Festool LEX 3 150/5 Käyttö ohjeet

717142_C / 2018-04-30

Festool GmbH

Wertstraße 20

D-73240 Wendlingen

Tel.: +49 (0)7024/804-0

Telefax: +49 (0)7024/804-20608

www.festool.com

Originalbetriebsanleitung - Druckluft-Exzenterschleifer 7

Original operating manual - Compressed air eccentric sander 13

Notice d’utilisation d’origine - Ponceuse excentrique pneumatique 19

Manual de instrucciones original - Lijadora excéntrica de aire comprimido 26

Istruzioni per l'uso originali - Levigatrice orbitale pneumatica 33

Originele gebruiksaanwijzing - Perslucht-excenterschuurmachine 40

Originalbruksanvisning - Tryckluftsexcenterslip 46

Alkuperäiset käyttöohjeet - Paineilma-epäkeskohiomakoneet 52

Original brugsanvisning - Trykluft-excentersliber 58

Originalbruksanvisning - Trykkluft-eksentersliper 64

Manual de instruções original - Lixadora excêntrica pneumática 70

Оригинал Руководства по эксплуатации - Эксцентриковая пневмошлифмашинка

77

Originál návodu k obsluze - Pneumatické excentrické brusky 84

Oryginalna instrukcja eksploatacji - Pneumatyczna szlifierka momośrodowa 90

LEX 3 77/2,5

LEX 3 125/3

LEX 3 125/5

LEX 3 150/3

LEX 3 150/5

LEX 3 150/7

Sivu latautuu ...

52

LEX 3

FIN

Alkuperäiset käyttöohjeet

1 Tunnukset

2Turvaohjeet

2.1 Yleiset turvaohjeet

Yleiset turvallisuusmääräykset

Varoitus! Lue kaikki turvallisuusohjeet ja

neuvot ennen tämän paineilmatyökalun

käyttökuntoon valmistelua, käyttämistä, korjaus-

ta, huoltamista tai tarvikeosien vaihtoa.

Varoitus-

ten ja ohjeiden noudattamisen laiminlyönti voi ai-

heuttaa vakavia vammoja.

– Tämän paineilmatyökalun käyttöönoton valmis-

telut, säätäminen ja käyttäminen on sallittua vain

päteville ja koulutetuille henkilöille. Ilman tarvit-

tavaa pätevyyttä ja koulutusta onnettomuusvaara

kasvaa.

– Tätä paineilmatyökalua ei saa muuttaa. Muutok-

set voivat vähentää varotoimenpiteiden vaikutus-

ta ja lisätä koneen käyttäjän onnettomuusriskiä.

– Säilytä kaikki koneen mukana olevat asiakirjat

huolellisesti ja anna ne aina koneen mukana

edelleen.

– Älä missään tapauksessa käytä vaurioitunutta

paineilmatyökalua.

– Tarkasta paineilmatyökalu säännöllisin välein.

Sitä varten se täytyy olla merkitty selvästi luetta-

villa nimellisarvoilla ja tunnuksilla. Kilpiä voi tila-

ta vaihtoa varten valmistajalta.

Ulossinkoutuvat osat aiheuttavat vaaraa

– Jos työkappale murtuu, tarvikkeesta tai koneesta

voi sinkoutua kappaleita ulos suurella nopeudel-

la.

– Käytä iskunkestäviä suojalaseja.

– Käytä pään yläpuolelle tehtävissä töissä suojaky-

pärää. Arvioi tässä yhteydessä myös muille ihmi-

selle aiheutuvat vaarat.

– Varmista työstettävä kappale. Käytä kiinnityslait-

teita tai ruuvipuristinta työstettävän kappaleen

kiinnittämiseen.

Kiinnitarttumisvaara

– Käytä sopivia työvaatteita! Älä käytä koruja tai

liian löysiä vaatteita, ne voivat tarttua liikkuviin

osiin. Käytä hiusverkkoa, jos hiuksesi ovat pitkät.

Käyttöön liittyvät vaarat

– Käytä suojakäsineitä.

– Koneen käyttäjällä ja huoltohenkilökunnalla täy-

tyy olla riittävästi fyysistä voimaa koneen hallit-

semiseen

– Pidä oikein kiinni koneesta. Ole valmis reagoi-

maan tavanomaisiin tai äkillisiin liikkeisiin - pidä

molemmat kädet toimintavalmiina.

– Vältä epänormaaleja asentoja. Seiso tukevasti ja

säilytä tasapaino kaikissa tilanteissa.

– Vapauta käyttökytkin, jos energiansyöttö katke-

aa.

– Konetta saa käyttää vain sellaisella hiomatarvik-

keella, joka on kehitetty kyseiseen tarkoituk-

seen.

– Käytä vain voiteluaineita, joita valmistajat ovat

suositelleet.

– Käytä suojalaseja, suojakäsineitä ja suojavaattei-

ta.

– Tarkasta hiomalautanen ennen jokaista käyttö-

kertaa. Älä käytä, jos se on repeytynyt, murtunut

tai pudonnut lattialle.

– Vältä suoraa kosketusta hiomalautaseen. Käytä

sopivia käsineitä käsien suojaamiseen.

– Älä käytä missään tapauksessa ilman hiomatar-

viketta.

– Sähköstaattisen varauksen purkautumisvaara,

jos paineilmatyökalua käytetään muovin tai mui-

den ei-johtavien materiaalien päällä.

– Mahdollisesti räjähdysalttiit ympäristöt: Noudata

ehdottomasti materiaalin valmistajan antamia

ohjeita, jos tiettyjä materiaaleja hiottaessa syntyy

räjähdysherkkää tai itsestään syttyvää pölyä.

Toistuvien liikkeiden aiheuttama vaara

– Paineilmatyökalua käyttävän henkilön käsissä ja

käsivarsissa, kaulan ja hartioiden alueella tai

muissa ruumiinosissa voi ilmetä käytön yhtey-

dessä epämiellyttävää tunnetta.

– Ota miellyttävä ruumiinasento. Muuta pitempään

kestävissä töissä aina välillä ruumiinasentoa.

– Jos havaitset oireita, esimerkiksi pahoinvointia,

Tun-

nus

Merkitys

Varoitus yleisestä vaarasta

Lue käyttöohjeet!

Käytä kuulosuojaimia!

Käytä suojalaseja!

Käytä hengityssuojainta!

Älä hävitä kotitalousjätteiden mukana.

LEX 3

53

FIN

kipuja, sykkivää tunnetta, särkyä, kutinaa, tun-

nottomuutta, kirvelyä tai jäykkyyttä, ilmoita

asiasta työnantajalle ja ota yhteyttä lääkäriin.

Tarvikkeisiin liittyvät vaarat

– Irrota paineilmaletku paineilmalähteestä. Kun

paineilmatyökalu ei ole käytössä, ennen huollon

aloittamista ja käyttötarvikkeita vaihdettaessa.

– Vältä koskettamasta käyttötarvikkeeseen käytön

aikana ja jälkeen.

– Käytä vain alkuperäisiä tarvikkeita.

– Hiomakivet tai katkaisuhiomalaikat eivät ole sal-

littuja.

– Tarvikkeen suurimman sallitun kierrosluvun täy-

tyy olla vähintään 1000 1/min suurempi kuin ko-

neessa ilmoitettu maksimikierrosluku.

Tarvikkeet, jotka pyörivät sallittua nopeammin,

voivat rikkoutua.

– Tarrakiinnitteiset hiomatarvikkeet täytyy kiinnit-

tää hiomalautaselle samankeskisesti.

Vaarat työpisteessä

– Liukastumis- ja kompastumisvaara! Varo liuk-

kaita pintoja ja paineilmaletkujen aiheuttamaa

kompastumisvaaraa.

– Konetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi rajäh-

dysalttiissa ympäristöissä eikä eristetty sähkö-

virtalähteisiin kosketuksen varalta.

– Toimi ennestään tuntemattomassa ympäristössä

varovaisuutta noudattaen. Odottamattomia vaa-

roja voi olla piilossa olevien sähköjohtojen tai

muiden johtojen takia. Varmista, ettei työkoh-

teessa ole sellaisia sähköjohtoja, kaasuputkia

yms., jotka voisivat koneen tekemän vaurion yh-

teydessä aiheuttaa vaaraa.

Pölyn ja höyryjen aiheuttamat vaarat

– Jos hiottaessa syntyy terveydelle vaarallista pö-

lyä, kone täytyy liittää sopivaan pölynpoistolait-

teeseen ja noudattaa työstettävää ainetta

koskevia turvallisuusmääräyksiä.

– Tämän vaaran suhteen täytyy tehdä riskianalyysi

ja ryhtyä vastaaviin toimenpiteisiin vaaran torju-

miseksi. Syntyvä pöly täytyy imuroida pois.

– Kytke imulaite koneeseen. Varmista, että käytet-

tävissä oleva imulaite on kytketty paikalleen ja

että sitä käytetään oikein. Noudata terveydelle

haitallisia pölylaatuja ja höyryjä koskevia paikal-

lisia turvallisuusohjeita. Käytä ja huolla paineil-

matyökalua tässä ohjekirjassa olevien

suositusten mukaan ja käytä Festoolin valikoi-

maan kuuluvia tarvike- ja lisäosia, niin että pystyt

minimoimaan pölyn ja höyryn muodostumisen.

Ohjaa poistoilma niin, että pölyäminen pölypitoi-

sissa ympäristöissä saadaan mahdollisimman

vähäiseksi.

– Mahdollisesti syntyvä pöly tai höyry täytyy pystyä

kontrolloimaan niiden syntymispaikalla.

– Kaikkien osien täytyy olla oikein asennettuja ja

täyttää kaikki paineilmatyökalun virheettömän

käytölle asetetut vaatimukset.

– Valitse, huolla ja korvaa tarvikkeet ja kulutusma-

teriaalit tätä ohjekirjaa vastaavasti.

– Käytä hengityssuojainta! Noudata työnantajan tai

työ- ja terveysmääräysten antamia ohjeita.

Melun aiheuttama vaara

– Korkea melutaso voi aiheuttaa pysyviä kuulo-

vammoja, kuulon menettämisen tai muita ongel-

mia, jos kuulonsuojausta ei ole tehty riittävän

hyvin.

– Tämän vaaran suhteen täytyy tehdä riskianalyysi

ja ryhtyä vastaaviin toimenpiteisiin vaaran torju-

miseksi, esimerkiksi käyttämällä eristeitä.

– Käytä kuulosuojaimia! Noudata työnantajan tai

työ- ja terveysmääräysten antamia ohjeita.

– Käytä ja huolla paineilmatyökalua tämän ohjekir-

jan mukaan.

– Valitse, huolla ja korvaa tarvikkeet ja kulutusma-

teriaalit tätä ohjekirjaa vastaavasti.

– Varmista paineilmatyökalun äänenvaimentimen

toimivuus.

Tärinöiden aiheuttama vaara

– Tärinät voivat aiheuttaa verenkiertohäiriöitä kä-

sissä ja käsivarsissa ja hermostovammoja.

– Käytä kylmällä ilmalla työskennellessäsi lämpi-

miä vaatteita ja pidä kädet lämpiminä ja kuivina.

– Jos sormissa tai käsissä ilmenee tunnottomuut-

ta, kutinaa tai särkyä tai sormien tai käsien val-

koiseksi värjäytymistä, keskeytä työskentely,

ilmoita asiasta työnantajalle ja käänny lääkärin

puoleen.

– Käytä ja huolla paineilmatyökalua tämän ohjekir-

jan mukaan.

– Älä purista paineilmatyökalua liian lujasti, vaan

pidä sitä sopivan tukevassa otteessa, niin että

pystyt kontrolloimaan käsiin kohdistuvia reaktio-

voimia. Tärinän aiheuttama vaara kasvaa, mitä

lujemmin pidät kahvoista kiinni.

Lisäturvallisuusohjeet pneumaattisille koneille

– Paineilma voi aiheuttaa vakavia vammoja.

– Irrota paineilmaletku paineilmalähteestä.

Kun paineilmatyökalu ei ole käytössä, en-

nen huollon aloittamista ja käyttötarvik-

keita vaihdettaessa.

54

LEX 3

FIN

– Älä missään tapauksessa suuntaa ilma-

virtaa itseäsi tai muita ihmisiä kohti.

– Ympäriinsä sinkoutuvat letkut voivat aiheuttaa

vakavia vammoja. Tarkasta, että letkut ja niiden

kiinnitysvälineet ovat moitteettomassa kunnossa

ja pitävästi paikoillaan.

– Käyttöpaine ei saa ylittää 6,2 baria.

– Konetta ei saa käyttää suuremmalla kierroslu-

vulla kuin 10.500 (LEX 3 77)/ 9.500 (LEX 3 125)/

10.000 (LEX 3 150)/kierr./ min.

– Älä koskaan kanna paineilmatyökalua paineil-

maletkusta.

Lisäturvallisuusohjeet

–

Pidä työskentelyalue hyvässä järjestyksessä.

Työpisteen epäjärjestys voi aiheuttaa onnetto-

muuksia.

–

Huomioi ympäristön aiheuttamat vaikutukset.

Älä laita paineilmatyökaluja sateelle alttiiksi.

–

Pidä lapset etäällä!

Älä anna muiden henkilöi-

den koskea paineilmatyökaluun tai paineilmalet-

kuun. Pidä muut henkilöt etäällä

työskentelyalueeltasi.

–

Säilytä paineilmatyökaluja varmassa paikassa.

Kun paineilmatyökalut eivät ole käytössä, niitä

tulee säilyttää kuivassa, korkealla olevassa tai

suljetussa paikassa, lasten ulottumattomissa.

–

Älä käytä paineilmaletkua sellaisiin tehtäviin,

joihin sitä ei ole tarkoitettu.

Suojaa paineil-

maletkua kuumuudelta, öljyltä ja teräviltä reu-

noilta. Tarkasta paineilmaletku säännöllisin

väliajoin ja jos se on viallinen, anna valtuutetun

korjaajan uusia se. Paineilmaletkua ei saa käyt-

tää levityslaitteissa, esimerkiksi ruiskuissa ja su-

muttimissa, koska tässä yhteydessä ei pystytä

noudattamaan sähkön aiheuttamiin vaaroihin

liittyviä turvallisuusvaatimuksia.

–

Pidä terät hyvässä kunnossa.

Pidä terät terävinä

ja puhtaina, jotta voit työskennellä paremmin ja

turvallisemmin. Noudata huoltomääräyksiä ja

teränvaihtoon liittyviä ohjeita. Pidä kahvat kuivi-

na, öljyttöminä ja rasvattomina.

–

Älä jätä mitään työkaluavainta paikalleen ko-

neeseen.

Tarkasta ennen päällekytkemistä, että

avaimet ja säätötyökalut on otettu pois.

–

Vältä tahatonta käynnistämistä

. Älä kanna pai-

neilmalähteeseen liitettyä paineilmatyökalua

sormi painokytkimellä. Varmista, että kytkin on

pois päältä silloin kun paineilmaletku liitetään

paineilmalähteeseen.

–

Ole tarkkaavainen!

Keskity parhaillaan teke-

määsi työhön. Noudata työssä riittävää varovai-

suutta.

Älä käytä paineilmatyökalua, jos et pysty keskit-

tymään työhön.

–

Jätä paineilmatyökalun korjaus ammattihenki-

lön tehtäväksi.

Tämä paineilmatyökalu vastaa

asiaankuuluvia turvallisuusmääräyksiä. Korja-

ustyöt saa tehdä ainoastaan ammattihenkilö,

muuten koneen käyttäjälle voi tapahtua onnetto-

muuksia.

–

Työskentele vain oikein valmistellulla paineil-

malla.

Tämä on taattua, jos käytät Festoolin VE-

syöttöyksikköä.

–

Jos työväline pääsee putoamaan lattialle, tar-

kasta paineilmatyökalu ja hiomalautanen vauri-

oiden varalta. Irrota hiomalautanen tarkempaa

tarkastusta varten. Korjauta vaurioituneet osat

ennen käytön jatkamista.

Murtuneet hiomalau-

taset ja vaurioituneet koneet voivat aiheuttaa ta-

paturmia ja tehdä koneen toiminnasta

epäturvallista.

–

Puhdista öljyn kostuttamat käyttötarvikkeet

(esim. hiomatyyny tai kiillotushuopa) vedellä ja

anna niiden kuivua aukilevitettynä.

Öljyllä kos-

tutetut käyttötarvikkeet voivat syttyä itsestään

palamaan.

–

Käytä aina antistaattisia letkuja ja maadoitettua

pölynpoistojärjestelmää. Festoolin valikoimas-

sa olevat järjestelmäkomponentit täyttävät

nämä vaatimukset.

Maadoittamattomat pölyn-

poistojärjestelmät ja ei-antistaattiset letkut voi-

vat aiheuttaa sähköiskun ja vakavia vammoja.

2.2 Jäännösriskit

Kaikkien asiaankuuluvien rakennusalan määräys-

ten noudattamisesta huolimatta koneen käytössä

voi syntyä vielä vaaroja, joita voivat aiheuttaa esi-

merkiksi:

– työkappaleesta sinkoutuvat osat,

– vaurioituneista teristä sinkoutuvat terän osat,

–syntyvä melu,

–syntyvä pöly.

LEX 3

55

FIN

2.3 Päästöarvot

Normin EN ISO 15744/ISO 28927 mukaan määritellyt arvot ovat tyypillisesti:

Ilmoitetut päästöarvot (tärinä, melu)

– ovat koneiden keskinäiseen vertailuun,

– soveltuvat myös käytön yhteydessä syntyvän täri-

nä- ja melukuormituksen alustavaan arviointiin,

– edustavat sähkötyökalun pääasiallisia käyttöso-

velluksia.

Arvot voivat kasvaa muiden käyttösovellusten, mui-

den käyttötarvikkeiden tai riittämättömän huollon

takia. Huomioi koneen tyhjäkäynti- ja seisonta-ajat!

3 Määräystenmukainen käyttö

Paineilma-epäkeskohiomakoneet soveltuvat puun,

muovin, metallin, kiven, komposiittimateriaalien,

akryylisidonnaisten mineraalilevyjen, maali-/lak-

kapintojen, tasoitemassan ja muiden vastaavien

materiaalien hiomiseen.

Asbestipitoisia materiaaleja ei saa työstää.

Käytä

vain

Festoolin letkujärjestelmällä IAS 2 tai

IAS 3 ja Festoolin hiomalautasilla!

Koneen käyttäjä vastaa määräystenvastai-

sesta käytöstä aiheutuneista vahingoista.

4 Tekniset tiedot

* kun 6 barin tulopaine; n

0

, kuorma 30N

5Laitteen osat

Versio Äänenpainetaso /Äänen teho-

taso

Värähtelyarvo

3-akselinen 1-akselilla

1

L

PFA

/ L

WA

Epävarmuus a

h

Epävarmuus K a

h

Epävarmuus K

[dB(A)] [m/s²] [m/s²] [m/s²] [m/s²]

LEX 3 77/2,5 72 / 83 3 < 2,5 1,5 < 2,5 1,5

LEX 3 125/3 70 / 81 3 4,4 2,0 < 2,5 1,5

LEX 3 125/5 72 / 83 3 5,0 2,0 < 2,5 1,5

LEX 3 150/3 72 / 83 3 3,7 2,0 < 2,5 1,5

LEX 3 150/5 72 / 83 3 3,9 2,0 2,7 1,5

LEX 3 150/7 76 / 87 3 5,8 2,0 3,2 1,5

1.

Tiedoksi: Värähtelyarvot vanhan EN ISO 8662.

Paineilma-epäkeskohiomako-

neet

LEX 3 LEX 3 LEX 3 LEX 3 LEX 3 LEX 3

77/2,5 125/3 125/5 150/3 150/5 150/7

Käyttö paineilma-lamellimoottori

Hiomalautasen Ø 77 mm 125 mm 150 mm

Hiomaisku 2,5 mm 3 mm 5 mm 3 mm 5 mm 7 mm

Tyhjäkäyntikierrosluku n

0

10.500 min

-1

9500 min

-1

10.000 min

-1

Ilmankulutus nimelliskuormalla* 270 l/min 290 l/min 310 l/min

Ilmanpaine

Maks. tulopaine 6,2 bar ( 90 psi)

Suositeltu vähimmäispaine 5 bar ( 72,5 psi)

Paineilman laatuluokka normin DIN

ISO 8573-1 mukaan

Luokka 5

Suositeltu varastointilämpötila /

käyttölämpötila

0° - 60° C / 10° - 40° C

Paino 0,8 kg 1,0 kg 1,0 kg

[1-1]

Käyttökytkin

[1-2]

IAS-liitännän irrotuspainike

[1-3]

IAS-liitäntäadapteri

56

LEX 3

FIN

Mainitut kuvat ovat käyttöoppaan alussa.

Osa kuvien tai kuvausten lisätarvikkeista ei kuulu

toimitussisältöön.

6 Paineilmaliitäntä ja käyttöönotto

6.1 Paineilman valmistelu

Kone on suunniteltu käyttämään öljyttyä paineil-

maa, ja käyttöön tarvitaan Festoolin syöttöyksikkö

VE. Se koostuu suodattimesta, säätimestä, kon-

denssiveden poistimesta ja öljysumuttimesta, ja

toimittaa puhdasta, kondenssivedetöntä ja öljyttyä

paineilmaa. Tällöin öljysumutin on säädettävä niin,

että se lisää noin 15 minuutin välein pisaran öljyä

paineilman sekaan. Oikea säätö riippuu päivittäi-

sestä käyttöajasta.

Takuu ei kata vaurioita, jotka syntyvät pai-

neilman puutteellisesta valmistelusta.

Käytettäessä enintään kahta Festool-pai-

neilmatyökalua suosittelemme 3/8’’-liitännällä va-

rustettua syöttöyksikköä.

Paineilmalähteeksi tulee valita kompressori, joka

tuottaa vähintään 350 l/min 6 baarin käyttöpaineella.

Putkiston halkaisijan täytyy olla riittävän suuri (vä-

hintään 9 mm).

6.2 IAS-letkujärjestelmän liitäntä [2]

IAS-letkujärjestelmä sisältää kulloisestakin versi-

osta riippuen useampia toimintoja yhden letkun

puitteissa:

– Paineilman syöttö

[3-1]

– Poistoilman ohjaus

[3-2]

– Pölyn imurointi

[3-3]

6.3 Päälle-/poiskytkentä

Päällekytkentä: paina katkaisinta

[1-1]

.

Poiskytkentä: vapauta katkaisin

[1-1]

.

7 Säädöt

7.1 Kierrosluvun säätö

Säädettävissä säätövivulla

[1-4]

seuraavissa ra-

joissa

Näin voit säätää työstötehon kulloisellekin materi-

aalille ja käyttökohteelle sopivaksi.

7.2 Hiomalautasen vaihto [4]

Optimaaliset työtulokset saadaan vain alku-

peräisillä tarvikkeilla ja kulutusmateriaaleil-

la. Takuu raukeaa, jos et käytä alkuperäisiä

tarvikkeita tai kulutusmateriaaleja.

Terveyden vaarantuminen:

Vääränkokoisen

hiomalautasen asentaminen on kiellettyä,

koska tämä aiheuttaa koneen liiallista täri-

nää.

Koneeseen on valittavissa kolme erikovuista hi-

omalautasta kulloinkin työstettävän pinnan mu-

kaan.

Kova:

Pintojen karkea- ja hienohionta. Reunojen

hionta.

Pehmeä:

Yleiskäyttöinen lautanen karkea- ja hie-

nohiontaan, tasaisille ja kaareville pinnoille.

Erittäin pehmeä:

Muoto-osien, kaarien, pyöristys-

ten hienohionta. Älä käytä kulmien hiontaan!

7.3 Hiomatarvikkeiden kiinnitys StickFix:llä

[4b]

StickFix-hiomalautaselle voidaan kiinnittää no-

peasti ja helposti sille sopivat StickFix-hiomapape-

rit ja StickFix-karhunkielet.



Paina itsekiinnittyvä hiomatarvike hiomalauta-

selle

[1-5]

.

Stickfix-tarrapinnan kiinnitystehon heike-

tessä hiomalautasen tarvikkeet - varsinkin

kun laikka ei ole työstettävää pintaa vasten -

voivat

irrota hiomalautasesta ja aiheuttaa tapaturmia

.

Vaihda hiomalautanen!

7.4 Imurointi



Kun käytät Festoolin märkä-kuivaimuria,

joka

on varustettu virtausvalvonnalla

: säädä mär-

kä-kuivaimurin letkuhalkaisijakooksi Ø 27 mm.

[1-4]

Kierrosluvun säätö

[1-5]

Hiomalautanen

HUOMIO

Loukkaantumisvaara



Huolehdi siitä, että paineilmatyökalu on pois

päältä paineilmahuoltoa liitettäessä.

HUOMIO

Loukkaantumisvaara



Ennen kaikkia koneella suoritettavia töitä, kone

on irrotettava paineilmahuollosta!

LEX 3 77/2,5 7.800 - 10.500 min

-1

LEX 3 125/3, 125/5 7.000 - 9.500 min

-1

LEX 3 150/3, 150/5, 150/7 7.000 - 10.000 min

-1

VAROITUS

Pöly aiheuttaa vaaraa terveydelle



Älä missään tapauksessa työskentele ilman

imuria.



Noudata aina kansallisia määräyksiä.

LEX 3

57

FIN

Parhaan mahdollisen pölynpoiston takaamiseksi

suosittelemme käyttämään Festoolin märkä-kui-

vaimureita, joissa on paineilmakoneille tarkoitettu

käynnistys-/sammutusautomatiikka.

Jotta paineilmamoottori ei vaurioituisi, pö-

lynpoisto ei saa olla päällä, kun paineilma-

työkalu on sammutettu.

8 Työskentely koneella

Noudata kaikissa töissä kaikkia ohjekirjan

alussa ilmoitettuja turvallisuusohjeita sekä

seuraavia säännöstöjä:

– Kiinnitä työstettävä kappale aina siten, että se ei

pääse liikkumaan työstön aikana.

Käytä hengityssuojainta, jos työssä syntyy

pölyä.

9 Huolto ja hoito

Huolto ja korjaus

vain valmistajan teh-

taalla tai huoltokorjaamoissa: katso

sinua lähinnä oleva osoite kohdasta:

www.festool.com/service

Käytä vain alkuperäisiä Festool-va-

raosia! Tilausnumero kohdassa:

www.festool.com/service

9.1 Lamellit

Suosittelemme n. 2000 käyttötunnin jälkeen moot-

torin lamellien vaihtoa.

9.2 Äänenvaimentimen vaihto

Vaihda paineilmatyökalun tasaisen tehon säilyttä-

miseksi IAS-letkujärjestelmissä oleva äänenvai-

mennin säännöllisin välein.

9.3 Lautasjarru

Kumimansetti

[5-1]

hankaa hiomalautasta ja estää

hiomalautasen hallitsemattoman kiihtymisen. Jar-

ruttavan vaikutuksen heiketessä se täytyy vaihtaa.

9.4 Poistoimukanavien puhdistus

Suosittelemme puhdistamaan noin kerran viikossa

(erityisesti keinohartsitasoitteen hionnassa, mär-

kähionnassa tai kipsin yhteydessä) koneen poistoi-

mukanavat

[5-2]

pienellä ja litteällä harjalla tai

kangasliinalla.

10 Tarvikkeet

Tarvikkeiden ja työkalujen tilausnumerot voit kat-

soa Festoolin käyttö-/tuoteoppaasta tai Internet-

osoitteesta www.festool.com.

11 Ympäristö

Älä hävitä laitetta talousjätteiden mukana!

Toimi-

ta käytöstä poistetut laitteet, lisätarvikkeet ja pak-

kaukset ympäristöä säästävään kierrätykseen.

Noudata maakohtaisia määräyksiä.

REACh:iin liittyvät tiedot:

www.festool.com/reach

VAROITUS

Loukkaantumisvaara



Ennen kaikkia koneella suoritettavia töitä, kone

on irrotettava paineilmahuollosta.



Kaikki huolto- ja korjaustyöt, jotka vaativat

moottorin suojuksen avaamista, on suoritettava

valtuutetussa asiakaspalvelukorjaamossa.

EKAT

1

2

3

5

4

Sivu latautuu ...

Festool LEX 3 150/5 Käyttö ohjeet

Tämä käsikirja sopii myös

Festool LEX 3 150/5 Käyttö ohjeet

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat