DeWalt DW733 Omistajan opas

Sivu latautuu ...

47 fi - 1

SUOMI

KANNETTAVA AMMATTITÖIHIN TARKOITETTU TASOHÖYLÄ

DW733

CE-Vaatimustenmukaisuustodistus

DW733

D

EWALT vakuuttaa, että sähkökoneet on valmistettu Euroopan Unionin

standardien 89/392/EEC, 91/368/EEC, 93/44/EEC, 43/68/EEC,

89/336/EEC, 73/23/EEC, 93/68/EEC, EN 292-1, EN 292-2, EN 60204-1,

prEN 691, prEN 860 mukaisesti.

Lisätietoja saat DEWALTilta allaolevasta osoitteesta tai käsikirjan

takakannesta.

Äänenpainetaso on Euroopan Unionin standardien 86/188/EEC ja

89/392/EEC mukainen, mitattu DIN 45635:n mukaisesti:

DW733

L

pA

(äänenpaine) dB(A)* 97

L

WA

(ääniteho) dB(A) 105

* käyttäjän korvassa

Suojaa kuulosi asianmukaisesti, jos ylitetään 85 dB(A) melutaso.

Kiihtyvyyden painotettu neliöllinen keskiarvo DIN 45675:n mukaan:

DW733

< 2,5 m/s

2

Det Norske Veritas Region Norge

Veritas Veien 1

1322 Hovik

Norway

Cert. No.

BM

Director Engineering and Product Development

Horst Großmann

DEWALT, Richard-Klinger-Straße 40,

D-65510, Idstein, Saksa

Onneksi olkoon!

Olet valinnut DEWALT-sähkötyökalun. Monivuotisen kokemuksen, ahkeran

tuotekehittelyn ja uudistusten ansiosta DEWALT on yksi ammattikäyttäjien

luotettavimmista yhteistyökumppaneista.

Sisällysluettelo

Tekniset tiedot fi - 1

CE-Vaatimustenmukaisuustodistus fi - 1

Turvallisuusohjeet fi - 2

Pakkauksen sisältö fi - 2

Kuvaus fi - 3

Sähköturvallisuus fi - 3

Jatkojohdon käyttö fi - 3

Asennus ja säädöt fi - 3

Käyttöohjeet fi - 4

Huolto-ohjeita fi - 5

Takuu fi - 5

Tekniset tiedot

DW733

Jännite V 230

Ottoteho W 1800

Kuormittamaton kierrosnopeus/min 10.000

Syöttönopeus m/s 0,13

Höyläyskorkeus (enint.) mm 152

Suurin höyläysleveys (vähint. - enint.) mm 64,0 - 317

Suurin höyläyssyvyys (enint. 140 mm laudoille) mm 3,2

Paino kg 33

Sulakkeet:

230 V 10 A

Tässä käyttöohjeessa käytetään seuraavia merkkejä:

Osoittaa henkilövahingon, hengenmenetyksen tai konevaurion

vaaraa, mikäli tämän käyttöohjeen neuvoja ei noudateta.

Osoittaa sähköiskun vaaraa.

Terävät reunat.

SUOMI

fi - 2 48

Turvallisuusohjeet

Lue käyttöohje huolellisesti ennen koneen käyttöönottoa. Säilytä

käyttöohje kaikkien koneen käyttäjien ulottuvilla. Näiden ohjeiden

lisäksi tulee aina seurata työsuojeluviranomaisten ohjeita.

VAROITUS!

Sähköiskujen, loukkaantumisten ja palovaaran ehkäisemiseksi on

noudatettava seuraavia perusturvallisuustoimenpiteitä.

1 Käytä kuulosuojaimia

Eri materiaaleja työstettäessä melutaso saattaa vaihdella ja kohota

ajoittain yli 85 dB(A) rajan. Suojaa itsesi ja käytä aina kuulosuojaimia.

2 Pidä työskentelyalue järjestyksessä

Epäjärjestys tuo mukanaan onnettomuusvaaran.

