Medisana BT 850 Omistajan opas

Brändi: Medisana

Malli: BT 850

Tyyppi: Omistajan opas

Sivu latautuu ...

Lue seuraavat käyttöohjeet

huolellisesti kokonaan, erityisesti

turvallisuusohjeet, ennen kuin käytät

laitetta ja säilytä ohjeet mahdollista

myöhempää käyttöä varten. Jos annat

laitteen eteenpäin, anna myös aina

tämä käyttäohje mukana.

Turvallisuusohjeita

Elektroninen kehonmuokkaaja

BT 850 sovellusohjauksella

Käyttöohje - Lue huolellisesti läpi!

FI Laite ja käyttölaitteet

Tarkoituksenmukainen käyttö

Laitteen käyttö on kiellettyä:

Laite on tarkoitettu ulkoiseen käyttöön aikuisille henkilöille.

Kyseessä on erityisesti kehitetty laite lihasten stimuloimiseen,

jolla vaikuttaa seuraavilla tavoilla:

- Verenkierron vilkastuminen käyttöalueella

- Kramppaavien lihasten rentoutus

- Lihasten kehittäminen

Kuvan selitys

Tämä käyttöohje kuuluu tähän laitteeseen. Siinä on tärkeitä

tietoja käyttöönottoa ja käsittelyä koskien. Lue tämä

käyttöohje kokonaan. Näiden ohjeiden noudattamatta

jättäminen voi aiheuttaa loukkaantumisen tai laitteen

vaurioitumisen.

VAROITUS

Noudata näitä varoitusohjeita niin voit estää käyttäjän

mahdollisen loukkaantumisen.

HUOMIO

Noudata näitä ohjeita niin voit estää laitteen mahdollisen

vaurioitumisen.

OHJE

Näistä ohjeista saat hyödyllistä tietoa asennusta ja

käyttöä koskien.

LOT-numero Laatija

Säilytyslaatikko

On-/off-painike

Merkkivalo

2 itseliimautuvaa elektrodia

Paristokotelo

Yhdyskaapeli

- lapsilta ilman valvontaa

- jos käyttöalueella on turvotusta, tulehduksia, palovammoja,

loukkaantumisia, ihottumaa tai herkkiä kohtia (esim. laskimo-

tulehdus)

- jos käytetään sydämentahdistinta, muita implantaatteja tai

proteettisia metalleja kehossa

- syöpäsairauksien yhteydessä

- sydämen epäsäännöllisyyksien tai sydänsairauksien

yhteydessä (esim. rytmihäiriöt tai sydänlihaksen vauriot)

- epilepsian yhteydessä

- valtimoiden verenkiertohäiriöiden yhteydessä tai jos on

taipumusta verenvuotoon

- vatsa- tai nivustyrän yhteydessä

- raskauden ja synnytyspolttojen yhteydessä

- akuuttien sairauksien ja/tai kuumeen yhteydessä

- selvittämättömien kipujen yhteydessä

Ÿ Käytä laitetta vain käyttöohjeessa ilmoitetun

käyttötarkoituksen mukaisesti.

Ÿ Jos laitetta käytetään muuhun kuin sille

tarkoitettuun käyttöön, takuu raukeaa.

Ÿ Käytä vain valmistajan hyväksymiä lisäosia.

Ÿ Vältä koskemasta siihen teräväkärkisillä tai

terävillä esineillä.

Ÿ Tätä laitetta ei ole tarkoitus antaa sellaisten

henkilöiden käyttöön (mukaan lukien lapset),

joilla on fyysisiä, hermollisia tai psyykkisiä

ongelmia tai joiden kokemus ja/tai tieto ei riitä

laitteen käyttöön, ellei heitä valvo heidän

turvallisuudestaan vastaava henkilö tai tämä

henkilö kertoo heille laitteen käytöstä.

Ÿ Lapsia on valvottava, jotta varmistetaan, etteivät

he leiki laitteella.

Ÿ Jos laitteeseen tulee vika, sitä ei saa korjata itse.

Silloin takuu raukeaa ja lisäksi siitä saattaa

aiheutua vakavia vaaratilanteita (tulipalo,

sähköisku, vamma). Teetä korjaukset aina vain

valtuutetussa huollossa.

Ÿ Älä koskaan käytä laitetta kylvyssä tai suihkussa.

Jos laitteeseen kaikesta huolimatta pääsee vettä,

on paristot poistettava välittömästi eikä laitetta

saa enää käyttää. Ottakaa yhteyttä alan

liikkeeseen tai palvelupisteeseemme.

Ÿ Jos sairastat diabetesta tai muita sairauksia,

keskustele oman lääkärisi kanssa ennen laitteen

käyttöä.

Ÿ Henkilöt, joiden aistit ovat häiriytyneet tai

heikentyneet, saavat käyttää laitetta vain lääkärin

valvonnassa.

Ÿ Käytön on oltava miellyttävää. Jos tunnet kipua tai

käyttö tuntuu epämiellyttävältä, keskeytä käyttö ja

keskustele asiasta lääkärisi kanssa.

Ÿ Kysy lääkäriltäsi jokaisen kiputyypin tai sairauden

kohdalla ennen laitteen käyttöä.

Ÿ MEDISANA kehonmuokkaaja BT 850:tä ei saa

käyttää mitään konetta käytettäessä tai autolla

ajettaessa.

Ÿ Jos havaitset laitteen kotelossa, johdossa tai

elektrodeissa näkyviä vaurioita, lähetä se

korjattavaksi jälleenmyyjällesi tai suoraan

MEDISANA-palvelukeskukseen.

Ÿ Laite on tarkoitettu yksityiseen kotikäyttöön, ei

lääketieteelliseen tai ammatilliseen käyttöön.

Ÿ Laitetta ei saa käyttää sellaisten laitteiden

läheisyydessä, joita ympäröi voimakas säh-

kökenttä, kuten radiolähettimet, mikroaaltouunit

tai matkapuhelimet. Säteily saattaa vaikuttaa

laitteen toimintaan.

Ÿ Älä käytä laitetta lämmönlähteiden, syttyvien tai

räjähtävien aineiden tai kaasujen läheisyydessä.

Ÿ Kaikki korut tai lävistyskorut on poistettava ennen

laitteen käyttämistä. Palovammojen vaara!

Ÿ Laite ei sovellu yhtäaikaiseen käyttöön muiden

sähköimpulsseja lähettävien laitteiden kanssa

(esim. lihashierontalaitteet).

Ÿ Elektrodeja ei saa asettaa avoimille ihokohdille.

Ÿ Laite ei saa kastua. Ota se pois ennen suihkua,

kylpyä ja uimista.

Ÿ Älä käytä laitetta heti suihkussa tai kylvyssä

käynnin tai urheilun jälkeen.

Ÿ Varmista ennen käyttöä, että käsiteltävä ihoalue

on puhdas ja kuiva.

Ÿ Ihoärsytyksen ilmetessä tulee hoito keskeyttää ja

hakeutua lääkärin hoitoon.

Tarkasta ensin, onko laitteessa kaikki osat.

Toimituskokonaisuuteen kuuluu:

• 1 Elektroninen kehonmuokkaaja MEDISANA BT 850

• 1 Paristoa (tyyppi ) 3VCR2032

• 1 Säilytyslaatikko

• 1 Käyttöohje

Jos huomaat kuljetusvaurioita purkaessasi laitetta pakkauksesta,

ota välittömästi yhteyttä kauppiaaseesi.

Toimituskokonaisuus

PARISTO-TURVAOHJEITA

Ÿ Akkuja ja paristoja ei saa purkaa!

Ÿ Poista tyhjät akut ja paristot välittömästi laitteesta!

Ÿ Kohonnut vuotovaara, vältä kontaktia ihon,

silmien ja limakalvojen kanssa! Jos joudut

akkuhapon kanssa kosketuksiin, huuhtele

vastaavat kohdat välittömästi runsaalla vedellä ja

hakeudu lääkärin hoitoon!

Ÿ Jos paristo tai akku nielaistaan, hakeudu

välittömästi lääkärin hoitoon!

Ÿ Aseta paristot oikein paikalleen, huomioi

napaisuus!

Ÿ Poista paristot ja akut laitteesta jos et käytä sitä

pitkään aikaan!

Ÿ Pidä paristot poissa lasten ulottuvilta!

Ÿ Akkuja ja paristoja ei saa ladata! Räjähdysvaara!

Ÿ Liitä oikein! Räjähdysvaara!

Ÿ Älä heitä tuleen! Räjähdysvaara!

Ÿ Älä heitä käytettyjä paristoja ja akkuja talous-

jätteen sekaan, vaan ongelmajätteisiin tai

paristojen!

Avaa paristokotelon kansi nostamalla sitä ” ”-merkitystä

kohdasta. Eristemateriaali on poistettava ennen ensimmäistä

käyttökertaa. Aseta uusi paristo

(tyyppi CR 2032, 3 V) plusnapa

ylöspäin kohdistettuna ja

sulje paristokotelo jälleen.

VAROITUS

Huolehdi siitä, etteivät pakkausmuovit joudu lasten käsiin.

On olemassa tukehtumisvaara!

Paristojen asettaminen/vaihtaminen

Eriste-

materiaali

Jotta laitetta voidaan käyttää asianmukaisesti, elektro-

ditarttumapinnat on kiinnitettävä elektrodeille ennen ensimmäistä

käyttökertaa alla kuvatun mukaisesti. Uudelleenkäytettävissä

oleva suojakalvo voidaan poistaa juuri ennen käyttöä ja

tarttumapinta voidaan kiinnittää käytön ajaksi haluttuun kohtaan

iholle.

Käytön valmistelu

Kiinnitysnappi

Käyttöönotto

Yhteyden muodostaminen sovellukseen

Aktivoi Bluetooth iOS- tai Android-laitteestasi ja käynnistä

sovellus. Noudata sovelluksen ohjeita yhdistääksesi

älypuhelimesi MEDISANA-kehonmuokkaajan kanssa (vain

ensimmäisellä kerralla) tai luodaksesi tai valitaksesi

henkilökohtaisen tilin.

Kehonmuokkaaja aktivoidaan painamalla kerran on-/off-

painikkeesta ja sen jälkeen se etsii automaattisesti aktiivista

Bluetooth -yhteyttä. Tämä ilmaistaan sinisenä vilkkuvalla

merkkivalolla . Kun yhdistäminen on suoritettu, voit käyttää

sovellusta.

Sovelluksen päävalintavalikosta voit valita sopivan ohjelman

(hartiat ja niska, selkä, vyötärö tai raajat). Valinnan jälkeen voit

valita seuraavasta valikosta lisää parametrejä (esim. käyttötavan,

kuten painelu tai naputteluhieronta, käyttöajan [1-15 minuuttia] ja

voimakkuuden, jota voidaan säätää seitsemässä portaassa).

Täällä voit tarkastella myös aikaisempien käyttökertojen tilastoja.

Aseta elektrodit seuraavasti paikalleen ja paina tarttumapintaa

lujasti ihoa vasten, jotta elektrodit pysyvät kiinni:

Hartiat ja niska Vyötärö Selkä

Napsauta kohtaa ” ” käynnistääksesi käsittelyn. Asetetun ajan

päätyttyä (tai maks. 15 minuutin kuluttua) laite kytkeytyy

automaattisesti pois päältä.

Jos haluat keskeyttää käsittelyn ennenaikaisesti, napsauta

sovelluksessa kohtaa ” ”.

Napsauttamalla kohtaa ” ” saat lisätietoa valitun kehon alueen

käsittelystä. Napsauta kohtaa ” ” palataksesi edelliseen

valikkoon.

Toimintatilat

On-/off-painikkeella voidaan laitteesta aktivoida kaksi

erilaista toimintatilaa. Kun painiketta painetaan kerran, laite

käynnistyy, merkkivalo vilkkuu sinisenä kunnes Bluetooth -

yhteys älypuhelimeen on löytynyt (puhelimen on tällöin oltava

päällä ja Bluetooth -ominaisuuden aktiivinen). Kun yhteyden

muodostus on onnistunut, vilkkuminen lakkaa ja laitetta voidaan

ohjata kuvatun mukaisesti sovelluksella.

Mikäli on-/off-painiketta painetaankin nopeasti kaksi kertaa

peräkkäin, laite kytkeytyy automaattitilaan. Merkkivalo vilkkuu

nopeammin ja laite aloittaa käsittelyn automaattisesti vaihtuvilla

käsittelytavoilla voimakkuuden ollessa tasolla 2 ja käsittelyajan 15

minuuttia.

Sovelluksen kautta voidaan tarvittaessa käyttää taukopainiketta

” ” ja ottaa ohjaus uudestaan käyttöön sovellukselle.

VAROITUS

Jos käsittely tuntuu epämiellyttävältä, säädä

voimakkuutta pienemmälle. Jos käsittely tuntuu

edelleenkin epämiellyttävälta tai aiheuttaa kipua tai

kutinaa iholla, keskeytä käsittely heti ja ota yhteyttä

lääkäriin.

Aseta voimakkuus lähtökohtaisesti alussa enintään

tasolle 1 tai 2, säädä voimakkuutta korkeammalle (3-7)

vasta, kun olet tottunut kehonmuokkaajan käsittelyyn.

Tekniset Tiedot

iOS Android

Käsivarret (raajat) Jalat (raajat)

Tätä laitetta ei saa hävittää talousjätteiden mukana.

Jokainen kuluttaja on velvoitettu luovuttamaan kaikki

sähköiset tai elektroniset laitteet, sisältävätpä ne haitallisia

aineita tai eivät, kaupunkinsa tai liikkeen keräy-

spist ees een, j ott a la ittee t vo itais iin hävit tää

ympäristöystävällisesti. Poista paristot ennen laitteen hävittämistä.

Laitteen sammuttaminen

Sammuta laite pitämällä on-/off-painiketta painettuna väh. n.

3 sekunnin ajan.

Hävittämisohjeita

VAROITUS

Käytä MEDISANA-kehonmuokkaajaa enintään kaksi

kertaa päivässä kulloinkin enintään 15 minuutin ajan.

Direktiivit ja standardit

Laite on sertiﬁoitu EY-direktiivien mukaisesti ja sillä on CE-merkintä

(vaatimustenmukaisuusmerkki) ”CE”. Täten vakuutamme, että

Elektroninen kehonmuokkaaja BT 850, tuotenro 88330, täyttää

eurooppalaisen direktiivin R&TTE 1999/5/EG olennaiset

vaatimukset. Kattavan EY-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen

voit tilata osoitteesta Medisana AG, Jagenbergstraße 19, D-41468

Neuss, Deutschland tai ladata Medisanan kotisivuilta.

Nimi ja malli:

Jännitesyöttö:

Tehontarve:

Sopivuus:

Pulssin leveys:

Taajuus:

Käyttöjännite:

Käyttöaika:

Käyttöolosuhteet:

Varastointiolosuhteet:

Mitat n.:

Paino ( :säilytyslaatikko)

Tuote-nro.:

EAN-numero:

MEDISANA Elektroninen kehonmuok-

kaaja BT 850 sovellusohjauksella

1 x Paristo CR2032 3V

maks. 0,1 W

alk. Bluetooth 4.0

< 300 µs

1 Hz ~ 1000 Hz

0 - 100V (1 kilo-ohmin kuormituksella)

15 minuuttia max.

0°C - 45°C; 10% - 90% suht. ilman-

kosteus; Ilmanpaine 700 - 1060 hPa

-10°C - 70°C; 10% - 90% suht. ilman-

kosteus; Ilmanpaine 500 - 1060 hPa

12 (L) x 6,5 (B) x 2 (H) cm

n. 24 g (paristo sisältyy)

88330

40 15588 88330 9

Korvaus tarratyynyillä (2 kpl), Tuote-nro.:

88334, EAN-numero: 40 15588 88334 7

Tämän käyttöohjeen kulloinkin ajantasaisen laitoksen löydät osoitteesta

www.medisana.com

Jatkuvan tuotekehittelyn myötä pidätämme itsellämme

oikeuden teknisiin ja muotoilullisiin muutoksiin.

MEDISANA AG NEUSS, Jagenbergstraße 19, 41468 ,

Saksa

eMail: [email protected], Internet: www.medisana.com

Huollon, lisävarusteet ja varaosat saat osoitteesta:

Sovelluksen lataus

Lataa sovellus ja asenna se älypuhelimeesi. Voit ladata

sovelluksen maksutta seuraavista osoitteista tai skannaamalla

QR-koodit:

iOS: http://www.medisana.de/bodytoner-ios-app

Android: http://www.medisana.de/bodytoner-android-app

Ÿ Pidä elektrodien tarttumapinnat puhtaina ja vältä altistumista

pölylle, nesteille, teräville esineille jne. Uudelleenkäytettävät

suojakalvot kiinnitetään jälleen elektrodien tarttumapinnoille

jokaisen käyttökerran jälkeen.

Ÿ Puhdista laite aika ajoin pehmeällä, kuivalla liinalla.

Tarttumapintoja saa pitää juoksevan, haalean veden alla vain

lyhyesti. Tämän jälkeen ne pyyhitään kevyesti sormella. Älä

käytä puhdistamiseen tai kuivaamiseen liinoja, jotta

tarttumakyky säilyy. Tarttumapintojen on kuivuttava täysin

ilmassa ennen kuin niitä voidaan käyttää uudelleen.

Ÿ Älä missään tapauksessa käytä voimakkaita puhdistusaineita,

erittäin kuumaa vettä, alkoholia, naftaa, ohennetta tai bensiiniä

jne.

Ÿ Lapset eivät saa puhdistaa ja hoitaa laitetta ilman valvontaa.

Ÿ Älä upota laitetta tai mitään sen lisäosaa veteen. Huolehdi

siitä, että laitteeseen ei joudu kosteutta.

Ÿ Älä koskaan altista laitetta suoralle auringonsäteilylle, suojaa

se lialta ja kosteudelta.

Ÿ Älä altista laitetta äärimmäiselle kuumuudelle tai kylmyydelle.

Ÿ Säilytä laitetta säilytyslaatikossa silloin, kun sitä ei käytetä.

Ÿ Säilytä laitetta puhtaassa ja kuivassa paikassa.

Puhdistus ja hoito

Takuuasioissa voit kääntyä alan liikkeen tai suoraan

huoltopisteen puoleen. Jos laite on lähetettävä takaisin, anna

tiedot viasta ja lisää ostokuitti mukaan.

Voimassa olevat takuuehdot:

1. MEDISANA-tuotteille myönnetään kolmen vuoden takuu

myyntipäiväyksestä. Myyntipäiväys tulee todistaa

takuutapauksessa ostokuitilla tai laskulla.

2. Materiaali- tai valmistusvirheet korjataan takuuaikana

maksutta.

3. Takuupalvelu ei pidennä laitteen tai vaihdetun osan

takuuaikaa.

4. Takuun piiriin ei kuulu:

a. kaikki epäasianmukaisesta käsittelystä, esim. käyttöohjeen

noudattamatta jättämisestä syntyneet vauriot.

b. Vauriot, joiden alkuperäksi havaitaan ostajan tai luvattoman

kolmannen osapuolen kunnossapito- ym. toimenpiteet.

c. Kuljetusvauriot, jotka ovat syntyneet matkalla valmistajalta

kuluttajalle tai huoltopisteelle lähettämisen vuoksi.

d. Varaosat, jotka ovat tavallisia kuluvia osia.

5. Vastuu laitteen välillisesti tai välittömästi aiheuttamista

vaurioista ei kuulu takuusen vaikka laitteen vaurio onkin takuun

piirissä.

Takuu/korjausehdot

Elektrodeja koskevia ohjeita

NL/FI

Home Appliance Brokers HAB Oy

Hoylaamontie 7

00380 Helsinki

phone.: +358 / 207 / 30 00 90

fax: +358 / 9 / 83 86 17 31

website: www.haboy.ﬁ

eMail: info@haboy.ﬁ

Älä heitä käytettyjä paristoja ja akkuja kotitalousjätteisiin,

vaan ongelmajätteisiin tai toimita ne alan liikkeessä

olevaan keräyspisteeseen. Ota yhteyttä paikalliseen

viranomaiseen tai myyjäliikkeeseen hävityksen

suorittamiseksi.

Sivu latautuu ...

Medisana BT 850 Omistajan opas

Brändi: Medisana

Malli: BT 850

Tyyppi: Omistajan opas

Lataa PDF

raportti

muilla kielillä

polski: Medisana BT 850 Instrukcja obsługi
Türkçe: Medisana BT 850 El kitabı
English: Medisana BT 850 Owner's manual
čeština: Medisana BT 850 Návod k obsluze
svenska: Medisana BT 850 Bruksanvisning
русский: Medisana BT 850 Инструкция по применению
italiano: Medisana BT 850 Manuale del proprietario
Deutsch: Medisana BT 850 Bedienungsanleitung
português: Medisana BT 850 Manual do proprietário
français: Medisana BT 850 Le manuel du propriétaire
español: Medisana BT 850 El manual del propietario
Nederlands: Medisana BT 850 de handleiding

Medisana BT 850 Omistajan opas

Medisana BT 850 Omistajan opas

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat