Medisana TargetScale 3 Omistajan opas

Sivu latautuu ...

30

FI Käyttöohje TargetScale 3

TÄRKEITÄ TIETOJA! SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET!

Lue käyttöohje ja etenkin turvallisuusohjeet huolellisesti läpi, ennen kuin käytät laitetta. Säilytä käyttöohje

myöhempää käyttöä varten. Jos annat laitteen toiselle henkilölle, anna aina käyttöohje laitteen mukana.

• Laitetta saa käyttää ainoastaan kotitalouksissa.

• Laitetta saavat käyttää vain alle 180 kg painavat henkilöt.

• Laitetta ei saa käyttää raskauden aikana.

• Laitetta ei saa käyttää lasten rasvaprosenttianalyyseihin varmuuden vuoksi kehon läpi kulkevasta

virrasta johtuen. Lasten painon punnitseminen on kuitenkin täysin turvallista.

• Henkilöt, jotka käyttävät sydämentahdistinta tai muuta lääketieteellistä implanttia, eivät saa käyttää

laitetta. Sokeritaudin tai muiden lääketieteellisten/ruumiillisten rajoitusten yhteydessä kehon rasvap-

itoisuustiedot voivat olla epätarkkoja. Sama koskee myös erittäin urheilullisia ja paljon treenaavia

ihmisiä.

• Laitetta ei saa käyttää, mikäli se ei toimi moitteettomasti, se on pudonnut alas tai veteen, tai se on

vahingoittunut.

Liukastumis- ja kaatumisvaara!

Älä koskaan astu vaa’alle märin jaloin. Älä koskaan astu vaa’alle sukat tmv. jalassa.

Älä koskaan aseta vaakaa epätasaiselle alustalle. Älä asetu vaa’an reunalle punnittaessa.

Asetu aina vakaasti keskelle vaakaa, jolloin kumpikin jalka osuu kahdelle elektrodille (vasen

kummallekin vasemmalle, oikea kummallekin oikealle).

Vaarallista lapsille!

Paristojen nieleminen voi olla hengenvaarallista. Säilytä tästä johtuen paristoja ja laitetta poissa

lasten ulottuvilta.

Mikäli lapsi nielee pariston, käänny heti lääkärin puoleen. Pidä lapset loitolla pakkausmateriaa

leista. On olemassa esim. tukehtumisvaara!

Paristojen aiheuttamat vaarat!

Paristoja ei saa rasittaa mekaanisesti, purkaa, heittää tulee, eikä niihin saa aiheuttaa oikosulkua.

Jos paristosta valuu nestettä, vältä kontaktia nesteen kanssa. Huuhtele mahd. altistuneet kohdat

vedellä ja käänny välittömästi lääkärin puoleen.

Huolehdi paristoja paikoilleen asetettaessa oikeasta napaisuudesta (+/-).

Käytä vain samaa tai samanarvoista paristotyyppiä (4x AA, 1,5 V). Suojaa paristoja liialliselta

lämmöltä. Poista paristot laitteesta, kun ne ovat tyhjiä tai laitteen käytössä on pidempi käyttötau-

ko. Näin vältyt vahingoilta, joita nesteen ulosvaluminen voi aiheuttaa.

Aineellisten vahinkojen vaara!

Suojaa laitetta kosteudelta. Pidä vaaka loitolla vedestä. Vaa’an pinta on märkänä ja kosteana

liukas. Pidä pinta kuivana. Älä säilytä vaakaa kuumassa ympäristössä ja suojaa se voimakkaalta

auringonvalolta. Suojaa vaakaa iskuilta ja tärinöiltä. Älä tee vaa’alle muutoksia, äläkä avaa sitä.

Korjauta vaaka ainoastaan asiantuntijaverstaalla tai palvelukeskuksessa.

Lattioissa voi olla erilaisia lakka- tai muovipinnoitteita ja niitä käsitellään erilaisilla hoitoaineilla.

Joissakin näistä aineista on ainesosia, jotka vahingoittavat ja pehmittävät laitteen jalkoja.

