Peg-Perego Primo Viaggio Ohjekirja

Sivu latautuu ...

FI•SUOMI

1• Kiinnitä turvaistuin asettamalla se koukkujen

kohdalle ja työntämällä sitä alaspäin molemmin

käsin, kunnes kuulet naksahduksen.

2• Turvaistuimen irrottamiseksi tulee nostaa

selkänojan takana sijaitsevaa kahvaa yhdellä

kädellä ja nostaa samanaikaisesti toisella kädellä

istuinta ylös.

TURVAVYÖ

3• Turvavyön kiinnittämiseksi laita kaksi

hihnaa päällekkäin solkeen, kunnes kuulet

naksahduksen.

4• Turvavyön avaamiseksi paina soljen päällä olevaa

painiketta.

5• Turvaistuimessa on kolme reikää turvavyön

korkeuden, joka valitaan lapsen pituuden mukaan,

säätämiseksi. Vyön ei tule olla liian korkealla,

eikä liian matalalla lapsen hartiohin nähden; oikea

korkeus on lapsen hartioiden ollessa aivan reiän

yläpuolella.

6• Vyön korkeuden muuttamiseksi, avaa vyö, pujota

hihnat takaosassa olevista reistä läpi ja pujota ne

reikään, joka on sopivampi lapsen korkeudelle.

7• Vyön kireyden löysäämiseksi pujota sormi

istuimen reikään, paina metallista nappia ja vedä

samanaikaisesti ylöspäin toisella kädellä hihnoja

kuten kuvassa. Vyön säätämiseksi lapselle, vedä

vyötä itseesi päin, kuten kuvassa, varoen, ettei

vyö kiristy liikaa jättäen vähän väljyyttä.

SUOJATYYNYT

8• Varusteisiin kuuluvat yksi tyyny lapsen pään

suojaksi, kaksi suojaa hartioille ja yksi suojatyyny

jaloille. Pään suojaksi tarkoitetun tyynyt

paikoilleen asettamiseksi pujota hihnat tyynyn

reikiin kuten kuvassa. Laita hartioiden suojat

avaamalla tarranauha.

9• Jalkojen suojatyynyn paikoilleen asettamiseksi

pujota jalkojen välistä kulkeva vyö tyynyyn kuten

kuvassa.

KAHVA

10• Turvaistuimen kahvassa on neljä

säätömahdollisuutta; se taipuu painamalla kahta,

kahvassa sijaitsevaa painiketta ja asetamalla se

samanaikaisesti haluttuun asentoon, kunnes

kuulet naksahduksen paikoilleen asettumisesta.

Asento A: se on kahvan asento autossa.

Asento B: se on kahvan asento käsin kuljetusta

ja jalustaan, rattaisiin ja vaunuihin kiinnittämistä

varten.

Asento C: se on asento, jossa istuinta voidaan

keinuttaa.

Asento D: se on asento, jossa istuinta ei voi

keinuttaa.

• TÄRKEÄÄ: lue nämä ohjeet huolellisesti ja säilytä

ne tulevaa käyttöä varten.

Lapsen turvallisuus saattaa vaarantua, ellei

ohjeita noudateta.

• Peg Perego voi koska tahansa tehdä tässä julkaisussa

kuvattuihin malleihin teknisistä tai kaupallisista

syistä muutoksia.

Peg Perego S.p.A. on ISO 9001 -sertifioitu

yhtiö.

Sertifiointi on asiakkaille ja kuluttajille

tae siitä, että yritys toimii läpinäkyvästi ja

luotettavasti.

ASIAKASPALVELU

Jos osia tuotteesta katoaa tai vaurioituu, vaihda

niiden tilalle ainoastaan alkuperäisiä Peg Perego -

varaosia. Ota yhteys asiakaspalveluun korjauksiin,

vaihtoihin, tuotetietoihin ja alkuperäisten varaosien ja

lisävarusteiden tilaamiseen liittyvissä asioissa.

Peg-Perego-asiakaspalvelu:

puh. +39 039 60 88 213

faksi: +39 039 33 09 992

s-posti: [email protected]

www.pegperego.com

Peg Perego haluaa palvella asiakkaitaan ja vastata

parhaansa mukaan kaikkiin heidän tarpeisiinsa.

Siksi asiakkaidemme mielipiteet ovat meille erittäin

tärkeitä ja arvokkaita. Olisimmekin hyvin kiitollisia,

jos haluaisit tuotettamme käytettyäsi täyttää

KULUTTAJAN TYYTYVÄISYYSKYSELYN, jonka löydät

Internetistä osoitteesta: www.pegperego.com/SSCo.

html.it, ja kertoa meille sen välityksellä mahdollisista

huomioistasi ja ehdotuksistasi.

KÄYTTÖOHJEET

PRIMO VIAGGIO KIINTEÄLLÄ JALUSTALLA

Primo Viaggio Car Seat on auton turvaistuin

Ryhmä 0+ eli lapsille, jotka painavat 0-13 kg (0-

12/14 kuukautta).

• Primo Viaggio Car Seat on auton turvaistuin

Ganciomatic-järjestelmällä, jonka ansiosta

se voidaan kiinnittää autoon asetettavasta

jalustastaan ja irrottaa siitä. Se voidaan kiinnittää

myös Peg Peregon rattaisiin ja vaunuihin hyvin

helposti.

23• Tarkista, että vyö on hyvin kireällä ja lukkiutunut,

jotta se on asianmukaisesti turvallisuutta edistävä.

• Turvaistuimen poistamiseksi autosta irrota auton

turvavyö turvaistuimen takaa, taivuta kahva

uudelleen kohoasentoon, niin pitkälle, että kuulet

naksahduksen ja irrota turvaistuin jalustasta.

Jalusta jää kiinni, valmiina autossa käyttöön.

PUHDISTUS JA HUOLTO

Tuotteenne edellyttää pienen määrän huoltoa.

Vain aikuiset voivat tehdä puhdistus- ja

huoltotoimenpiteitä.

• Pidä puhtaana kaikki liikkuvat osat ja, jos tarpeen,

voitele kevyellä öljyllä.

• Puhdista säännöllisesti muoviosat kostealla

pyyhkeellä. Älä käytä liuottimia tai muita

samankaltaisia tuotteita.

• Harjaa tekstiiliosat pölyn poistamiseksi.

• Älä puhdista tyroksisia törmäyksen ehkäisylaitteita

liuottimilla tai muilla samankaltaisilla tuotteilla.

• Suojaa tuote ulkoisilta tekijöiltä, vedeltä, sateelta tai

lumelta; jatkuva ja pitkäaikainen auringon paisteessa

pitäminen voi aiheuttaa värimuutoksia useisiin

materiaaleihin.

• Säilytä tuotetta kuivassa paikassa.

HUOMIO

• TÄRKEÄ HUOMAUTUS VAARASTA: AUTON

TURVAISTUINTA EI OLE SALLITTUA KÄYTTÄÄ

PENKILLÄ, JOLLE ON AIRBAG.

• TÄMÄN TURVAISTUIMEN RYHMÄ 0+ TULEE AINA

OLLA ASENNETTUNA AUTOON SEN KULKUSUUNTAAN

NÄHDEN VASTAKKAISEEN SUUNTAAN.

• KÄYTÄ AINA TURVAISTUIMEN TURVAVYÖTÄ JA

VARMISTA, ETTÄ LAPSI EI AVAA ITSE VYÖTÄ.

• TÄTÄ TUOTETTA EI OLE SUUNNITELTU LAPSEN

NUKUTTAMISTA VARTEN.

• KAATUMISVAARAN VÄLTTÄMISEKSI LAPSEN TULEE

OLLA AINA KIINNITETTYNÄ TURVAVYÖLLÄ.

• JALUSTAA JA TURVAISTUINTA KIINNITETTÄESSÄ

LAITA KULKUNEUVON KOLME KIINNITYSPISTETTÄ

OMAAVA VYÖ KULKEMAAN ASIANOMAISIIN SIJOIHIN.

• TÄMÄN TURVAISTUIMEN KIINNITTÄMINEN AUTOON

ON SALLITTU VAIN KOLMIPISTEVYÖLLÄ. EI OLE

SALLITTUA KÄYTTÄÄ KAKSIPISTEVYÖTÄ TAI VATSAN

YLI KULKEVAA VYÖTÄ (katso Turvasäännökset).

KUOMU

11• Kuomun kiinnittämiseksi käännä kahvaa

taaksepäin, aseta kuomun salvat kahvalle ja

kiinnitä salpojen kiinnitysnarut kuten kuvassa.

Kun haluat poistaa kuomun, toimi päinvastoin.

12• Kuomua voidaan säätää kahteen asentoon. Sen

nostamiseksi tai laskemiseksi paina molemmin

käsin kuomun salpoja sisäosaa kohti ja siirrä

samanaikaisesti ylös ja alas seuraavaan pykälään

asti.

VERHOILUN POISTAMINEN

13• Turvaistuimen verhoilun poistamiseksi irrota

kuomu, avaa ja pujota turvavyö pussista taka

kautta.

14• Pujota pussin kiinnityssiivekkeet istuimen alta.

15• Pujota jalkojen välistä kulkevan vyön solki pussin

reiästä.

• Kuomu voidaan pestä ilman paikoiltaan

poistamista, koska se koostuu muoviosista.

KÄYTTÖOHJEET AUTOSSA

TÄRKEÄÄ:

16• Turvaistuin “Primo Viaggio” kiinteällä jalustalla

voidaa kiinnittää etupenkkiin, jos siinä ei ole

AIRBAGIÄ tai takapenkille.

Turvaistuimen kiinnittäminen on sallittua

vain kolmipistevyöllä (kuten piirustuksessa)

varustettuihin autoihin. Turvaistuimen

kiinnittäminen ei ole sallittua kaksipistevyöllä/

vatsan yli kulkevalla auton vyöllä, koska se ei

takaa istuimen turvallisuutta.

KIINTEÄN ALUSTAN ASETTAMISVAIHEET AUTOON

17• Aseta jalusta penkille ja vedä auton turvavyötä

siten, että se kulkee kahteen sivuohjaimeen

pitämällä sitä hyvin tiukalla.

18• Kiinnitä auton vyö.

TURVAISTUIMEN KIINNITTÄMISVAIHEET AUTON

KIINTEÄÄN JALUSTAAN

19• Turvaistuimen tulee olla asennettuna autoon sen

kulkusuuntaan nähden vastakkaiseen suuntaan.

Ota turvaistuin ja kiinnitä se jalustaan painamalla

molemmin käsin tuotetta, kunnes kuulet

naksahduksen.

20• Kahvan tulee olla ehdottomasti laskettuna autossa

kuten kuvassa. Aseta kahva eteen, varmistaen

oikea asento naksahduksesta.

21• Ota uudelleen auton turvavyö ja laita se

kulkemaan selkänojan takaa.

22• Laita vyö ohjaimeen selkänojan taakse, kuten

kuvassa.

• JOS KULKUNEUVO ON LIIKKEESSÄ, ÄLÄ OTA LASTA

KOSKAAN POIS AUTON TURVAISTUIMESTA.

• ÄLÄ JÄTÄ KOSKAAN LASTASI VALVOMATTA.

• ÄLÄ JÄTÄ AUTON TURVAISTUINTA AUTOON

ALTTIIKSI AURINGON VALOLLE. ENNEN LAPSEN

LAITTAMISTA ISTUIMEEN, TARKISTA, KOSKA

MUUTAMAT OSAT VOIVAT OLLA KUUMENTUNEET.

• ÄLÄ LAITA KOSKAAN AUTON TURVAISTUINTA

KORKEILLE PINNOILLE (pöydille, tasoille), PEHMEILLE

PINNOILLE (sängyille, sohville) TAI KALTEVILLE

PINNOILLE.

• AUTON TURVAISTUIMEN KÄYTTÖ PIENILLÄ,

ENNENAIKAISIN SYNTYNEILLÄ VAUVOILLA VOI

AIHEUTTAA HENGITYSVAIKEUKSIA TURVAISTUIMESSA

ISTUESSA. KESKUSTELE ASIASTA LÄÄKÄRIN KANSSA

ENNEN SAIRAALASTA LÄHTÖÄ.

• VAIN AIKUISET VOIVAT TEHDÄ KIINNITYS- JA/TAI

KOKOAMISTOIMENPITEITÄ.

• ÄLÄ KÄYTÄ LAITTEITA, JOITA VALMISTAJA TAI

ASIANTUNTEVAT TAHOT EIVÄT OLE HYVÄKSYNEET.

• VÄLTÄ SORMIEN LAITTAMISTA MEKANISMEIHIN.

• ÄLÄ TEE MUUTOKSIA TUOTTEESEEN JA ÄLÄ KÄYTÄ

TUOTETTA, JOS SIINÄ ON RIKKOUMIA TAI SIITÄ

PUUTTUU OSIA.

• MAHDOLLISIA KORJAUKSIA, OSIEN VAIHTOJA

JA TUOTETIETOA VARTEN, OTA YHTEYTTÄ

MYYNNINJÄLKEISEEN ASIAKASPALVELUUN.

MUUTAMIA TIETOJA ON TÄMÄN KÄYTTÖOHJEEN

VIIMEISELLÄ SIVULLA.

• ÄLÄ KÄYTÄ KÄYTETTYÄ TURVAISTUINTA,

KOSKA SIINÄ VOI OLLA ERITTÄIN VAARALLISIA

RAKENTEELLISIA VAURIOITA.

• ÄLÄ KÄYTÄ TURVAISTUINTA, JOKA ON VANHEMPI

KUIN VIISI VUOTTA PÄIVÄMÄÄRÄSTÄ, JOKA ON

MERKITTY RUNKOON, KOSKA VOI OLLA, ETTEI SE

OLE ENÄÄ STANDARDIEN MUKAINEN.

• ÄLÄ IRROTA LIIMATTUJA JA OMMELTUJA ETIKETTEJÄ,

KOSKA LAINSÄÄDÄNTÖ EDELLYTTÄÄ NIITÄ JA SE VOI

AIHEUTTAA PUUTTEEN TUOTTEEN STANDARDIEN

MUKAISUUDESSA.

TURVASÄÄNNÖKSE0T

• Auton turvaistuin, Ryhmä 0+, luokkaa “Universaali”,

hyväksytty Euroopan säännöksen ECE R44/03

mukaan lapsille, jotka painavat 0-13 kg (0-

12/14 kuukautta). Se soveltuu yleiseen käyttöön

kulkuneuvoissa ja se on yhteensopiva suurimpaan

osaan, mutta ei kaikkiin kulkuneuvojen penkkeihin.

• Auton turvaistuin voidaan asentaa oikein,

jos kulkuneuvon käyttö- ja huolto-ohjeessa

ilmaistaan viimeksi mainitun yhteensopivuus

kiinnitysjärjestelmien “Universaalit” ryhmän 0+

kanssa.

• Primo Viaggio Car Seat on luokitukseltaan

“Universaali” ankarimpien hyväksymiskriteereiden

mukaisesti kuin mitä aiemmilta malleilta, joista

puuttuu hyväksymisetiketti, on edellytetty.

• Auton turvaistuinta voidaan käyttää vain

hyväksytyissä, staattisissa kolmipistevyöllisissä

tai kelaajalla varustetuissa, jotka on hyväksytty

säännöksen UN/ECE nro 16 tai vastaavien

mukaisesti, kulkuneuvoissa.

• Epäselvissä tapauksissa kääntykää Primo Viaggio Car

Seatin valmistajan tai jälleenmyyjän puoleen.

• Varmista, että kulkuneuvon kolmipistevyö on

aina kireällä, eikä kierteillä, kun turvaistuinta

kiinnitetään.

• Turvaistuin ja kolmipistevyö suositellaan

vaihdettavaksi, jos niihin on kohdistunut auto-

onnettomuudesta johtuvia rajuja liikkeitä.

• Säädä turvaistuimen vyö varmistaen, että jalkojen

välistä kulkeva osa on sopivan kireällä ja lapsen

kehonmukainen silti puristamatta liikaa.

• Noudata tarkasti valmistajalta saatuja ohjeita, jotta

lapsi pysyisi istuallaan suunnitellun mukaisesti.

• Kiinnitä erityistä huomioita matkatavaroihin, jotka

voivat vahingoittaa turvaistuimessa olevaa lasta

onnettomuuden sattuessa.

• Turvaistuinta ei suositella käytettäväksi ilman

tekstiiliverhoilua. Kyseistä verhoilua ei voi korvata

jollakin muulla, joka ei ole valmistajan hyväksymä,

koska se on osa turvaistuimen rakennetta.

KUINKA HYVÄKSYNTÄETIKETTEJÄ TULKITAAN

Tässä kappaleessa selitetään, kuinka tulkitaan

hyväksyntäetikettejä (oranssietiketti).

• Etiketin yläosassa on tuotantolaitoksen merkki ja

tuotteen nimi.

• Teksti UNIVERSAL ilmaisee auton turvaistuimen

yhteensopivuuden hyväksytyissä, staattisissa

kolmipistevyöllisissä tai kelaajalla varustetuissa,

jotka on hyväksytty säännöksen UN/ECE nro 16 tai

vastaavien mukaisesti, kulkuneuvoissa.

• Kirjain E ympyröitynä on eurooppalainen

hyväksyntämerkki ja numero määrittelee maan,

joka on antanut hyväksynnän (1: Saksa, 2: Ranska,

3: Italia, 4: Alankomaat, 11: Iso Britannia ja 13:

Luxemburg).

• Alempana on hyväksymismerkintä, jonka alkaessa

luvulla 03, tarkoitetaan, että se on kolmas

lainmuutos laille R44.

• Juokseva tuotanto-, hyväksynnän luovutusnumero

on turvaistuinkohtainen; kullakin on oma numero.

• Lopuksi mainitaan viite säännökseen: ECE R44/03.

Sivu latautuu ...

Peg-Perego Primo Viaggio Ohjekirja

Tämä käsikirja sopii myös

Peg-Perego Primo Viaggio Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat