattavaksi. Ainoastaan huoltopalvelu voi vaihtaa verkkojohdon uuteen.
- Älä käytä laitetta ulkona.
- Pidä laite lasten ulottumattomissa.
- Sijoita tuuletin tukevalle pöydälle, kaapin päälle tai muulle vakaalle alustalle. Älä laita tuuletinta
avonaiseen ikkunaan tai sen lähelle. Tuulettimen kaatumisen ja/tai tukkeutumisen estämiseksi pidä
huoli siitä, että tuulettimen lähellä ei ole muita esineitä silloin kun tuuletin on kytketty edestakaiseen
liikkeeseen.
- Älä käytä tuuletinta kosteissa tiloissa kuten kylpyhuoneessa, äläkä aseta sitä myöskään pesualtaan tai
muun vettä sisältävän astian lähelle.
- Pidä huoli siitä, että tuuletin ei voi imeä sisäänsä verhoja tai muita kankaita.
PRINCESS CLASSIC TABLE FAN ART. 2518
Leia as instruções de utilização e conserve-as para as poder mais tarde eventualmente voltar a consultar.
A PRINCESS CLASSIC TABLE FAN é uma ventoinha sólida de metal para ser colocada sobre uma
mesa, com um bonito formato clássico, munida de uma palheta de hélice de ventoinha de 25 cm, um
mecanismo de guinada que pode ser ligado por meio de um interruptor separado e um suporte oscilatório.
O potente motor a inducção silencioso pode ser ligado a 3 velocidades diferentes.
Pegar cuidadosamente na ventoinha, devendo colocá-la sobre uma superfície sólida. Ligar unicamente a
uma tomada de ligação à terra. Controlar se a corrente eléctrica é de 230 V. A PRINCESS CLASSIC
TABLE FAN não deve ser usada em locais húmidos, tais como casas de banho, ou ao ar livre.
DESCRIÇÃO
Interruptor de ligar/desligar e de velocidade (2)
Liga e desligar o motor e permite 3 velocidades.
Botão para ligar/desligar o sistema de guinada (4)
Puxando para cima: desliga-se o sistema de guinada automática
Pressionando: liga-se de novo o sistema de guinada.
Parafuso de fixar a função oscilatória (3)
A direcção da ventoinha pode ser desta forma fixada verticalmente ao ângulo desejado.
Rodar o parafuso manualmente várias vezes, fixando o ângulo desejado, movendo para tal
o suporte oscilatório da ventoinha tanto para cima como para baixo. Em seguida, rodar
manualmente o parafuso de novo até ficar bem fixo.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

Princess Household Appliances BV 2518 Ohjekirja

Kategoria
Household fans
Tyyppi
Ohjekirja
Tämä käsikirja sopii myös