Aseta tästä johtuen vaa’an alle luistamaton, jämäkkä alusta. Älä käytä puhdistamiseen voimakkai-

ta kemikaaleja, aggressiivisia tai hankaavia puhdistusaineita.

Täten vakuutamme, että MEDISANA Target Scale 3, artikkeli 40413 on EU-direktiivin 2014/53/EU vaatimusten mukainen.

Täydellisen EY-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen saa pyydettäessä osoitteesta Medisana AG, Jagenbergstrasse 19, 41468 Neuss,

Saksa, tai sen voi ladata Medisanan kotisivuilta (www.medisana.com). Lisätietoa ja maakohtaiset palveluosoitteet löydät sivulta

www.medisana.com

31

TargetScale 3 Käyttöohje FI

B) Henkilökohtaisten tietojen asetus vaakaan / Punnitseminen analyysitoimintoa käyttämällä

Vaakaan on mahdollista tallentaa enintään kahdeksan henkilön tiedot (sukupuoli, urheilullisuus, pituus, ikä), 30 tallennuspaikkaa per henkilö.

Vaa’assa on esiasetettuna seuraavat arvot: mies, 165 cm, 30 vuotta, kg.

1

Paina lyhyesti ON/OFF-anturipaini-

ketta.

2

Valitse haluamasi muistitila "+" ja

"-" -painikkeilla.

"P0"-muistitila on tarkoitettu

muille käyttäjille eikä näitä tietoja

tallenneta.

Vahvista muistitilan valinta paina-

malla "OK".

4

Näytölle ilmestyy valittavaksi

sukupuoli-/urheilijatila - tee

valinta "+" tai "-" -näppäimillä

ja vahvista painamalla "OK".

5

Ilmoita oma pituutesi, ikäsi ja

tavoitepainosi. Muuta lukuja "+"

tai "-" -painikkeilla ja vahvista ne

valitsemalla "OK".

Näytölle ilmestyy "- - - - -" ja

tämän jälkeen "0.0 kg". Astu

vaa’alle ainoastaan paljain jaloin

(ilman sukkia tai vastaavia).

7

Painosi ilmestyy näytölle. Tämän

jälkeen vuorossa on kehoanalyysi.

Muutaman sekunnin kuluttua

näytölle ilmestyy vuoron perään

seuraavat arvot:

• tämänhetkinen paino

• tämänhetkisen ja tavoitepainon

välinen ero (katso tavoitepai

no-toiminto)

• BMI (painoindeksi)

• KCAL (kalorien tarve)

• Kehon rasvapitoisuus

• Lihasmassan osuus

• Kehon nestepitoisuus

• Luiden paino

A) Yksinkertainen painon mittaus Step-on-toiminnolla

1

Astu paljain jaloin (ilman

sukkia tmv.) vaa’alle.

2

Painosi näkyy näytössä.

Poista suojanauhat paristokotelosta laitteen

kääntöpuolelta ennen vaa’an käyttöönottoa.

Varmista, että vaaka on kiinteällä ja tasaisella alustalla.

Jos haluat punnita itsesi, mutta olet käyttänyt vaakaa

juuri ennen tätä, vaaka täytyy alusta uudelleen. Paina

vaakaa lyhyesti keskiosan päältä jalalla.

Näytölle ilmestyy “0.0 kg”. Kun vaa’an näyttö on kytkey-

tynyt pois päältä, voit käyttää “Step-on” -toimintoa.

1

2 2

3

6

Käyttäjä valitaan automaattisesti viimeksi punnitun painon perus-

teella. Nouse paljain jaloin vaa’alle. Näin oma muistitilasi valikoituu

automaattisesti ja uusi punnitus alkaa.

• Mikäli oikea muistitila ei näy automaattisesti, valitse "+" tai

"-" -näppäimillä oikea numero (P1-P8) ja vahvista painamalla

"OK".