3 Ajattele työskentelyalueen vaikutusta työhösi

Älä vie sähkötyökalua ulos sateeseen. Älä käytä sitä kosteissa tai

märissä tiloissa. Järjestä työalueelle hyvä valaistus.

Älä käytä sähkötyökaluja palavien nesteiden tai kaasujen läheisyydessä.

4 Suojaudu sähköiskuilta

Vältä kosketusta sähköä johtaviin esineisiin, kuten putkiin, pattereihin,

liesiin tai jääkaappeihin.

5 Varjeltava lapsilta

Älä päästä lapsia työkalun tai jatkojohdon läheisyyteen.

Alle 16-vuotiaat tarvitsevat valvontaa.

6 Säilytä työkalua oikein

Kun et käytä työkalua, säilytä sitä kuivassa paikassa. Huolehdi siitä,

että säilytyspaikka on lukittu ja niin korkealla, etteivät lapset ylety sinne.

7 Älä ylikuormita sähkötyökalua

Liiallisen leikkausvoiman käyttö tai liian suuri työkappaleen

syöttönopeus voi ylikuormittaa koneen. Kone toimii paremmin ja

turvallisemmin sille suunnitellulla suoritusalueella.

8 Valitse oikea sähkötyökalu

Ohjekirjassa on selvitetty laitteen oikea käyttötarkoitus.

Ota epävarmoissa tapauksissa yhteys DEWALTin edustajaan.

Laitteen tai siihen liitetyn lisälaitteen käyttö ohjekirjan suositusten

vastaisesti voi aiheuttaa henkilövahinkoja. Esim. älä sahaa

käsipyörösahalla oksia tai polttopuita.

9 Pukeudu asianmukaisesti

Älä käytä liian väljiä vaatteita tai koruja. Ne voivat tarttua liikkuviin osiin.

Käytä ulkona työskennellessäsi kumihansikkaita ja liukumattomia

kenkiä. Jos sinulla on pitkät hiukset, käytä hiusverkkoa.

10 Käytä suojalaseja

Käytä suojalaseja, etteivät lastut työstettäessä pääse vahingoittamaan

silmiä. Mikäli työstettäessä syntyy paljon pölyä, käytä kasvosuojaa.

11 Huolehdi sähköjohdon kunnosta

Älä koskaan kanna konetta liitäntäjohdosta äläkä irrota pistoketta

seinästä vetämällä johdosta. Suojaa liitäntäjohto kuumuudelta, öljyltä ja

teräviltä reunoilta.

12 Kiinnitä työkappale oikein

Tarkista aina, että työkappale on kiinnitetty kunnolla.

13 Älä kurottele

Seiso aina tukevasti ja tasapainossa.

14 Hoida työkalua huolella

Pidä työkalu puhtaana ja terät terävinä.

Noudata työkalun huolto-ohjeita sekä terän/työkalun vaihto-ohjeita.

Tarkista liitäntäjohdon kunto säännöllisesti ja anna alan ammattilaisen

vaihtaa se tarvittaessa uuteen. Tarkista myös jatkojohto säännöllisesti ja

uusi se tarvittaessa. Pidä työkalun kädensijat kuivina ja puhtaina öljystä

ja rasvasta.

15 Ota pistoke pois pistorasiasta

Irrota pistoke aina pistorasiasta, kun kone ei ole käytössä, kun huollat

sitä tai kun vaihdat koneeseen esim. sahan-, poran- tai jyrsinterää.

16 Poista avaimet

Poista säätöavaimet ja asennustyökalut koneesta ennen kuin käynnistät

sen.

17 Vältä tahatonta käynnistämistä

Älä kanna konetta sormet virtakytkimellä koneen ollessa kytkettynä

sähköverkkoon. Tarkista, että virtakytkin on pois päältä kun laitat

pistokkeen pistorasiaan.

18 Jatkojohdot ulkokäytössä

Ulkona työskenneltäessä tulee aina käyttää ulkokäyttöön valmistettuja

ja siten merkittyjä jatkojohtoja.

19 Ole tarkkaavainen

Keskity työhösi. Käytä tervettä järkeä. Älä käytä sähkötyökalua, kun olet

väsynyt.

20 Tarkista, että sähkötyökalu on kunnossa ennen kuin laitat johdon

pistorasiaan

Ennen kuin otat koneen käyttöön, tarkista turvalaitteet ja kaikki koneen

osat. Näin varmistat, että kone toimii sille asetettujen vaatimusten

mukaisesti. Tarkista, että liikkuvat osat toimivat moitteettomasti ja että

kaikki osat ovat kunnossa ja oikein asennetut. Tarkista myös, että

kaikki muut käyttöön mahdollisesti vaikuttavat tekijät ovat kunnossa.

Vika suojausjärjestelmässä tai viallinen osa tulee korjata tai vaihtaa

valtuutetussa ammattiliikkeessä, mikäli käyttöohjeissa ei toisin mainita.

Viallinen virtakytkin tulee vaihtaa alan ammattiliikkeessä.

Älä käytä sähkötyökalua, mikäli virtakytkin ei toimi kunnolla.

21 Turvallisuudeksi

Käytä vain käyttöohjeessa ja tuotekuvastossa suositeltuja lisävarusteita

ja -laitteita. Jonkin muun laitteen käyttö voi aiheuttaa onnettomuuden.

22 Korjauta koneesi DEWALTin valtuuttamalla huoltokorjaamolla.

Tämä sähkötyökalu on asiaankuuluvien turvallisuusmääräysten

mukainen. Turvallisuussyistä vain valtuutetut ammattilaiset saavat

huoltaa sähkölaitteita.

Höylien käytön lisäturvallisuussääntöjä

• On suositeltavaa käyttää suojalaseja töiden aikana.

• Älä käytä konetta, elleivät kaikki suojukset ole paikoillaan ja

täydellisessä toimintakunnossa.

• Käytä aina oikean tyyppisiä teräviä teriä, jotka on suunniteltu

kyseisenlaista työkappaletta varten.

• Pidä kädet loitolla teristä.

• Älä höylää alle 305 mm pituista materiaalia.

Muut vaarat

Seuraavat vaarat ovat ominaisia höylille:

Vaikka noudatetaankin kaikkia turvaohjeita ja käytetään kaikkia

suojavälineitä, on silti olemassa vaaroja, joilta ei voida välttyä. Nämä on

lueteltu seuraavassa:

- Onnettomuuksien vaara, joita saattaa aiheutua pyörivän terän

suojaamattomista osista.

- Onnettomuuksien vaara terää vaihdettaessa.

- Sormien vaara jäädä puristukseen avattaessa suojuksia.

- Terveysvaarat, jotka johtuvat pölyn hengittämisestä höylättäessä puuta,

erityisesti mäntyä, koivua ja MDF-levyä.

Pakkauksen sisältö

Pakkaus sisältää:

1 Osittain koottu kone

1 Tasohöylä

1 Pulttiavain

1 Avopäinen avain (8/10 mm)

1 Kuusiokoloavain

2 Magneettiset terätulkit

1 Pölynpoiston sovitin

1 Käyttöohje

1 Hajoituskuva

• Tarkista etteivät kone, sen osat tai lisävarusteet ole vioittuneet

kuljetuksen aikana.

• Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen koneen käyttöönottoa.

49 fi - 3

SUOMI

• Poista saha pakkauksesta varovasti.

Kuvaus (kuva A)

DW733-tasohöyläsi on suunniteltu ammattimaiseen puun höyläykseen.

A1

1 Virtakytkin

2 Pään lukitusvipu

3 Syvyydensäätökahva

4 Kantokahva

5 Takimmainen pöydän jatkokappale

6 Kiinnitysreiät

7 Kädenpidike

8 Syvyydensäätöasteikko

9 Höyläysasteikko

10 Etummainen pöydän jatkokappale

A2

11 Johdon kääre

12 Työkalutarjotin

13 Pölynpoiston sovitin

14 Syvyydenrajoitin

15 Jalka

Sähköturvallisuus

Sähkömoottori on suunniteltu käytettäväksi vain yhdellä jännitteellä.

Tarkista aina, että virtalähde vastaa arvokilvessä ilmoitettua jännitettä.

Kaapelin tai pistotulpan vaihto

Kun vaihdat kaapelin tai pistotulpan, hävitä se turvallisesti. Pistoke, jossa

on paljaita johtimia, on vaarallinen kiinnitettynä jännitteiseen pistorasiaan.

Jatkojohdon käyttö

Jos jatkojohtoa tarvitaan, käytä tämän laitteen vaatimuksiin sopivaa (katso

arvokilven tiedot) suojamaadoitettua kaapelia. Jos käytät kaapelikelaa, keri

kaapeli aina täysin auki.

Asennus ja säädöt

Vedä pistokytkin pistorasiasta aina ennen asennusta.

Penkkikiinnitys (kuva B)

• Kaikissa neljässä jalassa on reikiä (6) penkkikiinnitystä varten. Joka

jalassa on kahden eri kokoisia reikiä erikokoisia ruuveja varten. Yksi ruuvi

riittää; molempia reikiä ei tarvitse käyttää. Kiinnitä kone aina niin tiukasti,

ettei se pääse liikkumaan. Koneen kannettavuutta voidaan lisätä

kiinnittämällä se vähintään 12,5 mm vanerilevyyn, jonka voi puolestaan

kiinnittää penkkiin tai siirtää toiseen paikkaan, johon sen voi kiinnittää.

• Kun kiinnität höylän vanerilevyyn, varmista, etteivät kiinnitysruuvit pistä

esiin levyn pohjasta. Vanerin on oltava samassa tasossa alustan kanssa.

• Estä höylän juuttuminen kiinni ja sen toiminnan epätarkkuus

varmistamalla, ettei kiinnityspinta ole vino tai epätasainen.

Koneen tulee seistä aina vaakasuorassa ja tukevasti.

Pöydän jatkokappaleet (kuva C1 & C2)

• Taita pöydän jatkokappaleet (5) ja (10) alaspäin (kuva C1).

• Molempien pöytien on oltava samassa tasossa pääpöydän kanssa.

• Tarkista tämä kääntämällä syvyydensäätökahva (3) kokonaan ylöspäin.

• Pane tasain (16) pöydän jatkokappaleiden ja pääpöydän (17) yli.

• Paina pöydän jatkokappaleiden reunaa alas, kunnes välys on kokonaan

pois.

• Tee säädöt seuraavasti:

• Löysää muttereita (18) ja säädä pultteja (19), kunnes pöydät ovat

samassa tasossa (kuva C2).

Syvyydensäätö (kuva A2, D1 - D5)

DW733-höylässäsi on huipputarkka syvyydensäätöjärjestelmä, johon

kuuluu syvyydensäätöasteikko (8) (kuva D3), höyläysasteikko (9) (kuva D4),

hienosäädin ja syvyydenrajoitin (14) (kuva A2).

• Irrota pään lukitusvipu (2) (kuva D3) vetämällä se ylös.

• Vedä syvyydensäätökahva (3) ylös (kuva D1). Yksi kierros vastaa n.

1,5 mm höyläyssyvyyden muutosta.

- Vääntämällä myötäpäivään pienennät höyläyssyvyyttä (kuva D2).

- Vääntämällä vastapäivään suurennat höyläyssyvyyttä.

• Työstökappaleen paksuus höyläyksen jälkeen on luettavissa

syvyydensäätöasteikolta (8) (kuva D3).

• Varmista, että höylättävä materiaali on höyläysasteikon (20) alla.

Se, kuinka paljon puuta poistetaan, on luettavissa höyläysasteikolta (9)

(kuva D4).

• Kiinnitä pään lukitusvipu (2) (kuva D3).

Hienosäätö (kuva D2)

Hienosäätö sopii ihanteellisesti höylätyn materiaalin pienten määrien

poistoon. Esimerkiksi, jos höylätty työstökappale on 77,5 mm paksuinen,

ja sen pitäisi olla 76,0 mm, tee näin:

• Käännä pyöreää kylttiä (21), kunnes 0-merkki tulee nuolen (22)

kohdalle. Älä tee muita säätöjä.

• Käännä syvyydensäätökahvaa (3) myötäpäivään, kunnes 1,5 mm:n

merkki tulee nuolen kohdalle.

• Höylää työstökappale. Lopullinen paksuus on nyt 76,0 mm.

Syvyydenrajoitin (kuva A2, D3 & D5)

Syvyydenrajoitinta (14) (kuva A2) voidaan käyttää ennalta asetetun

syvyyden toistuvaan höyläämiseen. Rajoittimet on asetettu 0; 6; 12 ja

19 millimetriin.

• Käytä 0 mm rajoitinta 3,2 - 6 mm:n tasoitukseen (kuva D5).

- Käännä syvyydenrajoitinta, kunnes haluamasi mitta näkyy.

- Vapauta pään lukitusvipu (2) (kuva D3) ja käännä

syvyydensäätökahvaa myötäpäivään, kunnes se koskettaa

syvyydenrajoitinta. Älä käännä kahvaa pidemmälle.

• Käytä 19 mm rajoitinta muissa paksuuksissa. Tämä ei vaikuta muihin

syvyydenrajoituksen asetuksiin.

- Vapauta pään lukitusvipu (2) ja käännä säätökahvaa (3)

vastapäivään, niin että pää nousee kokonaan ylös.

- Löysää mutteria (23) ja säädä syvyydensäätöpultti (24) tarpeen

mukaan (kuva D5).

- Käännä syvyydensäätökahvaa, kunnes se koskettaa

syvyydenrajoitinta. Älä käännä kahvaa pidemmälle.

- Höylää työstökappale ja tarkista sen paksuus. Tee tarvittaessa

lisäsäätöjä.

Terien vaihto (kuva A1, E1 - E7)

DW733-höylässäsi on kaksiteräinen teräpää.

Terävät reunat.

Terien irrotus (kuva A1, A2, E1 - E3)

• Avaa pään lukitusvipu (2) (kuva A1)

• Säädä höyläyssyvyys noin 75 mm:iin.

• Irrota molemmat kuusiokoloruuvit (25) (kuva E1) ja poista pölysovitin (13)

ja työkalutarjotin (12) varovasti, kunnes terät paljastuvat (kuva A2).

• Jos kuvassa E2 näytetyt 8 ruuvia eivät ole näkyvissä, pyöritä

leikkuupäätä varovasti jätepuun kappaleella.

• Sulje pään lukitusvipu.

• Löysää molempia päätypultteja (28) L:n muotoisella avaimella (27).

• Irrota varovasti keskimmäiset kuusi pulttia (26).

Höylääminen

• Poista kaikki vieraat esineet. Älä höylää puuta, jossa on

irtonaisia oksakohtia. Älä höylää puuta, jossa on paljon

oksakohtia tai joka on pahasti käyristynyt.

• DW733-höylä toimii parhaiten, jos puussa on ainakin yksi

tasainen pinta.

• Parhaan tuloksen saat kun höyläät työstökappaleen

molemmilta puolilta, kunnes se on sopivan paksuinen.

Noudata allaolevassa taulukossa annettuja höyläyssyvyyden ja -leveyden

ohjearvoja.

Materiaalin leveys (mm)

• Syötä työstökappaletta puun syiden suuntaisesti (kuva G).

Painumat

Painumia voi tulla, jos työstökappaleen pää koskettaa teriä.

Painuman voi estää seuraavasti:

• Varmista, että pöydän jatkokappaleet ovat samassa tasossa

pääpöydän kanssa.

• Pidä työstökappaletta samassa tasossa koko höyläyksen ajan.

• Syötä työstökappaletta tasaisesti pöytiä vasten.

Käyristymät (kuva H1 - H4)

Jos työstökappaleesi on vain lievästi käyristynyt, höylää se molemmilta

puolilta, kunnes se on oikean paksuinen.

Taipuneet työstökappaleet (kuva H1 & H2)

Syöttötelat ja leikkuupää painavat työstökappaleen väliaikaisesti tasaiseksi

(kuva H1). Taipunut muoto palaa kuitenkin höyläyksen jälkeen (kuva H2).

• Poista taipuma saumaushöylällä.

Kovertuneet työstökappaleet (kuva H3 & H4)

• Halkaise kovertunut työstökappale keskeltä (kuva H3).

• Höylää kappaleet erikseen, jotta vähennät roskaa.

• Vaihtoehtoisesti voit höylätä yläpinnan (37) ensin, kääntää

työstökappaleen, ja höylätä sitten alapinnan (38) (kuva H4).

Pölyn poisto (kuva A2 & J)

• Kiinnitä pölynpoistosovitin (13) ruuveilla (39).

• Pane supistusholkki (40) paikoilleen kuvan mukaisesti.

• Käytä aina kun voit purunpoistoimuria, joka on puun sahaamiseen

liittyvien lastunpoiston direktiivien mukainen.

5020

0

0.8

0.5

2.5

100 150 200 250 300

SUOMI

fi - 4 50

Terät on jousitettu!

• Paina leikkuupään lukitusvipua (29) ja pyöritä leikkuupäätä varovasti

taaksepäin, kunnes terän voi irrottaa (kuva E3).

• Paina leikkuupään lukitusvipua (29) ja pyöritä leikkuupäätä varovasti,

kunnes toisen terän voi irrottaa.

Uusien terien kiinnitys (kuva E1 - E7)

• Pane leikkuupää (30) paikoilleen kuvan E4 mukaisesti.

• Työnnä varovasti terä (31) paikoilleen kuvan E5 mukaisesti.

• Pane molemmat magneettitulkit (32) paikoilleen kuvan E6 mukaisesti.

Magneettitulkit ovat työkalutarjottimella (12) (kuva E1).

Magneettitulkkien tasaisen puolen (32) on oltava samassa linjassa

leikkuupään (30) tasaisen puolen kanssa (kuva E7).

• Kiristä molemmat pääpultit (28) (kuva E2).

• Irrota magneettitulkit ja pyöritä leikkuupäätä takaisin kuvan E3

osoittamaan asentoon.

• Pane kuusi keskimmäistä pulttia (26) takaisin paikoilleen ja kiristä ne

5,7 Nm:iin (kuva E2).

• Paina leikkuupään lukitusvipua (29) ja pyöritä varovasti leikkuupäätä,

kunnes toinen terä voidaan kiinnittää ylläolevan ohjeen mukaisesti

(kuva E3).

Syvyydensäätöasteikon kalibrointi (kuva D3)

Syvyydensäätöasteikko (8) on säädetty tehtaalla. Kun sitä on käytetty

runsaasti, on suositeltavaa tarkastaa sen asteikon tarkkuus.

• Höylää puunkappale, ja merkitse syvyydensäätöasteikon (8)

mittalukema.

• Tee säädöt seuraavasti:

• Löysää ruuveja (33).

• Säädä prismaa, kunnes osoitin (34) täsmää höylätyn työstökappaleen

paksuuden kanssa.

• Kiristä ruuvit (33) tiukkaan.

Ota yhteys myyjääsi halutessasi tietoja sopivista lisätarvikkeista.

Näihin kuuluu varateriä (DE7330).

Käyttöohjeet

• Noudata aina turvallisuusohjeita ja voimassa olevia sääntöjä.

• Varmista, että työstökappaleella on tarpeeksi tilaa

ulossyöttöpuolella.

Koneen käynnistäminen ja sammuttaminen (kuva F1 & F2)

DW733-höylän virtakytkimessä on automaattinen virrankatkaisin.

Jos moottori ylikuormittuu, sen virran saanti katkeaa. Jos näin käy,

kytke kone POIS PÄÄLTÄ ja paina palautusnappia (35) (kuva F1).

• Työstökappale ei saa olla kosketuksessa leikkuupään kanssa, kun

koneen virta käynnistetään.

• Käynnistä virta vetämällä virtakytkin (1) ylös (kuva F2). Työkalu toimii nyt

jatkuvalla käytöllä.

• Odota, kunnes moottori on saavuttanut täyden nopeutensa ennen kuin

syötät työstökappaleen.

• Anna terien leikata vapaasti. Älä työnnä työstökappaletta väkisin.

• Katkaise virta painamalla virtakytkin (1) alas.

• Koneen voi lukita pois päältä panemalla munalukon reikään (36).

Katkaise virta aina työn jälkeen ja ennen kuin irrotat pistokkeen

pistorasiasta.

Höyläyssyvyys (mm)

Pehmeä puu

Kova puu

SUOMI

51 fi - 5

Kuljetus (kuva A1 & A2)

• Kun kuljetat DW733-höylääsi, kanna sitä aina kantokahvoista (4) tai

kädenpidikkeistä (7).

• Käytä johdon käärettä (11) kun kuljetat konetta tai kun se on

varastossa, jotta johto pysyy paikoillaan.

Huolto-ohjeita

DEWALT sähkötyökalusi on suunniteltu käytettäväksi pitkän aikaa

mahdollisimman vähällä huollolla. Asianmukainen käyttö ja

säännönmukainen puhdistus takaavat laitteen jatkuvan toiminnan.

Terien teroitus

Terät voi teroittaa 42°:ssa.

Voitelu

Sähkötyökalusi ei tarvitse lisävoitelua.

Puhdistus

Pidä tuuletusaukot puhtaina ja puhdista runko säännöllisesti pehmeällä

rievulla.

• Pidä pöydät puhtaina ja rasvattomina. Vahaa pöytiä säännöllisesti.

• Pidä kone pölyttömänä ja puhtaana lastuista.

Koneen ympäristöystävällinen hävitys

Kun koneesi on käytetty loppuun, älä heitä sitä tavallisten roskien mukana

pois, vaan vie se paikkakuntasi kierrätyskeskukseen tai jätä valtuutettuun

DEWALTin huoltopisteeseen.

Jatkuvan tuotekehittelyn seurauksena nämä tiedot saattavat muuttua.

Niistä emme ilmoita erikseen.

TAKUU

• 30 PÄIVÄN TYYTYVÄISYYSTAKUU •

Jos et ole täysin tyytyväinen DEWALT-työkaluusi, palauta se myyjälle tai

valtuutettuun DEWALT-huoltopisteeseen 30 päivän sisällä ostopäivästä,

niin saat rahasi takaisin tai vaihtokoneen. Tuote on palautettava

täydellisenä ja ostokuitti on esitettävä.

• YHDEN VUODEN ILMAINEN YLLÄPITOHUOLTO •

DEWALT-työkalusi kunnossapito ja huolto suoritetaan ilmaiseksi

12 kuukauden sisällä ostopäivästä huoltopisteessämme. Ilmainen

kunnossapitohuolto käsittää sähkötyökalujen työ- ja

varaosakustannukset. Siihen ei sisälly tarvikekustannuksia.

Ostokuitti on esitettävä.

• YHDEN VUODEN TAKUU •

Jos DEWALT-tuotteesi menee epäkuntoon materiaali- tai

valmistusvikojen takia 12 kuukauden sisällä ostopäivästä, vaihdamme

vioittuneet osat uusiin tai vaihdamme koko yksikön ilmaiseksi

edellyttäen, että:

• Tuotetta ei ole käytetty väärin.

• Valtuuttamattomat henkilöt eivät ole yrittäneet korjata sitä.

• Päiväyksellä varustettu ostokuitti esitetään. Tämä takuu tarjotaan

lisäpalveluna kuluttajan lakisääteisten oikeuksien lisäksi.

Lähimmän DEWALT-myyjäsi tai valtuutetun DEWALT-huoltpisteen

osoitteen saat voimassaolevasta tuoteluettelosta tai ottamalla yhteyttä

DEWALTiin.

Maahantuoja Suomi: Black & Decker Oy

Sivu latautuu ...

DeWalt DW733 Omistajan opas

Tämä käsikirja sopii myös

DeWalt DW733 Omistajan opas

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat