Sony KD-32NX200E Ohjekirja

Sivu latautuu ...

Turvallisuusohjeet

2

Laite toimii 220-240V AC verkkojännitteellä.

Älä kytke montaa laitetta samaan

verkkopistokkeeseen; tulipalo ja sähköisku

riski.

Ympäristö ja turvallisyyssyistä ei ole

suositeltavaa jättää televisiota

valmiustilaan, sammuta televisio

verkkokytkimestä.

Älä koskaan laita mitään ylimääräistä

televisiota sisälle, vieraat esineet saattavat

aiheuttaa sähköisku ja tulipalovaaran. Älä

läikytä mitään nestettä television sisälle.

Mikäli nestettä joutuu television sisälle, älä

käytä televisiota. Toimita televisio

tarkastettavaksi valtuutettuun Sony

huoltoon.

Älä avaa television takakantta. Television

kannen saa avata vain valtuutettu

huoltohenkilö.

Älä altista televisiota kosteudelle tai

sateelle; tulipalo ja sähköisku riski.

Älä kosketa televisiota tai mitään sen osia

ukkosen aikana.

Älä peitä television tuuletusaukkoja. Jätä

laitteen ympärille vähintään 10cm:n vapaa

tila.

Älä sijoita televisiota kuumaan, kosteaan tai

pölyiseen paikkaan. Älä sijoita televisiota

paikaan jossa se altistuu tärinälle.

Tulipalon välttämiseksi, älä sijoita television

päälle tai sen läheisyyteen tulenarkoja

esineitä tai avotulta esim. kynttilää.

Puhdista televisio pehmeällä veteen

kostutetulla liinalla. Älä käytä television

puhdistamiseen mitään liuttimia, tinneriä tai

bensiiniä. Älä naarmuta television

kuvaruutua. Irroita television verkkojohto

ennen puhdistusta.

Älä koskaan irroita verkkojohtoa vetämällä

johdosta. Irroita johto vetämällä

verkkopistokkeesta.

Älä sijoita painavia esineitä verkkojohdon

päälle.

Suosittelemme että kiinnität verkkojohdon

vapaaksi jäävän osuuden television

takakanessa oleviin kiinnikkeisiin.

Sijoita televisio vain sille tarkoitetulle

jalustalle. Älä anna lapsien kiivetä television

päälle. Pidä televisio aina oikeassa

asennossa, älä laita televisiota kyljelleen tai

kuvaruutu ylöspäin.

Irroita verkkojohto ennen television

siirtämistä. Mikäli televisio putoaa tai

kolhiintuu, tarkistuta se valtuutetussa Sony

huollossa.

Älä peitä television tuuletusaukkoja millään

esineillä kuten verhoilla tai sanomalehdillä

jne.

FIpages1-8.fm Page 2 Friday, March 7, 2003 10:45 AM

Sisällysluettelo

3

Näin pääset alkuun

Laitteen mukana tulevien tarvikkeiden tarkastus............................................................................ 4

Paristojen asetus kaukosäätimeen ................................................................................................. 4

Antennin ja videonauhurin liittäminen............................................................................................. 5

Television kytkeminen päälle .......................................................................................................... 5

Television automaattiviritys............................................................................................................. 6

Siirtyminen digitaalisten ja analogisten kanavien välillä ................................................................. 7

Videokanavan haku ........................................................................................................................ 7

Perustoiminnot

TV:n painikkeet ............................................................................................................................... 8

Kaukosäätimen painikkeet.............................................................................................................. 9

Digitaalisen teksti-tv:n katselu ........................................................................................................ 10

Perinteisen teksti-tv:n katselu ......................................................................................................... 11

Tekstivalikon käyttö......................................................................................................................... 12

Kuvasuhteen muuttaminen manuaalisesti....................................................................................... 13

Digitaaliset toiminnot

Info-näyttö....................................................................................................................................... 14

Päävalikko....................................................................................................................................... 15

Suosikkikanavat ........................................................................................................................ 15

Taustakuva................................................................................................................................ 16

Lapsilukko ................................................................................................................................. 16

Asennus .................................................................................................................................... 17

Lisäasetukset ............................................................................................................................ 18

CA-asetus ................................................................................................................................. 19

Omat tiedot................................................................................................................................ 19

Kanavahakemisto-valikko ............................................................................................................... 20

Digitaalisten kanavien haku ...................................................................................................... 20

Kanavan tallentaminen suosikkilistalle...................................................................................... 20

Ohjelmaryhmän valinta ............................................................................................................. 20

EPG-valikko .................................................................................................................................... 21

Digitaalisten kanavien haku....................................................................................................... 21

Ohjelmaryhmän valinta ............................................................................................................. 21

Nauhoitettavan ohjelman tai ajastusnäytön valinta ................................................................... 22

TV:n valikkojärjestelmä

Television valikkojärjestelmän käyttö .............................................................................................. 23

Kuvasäädöt-valikko......................................................................................................................... 23

Äänisäädöt-valikko.......................................................................................................................... 24

Toimintovalikko................................................................................................................................ 25

Asetusvalikko.................................................................................................................................. 25

Käsinasetusvalikko ......................................................................................................................... 26

Käsinviritysvalikko........................................................................................................................... 27

Pikavalintojen asetus ...................................................................................................................... 28

Memory Stick toiminto

Memory Stick käyttö ....................................................................................................................... 29

Memory Stick poistaminen.............................................................................................................. 29

Memory Stick valikko ...................................................................................................................... 29

Memory Stick varotoimet ................................................................................................................ 32

Lisälaitteiden kytkentä televisioon

Lisälaitteiden liittäminen takapeneliin ............................................................................................. 33

Lisälaitteiden liittäminen etupaneliin ............................................................................................... 35

Videonauhurin ja DVD soittimen käyttö kaukoohjaimella................................................................ 36

Lisätietoja

Tekniset tiedot................................................................................................................................. 37

Vianetsintä ...................................................................................................................................... 38

FIpages1-8.fm Page 3 Friday, March 7, 2003 10:45 AM

Näin pääset alkuun

4

VIDEO

TV

G

U

ID

E

0

4

6

7

8

9

1

2

3

5

D

IG

IT

A

L

M

E

M

O

R

Y

S

TIC

K

MODE

INDEX

PROG

MENU

/

V

T

R

T

V

D

V

D

1. Laitteen mukana tulevien tarvikkeiden tarkastus

Paristot

2. Paristojen asetus kaukosäätimeen

1

2

3

Hävitä vanhat paristot aina ongelmajätteinä.

Noudata ohjeita 1-7, kun asennat television ja kun haluat katsella tv-ohjelmia.

Aseta kolikko kaukosäätimen alaosassa

olevaan uraan ja käännä sitä vastapäivään,

jolloin paristoluukku aukeaa.

Aseta paristot kuvan mukaisesti

paristotilaan.

Aseta paristoluukku takaisin paikalleen ja

lukitse se kääntämällä uraa

myötäpäivään kolikolla.

Kaukosäädin

Modeemi

RF-silmukkajohto

FIpages1-8.fm Page 4 Friday, March 7, 2003 10:45 AM

Näin pääset alkuun

5

R/D/D/D

L/G/S/I

ANALOGUE

1

2

DVD

VCR

s

3

(SMARTLINK)

DIGITAL

OPTICAL OUTPUT

MODEM

. . .

5V 200mA

3. Antennin ja videonauhurin liittäminen

1. Liitä tavallinen antennijohto television takana olevaan

digitaaliliittimeen, jossa on merkintä .

2. Kytke laitteen mukana toimitettu RF-silmukkajohto

liittimestä, jossa on merkintä , analogiseen

liittimeen, jossa on merkintä .

Antennin ja videonauhurin liittäminen

1. Liitä tavallinen antennijohto television takana olevaan

digitaaliseen liittimeen, jossa on merkintä .

2. Kytke laitteen mukana toimitettu RF-silmukkajohto

television alaliittimestä, jossa on merkintä ,

videonauhurin RF-tuloliittimeen.

3. Kytke johto videonauhurin RF-lähdöstä television

analogiseen liittimeen, jossa on merkintä .

4. Kytke scart-johto television takana olevasta liittimestä,

jossa on merkintä videonauhurin scart-

liittimeen (kasto videonauhurin käyttöohjeet).

5. Kytke videonauhuri verkkovirtaan ja kytke

videonauhuriin virta päälle.

6. Aseta nauhoitettu videokasetti videonauhuriin ja paina

PLAY-painiketta. Nyt televisio pystyy paikantamaan ja

tallentamaan videokanavan television

automaattivirityksen aikana.

s

3

1. Kytke tv-pistoke verkkovirtaan

(220 - 240 V AC, 50 Hz).

2. Kytke televisio päälle painamalla virtakytkintä.

Huom.

Jos television etuosassa oleva punainen merkkivalo palaa,

televisio on valmiustilassa. Kytke televisio päälle painamalla

kaukosäätimen TV -painiketta. Kuvan ilmestyminen tv-

ruutuun voi kestää hetken aikaa.

/

Vain antennin liittäminen

RF-silmukkajohto

johto (toimitetaan

laitteen mukana)

Tavallinen

antenni

R/D/D/D

L/G/S/I

ANALOGUE

1

2

DVD

VCR

s

3

(SMARTLINK)

DIGITAL

OPTICAL OUTPUT

MODEM

. . .

5V 200mA

4. Television kytkeminen päälle

RF-silmukkajohto

(toimitetaan

laitteen mukana)

Scart-johto (ei

toimiteta laitteen

mukana)

RF-johto (ei

toimiteta laitteen

mukana)

FIpages1-8.fm Page 5 Friday, March 7, 2003 10:45 AM

Näin pääset alkuun

6

PROG

OK

1

4

7

3

6

9

2

5

8

0

5. Television automaattiviritys

1. Kun kytket televisiosi päälle ensimmäistä kertaa ilmestyy Sony logo

televisioruudulle, jonka jälkeen Memory Stick logo ja lopuksi Kieli/Maa

valikko jossa ‘English’ valittuna. Valitse haluamasi kieli painamalla

kaukosäätimen painiketta V tai v. Vahvista valinta painamalla OK. Nyt kaikki

valikot tulevat näyttöön valitsemallasi kielellä.

2. Nyt on korostettuna sana ‘Maa’. Valitse maa, jossa televisiota käytetään,

painamalla kaukosäätimen painiketta V tai v. Oikean maan valitseminen on

tärkeää oikean teksti-tv:n näytön takaamiseksi. Vahvista valinta painamalla

OK.

Näyttöön tulee kuvan suoristussivu. Joskus maan luonnollinen

magneettikenttä aiheuttaa kuvan kallistumista.

a) Jos korjausta ei tarvita, voit painaa kaukosäätimen painiketta B.

b) Jos kuva vaatii korjaamista, paina kaukosäätimen painiketta OK. Kierrä

kuvaa alueella -5 - +5 painamalla painiketta V tai v. Tallenna säädöt

painamalla OK.

Ruutuun tulee automaattivirityksen kehote. Valitse ‘Kyllä’ painamalla OK-

painiketta. Näyttöön tulee valikko, josta valitaan kahdesta seuraavasta

vaihtoehdosta:

Pikaviritys: virittää alueesi suositellut kanavat.

Kaikkien signaalien viritys: virittää kaikki mahdolliset kanavat.

Valitse haluamasi vaihtoehto V tai v-painikkeella, ja paina sitten OK

painiketta vahvistukseksi.

Ruutuun tulee teksti, jossa kehotetaan aloittamaan viritys painamalla OK-

painiketta. Koska viritys saattaa kestää kauan, ruudussa näkyy valikko, joka

ilmoittaa, että viritystoimenpide on käynnissä. Odota kunnes etsiminen

päättyy. Älä paina mitään painiketta etsinnän ollessa käynnissä.

Kun näyttöön tulee tieto, että viritys on suoritettu loppuun, paina SINISTÄ

painiketta toistuvasti kunnes valikko häviää näytöltä. Analogisten kanavien

viritys alkaa.

Jos digitaalisia tai analogisia signaaleja ei löydy, ruutuun tulee viesti, jossa

pyydetään vahvistamaan, että antenni on liitetty. Tarkista, että antenni on

liitetty, ja paina sitten OK-painiketta, jolloin viritys alkaa uudestaan.

Kun kaikki signaalit on haettu ja tallennettu, televisio palaa normaaliin

toimintaan ja ruudussa näkyy se digitaalinen kanava, joka on tallennettu

kanavanumeron 1 kohdalle.

Huom:

Jos digitaalisia signaaleja ei löytynyt, ruudussa näkyy se analoginen ohjelma, joka on

tallennettu kanavanumeron 1 kohdalle.

3. Voit katsella eri ohjelmia painamalla kaukosäätimen painiketta PROG+/- tai

numeropainikkeita.

FIpages1-8.fm Page 6 Friday, March 7, 2003 10:45 AM

Näin pääset alkuun

7

DIG

IT

AL

D

IG

ITAL

PROG

D

IG

ITA

L

D

IG

ITA

L

6. Siirtyminen digitaalisten ja analogisten kanavien välillä

Jos antennin liittämisohjeiden aikana kytkit televisioosi videonauhurin, sinun on nyt

haettava videokanava.

1. Varmista ensin, että televisio on analogisessa tilassa. Jos se ei ole analogisessa

tilassa, paina kaukosäätimen DIGITAL/ -painiketta.

2. Paina kaukosäätimen painiketta PROG+/- kunnes ruutuun tulee kuva nauhoitetulta

videokasetilta.

Huom.:

Jos haluat muuttaa videokanavan numeroa, katso näiden käyttöohjeiden kohta

Kanavajärjestyksen muuttaminen.

Jos kytkit videonauhurin scart-johdon avulla, voit painaa kaukosäätimen / -painiketta

useita kertoja, kunnes tv-ruudussa näkyy kuva nauhoitetulta videokasetilta.

7. Videokanavan haku

1. Paina DIGITAL/ painiketta kaukosäätimestä vaihtaaksesi digitaalisen ja

analogisen tilan välillä.

Huom:

Jos televisio on digitaali tilassa ilmestyy informaatio sarake hetkeksi ruutuun kanavia

vaihdettaessa.

Jos televisio on analogi tilassa kanavanumero ilmestyy vihreänä kanavia vaihdettaessa.

FIpages1-8.fm Page 7 Friday, March 7, 2003 10:45 AM

Perustoiminnot

8

TV:n painikkeet

Televisio painikkeet löytyvät paneelista television edestä. Alla on suurennettu kuva painikkeista.

Kanava ylös/alas painikkeet

Paina, kun haluat siirtyä edelliseen

tai seuraavaan kanavaan.

Äänenvoimakkuuspainikkeet

Paina, kun haluat lisätä tai vähentää

äänenvoimakkuutta.

Videotulopainike

Paina, kun haluat valita tulosignaaleja

esim. videonauhurilta.

Palautuspainike

Paina, kun haluat palauttaa kuva- ja

äänitasojen tehdasasetukset.

Huom:

Kun ‘Memory Stick’ kirjoittaa tai lukee

tietoa, syttyy punainen memory stick

merkkivalo. Memory Stickille tallennettu

tieto voii vahingoittua tai pyyhkiintyä, jos

Memory Stick poistetaan tällä hetkellä.

MONO

L/G/S/I

R/D/D/D

MEMORY STICK

+

P +

4

S

4

FIpages1-8.fm Page 8 Friday, March 7, 2003 10:45 AM

Perustoiminnot

9

Kaukosäätimen painikkeet

Mykistyspainike

Paina, kun haluat mykistää television äänen.

Palauta ääni painamalla painiketta uudestaan.

VIDEO

TV

GUIDE

0

4

6

7

8

9

1

2

3

5

D

IG

IT

A

L

MEMORY

S

TICK

M

O

DE

INDEX

PROG

MENU

/

VTR

T

V

D

V

D

VIDEO -painike

Paina, kun haluat kytkeä videonauhurin tai DVD-

soittimen pois päältä hetkeksi. Palaa normaaliin

toimintaan painamalla painiketta uudestaan.

/

TV -painike

Paina, kun haluat kytkeä television pois päältä

hetkeksi. Television etuosassa oleva punainen

merkkivalo syttyy. Palaa takaisin normaaliin

television katseluun painamalla painiketta

uudestaan.

/

DIGITAL/ -painike

Paina, kun haluat vaihdella digitaalisen tilan ja

analogisen tilan välillä.

MEMORY STICK-painike

Painamalla painiketta pääset Memory Stick

valikkoon.

Tulopainike /Pitopainike

Paina, kun haluat valita signaaleja television

liittimiin kytketyiltä laitteilta (ks. Lisälaitteiden

liittäminen televisioon).

Kun haluat pysäyttää sivun teksti-tv:n katselun

aikana, paina tätä painiketta. Peruuta pysäytys

painamalla painiketta uudestaan.

Painikkeet 0-9

Paina haluamasi kanavan numeroa.

Kaksinumeroiset kanavat valitaan painamalla

kyseistä kahta numeroa peräkkäin kahden

sekunnin sisällä.

Paluu edelliselle kanavalle

Paina, kun haluat palata edelliseen katselemaasi

kanavaan (toimii vain jos katselit kanavaa

vähintään viiden sekunnin ajan).

Kuvasuhdepainike

Paina, kun haluat muuttaa kuvasuhdetta.

MODE-painike

Tällä kaukosäätimellä voidaan ohjata Sonyn

DVD-soittimien ja videonauhureiden lisäksi

myös muiden valmistajien laitteita. Valitse

haluamasi laite tällä painikkeella. Vihreä valo

palaa hetken aikaa ja näyttää valitun tilan.

Huom:

Ennen kuin voit käyttää videonauhuria tai DVD-

soitinta, sinun on syötettävä oikea laitekoodi. Katso

kohta Kaukosäätimen ohjelmointi videonauhurille/

DVD-soittimelle.

PROG +/- -painike

Paina, kun haluat valita edellisen tai seuraavan

kanavan.

Katsellessasi teksti-tv:tä paina tätä painiketta,

kun haluat valita seuraavan tai edellisen sivun.

GUIDE-painike

GUIDE-painike (digitaalisen tekstisivun

lataaminen).

Teksti-tv-painike

Siirry teksti-tv:n katseluun painamalla tätä

painiketta.

EPG-painike

Kun televisio on digitaalitilassa, paina tätä

painiketta, kun haluat tuoda ruutuun EPG-

ohjelmaoppaan (Electronic Programme Guide).

Ohjauspainikkeet

Ohjauspainikkeita käytetään television

valikoissa liikkumiseen.

Huom.

Kun VCR- tai DVD-tila on valittu MODE-painikkeella,

käyttösäädin ohjaa videonauhurin tai DVD-soittimen

päätoimintoja.

Väripainikkeet

Näitä painikkeita käytetään digitaalisissa

valikoissa. Katso kyseiset jaksot myöhemmin

näissä käyttöohjeissa.

Äänenvoimakkuuspainikkeet + ja -

Aseta äänenvoimakkuus haluamallesi tasolle

painamalla näitä painikkeita.

Info-painike

Kun televisio on digitaalitilassa, paina tätä

painiketta, kun haluat tuoda ruutuun INFO-

valikon. Kun katselet analogista kanavaa, paina

tätä painiketta, kun haluat tuoda näyttöön esim.

kanavan numeron.

Kun televisio on teksti-tv-tilassa, paina tätä

painiketta, kun haluat tuoda ruutuun piilotettuja

tietoja, esimerkiksi tietokilpailusivujen

vastauksia. Paina uudestaan, kun haluat poistaa

nämä tiedot ruudulta.

INDEX-painike

Kun televisio on digitaalitilassa, paina tätä

painiketta, kun haluat tuoda ruutuun

Kanavahakemisto-valikon.

MENU-painike

Paina, kun haluat siirtyä television

valikkojärjestelmään.

FIpages9-13.fm Page 9 Tuesday, October 15, 2002 10:37 AM

Perustoiminnot

10

OK

1

4

7

3

6

9

2

5

8

0

D

IG

ITA

L

D

IG

ITA

L

Digitaalisen teksti-tv:n katselu

Useimmat digitaaliset tv-kanavat lähettävät erilaisia tietoja tekstipalvelujensa kautta.

Digitaalisessa teksti-tv:ssä käytetään korkealuokkaista tekstiä ja kuvia sekä

lisäohjausvaihtoehtoja. Tällä televisiolla voidaan lisäksi vastaanottaa televisioyhtiöiden

levittämiä, pelkästään tekstiä lähettäviä kanavia. Levitysyhtiöt päättävät digitaalisten

teksti-tv-palvelujensa ulkoasun, sisällön ja ohjaustavat. Esimerkiksi MTV3:n digitaalinen

teksti-tv saattaa näyttää erilaiselta kuin YLE:n digitaalinen teksti-tv. Useimmat tällä

hetkellä saatavilla olevat digitaaliset teksti-tv-palvelut käyttävät yksinkertaisia

ohjaustapoja, jotka perustuvat seuraavien painikkeiden käyttöön:

GUIDE-painike (digitaalisen tekstisivun lataaminen),

V, v, B ja b-painikkeet (ruudun sisällä liikkuminen),

OK-painike tai numeropainikkeet (ruudun vaihtoehtojen valitseminen),

Neljä väripainiketta (pikavalintojen käyttö).

Digitaalisen tekstikanavan valinta

1. Varmista, että olet digitaalitilassa painamalla kaukosäätimen -painiketta. Jos

katselet digitaalista ohjelmaa, ruutuun tulee Info-näyttö, jossa on lyhyet

ohjelmatiedot sen hetkisestä ja seuraavasta ohjelmasta. Jos tämä näyttö ei tule

kuvaruutuun, siirry digitaalitilaan painamalla DIGITAL/ -painiketta.

2. Poista Info-näyttö tv-ruudusta painamalla -painiketta ja valitse sitten

kaukosäätimen numeronäppäimien avulla sen kanavan numero, joka lähettää

digitaalista teksti-tv-palvelua. Jos et tiedä digitaalisen teksti-tv-kanavan numeroa,

voit etsiä sen Kanavahakemisto-valikosta. (Katso näiden käyttöohjeiden kohta

Kanavahakemisto-valikko).

3. Kun teksti-tv:n sivu tulee ruutuun, tee haluamasi valinnat näytön ohjeiden

mukaisesti.

Huom:

Joillakin teksti-tv:n sivuilla on mahdollista katsoa samalla myös tv-ohjelmaa. Näytön ohjeissa

kerrotaan, kuinka voit vaihtaa ruudussa näkyvän ohjelman.

4. Jos tekstisivuilla pyydetään painamaan OK tai Valitse, paina OK-painiketta.

5. Kun et enää halua katsella teksti-tv-kanavaa, voit poistua siitä painamalla -

painiketta.

Muiden digitaalisten kanavien tekstipalvelujen valinta

Myös muut digitaaliset kanavat saattavat lähettää tavallisia tekstipalveluja. Joskus siitä

ilmoitetaan tv-ruudussa katselemasi ohjelman päällä olevalla pienellä symbolilla.

1. Valitse tämä symboli V, v, B tai b-painikkeilla ja paina sitten OK-painiketta, jolloin

ruutuun tulee valitsemasi tieto.

2. Vaihtoehtoisesti ruudussa saatetaan kehottaa käyttämään kaukosäätimen numero-

tai väripainikkeita tekstitietojen katseluun. Jos tekstisivuilla pyydetään painamaan

OK tai Valitse, paina OK-painiketta.

3. Kun tekstitiedot näytetään ruudussa, voit valita haluamasi vaihtoehdon

kaukosäätimen V, v, B tai b-painikkeiden, väripainikkeiden ja/tai

numeropainikkeiden avulla.

4. Kun et enää halua katsella teksti-tv-kanavaa, poistu siitä painamalla -painiketta.

FIpages9-13.fm Page 10 Tuesday, October 15, 2002 10:37 AM

Perustoiminnot

11

1

4

7

3

6

9

2

5

8

0

D

IG

ITA

L

D

IG

ITA

L

OK

PROG

Perinteisen teksti-tv:n katselu

Useimmat analogiset tv-kanavat lähettävät tekstipalveluja. Hakemistosivulla (yleensä

sivu 100) on tietoa siitä, kuinka palvelua käytetään. Varmista, että televisio vastaanottaa

vahvaa signaalia tai muutoin tekstin näytössä saattaa esiintyä virheitä.

Teksti-tv:n kytkeminen päälle

1. Valitse televisiokanava, jonka tekstin haluat nähdä.

2. Siirry Picture and Text (P&T) -tilaan painamalla kaukosäätimen painiketta .

Kuvaruutu jakautuu kahteen osaan. Vasemmalla näkyy teksti ja oikealla

televisiokanava.

Painamalla painiketta toisen kerran teksti näkyy koko kuvaruudulla.

Painamalla painiketta kolmannen kerran siirryt tapaan Mix.

3. Näppäile kaukosäätimen numeropainikkeilla haluamasi sivun kolmenumeroinen

sivunumero. Sivu ilmestyy hetkessä kuvaruutuun.

4. Näppäile tarpeen vaatiessa lisää kolmenumeroisia sivunumeroita.

5. Kun et enää halua katsella tekstisivua, poista se ruudusta painamalla DIGITAL/

-painiketta.

Teksti-tv:n toimintojen käyttö

Teksti-tv:n toiminto Valinta

Seuraavan tai edellisen

sivun valinta

Paina tai -painiketta.

Alasivun valinta Yksi tekstisivu voi sisältää useita alasivuja. Tällaisessa

tapauksessa ruudun alareunassa olevassa laatikossa

näytetään käytössä olevien alasivujen lukumäärä. Valitse

alasivut painamalla V tai v-painiketta.

Sivun pysäyttäminen Paina -painiketta. Peruuta painamalla painiketta

uudestaan.

Fastext-toiminnon käyttö

(ei käytössä suomessa)

Fastext-toiminnon avulla voit siirtyä tekstisivuille yhden

painikkeen painalluksella. Kun Fastext on käytössä,

ruudun alaosassa näkyy neljä väripainiketta. Tekstisivu

tuodaan ruutuun painamalla kyseistä kaukosäätimen

väripainiketta.

Sivun sieppaustoiminto Valitse sivu, jolla on useita sivunumeroita (esim.

hakemistosivu), ja paina sitten OK-painiketta. Korosta

haluamasi sivunumero V tai v-painikkeella ja paina OK-

painiketta uudestaan. Ruutuun tulee nyt valitsemasi sivu.

Piilotetun tiedon

kutsuminen (esim.:

vastaus

kilpailukysymykseen.

Paina . Paina uudestaan tiedon piilottamiseksi.

FIpages9-13.fm Page 11 Tuesday, October 15, 2002 10:37 AM

Perustoiminnot

12

Perinteisen teksti-tv:n katselu

Tekstivalikon käyttö

Tekstivalikon kautta pääset käyttämään useita lisätoimintoja:

1. Siirry teksti-tv-tilaan painamalla kaukosäätimen -painiketta.

2. Kun tekstinäyttö on ruudussa, paina MENU-painiketta, jolloin ruutuun tulee ’Te ks ti -

tv’-valikko.

3. Korosta haluamasi toiminto V tai v-painikkeella ja valitse se painamalla b-

painiketta.

4. Poista tekstivalikko ruudulta painamalla MENU-painiketta.

Seuraavassa taulukossa on esitetty kukin toiminto ja niiden käyttö:

Toiminto Käyttö

Ylä/Ala/Koko Tämän toiminnon avulla voit laajentaa tekstisivun osia. Voit

suurentaa yläosaa painamalla V-painiketta. Voit suurentaa

alaosaa painamalla v-painiketta. Voit palauttaa sivun normaalin

kokoiseksi painamalla OK. Voit palata Teksti-TV:n valikkoon

painamalla B-painiketta.

Teksti pois Käytä tätä toimintoa, kun haluat katsella tv-ohjelmaa samalla, kun

teksti-tv etsii sivua. Kun sivu löytyy, sininen symboli ilmestyy

ruudun vasempaan ylänurkkaan. Paina -painiketta, kun haluat

katsella sivua.

Hakemisto Useimmissa tekstipalveluissa on hakemistosivu, jossa näkyvät

kaikki käytettävissä olevat sivut ja niiden kolmenumeroinen

sivunumero. Tämä toiminto tuo automaattisesti näyttöön

hakemistosivun. Saat näyttöön hakemistosivun painamalla b

-painiketta.

Sivujen

yleiskatselu

(Vain TOP-Text-

lähetykset)

TOPText tarjoaa tekstivaihtoehdon, jossa sivut ovat kahdessa

sarakkeessa. Ensimmäisessä sarakkeessa näkyvät ‘sivujaksot’ ja

toisessa ‘sivuryhmät’. Valitse haluamasi sarake painamalla b tai

B-painiketta. Valitse haluamasi ‘jakso’ tai ‘rhymä’ painamalla V tai

v-painiketta. Saat näyttöön valitun sivun painamalla OK-

painiketta.

Kontrasti Tämän toiminnon avulla voit säätää tekstisivujen kontrastin. Voit

pienentää tai suurentaa kontrastia painamalla b- tai B -painiketta.

Vahvista valinta painamalla OK.

1

4

7

3

6

9

2

5

8

0

OK

MENU

FIpages9-13.fm Page 12 Tuesday, October 15, 2002 10:37 AM

Perustoiminnot

13

Kuvasuhteen muuttaminen manuaalisesti

Televisioyhtiö saattaa lähettää ohjelmia useammassa kuvasuhteessa (esim. 4:3 tai

laajakuva). Voit muuttaa kuvasuhteen manuaalisesti sellaiseksi, että se on sopiva

katselemaasi lähetystä varten. Valitse yksi viidestä alla luetelluista kuvasuhteista

painamalla kaukosäätimen -painiketta.

Laajakuva

16:9-lähetykset

4:3-lähetykset

Zoomaus

Laajakuva-elokuvissa (cinemascope), jotka lähetetään letterbox -

muodossa.

14:9-

4:3- ja 16:9-kuvasuhteiden välinen kompromissi.

4:3

Perinteinen kuvasuhde.

Smart

Laajakuvaesitys 4:3-lähetyksille.

Huom:

Smart-, Zoomaus- ja 14:9-tilassa, osa kuvan ylä ja alareunasta jää pois kuvasta. Kuvan asentoa

voidaan säätää ruudulla (esim. kun haluat nähdä tekstityksen) painamalla V tai v-painiketta.

FIpages9-13.fm Page 13 Tuesday, October 15, 2002 10:37 AM

Digitaaliset toiminnot

14

OK

D

IG

IT

A

L

D

IG

IT

A

L

Info-näyttö

Info-näytössä on tietoa sekä sen hetkisestä ohjelmasta että tulevista ohjelmista (jopa 24 tuntia eteenpäin), jos televisioyhtiö näitä

tietoja lähtettää. Info-näytössä on lyhyet ohjelmatiedot sen hetkisestä ohjelmasta, kanavanumero ja ohjelman alkamis- ja

päättymisaika. Seuraavan ohjelman nimi ja alkamis- ja päättymisaika näytetään sen hetkisen ohjelman tietojen oikealla puolella

olevassa pienemmässä laatikossa.

Muiden Info tomintojen kaytto

Väripainikkeiden alta löytyy lisätoimintoja:

PUNAINEN painike

Tämän painikkeen painaminen tuo esiin pikavalikon, josta voit muutta tekstityksen

kielen (jos saatavana). Valitse haluamasi kieli V ja v-painikkeilla, ja paina sitten OK-

painiketta vahvistukseksi. Valitse Off, kun haluat poistaa tekstityksen.

VIHREÄ painike

Tämän painikkeen painaminen tuo esiin pikavalikon, josta voit valita lähetyksen kielen

(jos saatavana). Valitse haluamasi kieli V ja v-painikkeilla, ja paina sitten OK-painiketta

vahvistukseksi.

KELTAINEN painike

Kun valitset ohjelman, tämä toiminto antaa mahdollisuuden automaatiseen ajastukseen

video nauhurillesi (vain jos käytössäsi on Smartlink videonauhuri), tai voit valita

‘Herätys’ toiminnon saadaksesi televisio vaihtamaan oikealle kanavalle automaattisesti

kun kyseinen ohjelma alkaa. Valitse myöhempi ohjelma Info-näytöstä b-painkkeilla ja

paina sitten KELTAISTA painiketta, jotta saat ruutuun Ajastus-pikavalikon. Tästä

pikavalikosta voit sitten valita a) Nauhoitus, b) Muistutus tai c) Manuaalinen.

a) Nauhoitus

Korosta ’Nauhoitus’ ja paina OK, kun haluat asettaa videonauhurisi automaattisesti

nauhoittamaan valitun ohjelman (toimii vain, jos videonauhurissasi on SmartLink-

toiminto ja se on liitetty television takaosassa olevaan AV3-liittimeen ).

b) Muistutus

Korosta ’Muistutus’ ja paina OK, kun haluat, että valitsemasi myöhempi ohjelma tulee

kuvaruutuun silloin, kun sen lähetys alkaa.

c) Manuaalinen

Korosta ’Manuaalinen’ ja paina OK, kun haluat, että TV lähettää signaalin

nauhoitettavasta kanavasta videonauhurille. Aseta nauhoituspäivä V ja v-painikkeilla ja

paina sitten b-painiketta, jolloin kursori siirtyy alkamisajan kohdalle. Tee toimenpide

uudestaan alkamisajan ja päättymisajan sekä kanavanumeron kohdalla ja tallenna

asetukset painamalla OK-painiketta, jolloin näyttö siirtyy takaisin Info-valikkoon. Poista

Info-valikko ruudulta painamalla -painiketta. Jos videonauhurissasi ei ole SmartLink-

toimintoa, sinun on ajastettava videonauhurisi nauhoituksen alkamis- ja

päättymisajankohdat vastaamaan kyseistä ohjelmaa.

Huomautuksia nauhoituksesta:

’Manuaalinen’ vaihtoehto toimii vain, jos videonauhuri on kytketty television takana olevaan AV3-

liittimeen .

Kun olet ajastanut nauhoituksen, voit asettaa television valmiustilaan, mutta älä kytke virtaa koko-

naan pois päältä, sillä muutoin nauhoitus peruuntuu. Kun televisio on valmiustilassa, TV:n etu-

osassa oleva valmiustilaa osoittava merkkivalo vilkuttaa vihreää valoa määrätyin väliajoin merkiksi

siitä, että nauhoitus on ohjelmoitu. Älä muuta kanavanumeroa tai kytke TV:tä analogiseen tilaan

silloin, kun videonauhuri on aloittanut ohjelman nauhoituksen, tai muutoin nauhoitus peruuntuu.

SININEN painike Paina, kun haluat kuvaruutuun päävalikon (ks. seuraava sivu).

s

3

s

3

s

3

s

3

1. Saat Info-näytön ruutuunpainamalla kaukosäätimen -painiketta. Jos Info-

näyttö ei tule ruutuun, paina DIGITAL/ -painiketta, jolloin TV siirtyy

digitaalitilaan, ja paina sitten -painiketta, jotta saat Info-näytön ruutuun.

2. Paina b näppäintä saadaksesi lyhyen kuvauksen seuraavasta ohjelmasta.

Jos ohjelmisto laatikko on tyhjä, ei seuraavasta ohjelmasta ole tietoa.

Palataaksesi lähtökohtaan, paina B näppäintä useamman kerran, kunnes

nykyisen ohjelman kuvauspalautuu.

3. Paina paineketta kaukoohjaimesta palataaksesi Info näytöstä.

FIpages14-22.fm Page 14 Tuesday, October 15, 2002 11:04 AM

Digitaaliset toiminnot

15

OK

D

IG

IT

A

L

D

IG

IT

A

L

Päävalikko

Seuraavilla sivuilla selitetään digitaaliset valikot ja niiden toiminta. Varmista, että olet digitaalitilassa painamalla kaukosäätimen

-painiketta. Tällöin ruutuun tulee Info-näyttö, jossa on lyhyet ohjelmatiedot sen hetkisestä ja seuraavasta ohjelmasta. Jos tämä näyttö

ei tule kuvaruutuun, paina kaukosäätimen DIGITAL/ -painiketta, jotta voit jatkaa.

Suosikkikanavat

Tällä toiminnolla voit luoda suosikkikanavalistan yhteen kolmesta henkilökohtaisesta

kansiosta. Listaa voidaan käyttää television EPG-ohjelmaoppaan tai

kanavahakemiston kautta.

1. Kun Info-näyttö on ruudussa, pääset päävalikkoon painamalla kaukosäätimen

SINISTÄ painiketta.

2. Korosta ’Suosikkikanavat’ painamalla V tai v-painiketta ja paina OK-painiketta.

Ruutuun tulee näyttö, josta voidaan valita kolme eri henkilökohtaista kansiota.

3. Valitse haluamasi kansio painamalla V tai v-painiketta, ja paina sitten OK-painiketta,

jolloin näyttöön tulee kyseisen kansion kanavaluettelo.

4. Selaa luetteloa V ja v-painikkeilla, kunnes korostettuna on se kanava, jonka haluat

tallentaa suosikkikanavaksi, ja paina sitten OK-painiketta. √ -symboli ilmestyy

kanavan viereen merkiksi siitä, että se on nyt tallennettuna suosikiksi. Toista tämä

toimenpide kaikille kanaville, jotka haluat tallentaa suosikeiksi.

Suosikkikanavan poistaminen:

Korosta kanava ja paina sitten OK-painiketta. √ -symboli katoaa kuvaruudulta.

Kaikkien suosikkikanavien poistaminen:

Paina KELTAISTA painiketta.

Suosikkikansion nimeäminen:

Palaa Suosikkikanava-näyttöön painamalla SINISTÄ painiketta ja korosta sitten se

kansio, jonka haluat nimetä, painamalla V tai v-painiketta. Paina KELTAISTA

painiketta, jolloin kuvaruutuun tulee näppäimistö. Poista vanha nimi painamalla

PUNAISTA painiketta ja valitse sitten ensimmäinen tarvitsemasi kirjain V, v, B ja b -

painikkeilla. Paina sitten OK. Kirjain näkyy suosikkinimilaatikossa. Tee sama

toimenpide muiden kirjaimien kohdalla, kunnes nimi on kirjoitettu kokonaan. Korosta

DONE V, v, B ja b-painikkeiden avulla ja paina sitten OK.

Huom:

Jos teet kirjoitusvirheen kansion nimeämisen aikana, paina VIHREÄÄ painiketta, jolloin nimi

muuttuu alkuperäiseksi nimeksi.

5. Poista kaikki valikot tv-ruudusta painamalla SINISTÄ painiketta useita kertoja.

FIpages14-22.fm Page 15 Tuesday, October 15, 2002 11:04 AM

Digitaaliset toiminnot

16

Päävalikko

Taustakuva

Tällä toiminnolla voit muuttaa kaikkien digitaalisten valikkojen taustakuvan

mieleiseksesi.

1. Paina -painiketta ja sitten kaukosäätimen SINISTÄ painiketta, jolloin ruutuun

tulee päävalikko.

2. Korosta ’Taus ta kuva’ painamalla V-painiketta ja paina OK-painiketta vahvistukseksi.

3. Valitse haluamasi taustakuva painamalla V tai v-painiketta ja tallenna se sitten

painamalla OK.

4. Poista kaikki valikot tv-ruudusta painamalla SINISTÄ painiketta useita kertoja.

Lapsilukko

Tällä toiminnolla voit asettaa ikärajan, jonka ylittyessä ohjelman katseluun tarvitaan

PIN-koodi.

1. Paina ensin -painiketta ja sitten kaukosäätimen SINISTÄ painiketta, jolloin

näyttöön tulee päävalikko.

2. Korosta ’Lapsilukko’ painamalla v-painiketta ja paina OK-painiketta, jolloin näyttöön

tulee Lapsilukko-valikko.

3. Syötä nykyinen PIN-koodisi numeronäppäimillä 0 - 9. PIN-koodin esiasetuksena on

1234, joka voidaan muuttaa myöhemmin kohdan ’Lisäasetukset’ ohjeiden

mukaisesti.

4. Nyt ikälaatikko aktivoituu. Aseta haluamasi ikäraja V ja v-painikkeilla tai valitse ’Ei

rajaa’, jolloin kaikkia ohjelmia voidaan katsoa rajoituksetta. Vahvista asetus

painamalla OK-painiketta.

5. Poista kaikki valikot tv-ruudusta painamalla SINISTÄ painiketta useita kertoja.

OK

1

4

7

3

6

9

2

5

8

0

FIpages14-22.fm Page 16 Tuesday, October 15, 2002 11:04 AM

Digitaaliset toiminnot

17

Päävalikko

Asennus

Tällä toiminnolla voit tehdä kanavien automaatti- tai käsinvirityksen ja vaihtaa

tallennettujen kanavien järjestystä.

1. Paina ensin -painiketta ja sitten kaukosäätimen SINISTÄ painiketta, jolloin

ruutuun tulee päävalikko.

2. Valitse ’Asennus’ painamalla V tai v-painiketta ja paina sitten OK-painiketta, jolloin

ruutuun tulee Asennusvalikko.

3. Valitse haluamasi kohta valikosta painamalla V tai v-painiketta ja paina sitten OK-

painiketta, jolloin ruutuun tulee kyseinen alavalikko.

Pikaviritys

Tämä toiminto virittää kaikki alueesi suositeltavat signaalit.

Kaikkien signaalien viritys

Tämä toiminto virittää kaikki käytössä olevat signaalit. Koska tämä toiminto kestää

melko kauan, ruudussa on valikko, jossa näkyy virityksen eteneminen.

Käsinviritys

Tällä toiminnolla voit manuaalisesti lisätä kanavia televisioosi.

1. Käsiviritysvalikon ollessa näytössä, syötä uusi ohjelmanumeropaikka

valitsemallesi kanavalle, käyttämällä 0-9 painikkeita. Vahvista OK-painikkeella.

2. Valitsemasi kanava näkyy korostettuna käsiviritysnäytössä. Paina OK-painiketta

vahvistaaksesi asetuksen ja saadaksesi HAKU-valikon esille.

3. Haku alkaa, korostettuna olevan ohjelmanrivin sen hetkisestä kanavasta lähtien.

Jos haluat suoraan muuttaa kanavanumeroa, paina V tai v-painiketta tai syötä

kanavanumero suoraan 0 - 9 painikkeilla, tai paina b-paniketta aktivoidaksesi

“valitse haku” laatikon.

4. Paina V tai v-aloittaaksesi haun. “Hakee” viesti ilmestyy “Tila” otsikon viereen,

ilmoittaakseen että haku on käynnistetty. Jos Digitaalipalvelua ei löydy

valitsemaltasi kanavalta, siirtyy haku automaattisesti eteen- tai taaksepäin ja

haku jatkuu. Kun valisemaltasi kanavalta löytyneet palvelut on haettu, ne

esitetään “Löytyneet palvelut” laatikossa.

5. Paina V tai v-painiketta valitaksesi palvelu, vaiheessa 1 valitulle ohjelmapaikalle.

Paina OK palataksesi käsivirityslistaukseen.

Huom:

Käsiviritys mahdollistaa palvelujen lisäämiseen samalta kanavalta johonkin toiseen

ohjelmapaikkaan. Tämä tapahtuu, valitsemalla V

tai v-painikkeella uusi ohjelmapaikka,

jonka jälkeen painamalla keltaista painiketta saadaan näyttöön kaikki kyseisen kanavan

palvelut. Paina V

tai v-painiketta valitaksesi palvelu. Paina OK vahvistaaksesi palvelun ja

palataksesi käsiviritysnäyttöön.

6. Jos haluat lisätä kanavia, valitse uusi ohjemapaikkanumero V tai v-painikkeella,

paina OK. Toista nyt kohdat 3-5.

Ohjelmien vaihto

Tällä toiminnolla voit muuttaa tallennettujen kanavien järjestystä. Kun ’Ohjelmien

vaihto’ -valikko on ruudussa, korosta se kanava, jonka haluat muuttaa, painamalla V

tai v-painiketta ja paina sitten KELTAISTA painiketta. Syötä uusi kanavanumero

valitsemallesi kanavalle kaukosäätimen numeropainikkeilla ja paina OK-painiketta

vahvistukseksi. Tee tämä toimenpide uudestaan kaikille kanaville, jotka haluat

muuttaa, ja poista sitten kaikki valikot tv-ruudulta painamalla SINISTÄ painiketta

useita kertoja.

Kun olet tehnyt kaikki muutokset Asennus-valikossa, poista kaikki valikot tv-ruudulta

SINISELLÄ painikkeella.

OK

1

4

7

3

6

9

2

5

8

0

FIpages14-22.fm Page 17 Tuesday, October 15, 2002 11:04 AM

Digitaaliset toiminnot

18

1

4

7

3

6

9

2

5

88

0

OK

Päävalikko

Lisäasetukset

Tällä toiminnolla voit muuttaa esim. PIN-koodin, modeemin asetukset ja kieliasetukset.

1. Paina -painiketta ja sitten kaukosäätimen SINISTÄ painiketta, jolloin päävalikko

tulee ruutuun.

2. Korosta ’Lisäasetukset’ painamalla V tai v-painiketta ja paina sitten OK-painiketta,

jolloin näyttöön tulee Lisäasetukset-valikko.

3. Jos haluat muuttaa joitakin valikon asetuksia, valitse haluamasi kohta painamalla V

tai v-painiketta ja paina sitten OK-painiketta, jolloin näyttöön tulee kyseinen

alavalikko.

PIN-koodin asetus

Tällä toiminnolla voit valvoa, mitä ohjelmia lapsesi katsovat. Syötä nykyinen PIN-

koodi ja paina OK. Syötä uusi PIN-koodi kaukosäätimen numeropainikkeiden avulla.

Syötä sama numero uudestaan vahvistukseksi. Palaa Lisäasetukset-valikkoon

painamalla OK-painiketta ja sitten SINISTÄ painiketta.

Huom:

Jos unohdat PIN-koodin, käytä numerosarjaa 9999. Laite hyväksyy aina tämän PIN-koodin.

Modeemi

Tämän toiminnon avulla voit tehdä laitteen mukana toimitetun modeemin asetukset.

Valitse haluamasi kohta ruudulta painamalla V tai v-painiketta ja paina sitten OK-

painiketta vahvistukseksi. Muuta asetus painamalla V tai v-painiketta ja tallenna

asetus painamalla OK-painiketta. Palaa Lisäasetukset-valikkoon painamalla

SINISTÄ painiketta.

Paluukanava

Valitse haluamasi kohta valikosta painamalla V tai v-painiketta ja paina sitten OK-

painiketta, jolloin ruutuun tulee näppäimistö*. Poista vanha nimi painamalla

PUNAISTA painiketta ja valitse sitten ensimmäinen tarvitsemasi kirjain tai numero V,

v, B tai b -painikkeilla. Paina OK-painiketta, jolloin kirjain tai numero siirtyy

nimilaatikkoon. Tee samat toimenpiteet muiden kirjaimien/numerojen kohdalla,

kunnes nimi on kirjoitettu kokonaan. Korosta Valmis (DONE) V, v, B tai b-

painikkeiden avulla ja paina sitten OK. Palaa lopuksi Lisäasetukset-valikkoon

painamalla SINISTÄ painiketta.

Huom:

Jos valitset asetuksen ’Oletus ISP’ tai ’DNS IP -osoite’, sinun täytyy tehdä uudet asetukset kau-

kosäätimen numeropainikkeiden avulla. Kun asetukset on tehty, paina OK-painiketta vahvis-

tukseksi.

MHP-sovellusoikeudet

Tällä toiminnolla voit asettaa omia asetuksia ja rajoittaa joitakin MHP-sovelluksia.

Valitse haluamasi kohta ruudulta painamalla V tai v-painiketta ja paina sitten OK-

painiketta vahvistukseksi. Muuta haluamasi asetus painamalla V tai v-painiketta ja

tallenna uusi asetus painamalla OK-painiketta. Palaa Lisäasetukset-valikkoon

painamalla SINISTÄ painiketta.

Kielet

Paina V tai v-painiketta valitaksesi puhekielen, paina OK tallentaaksesi asetuksen.

Paina sinistä painiketta palataksesi lisäasetusvalikkoon.

Valmistajan tiedot

Tässä valikossa on pelkästään tietoa. Siinä ilmoitetaan signaalin voimakkuus ja

käytetyt laitteisto- ja ohjemistoversiot. Palaa Lisäasetukset-valikkoon painamalla

SINISTÄ painiketta.

Ohjelmistopäivitys

Tämä toiminto mahdollistaa automaattisen ohjelmistopäivityksen, kun sellainen on

saapuu lähetyksen mukana. Paina V tai v-painiketta valitaksesi KYLLÄ tai EI, paina

OK tallentaaksesi asetuksen. Välittömästi kun uusi päivitys on lähetyksessä,

ladataan se automaattisesti televisioon. Suositus on pitää KYLLÄ valittuna koko

ajan.

Tehdasasetukset

Valitse ’Poista omat asetukset’ painamalla OK-painiketta. Tämä palautta kaikki

digitaaliset asetukset tehdasasetustasolle.

4. Kun olet tehnyt kaikki muutokset Lisäasetukset-valikossa, poista kaikki valikot tv-

ruudulta SINISELLÄ painikkeella.

Huom:

CA-asetus on selostettu seuraavalla sivulla.

FIpages14-22.fm Page 18 Tuesday, October 15, 2002 11:04 AM

Digitaaliset toiminnot

19

OK

Päävalikko

CA-asetus

(riippuen palvelun saatavuudesta)

Tämän toiminnon ansiosta voit käyttää maksullisia palveluja sitten, kun olet hankkinut

CA-moduulin ja ohjelmakortin. Lisätietoja saat paikalliselta maksullisen palvelun

tarjoajalta.

1. Kytke TV:stä virta pois ja irrota pistoke pistorasiasta.

2. Aseta CA-moduuli TV:n takana olevaan liittimeen kuvan mukaisesti. Varo

vioittamasta CA-moduulia asettaessasi sitä paikalleen.

Huom:

TV:n mukana toimitettiin suojus, joka peittää TV:n takana olevat liittimet. Jos olet jo asentanut

tämän suojuksen, sinun on irrotettava se ensin, jotta pääset käsiksi CA-liittimeen.

3. Aseta ohjelmakortti CA-moduuliin.

4. Kytke televisio verkkovirtaan ja kytke virta päälle.

5. Paina -painiketta ja sitten kaukosäätimen SINISTÄ painiketta, jolloin ruutuun

tulee päävalikko.

6. Korosta ’Lisäasetukset’ painamalla V tai v-painiketta ja paina sitten OK-painiketta,

jolloin näyttöön tulee Lisäasetukset-valikko.

7. Korosta ’CA-asetus’ painamalla V tai v-painiketta ja paina sitten OK-painiketta,

jolloin näyttöön tulee palveluntarjoajan asetusvalikko.

Lisätietoja saatavana olevista palveluista saat maksullisen palvelun tarjoajalta.

CA-moduuli ja

ohjelmakortti

Omat tiedot

Käytä tätä toimintoa, kun haluat syöttää omia tietoja kuten sähköpostinimesi ja -

osoitteesi.

1. Paina -painiketta ja sitten kaukosäätimen SINISTÄ painiketta, jolloin ruutuun

tulee päävalikko.

2. Korosta ’Omat tiedot’ painamalla V tai v-painiketta ja paina sitten OK-painiketta,

jolloin näyttöön tulee Omat tiedot -valikko.

3. Jos haluat muuttaa käyttäjätunnustasi, osoitettasi tai sähköpostitietoja, korosta

haluamasi kohta V tai v-painikkeilla ja paina sitten OK, jolloin näyttöön tulee

näppäimistö. Poista vanha tiedot painamalla PUNAISTA painiketta. Valitse

tarvitsemasi kirjain tai numero V, v, B tai b-painikkeilla ja paina sitten OK-painiketta,

jolloin kirjain/numero siirtyy nimikenttään. Tee samat toimenpiteet muiden kirjaimien/

numerojen kohdalla, kunnes nimi on kirjoitettu kokonaan. Korosta Valmis (DONE) V,

v, B ja b-painikkeiden avulla ja paina sitten OK, jolloin näyttö siirtyy takaisin ’Omat

tiedot’ -valikkoon.

4. Jos haluat muuttaa ’MHP-sovelluksen kirjasinkokoa’, valitse kohta MHP-sovelluksen

kirjasinkoko V tai v-painikkeella ja paina sitten OK-painiketta vahvistukseksi. Muuta

kirjasinkokoa V ja v-painikkeilla, ja paina sitten OK-painiketta vahvistukseksi.

5. Poista kaikki valikot tv-ruudusta painamalla SINISTÄ painiketta useita kertoja.

FIpages14-22.fm Page 19 Tuesday, October 15, 2002 11:04 AM

Digitaaliset toiminnot

20

OK

D

IG

IT

A

L

D

IG

IT

A

L

INDEX

Kanavahakemisto-valikko

Kanavahakemisto-valikosta pääsee helposti käyttämään seuraavia toimintoja:

a) Kokonaisten ohjelmalistojen katselu ja kohtien valinta.

b) Lähetettävien ohjelmien esikatselu.

c) Kanavien tallennus suosikkikanavalistalle.

d) Ohjelmaryhmien (esim. urheilu, elokuvat) laadinta.

1. Kanavahakemistoa voidaan käyttää ainoastaan digitaalitilassa. Varmista, että olet

digitaalitilassa painamalla kaukosäätimen -painiketta. Tällöin ruutuun tulee Info-

näyttö, jossa on lyhyet ohjelmatiedot sen hetkisestä ja seuraavasta ohjelmasta. Jos

tämä näyttö ei tule kuvaruutuun, paina kaukosäätimen DIGITAL/ -painiketta.

2. Poista Info-näyttö ruudulta painamalla -painiketta ja paina sitten INDEX-

painiketta, jolloin Kanavahakemisto-valikko tulee näyttöön. Tässä valikossa on

ohjelmaluettelo ja sen hetkinen ohjelma näkyy esikatselukentässä valikon oikeassa

yläosassa.

3. Siirry ylös- tai alaspäin V tai v-painikkeiden avulla ja korosta haluamasi ohjelma. Jos

et halua valita mitään ruudussa olevasta kuudesta ohjelmasta, paina PUNAISTA tai

VIHREÄÄ painiketta, jolloin ruutuun tulee kuusi edellistä tai seuraavaa ohjelmaa.

4. Kun haluamasi ohjelma on korostettu, paina OK-painiketta, jolloin ohjelma näkyy

ruudun esikatselukentässä. Jos olet aikaisemmin päävalikossa asettanut

lapsilukkotoiminnon ikärajan ja kyseinen ohjelma ylittää ikärajan, sinun pitää syöttää

PIN-koodi, jotta esikatselu on mahdollista. Ohjelmat, jotka ylittävät ikärajan, on

merkitty -symbolilla.

5. Vahvista valintasi ja poistu Kanavahakemisto-valikosta OK-painikkeella.

Kanavan tallentaminen suosikkilistalle

1. Kun Kanavahakemisto-valikko on näytössä, valitse se kanava, jonka haluat tallentaa

suosikiksi V tai v-painikkeella.

2. Paina KELTAISTA painiketta, jotta saat näyttöön ’Lisää’-pikavalikon. Valitse se

henkilökohtainen kansio, johon haluat tallentaa kyseisen kanavan, V tai v-

painikkeella ja paina sitten OK-painiketta vahvistukseksi.

3. Poistu Kanavahakemisto-valikosta painamalla OK-painiketta.

Ohjelmaryhmän valinta

1. Kun Kanavahakemisto-valikko on ruudussa, paina SINISTÄ painiketta, jolloin

’Ryhmä’-pikavalikko tulee näyttöön.

2. Valitse ryhmä V ja v-painikkeilla ja paina sitten OK-painiketta vahvistukseksi.

Kanavahakemistossa on nyt vain sellaisia ohjelmia, jotka kuuluvat valitsemaasi

ryhmään.

Seuraavassa on lueteltu muutamia ohjelmaryhmiä:

Valinta Tällä listalla on ne ohjelmat, joita katsot useimmiten.

Viimeiset ohj. Tällä listalla on viisi viimeistä ohjelmaa, joita olet

katsonut.

Suos1 Tällä listalla on kanavat, jotka olet tallentanut tähän

kansioon suosikkikanaviksi.

Elokuvat Tällä listalla on kaikki saatavana olevat elokuvat.

Kaikki ohjelmat Tällä listalla on kaikki saatavana olevat ohjelmat.

3. Listan yläpuolella näkyvät ohjelmaryhmän tyyppi sekä päivämäärä ja aika.

4. Poistu Kanavahakemisto-valikosta painamalla OK-painiketta.

FIpages14-22.fm Page 20 Tuesday, October 15, 2002 11:04 AM

Digitaaliset toiminnot

21

D

IG

IT

A

L

D

IG

IT

A

L

OK

EPG-valikko

EPG-ohjelmaopasvalikosta pääsee helposti seuraaviin toimintoihin:

a) Saatavilla olevien kokonaisten ohjelmalistojen katselu.

b) Lähetettävien ohjelmien esikatselu.

c) Ohjelmaryhmien (esim. urheilu, elokuvat) laadinta.

d) Ohjelmien nauhoitus.

1. EPG-valikko on käytössä ainoastaan digitaalitilassa. Tarkistaaksesi olevasi digitaali

tilassa, paina DIGITAL/ painiketta kaukosäätimestä. Informatio sarake ilmestyy

hetkeksi ruutuun kun vaihdat kanavia. Jos sarake ei ilmesty, paina DIGITAL/-

painiketta.

2. Paina -painiketta, jolloin EPG-valikko tulee näyttöön. Tässä valikossa on

tapahtumatietokenttä, esikatselukenttä, kahden tunnin ajastinpalkki (jaettu 30

minuutin jaksoihin) ja viiden kanavan ohjelmalista kahden tunnin ajalta.

3. Voit liikkua listan sisällä V, v, B ja b-painikkeiden avulla. Kun korostat ohjelman,

valikon vasemmassa yläosassa olevaan tapahtumakenttään tulee lyhyt kuvaus

ohjelmasta. Kun painat b-painiketta sen jälkeen, kun olet korostanut viimeisen

ohjelman oikealla, näyttöön tulevat ne ohjelmat, jotka näytetään seuraavan kahden

tunnin aikana. Paina PUNAISTA tai VIHREÄÄ painiketta, kun haluat katsella viittä

edellistä tai seuraavaa kanavaa ja niiden ohjelmia.

4. Jos korostamasi ohjelma lähetetään juuri sillä hetkellä, sinua kehotetaan painamaan

OK, jotta saat näyttöön esikatselun. Jos olet aikaisemmin päävalikossa asettanut

lapsilukkotoiminnon ikärajan ja kyseinen ohjelma ylittää tämän ikärajan, sinun pitää

syöttää PIN-koodi, jotta esikatselu on mahdollista.

5. Vahvista valintasi ja poistu EPG-valikosta OK-painikkeella.

Ohjelmaryhmän valinta

1. Kun EPG-valikko on ruudussa, paina SINISTÄ painiketta, jolloin ’Ryhmä’-pikavalikko

tulee näyttöön.

2. Valitse ohjelmaryhmä V ja v-painikkeilla ja paina sitten OK-painiketta

vahvistukseksi. EPG-luettelossa on nyt vain sellaisia ohjelmia, jotka kuuluvat

valitsemaasi ryhmään.

Seuraavassa on lueteltu muutamia ohjelmaryhmiä:

Valinta Tällä listalla on ne ohjelmat, joita katsot useimmiten.

Viimeiset ohj. Tällä listalla on viisi viimeistä ohjelmaa, joita olet katsonut.

Suos1 Tällä listalla on kanavat, jotka olet tallentanut tähän kansioon

suosikkikanaviksi.

Elokuvat Tällä listalla on kaikki saatavana olevat elokuvat.

Kaikki ohjelmat Tällä listalla on kaikki saatavana olevat ohjelmat.

3. Listan yläpuolella näkyvät ohjelmaryhmä sekä päivämäärä ja aika.

4. Poistu EPG-valikosta painamalla -painiketta.

FIpages14-22.fm Page 21 Tuesday, October 15, 2002 11:04 AM

Sivu latautuu ...

Sony KD-32NX200E Ohjekirja

Tämä käsikirja sopii myös

Sony KD-32NX200E Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat