König P.SUP.NBC125K1 Ohjekirja

Kategoria
Power adapters & inverters
Tyyppi
Ohjekirja
13
Biztonsági óvintézkedések:
Az áramütés veszélyének
csökkentése érdekében ezt
a terméket KIZÁRÓLAG a
márkaszerviz képviselője nyithatja fel. Hiba esetén húzza
ki a termék csatlakozóját a konnektorból, és kösse le más
berendezésekről. Vigyázzon, hogy ne érje a terméket víz vagy
nedvesség.
Biztonsági óvintézkedések:
Vigyázzon, hogy ne érje a terméket víz vagy nedvesség.
Karbantartás:
Csak száraz ronggyal tisztítsa. Tisztító- és súrolószerek
használatát mellőzze.
Jótállás:
Nem vállalunk jótállást és felelősséget a terméken végzett
változtatás vagy módosítás vagy a termék helytelen
használata miatt bekövetkező károkért.
Általános tudnivalók:
A kivitel és a műszaki jellemzők előzetes értesítés nélkül is
módosulhatnak.
Minden logó, terméknév és márkanév a tulajdonosának
márkaneve vagy bejegyzett márkaneve, azokat ennek
tiszteletben tartásával említjük.
Őrizze meg ezt az útmutatót és a csomagolást.
Figyelem:
Ezt a terméket ezzel a jelölésel láttuk el. Azt jelenti, hogy
az elhasznált elektromos és elektronikus termékeket
tilos az általános háztartási hulladékhoz keverni.
Begyűjtésüket külön begyűjtő létesítmények végzik.
SUOMI
Lataa kannettavasi
1. Voit ladata kannettavasi tällä laturilla käyttämällä
pakkauksen mukana tulevaa irrotettavaa sovitinpistoketta.
2. Valitse sopiva liittimen koko. Tarkista laitteesi napaisuus ja
liitä pistotulppa verkkovirtapistokeeseen.
3. Säädä jännitteenvalitsin säädin halutulle tehotasolle
Ennen kuin liität laturin tietokoneeseen, tarkista oikea
jännite alkuperäisestä verkkoadapteristasi tai tietokoneen
käyttöohjeesta.(HUOMIO: VÄÄRÄ JÄNNITEASETUS EI
TOIMI TIETOKONEESI LATAAMISEEN; TIETOKONEESI
VOI VAURIOITUA. MIKÄLI ET OLE VARMA LAITTEESI
KÄYTTÄMÄSTÄ JÄNNITTEESTÄ, ÄLÄ KOSKAAN YRITÄ
LIITTÄÄ LATURIA TIETOKONEESEESI VAAN OTA
YHTEYS JÄLLEENMYYJÄÄSI!!!
4. Varmista, ettei kytketty kokonaiskuormitus ylitä virtalähteen
nimellislähtövirtaa.
Antojännite
(V)
15 16 18 19 20 21 22 24
MAGYAR
Így táplálhatja noteszgépét
1. Csatlakoztassa számítógépéhez a tápegységet.
2. A cserélhető csatlakozók közül válassza a megfelelő
méretűt. Ellenőrizze a számítógép csatlakozójának
polaritását, és e szerint dugaszolja a cserélhető csatlakozót
a tápegység aljzatába.
3. Állítsa a kimenőfeszültség-választót a kívánt
feszültségértékre. Mielőtt a számítógépre adja a
feszültséget, ellenőrizze a számítógép eredeti hálózati
tápegységén vagy kézikönyvében a feszültség pontos
értékét! (FELHÍVJUK FIGYELMÉT, HOGY HELYTELEN
FESZÜLTSÉGGEL NEM KAPCSOL BE A SZÁMÍTÓGÉP,
DE AKÁR TÖNKRE IS MEHET. HA NEM TUDJA,
MILYEN FESZÜLTSÉGET KELL BEÁLLÍTANI, NE
PRÓBÁLKOZZON, HANEM KÉRDEZZE MEG A
MÁRKASZERVIZT VAGY SZAKÜZLETET!)
4. Vigyázzon, hogy a tápegység összterhelése ne haladja
meg annak névleges terhelhetőségét.
Kimenőfeszültség
(V)
15 16 18 19 20 21 22 24
Max. kimenőáram
(A)
4,00 4,00 4,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00
5. Először a számítógépre csatlakozzon, csak utána az
autó szivargyújtójára vagy a repülőgép csatlakozójára. A
tápegység működését a LED kigyulladása jelzi.
6. Kapcsolja be a számítógépet.
Használat repülőgépen Használat autóban
14
SVENSKA
Ladda upp din notebook
1. Anslut din notebook till strömförsörjning genom att koppla in
med den medföljande utbytbara adapterkontakten.
2. Kontrollera så du har rätt kontaktstorlek. Kontrollera
polariteten på din enhet och koppla in adapterns spets i
ingången för strömförsörjning.
3. Ställ in likströmsspänningen i önskat läge. Innan du ansluter
din notebook ska du leta reda på önskad spänning på din
ursprungliga nätadapter eller i datorns bruksanvisning
(OBSERVERA ATT FELAKTIG SPÄNNING KAN
FÖRSTÖRA DIN NOTEBOOK. OM DU ÄR OSÄKER SKA
DU ALDRIG ANSLUTA DEN TILL DIN DATOR UTAN ATT
RÅDFRÅGA DIN LOKALA ÅTERFÖRSÄLJARE!!!).
4. Se till att den totala anslutna belastningen inte överskrider
den klassade uteffekten på adaptern.
Spänning ut (V) 15 16 18 19 20 21 22 24
Max ström ut (A) 4.00 4.00 4.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00
5. Anslut först elkabeln till adaptern och därefter
likströmskontakten till uttaget i bilen/flygplanet.
LED-indikatorn tänds.
6. Starta din dator.
I flygplan I bil
Säkerhetsanvisningar:
För att minska risken för elektriska
stötar bör denna produkt ENDAST
öppnas av behörig tekniker när
service behövs. Dra ut strömkabeln från eluttaget och koppla
ur all annan utrustning om något problem skulle uppstå. Utsätt
inte produkten för vatten eller fukt.
RISK FÖR ELSTÖT
ÖPPNA INTE
VARNING
Maksimi
antovirta (A)
4,00 4,00 4,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00
5. Liitä virtajohto ensin virtalähteeseen ja kytke sitten
virtapistoke pistorasiaan. LED-merkkivalo syttyy palamaan.
6. Kytke virta tietokoneeseesi.
Lentokonekäyttöön Autokäyttöön
Turvallisuuteen liittyvät varoitukset:
Sähköiskun riskin pienentämiseksi,
AINOASTAAN valtuutettu
huoltohenkilö saa avata tämän
laitteen huoltoa varten. Jos ongelmia ilmenee, irrota laite
verkkovirrasta ja muista laitteista. Älä altista laitetta vedelle
äläkä kosteudelle.
Huolto:
Puhdista ainoastaan kuivalla kankaalla. Älä käytä liuottimia tai
hankausaineita.
Takuu:
Takuu ja vastuuvelvollisuus mitätöityvät, jos tuote vaurioituu
siihen tehtyjen muutoksien tai sen väärinkäytön takia.
Yleistä:
Muutoksia malliin ja teknisiin ominaisuuksiin voidaan tehdä
ilmoituksetta.
Kaikki logot, merkit ja tuotenimet ovat niiden vastaavien
omistajien tuotemerkkejä tai rekisteröityjä tuotemerkkejä ja
niitä on käsiteltävä sellaisina.
Säilytä käyttöohjeet ja pakkaus myöhempää käyttötarvetta
varten.
Huomio:
Tuote on varustettu tällä merkillä. Se merkitsee, ettei
käytettyjä sähkö- tai elektronisia tuotteita saa hävittää
kotitalousjätteen mukana. Kyseisille tuotteille on olemassa
erillinen keräysjärjestelmä.
SÄHKÖISKUVAARA
ÄLÄ AVAA
HUOMIO
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25

König P.SUP.NBC125K1 Ohjekirja

Kategoria
Power adapters & inverters
Tyyppi
Ohjekirja