Automaattinen käyttäjän valinta Tavoitepaino-toiminto

TargetScale-vaa’assa näkyvät ympyrät ilmoittavat,

kuinka lähellä tavoitepainoa jo olet:

jos tämänhetkisen ja tavoitepainon ero on +/- 0 - 1,5 kg,

sisimmäinen ympyrä ilmestyy näkyville. Kun ero on +/-

1,5 - 3 kg, näet keskimmäisen ympyrän. Kun eroa on yli 3

kg, näet ulommaisen ympyrän.

Painoyksikön muuttaminen

Painon voi valita näkyviin kilogrammoina (kg), nauloina (lb) tai

paunoina (st). Kytke virta päälle vaakaan. Valitse yksikkö painamal-

la ”+” tain ”-”-painiketta (KG/LB/ST:LB), kun näytölle ilmestyy “0.0”.

Jos olet lisännyt jo omat tietosi, voit

siirtyä vaiheiden 3, 4 ja 5 yli. Muis-

titilan valinnan jälkeen omat arvosi

ilmestyvät näkyviin vuoron perään.

Jatka vaiheesta 6 eteenpäin.

...

32

C) VitaDock+* App

Punnitseminen ja tiedonsiirto Bluetoothilla VitaDock+ Appiin

Ota kohdassa “B)“ olevan kuvauksen mukaisesti henkilökohtaiset asetukset vaa’asta esiin. Mittaustulos-

ten siirtämiseksi vaaka ja älypuhelin on yhdistettävä toisiinsa Bluetooth® 4.0/Bluetooth Smart® -yhteyttä

käyttämällä. Lataa tätä varten uusin VitaDock+ App.

1. Lataa VitaDock+ App* maksuttomasti

AppStoresta tai Google Play Storesta.

*Järjestelmävaatimukset: iOS: iPhone 4S tai

uudempi, iPad 3 tai uudempi. Android: versio 4.3

(Jelly Bean), Bluetooth® 4.0 -teknologia.

2. Aktivoi Bluetooth® omalla iOS- tai Android-

laitteellasi.

3. Käynnistä App. Varmista, että Internet-yhteys

on vakaa (WLAN tai mobiiliverkko). Kirjaudu

omalle VitaDock Online -tilillesi. Jos sinulla ei ole

vielä omaa tiliä, voit rekisteröityä nyt ilmaiseksi

VitaDock Onlineen.

4. Kosketa Bluetooth®-merkkiä , jotta pääset

laitteen valintaan.

4

5. Vieritä valikkoa alaspäin, kunnes laiteluettelossa

näkyy TargetScale 3.

6. Kosketa vaa’an vieressä olevaa nuolta, jotta voit

aloittaa asennusprosessin.

7. Tee muut Appin asennukset.

Huomaa: Kun käytät vaakaa muiden käyttäjien tilassa “P0”, tietoja ei

tallenneta. Punnitusarvojen siirtäminen Bluetooth®-yhteydellä ei ole

mahdollista tässä tilassa.

Jatkuvan tuoteoptimoinnin vuoksi pidätämme oikeuden VitaDock+

App-sovelluksen säännölliseen päivitykseen.

Suosittelemme päivittämään sovelluksen aika ajoin. Tässä käyttöoh-

jeessa esitetyt kuvat ovat vain esimerkkejä.

Tekniset tiedot

Nimi ja malli MEDISANA TargetScale 3

Virtalähde 6 V = 4 x 1,5 V paristot (tyyppi AA)

Muisti 8 henkilölle + muiden käyttäjien tila P0

Mittausalue kork. 180 kg (396 lb tai 28 st)

Jako 100 g (0.2 lb tai 1/4 st)

Automaattinen virran poiskytkentä n. 5 sekunnin jälkeen

Mitat (P/L/K) n. 360 mm x 360 mm x 47 mm

Paino n. 2,2 kg

Artikkelinro / EAN 40413 / 4015588 40413 9

4

FI Käyttöohje TargetScale 3

33

Virhetilojen korjaaminen

O-LD = Vaaka on ylikuormitettu; LO = Paristo on heikko ja se täytyy vaihtaa.

ERR/ERR2 = Kehoanalyysin arvoja ei pystytä ilmoittamaan.

“-----“ = astu pois vaa'an päältä ensin ja odota, että virta kytkeytyy pois päältä. Aloita punnitseminen uu-

delleen tämän jälkeen. “□□□□□” = kehon rasva-analyysi käynnissä. Älä astu pois vaa'an päältä punnitsemi-

sprosessin aikana! Punnitseminen on päättynyt, kun näytölle ilmestyy oikea paino.

Mikäli henkilövaaka ei toimi toivotulla tavalla, tarkista seuraavat kohdat, ennen kuin otat yhteyttä huolto-

pisteeseen:

• Tarkista, oletko asettanut paristot oikein.

• Tarkista, oletko valinnut oikean painoyksikön.

• Tarkista, onko vaaka kiinteällä ja tasaisella alustalla. Se ei saa olla kiinni seinässä tai muissa esineissä.

• Punnitse uudelleen.

Paristojen asettaminen/vaihtaminen

Vaihda paristot, kun paristonvaihdon merkki “LO” ilmestyy näytölle tai jos näyttö on tyhjä, kun olet astunut

laitteen päälle. Aseta laitteeseen neljä 1,5 V -paristoa (tyyppi AA). Avaa laitteen alapuolella oleva paristolo-

kero ja aseta paristot sen sisään. Varmista oikea napaisuus.

Hävittämisohjeita

Tätä laitetta ei saa hävittää talousjätteiden mukana. Jokainen kuluttaja on velvoitettu

luovuttamaan kaikki sähköiset tai elektroniset laitteet, sisältävätpä ne haitallisia aineita tai

eivät, kaupunkinsa tai liikkeen keräyspisteeseen, jotta laitteet voitaisiin hävittää

ympäristöystävällisesti.

Poista paristot ennen laitteen hävittämistä.

Paristojen hävittäminen:

Älä laita käytettyjä paristoja tai akkuja talousjätteen joukkoon, vaan vie ne myymälöiden

keräyspisteisiin!

Takuu- ja korjausehdot

Käänny takuutapauksessa alan liikkeen tai suoraan asiakaspalveluhuollon puoleen. Jos laite tulee

lähettää huoltoon, ilmoita vika ja lähetä laitteen mukana kopio ostokuitista.

Tällöin ovat voimassa seuraavat takuuehdot:

1. MEDISANA-tuotteille myönnetään kolmen vuoden takuu myyntipäiväyksestä. Myyntipäiväys

tulee todistaa takuutapauksessa ostokuitilla tai laskulla.

2. Materiaali- tai valmistusvioista johtuvat puutteet korjataan takuuaikana maksutta.

3. Takuukorjaus ei pidennä takuuaikaa, ei laitteelle eikä vaihdetulle rakenneosalle.

4. Takuun ulkopuolelle jäävät:

a. kaikki vahingot, jotka syntyvät asiattomasta käsittelystä, esim. käyttöohjeen noudattamatta jät

tämisestä.

b. Vahingot, joiden syyksi voidaan jäjittää ostajan tai asiattoman kolmannen osapuolen suorit

tama kunnossapito tai toimet.

c. Kuljetusvauriot, jotka ovat syntyneet matkalla valmistajalta kuluttajalle tai asiakaspalveluun

lähetettäessä.

d. Lisäosat, jotka ovat alttiina normaalille kulutukselle.

5. Vastuu laitteen aiheuttamista välittömistä tai välillisistä seurausvahingoista on myös poissuljettu,

jos laitteelle aiheutunut vahinko hyväksytään takuutapaukseksi.

MEDISANA AG

Jagenbergstraße 19, 41468 NEUSS

SAKSA

E-Mail: [email protected]

Internet: www.medisana.com

TargetScale 3 Käyttöohje FI

Sivu latautuu ...

Medisana TargetScale 3 Omistajan opas

Tämä käsikirja sopii myös

Medisana TargetScale 3 Omistajan opas

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat