2. Home
  3. Domestic appliances
  4. Small kitchen appliances
  5. Pasta & ravioli makers
  6. Philips
  7. HR2355/07
HR2355/07

Philips HR2355/07, HR2355 Ohjekirja

  • Olen lukenut tämän käyttöoppaan ja olen valmis vastaamaan kysymyksiisi Philipsin pastakoneesta HR2355/07. Oppaasta löytyvät ohjeet laitteen kokoamiseen, käyttöön, puhdistamiseen ja huoltoon. Lisäksi siellä on tietoa laitteen ominaisuuksista ja vinkkejä pastan valmistukseen.
  • Miten pastakonetta puhdistetaan?
    Minkä kokoisia pastaeriä laitteella voi tehdä?
    Mitä varotoimia tulee noudattaa pastakonetta käytettäessä?
50
Suomi
Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Philipsin laitteen.
Käytä hyväksesi Philipsin tuki ja rekisteröi tuote osoitteessa www.philips./welcome.
Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen kuin asennat tuotteen ja otat sen käyttöön.
Säilytä käyttöopas myöhempää tarvetta varten.
Tuotelaatikon sisältö
Muottilevyt Puhdistusvälineet
Lasagne/
myky
Penne
Fettuccine
Vesimitta
Käyttöopas Reseptivihko
Päälaite
Jauhomitta
Litteä
puhdistusväline
Käytä litteää
puhdistusvälinettä
Käytä litteää
puhdistusvälinettä
Spagetti
Asennettuna
laitteeseen
ostohetkellä
Suomi
51
Sisällysluettelo
Tuotelaatikon sisältö ��������� 50
Tärkeää �������������� 52
Yleiskuvaus ������������ 56
Purkaminen ja puhdistus ennen ensimmäistä
käyttökertaa ������������ 58
Kokoaminen ������������ 60
Pastakoneen käyttö ��������� 62
Puhdistus ������������� 68
Vianmääritys ������������ 71
Tuotetiedot ������������ 73
Kierrätys ������������� 73
Takuu ja huolto ����������� 73
52
Suomi
Tärkeää
• Varmista, että laitteen tyyppikilvessä mainittu jännite
vastaa paikallista verkkojännitettä ennen laitteen
kytkemistä sähköverkkoon.
• Varmista, että kätesi ovat kuivat ennen laitteen liittämistä
sähköpistokkeeseen.
• Varmista, että pistoke on kunnolla pistorasiassa.
• Älä koskaan liitä tätä laitetta ajastinkytkimeen.
• Varmista, että laite on koottu oikein ennen kuin liität sen
sähköpistokkeeseen.
• Jos virtajohto, pistoke tai muut osat vahingoittuivat, älä
käytä laitetta.
• Jos virtajohto on vahingoittunut, vaihdata se oman
turvallisuutesi vuoksi Philipsin valtuuttamassa
huoltoliikkeessä tai muulla ammattitaitoisella korjaajalla.
• Älä vaihda laitteen osia itse.
• Lapset eivät saa käyttää laitetta. Pidä laite ja sen johto
poissa lasten ulottuvilta.
Varoitus
Turvallisuus
• Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen käyttöä ja säilytä se
myöhempää tarvetta varten.
Suomi
53
Varoitus
• Laitetta voivat käyttää myös henkilöt, joiden fyysinen
tai henkinen toimintakyky on rajoittunut tai joilla ei
ole kokemusta tai tietoa laitteen käytöstä, jos heitä
on neuvottu laitteen turvallisesta käytöstä tai tarjolla
on turvallisen käytön edellyttämä valvonta ja jos he
ymmärtävät laitteeseen liittyvät vaarat.
• Huolehdi lasten turvallisuudesta, äläkä anna lasten leikkiä
laitteella.
• Jotta vältät onnettomuudet, älä käytä laitetta, jos se on
jostain syystä vaurioitunut.
• Irrota laitteen virtajohto pistorasiasta, kun laitetta ei
käytetä sekä ennen laitteen kokoamista, purkamista ja
puhdistamista.
• Katkaise laitteesta virta ja irrota virtajohto pistorasiasta
ennen kuin vaihdat lisäosia tai aiot koskea osiin, jotka
liikkuvat käytössä.
54
Suomi
• Ennen kuin käytät laitetta ensimmäisen kerran, irrota ja
pese osat perusteellisesti (katso kohta Purkaminen ja
puhdistus ennen ensimmäistä käyttökertaa).
• Tämä laite on tarkoitettu vain kotitalouksien käyttöön.
• Älä käytä laitetta epävakaalla tai kaltevalla alustalla.
• Älä irrota virtajohtoa ennen kuin käsittely on päättynyt.
Jos käsittely on keskeytettävä, irrota virtajohto ennen
muita toimenpiteitä.
• Laitteen käyttöiän pidentämiseksi laitetta on suositeltavaa
käyttää yhtäjaksoisesti enintään 45 minuuttia. Laitetta
voidaan käyttää uudelleen 15 minuutin tauon kuluttua.
• Jos aiot käyttää laitetta jatkuvasti, puhdista muottilevy
laitteen mukana toimitetulla puhdistusvälineellä jokaisen
käyttökerran jälkeen. Puhdistamisen helpottamiseksi
vältä upottamasta muottilevyä veteen.
• Älä vedä, kierrä tai solmi virtajohtoa äläkä taivuta sitä
voimakkaasti tai aseta sitä painavien esineiden alle.
• Älä aseta metallisia tai helposti syttyviä esineitä
sekoitusastiaan.
• Irrota laite pistorasiasta, kun se ei ole käytössä.
• Älä käytä laitetta helposti syttyvien kohteiden, kuten
pöytäliinojen tai verhojen, lähellä.
• Irrota virtajohto seinästä välittömästi, jos huomaat savua.
Varoitus
Suomi
55
Varoitus
• Kun irrotat virtajohtoa pistorasiasta, älä vedä johdosta
vaan tartu kiinni pistokkeesta.
• Pidä pistoke puhtaana.
• Älä aseta painavia esineitä laitteen päälle.
• Tämä laite on tarkoitettu keittiölaitteeksi
kuluttajakäyttöön. Älä käytä sitä muihin tarkoituksiin.
• Älä siirrä laitetta käytön aikana.
• Irrota virtajohto pistorasiasta ja laitteesta ennen laitteen
puhdistamista tai purkamista.
• Älä upota pääyksikköä veteen.
• Aseta laite käytön jälkeen kuivaan ja hyvin ilmastoituun
paikkaan.
• Jotta vältät sähköiskut ja oikosulut, älä kaada vettä tai
muita nesteitä turvakatkaisimeen.
• Älä pese laitetta tai sen lisävarusteita astianpesukoneessa.
EMF
Tämä Philips-laite vastaa kaikkia sähkömagneettisia kenttiä (EMF) koskevia standardeja ja
säännöksiä.
56
Suomi
Yleiskuvaus
Sekoitusastian
kansi
Levyteline
Etupaneeli
Etupaneelin
kiinnitysruuvit
MuottilevytLevypidikkeen
turvakatkaisimen vipu
Sekoitusastia Sekoitusosa
Suomi
57
Ohjauspaneelin näyttö
Virtajohto
Päälaite
Levypidikkeen turvakatkaisin
Muottilevyjen säilytyslokero
Sekoitusastian kannen
turvakatkaisimen kolo
Virtapainike
Ohjelmapainike
Näyttö
Annospainike
Käynnistyspainike
Ohjelmapainike – valitse Vain puristus -ohjelma tai
automaattinen ohjelma .
Annospainike – valitse valmistaaksesi ~300 g (1–2
annosta) tai valmistaaksesi ~600 g (3–4 annosta)
tuoretta pastaa.
Lyhenteet
g = grammaa
~ = noin
ml = millilitraa
mm = millimetriä
kg = kilogrammaa
in = tuumaa
58
Suomi
Tärkeää
1
Poista sekoitusastian kansi laitteesta.
2
Kierrä etupaneelin kiinnitysruuvit auki.
Huomautus:
• Etupaneeli on painava. Ole varovainen irrottaessasi sitä.
Purkaminen ja puhdistus
ennen ensimmäistä
käyttökertaa
• Poista kaikki pakkausmateriaalit ja/tai mainosetiketit ennen laitteen ensimmäistä
käyttökertaa.
• Ota kaikki osat ja lisävarusteet pois pakkauksesta ja pese ja kuivaa ne huolellisesti
(katso kohta Puhdistus).
• Älä huuhtele pääyksikköä vedellä äläkä upota sitä veteen.
• Älä käytä hankaustyynyä tai vastaavia puhdistusvälineitä, sillä ne naarmuttavat
muovipintaa ja vaikuttavat pastakoneen käyttöikään.
• Tämä laite on tarkoitettu vain kotitalouksien käyttöön.
Suomi
59
3
Irrota etupaneeli, muottilevy, muottilevyn pidike, sekoitusosa ja sekoitusastia tässä
järjestyksessä.
4
Puhdista kaikki irrotettavat osat ja kuivaa ne.
2
3
4
5
1
60
Suomi
Tärkeää
Kokoaminen
Kokoa pastakone noudattamalla seuraavia
ohjeita.
1
Paina sekoitusastia laitteeseen.
2
Kohdista sekoitusosa pääyksikön koloon. Työnnä
sekoitusosa kunnolla pääyksikön sisään.
3
Kiinnitä levypidike laitteeseen.
Levypidikkeen turvakatkaisin
Levypidikkeen turvakatkaisimen vipu
Huomautus:
• Tarkista, että turvakatkaisin ja
turvakatkaisimen vipu on asetettu
oikeanpuoleisen kuvan mukaisesti.
1
2
• Muista kiristää etupaneelin kiinnitysruuvit kokoamisen yhteydessä.
• Varmista, ettei laitetta ole kytketty verkkovirtaan, kun kokoat sitä.
Suomi
61
4
Aseta muottilevy levypidikkeeseen ❶ ja varmista, että se on tiiviisti kiinni
levypidikkeessä .
Huomautus:
• Varmista, että muottilevyn
sisäosa ja levypidike on
asetettu oikein paikoilleen.
5
Liitä etupaneeli pääyksikköön.
Levypidikkeen turvakatkaisimen vipu
Huomautus:
• Varmista ennen laitteen käyttöä, että etupaneeli on
kunnolla paikallaan.
• Etupaneeli on painava. Ole varovainen asentaessasi
sitä.
6
Kiristä etupaneelin kiinnitysruuvit.
Huomautus:
• Jos etupaneelia tai muottilevyä ei ole asennettu
oikein, turvakatkaisin estää laitteen käytön.
7
Sulje sekoitusastian kansi kunnolla.
Huomautus:
• Jos sekoitusastian kantta ei ole asennettu oikein,
turvakatkaisin estää laitteen käytön.
1
2
1
1
2
62
Suomi
Tärkeää
Pastakoneen käyttö
Ainesten valmisteleminen
1
Mittaa yksi täysi kupillinen jauhoja. Vedä jauhojen
pinta tasaiseksi pyyhkäisemällä ylimääräinen jauho
pois litteän puhdistusvälineen avulla. Yhdestä
täydestä kupillisesta saadaan 1–2 annosta.
Huomautus:
• Älä tasaa jauhojen pintaa ravistamalla tai
kopauttamalla jauhomittaa. Tämä vaikuttaa jauhojen
painoon.
Voit mitata jauhot myös keittiövaa'an avulla.
Esimerkiksi ~250 grammasta jauhoja saadaan
noin 1–2 annosta ja ~500 grammasta jauhoja
noin 3–4 annosta tuoretta pastaa.
• Lisää jauhot ja vesi sekoitusastiaan ohjeiden mukaisessa järjestyksessä. Lisää ensin
jauhot sekoitusastiaan ja aseta sitten astian kansi paikalleen. Käynnistä pastakone ja
kaada astiaan sen jälkeen vettä kannen aukon koko pituudelta.
• Älä koskaan lisää liikaa aineksia pastakoneeseen. Tämä vahingoittaa laitetta. Jauhojen
enimmäismäärä yhtä valmistuskertaa kohden on 500 g.
• Älä lisää pastakoneeseen lämpötilaltaan yli 60 °C:n aineksia äläkä altista
pastakonetta korkeille lämpötiloille (60 °C), kuten kuumailmasterilointiin. Tämä
vaurioittaa laitetta.
• Älä koskaan kaada vettä sekoitusastiaan ennen kuin astian kansi on paikallaan. Älä
kaada mitään nesteitä turvakatkaisimen koloon.
• Älä kaada vettä sekoitusastiaan ennen pastakoneen käynnistämistä. Noudattamalla
näitä ohjeita huolellisesti voit nauttia kotitekoisesta pastasta.
Suomi
63
2
Poista sekoitusastian kansi.
3
Kaada jauhot sekoitusastiaan. Jos haluat valmistaa
3–4 annosta, lisää toinen kupillinen jauhoja, sillä
tarvitset kokonaisuudessaan kaksi kupillista
(~500 g) jauhoja.
4
Sulje astian kansi kunnolla.
Huomautus:
• Aseta kaksi koukkua ensin laitteeseen ja paina
sitten kansi pääyksikköä vasten .
• Laite ei toimi, jos astian kansi ei ole kunnolla kiinni.
Jos astian kansi aukenee pastan valmistuksen aikana,
laitteen toiminta keskeytyy automaattisesti.
5
Käytä Pastanvalmistuksen reseptitaulukkoa apuna
ja mittaa tarvittava veden määrä.
Huomautus:
• Älä kaada vettä sekoitusastiaan ennen pastakoneen
käynnistämistä.
• Mukana toimitetussa vesimitassa on kaksi mittaviivaa
vedelle. Toinen on tarkoitettu normaalin pastan
ja toinen munapastan ja muiden makupastojen
valmistukseen.
1
2
64
Suomi
Pastanvalmistuksen reseptitaulukko
Lisätietoja on osoitteessa www.philips.com/kitchen.
Jauhon ja veden suhde
Jauho
Normaali pasta Munapasta
Käsittelyaika Lopputulos
Vesi (mittaviiva)
Vesi–muna-seos
(mittaviiva)
1 kupillinen
jauhoja
(~250 g)
Tarvittava veden
määrä yhtä
jauhokupillista
kohden (~90 ml)
Tarvittava vesi–
muna-seoksen
määrä yhtä
jauhokupillista
kohden (~95 ml)
10 minuuttia
~300 g tuoretta
pastaa.
Tämä riittää
pääruoaksi 1–2
hengelle tai
lisukkeeksi 4–6
hengelle.
2 kupillista
jauhoja
(~500 g)
Tarvittava veden
määrä kahta
jauhokupillista
kohden
(~180 ml)
Tarvittava vesi–
muna-seoksen
määrä kahta
jauhokupillista
kohden (~190 ml)
15 minuuttia
~600 g tuoretta
pastaa.
Tämä riittää
pääruoaksi 3–4
hengelle tai
lisukkeeksi 8–10
hengelle.
Suomi
65
Huomautus:
• Pasta onnistuu parhaiten, kun se valmistetaan gluteenia sisältävistä jauhoista.
Noudata suositeltuja suhteita lisätessäsi aineksia.
• Vuodenaikojen vaihtelu ja raaka-aineiden valmistuspaikka saattavat vaikuttaa jauhon
ja veden määrään. Voit muokata määriä suositeltujen suhteiden pohjalta.
• Kun valmistat muna- tai kasvispastaa, sekoita munaseos tai kasvismehu tasaisesti
veteen ennen ainesten kaatamista sekoitusastiaan. Kun lisäät aineksia, varmista
niiden olevan nestemäisiä.
• Katso lisää pastareseptien muunnoksia ja uusia herkullisia reseptejä laitteen mukana
toimitetusta reseptikirjasta.
Tärkeää
• Käyttöoppaan ja reseptivihon pastareseptit on testattu ja todettu hyviksi. Jos
kokeilet muita pastareseptejä, on jauhon, veden ja munien määrät sovitettava
pastakoneen jauho- ja vesimittojen suhdelukuihin. Pastakone ei toimi oikein, ellei
uusia reseptejä muokata vastaavasti.
66
Suomi
Pastanvalmistusohjelman valinta
1
Liitä virtajohto 220-240 voltin pistorasiaan.
Pastakoneesta kuuluu yksi äänimerkki, ja kaikki
merkkivalot välähtävät kerran. Käynnistä
pastakone painamalla virtapainiketta .
2
Paina annospainiketta ja valitse jauhomäärän
perusteella joko valmistaaksesi ~300 g tai
valmistaaksesi ~600 g tuoretta pastaa.
Tärkeää
• Älä valitse Vain puristus -ohjelmaa ennen kuin taikinan sekoitusvaihe on päättynyt.
Tämä vaurioittaa pastakonetta ja heikentää sen käyttöikää.
• Älä irrota virtajohtoa ennen kuin käsittely on päättynyt. Jos joudut keskeyttämään
käsittelyn, katkaise pastakoneen virta virtapainikkeesta ja irrota sitten
virtajohto pistorasiasta ennen muita toimenpiteitä.
• Laitteen käyttöiän pidentämiseksi laitetta on suositeltavaa käyttää yhtäjaksoisesti
enintään 45 minuuttia. Laitetta voidaan käyttää uudelleen 15 minuutin tauon
jälkeen.
• Jos aiot käyttää laitetta jatkuvasti, puhdista muottilevy laitteen mukana toimitetulla
puhdistusvälineellä jokaisen pastanvalmistuskerran jälkeen. Puhdistamisen
helpottamiseksi vältä upottamasta muottilevyä veteen.
Suomi
67
3
Aloita käsittely painamalla käynnistyspainiketta
, niin laite alkaa laskea käsittelyaikaa.
Huomautus:
• Ohjelma-asetuksena on oletusarvoisesti
automaattinen. Jos näin ei ole, valitse ohjelma
uudelleen painamalla ohjelmapainiketta .
4
Kun vaivaaminen on alkanut, kaada vesi tai
vesi–muna-seos hitaasti astiaan kannen aukon
koko pituudelta.
Huomautus:
• Älä lisää astiaan veden lisäksi muita aineksia taikinan
sekoittamisen aikana, sillä se vaikuttaa pastan
lopulliseen rakenteeseen.
5
Pasta alkaa puristua ulos muutaman minuutin
kuluttua. Aseta astia suoraan ulostulokohdan alle.
Leikkaa pasta halutun pituiseksi mukana
toimitetun puhdistusvälineen avulla.
Huomautus:
• Jos huomaat kesken pastan puristumisen, ettei
ohjelma-asetuksena ole automaattinen, keskeytä
ohjelma painamalla käynnistyspainiketta . Paina
sitten virtapainiketta ja irrota pistoke pistorasiasta.
Voit aloittaa pastan valmistuksen uudelleen
puhdistettuasi muottilevyt.
• Jos nesteen ja jauhojen suhde on väärä, puristusvaihe ei onnistu. Jos näin käy,
valmistele ainekset uudelleen.
• Leikkaa pasta liikuttamalla puhdistusvälinettä alaspäin.
6
Jos huomaat astiaan jääneen taikinaa pastanvalmistuksen päätyttyä, voit käynnistää
ylimääräisen puristusvaiheen painamalla Vain puristus -painiketta ja sitten
käynnistyspainiketta .
Huomautus:
• Vain puristus -ohjelman kesto on kolme minuuttia.
• Pastan pinnalla saattaa näkyä ohuita pastasäikeitä. Tämä on normaalia.
• Pastan keittoaika riippuu henkilökohtaisista mieltymyksistä, pastan muodosta ja
annosten määrästä.
68
Suomi
Tärkeää
1
Katkaise pastakoneen virta painamalla
virtapainiketta ja irrota sitten pistoke
pistorasiasta.
2
Poista astian kansi laitteesta.
Puhdistus
• Irrota virtajohto pistorasiasta ja laitteesta ennen laitteen puhdistamista tai
purkamista.
• Älä upota pääyksikköä veteen.
• Älä käytä laitteen puhdistamiseen hankaustyynyä äläkä syövyttäviä tai hankaavia
puhdistusaineita (esim. bensiini, alkoholi ja propanoli).
• Puhdista laite aina käytön jälkeen, sillä se ei välttämättä muutoin toimi oikein.
• Ole varovainen puhdistaessasi laitetta, ettet saa haavoja terävistä reunoista.
Suomi
69
3
Kierrä etupaneelin kiinnitysruuvit auki.
Huomautus:
• Etupaneeli on painava. Ole varovainen irrottaessasi sitä.
4
Irrota etupaneeli, muottilevy, muottilevyn pidike,
sekoitusosa ja sekoitusastia tässä järjestyksessä.
5
Poista jauhojäämät kuivalla liinalla sekoitusosalle
tarkoitetusta kolosta ❶ .
6
Puhdista muottilevy poistamalla siitä taikinajäämät
mukana toimitetulla puhdistusvälineellä. Tämän
jälkeen voit puhdistaa sen vedellä.
Vihje:
• Spagetti- ja fettuccine-muottilevyt on helpompi
puhdistaa, kun asetat ne ensin kahdeksi tunniksi pakastimeen. Poista sitten taikina
koloista niille tarkoitetulla puhdistusvälineellä.
2
3
4
5
1
1
/