Skil 0730 AS Ohjekirja

Sivu latautuu ...

28

TEKNISET TIEDOT 1

LAITTEEN OSAT 2

A Leikkuusuoja

B Ohjauskahva

C Johtosuojus

D Lukitusholkki

E Teleskooppiputki

F Kytkin

G Leikkuuterän suojus

H Siimansyöttöpainike

J Siimankatkaisuterä

K Kelan suojus

L Ilmanvaihto-aukot

M Säilytyskisko (eiruuvejamukana)

N Säilytyskoukku

TURVALLISUUS

ERITYISIÄTURVAOHJEITASIIMALEIKKUREIDEN

KÄYTTÖÖN

YLEISTÄ

• Varmista, että osaat varmasti ohjata työkalua ja käyttää

sitä asianmukaisesti

• Käyttäjä vastaa tapaturmista tai vaaratilanteista, joita

aiheutuu muille ihmisille tai heidän omaisuudelleen

• Käytä työkalua vain, kun ympäristön lämpötila on 0 - 40°C

• Älä koskaan kiinnitä tähän työkaluun metallisia leikkuuosia

HENKILÖTURVALLISUUS

• Tätätyökaluaeioletarkoitettuhenkilöidenkäyttöön

(mukaanlukienlapset),joidenfyysinen,sensorinen

taihenkinenvireysonrajoittunuttaijoillaeiole

kokemustataitietämystä,elleiheidän

turvallisuudestaanvastaavahenkilöoleantanut

heilleohjaustataikoulutustatyökalunkäytössä

• Varmista,etteivätlapsetleikilaitteella

• Älä koskaan anna lasten tai muiden käyttöohjeita

tuntemattomien käyttää työkalua

• Pidäsormesipoissaleikkuusuojukseenkuuluvasta

siimankatkaisuterästä

• Pidä kädet ja jalat poissa leikkuusiimojen läheltä

leikatessasi, etenkin työkalua käynnistäessäsi

• Käytä aina suojalaseja, pitkiä housuja ja tukevia kenkiä

työkalulla työskennellessäsi

• Älä koskaan käytä työkalua ihmisten välittömässä

läheisyydessä; keskeytä sen käyttö, kun lähellä on

ihmisiä (etenkin lapsia) tai lemmikkieläimiä

• Älä koskaan käytä työkalua ollessasi väsynyt, sairas tai

alkoholin tai lääkkeiden vaikutuksen alainen

SÄHKÖTURVALLISUUS

• Tarkista aina, että syöttöjännite on sama kuin

latauslaitteen nimilaatan osoittama jännite (latauslaitetta,

joiden jännitetaso on 230V tai 240V, voidaan kytkeä myös

220V tason jännitteeseen)

• Tarkasta johto ajoittain ja vaan toimita se valtuutettuun

huoltoliikkeeseen, kun johto on vioittunut

• Tarkista jatkojohto säännöllisesti ja vaihda se, jos se on

vioittunut (viallisetjatkojohdotvoivatollavaarallisia)

• Käytä vain sellaista ulkona käytettävää jatkojohtoa, joka

on varustettu vesitiiviillä pistokkeella ja liittimellä

• Käytä täysin rullaamattomia ja turvallisia jatkejohtoja,

joiden kapasiteetti on 16 ampeeria

• Kun käytät työkalua kosteassa ympäristössä, käytä

vikavirtakytkintä (RCD), jonka laukaisuvirta on enintään

30 mA

• Älä juokse (jatko)johdon yli, murskaa sitä tai vedä siitä

• Pidä (jatko)johto poissa lämpölähteiden, öljyn ja terävien

reunojen läheltä

• Pidä(jatko)johtopoissapyörivienleikkuusiimojen

läheltä

• Katkaise työkalusta aina virta ja irrota pistoke

virtalähteestä, jos virtajohto tai jatkojohto katkeaa,

vaurioituu tai jää jumiin (äläkoskejohtoonennen

pistokkeenirrottamista)

ENNENKÄYTTÖÄ

• Käytä työkalua ainoastaan päivänvalossa tai riittävässä

keinovalaistuksessa

• Tarkista työkalun toiminta aina ennen sen käyttöä, ja jos

työkalu osuu johonkin ja siitä aiheutuu vika, anna se

välittömästi ammattitaitoisen henkilön korjattavaksi (älä

koskaan itse avaa työkalua)

• Tarkasta ennen käyttöä leikkuualue huolellisesti ja poista

esineet, joihin työkalu voi osua leikkuutyön aikana (esim.

kivet, irralliset puunkappaleet jne.)

KÄYTÖNAIKANA

• Äla käytä työkalua, kun johto on vioittunut; vaan toimita

se valtuutettuun huoltoliikkeeseen

• Älä koskaan käytä työkalua, jos leikkuusuojus on

vaurioitunut tai se ei ole paikallaan

• Kuntyökaluonkytkettypoispäältä,leikkuusiimat

pyörivätvielävähänaikaa

• Älä leikkaa ruohoa muualta kuin maasta (esim. seinistä

tai kivistä)

• Älä ylitä teitä tai hiekkapolkuja työkalun ollessa vielä

käynnissä

• Älä anna minkään häiritä työtäsi vaan keskity siihen, mitä

teet

• Irrota aina pistoke virtalähteestä

- kun työkalu jää valvomatta

- ennen tukoksen muodostaneen materiaalin poistamista

- ennen työkalun tarkistamista, puhdistusta tai käyttöä

- jos osut vieraaseen esineeseen

- jos työkalu alkaa täristä normaalista poikkeavalla

tavalla

• Varmista aina, ettei tuuletusaukoissa ole roskia

KÄYTÖNJÄLKEEN

• Katkaisetyökalustaainavirtajairrotapistoke

virtalähteestäennensäätöjentekemistä,kelojen

vaihtamista,työkalunpuhdistustataisenjättämistä

valvomattalyhyeksikäänajaksi

• Säilytä työkalu sisätiloissa kuivassa ja lukitussa

paikassa lasten ulottumattomissa

TYÖKALUNSYMBOLIENSELITYKSET

3Varoitus! Lue käyttöohje

4 Suojele työkalua sateelta

5 Käytä suojalaseja

6 Huomioilentävistäroskistajohtuva

loukkaantumisriski (pidä sivulliset turvallisen matkan

päässä työskentelyalueelta)

7 Irrota pistoke heti pistorasiasta, jos (jatko)johto on

vaurioituu tai katkeaa työskentelyn aikana

8 Kaksoiseristys (ei tarvita maajohtoa)

29

KÄYTTÖ

• Leikkuusuoja 0

- asenna leikkuusuojus A kuvan mukaan mukana

tulleella pyöreäkantaisella ruuvilla

! äläkoskaankäytätyökaluailmanleikkuusuojaaA

• Ohjauskahvan asennus/säätäminen !

- asenna ohjauskahva B kuvan mukaisesti mukana

tulleilla 4 ruuvilla

! kiristätukevastikaikki4ruuvia

• Johtosuojus @

- ripusta jatkojohdon silmukka suojuksen yläpuolelle C

kuten kuvassa

- varmista jatkojohdon kiinnitys vetämällä se tiukalle

• Korkeussäätö #

Työkalun korkeuden säätämiseen siten, että etummainen

käsivartesi on suorassa leikatessasi

- löysää lukitusholkki D 2 kääntämällä sitä

myötäpäivään

- pidennä putki E 2 sopivalle korkeudelle

- kiristä lukitusholkki D 2 kääntämällä sitä vastapäivään

• Käynnistys/pysäytys $

- kytke työkalusta päälle painamalla kytkimestä F

- sammuta työkalusta vapauttamalla kytkimestä F

! kuntyökalustaonkatkaistuvirta,leikkuusiimat

pyörivätvielämuutamansekunninajan

- anna leikkuusiimojen pysähtyä, ennen kuin käynnistät

laitteen uudelleen

! äläkatkaisejakytkevirtaanopeasti

• Leikkaaminen

! varmista,ettäpunainensuojusG2onpoistettu

siimankatkaisuterästä,ennenkuinkäytät

työkalua

! varmista,etteileikkuualueellaolekiviä,roskiatai

muitavieraitaesineitä

! aloitaleikkaaminenvasta,kuntyökalutoimii

täydellänopeudella

- aloita leikkaaminen pistorasian läheltä ja liiku

työskennellessäsi poispäin

- leikkaa pitkä ruoho kerroksittain (aloita aina ylhäältä

- leikkaa ainoastaan leikkuusiiman kärjellä

- älä leikkaa kosteaa tai märkää ruohoa

- älä anna leikatun ruohon tukkia kelaa (älä tee liian

raskaita leikkauksia)

- älä ylikuormita työkalua

- leikkaa varovasti puiden ja pensaiden ympäriltä,

etteivät ne osu leikkuusiimoihin

- pidä työkalu erillään kiinteistä esineistä suojataksesi

leikkuusiimoja liialliselta kulumiselta

- huomioi takapotkuvoimat, joita ilmenee työkalun

koskiessa kiinteisiin esineisiin

• Koneen pitäminen ja ohjaaminen %

- leikkaa pitkää ruohoa hitaasti kääntelemällä työkalua

oikealta vasemmalle ja päinvastoin

- kun leikkaat lyhyempää ruohoa, kallista työkalua kuten

kuvassa

- käännä työkalua 180° reunojen leikkaamista varten

- pidä konetta tukevalla otteella niin, että hallitset

koneen täydellisesti koko ajan

- säilytä tukeva työasento

- pidä työkalu aina riittävän etäällä kehostasi

• Siiman syöttö ^

- napauta painiketta H kevyesti maahan (mieluiten

kiinteällä alustalla) moottorin käydessä

- laite vapauttaa kaksi leikkuusiimaa, jotka

siimankatkaisuterä katkaisee sopivan pituisiksi J

! varmista,ettäpunainensuojusG2onpoistettu

siimankatkaisuterästä,ennenkuinkäytät

työkalua

! varosiimankatkaisuterästäjohtuvia

loukkaantumisiaJ

- palauta siiman syöttämisen jälkeen työkalu aina

normaaliin käyttöasentoon ennen virran kytkemistä

- syötä siimoja säännöllisesti täyden leikkuukehän

säilyttämiseksi

- jos moottori käy ilman kuormitusta eikä ruohoa leikata,

leikkuusiimat ovat kuluneita tai rikki, kelaa siima

takaisin kelalle tai vaihda kelajärjestelmä

• Siiman kelaaminen takaisin kelalle &

Jos leikkuusiimat eivät tule ulos kelan suojuksesta K

! sammutakonejairrotapistokepistorasiasta

- irrota kelajärjestelmä työkalusta ja ota kela ulos

suojuksesta K

- kelaa molemmat leikkuusiimat tasaisen tiukalle

kerroksittain nuolen suuntaan

- aseta molemmat siimat kelan uriin X ja varmista, että

ne ovat tukevasti paikoillaan (jätä riittävästi siimaa)

- pujota molemmat siimat kelan reikien Y läpi, ennen

kuin asetat kelatun kelan kelan suojukseen K

! varmista,ettäkelaontukevastipaikallaan,ja

vapautasittenmolemmatsiimaturistaX

vetämälläniitänapakasti

- asenna kelajärjestelmä työkaluun (käännäkelaa

myötäpäivään,kunnessenapsahtaapaikalleen)

*

• Kelajärjestelmän asentaminen takaisin paikalleen *

! sammutakonejairrotapistokepistorasiasta

- irrota/asenna vanha/uusi kelajärjestelmä kuten kuvassa

- käytä tämän työkalun kanssa vain SKIL-

kelajärjestelmää 2610Z01354 (takuueikorvaa

muidenkelajärjestelmienkäytöstäaiheutuvia

vaurioita)

- kun olet asentanut kelajärjestelmän uudelleen

paikalleen, koekäytä työkalua ainakin minuutin ajan

ilman kuormitusta varmistaaksesi, että se toimii

asianmukaisesti

HOITO / HUOLTO

• Tätä työkalua ei ole tarkoitettu ammattikäyttöön

• Irrotaainapistokevirtalähteestäennenpuhdistusta

ja/taihuoltoa

• Pidä työkalu ja johto puhtaina (varmista erityisesti

ilmanvaihtoreiät puhtaus)

- puhdista työkalu kostealla liinalla (älä käytä

puhdistusaineita tai liuottimia)

- puhdista siimankatkaisuterä J 2 ja leikkuusuojus A

jokaisen käyttökerran jälkeen

- puhdista tuuletusraot L 2 säännöllisesti harjalla tai

paineilmalla

• Tarkista säännöllisin väliajoin leikkuupään kunto ja

mutterien, pulttien ja ruuvien kireys

30

• Tarkista laite säännöllisin väliajoin kuluneiden tai

vaurioituneiden osien varalta ja korjauta/vaihdata ne

tarvittaessa

• Säilytys (

- säilytä työkalu sisätiloissa kuivassa ja lukitussa

paikassa lasten ulottumattomissa

- kiinnitä säilytyskisko M tukevasti seinälle 4 ruuvilla

(eivätmukana) vaakasuoraan asentoon

• Jos sähkötyökalussa, huolellisesta valmistuksesta ja

koestusmenettelystä huolimatta esiintyy vikaa, tulee

korjaus antaa SKIL sopimushuollon tehtäväksi

- toimita työkalu sitä osiin purkamatta lähimpään

SKIL-huoltoon (osoitteet ja työkalun huoltokaava ovat

tarjolla web-osoitteessa www.skil.com) ostotodiste

mukaan liitettynä

VIANMÄÄRITYS

• Seuraavassa luetellaan ongelmien oireita, mahdollisia

syitä ja korjaustoimia (jos ongelma ei selviä ja korjaannu

näiden avulla, ota yhteyttä jälleenmyyjään tai

huoltoliikkeeseen)

! sammutatyökalujairrotapistokepistorasiasta

ennenongelmantutkimista

★ Työkalu ei toimi

- virtalähteen pistorasia viallinen -> käytä toista

pistorasiaa

- jatkojohto viallinen -> vaihda jatkojohto

★ Työkalu toimii katkonaisesti

- sisäiset johdot viallisia -> ota yhteyttä jälleenmyyjään/

huoltoliikkeeseen

- virtakatkaisin viallinen -> ota yhteyttä jälleenmyyjään/

huoltoliikkeeseen

★ Työkalu tärisee erikoisesti

- ruoho liian pitkää -> leikkaa vaiheittain

★ Työkalu ei leikkaa

- siima liian lyhyt / katkennut -> syötä siimaa käsin

★ Siiman syöttäminen ei onnistu

- kela tyhjä -> vaihda kela

- siima jumissa kelan sisällä -> tarkasta kela, kelaa

tarvittaessa uudelleen

★ Siima ei katkea sopivan pituiseksi -> poista leikkuuterän

suojus

★ Siima katkeilee jatkuvasti

- siima jumissa kelan sisällä -> tarkasta kela, kelaa

tarvittaessa uudelleen

- leikkuria käytetään virheellisesti -> leikkaa vain siiman

kärjellä, vältä kiviä, seiniä ja muita kovia esineitä; syötä

siimaa säännöllisesti

YMPÄRISTÖNSUOJELU

• Älähävitäsähkötyökalua,tarvikkeitataipakkausta

tavallisenkotitalousjätteenmukana (koskee vain

EU-maita)

- vanhoja sähkö- ja elektroniikkalaitteita koskevan

EU-direktiivin 2002/96/ETY ja sen maakohtaisten

sovellusten mukaisesti käytetyt sähkötyökalut on

toimitettava ongelmajätteen keräyspisteeseen ja

ohjattava ympäristöystävälliseen kierrätykseen

- symboli 9 muistuttaa tästä, kun käytöstä poisto tulee

ajankohtaiseksi

-VAATIMUSTEN-

MUKAISUUSVAKUUTUS

• Todistamme täten ja vastaamme yksin siitä, että tämä

tuote en allalueteltujen standardien ja

standardoimisasiakirjojen vaatimusten mukainen

EN 60335, EN 61000, EN 55014 seuraavien sääntöjen

mukaisesti 2006/95/EY, 2004/108/EY, 2006/42/EY,

2000/14/EY, 2011/65/EU

• Tekninentiedostokohdasta: SKIL Europe BV

(PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL

¹ÊÁÂÆÎ¹Æ¼½ÊÇÇ¾¼½Æ

È½Ê¹ÌÁÇÆËŵÆ¿ÁÆ½½ÊÁÆ¿

ÍÊÇÈ½Ɠˁ˅ʿ˂Ê½¼¹Ɠ

Ä¹¾ÁÂÃ¿Ê¹¹¾

ÈÈÊÇÎ¹Ä¹Æ¹¿½Ê

25.07.2012

11

MELU/TÄRINÄ

• Mitattuna EN 60335 mukaan työkalun melutaso on

70 dB(A) ja yleensä työkalun äänen voimakkuus on

90 dB(A) (keskihajonta: 3 dB), ja tärinän voimakkuus

<2,5 m/s² (käsi-käsivarsi metodi; epävarmuus

K = 1,5 m/s²)

• Direktiivin 2000/14/EY (standardin EN/ISO 3744) mukaan

mitattuna taattu äänenvoimakkuustaso LWA on alle

93 dB(A) (yhdenmukaisuuden arviointiprosessi liitteen

VI mukainen)

Ilmoitettu tarkastuslaitos: KEMA, Arnhem, NL

Ilmoitetun tarkastuslaitoksen tunnistenumero: 0344

• Tärinäsäteilytaso on mitattu standardin EN 60335

mukaisen standarditestin mukaisesti; sitä voidaan käyttää

verrattaessa yhtä laitetta toiseen sekä alustavana

tärinälle altistumisen arviona käytettäessä laitetta

manituissa käyttötarkoituksissa

- laitteen käyttö eri käyttötarkoituksiin tai erilaisten tai

huonosti ylläpidettyjen lisälaitteiden kanssa voi lisätä

merkittävästi altistumistasoa

- laitteen ollessa sammuksissa tai kun se on käynnissä,

mutta sillä ei tehdä työtä, altistumistaso voi olla

huomattavasti pienempi

! suojaudutärinänvaikutuksiltaylläpitämällälaite

jasenlisävarusteet,pitämälläkädetlämpiminäja

järjestämällätyömenetelmät



Cortabordesdehilo 0730

INTRODUCCIÓN

• Esta herramienta está concebida para cortar la hierba y

la maleza bajo los arbustos, así como en pendientes y

bordes a los que no se puede alcanzar con un

cortacésped

• Esta herramienta no está concebida para uso profesional

• Compruebe que el paquete contiene todas las piezas

según se ilustra en la gura 2

Sivu latautuu ...

Skil 0730 AS Ohjekirja

Skil 0730 AS Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat