Rothenberger Drill stand RODIACUT Ohjekirja

Sivu latautuu ...

SUOMI 81

Sisältö

Sivu

1 Turvallisuus......................................................................................................................... 82

1.1 Määräystenmukainen käyttö ............................................................................................. 82

1.2 Yleiset turvallisuusohjeet .................................................................................................. 82

1.3 Turvallisuusohjeet ............................................................................................................. 83

2 Tekniset tiedot .................................................................................................................... 83

3 Koneen toiminta .................................................................................................................. 84

3.1 Koneen osat (A) ............................................................................................................... 84

3.2 Käyttöönotto ..................................................................................................................... 84

3.3 Kiinnitysmahdollisuudet (B)............................................................................................... 84

3.4 Käyttö ............................................................................................................................... 85

4 Hoito ja huolto ..................................................................................................................... 86

5 Lisävarusteet ....................................................................................................................... 87

6 Asiakaspalvelu .................................................................................................................... 87

7 Kierrätys .............................................................................................................................. 87

Dokumentissa käytetyt merkinnät:

Vaara!

Merkki varoittaa loukkaantumisista.

Huom!

Merkki varoittaa esine- ja ympäristövahingoista.

Viittaa toimenpiteisiin

82 SUOMI

1 Turvallisuus

1.1 Määräystenmukainen käyttö

Timanttiporateline RODIACUT 150 ja 250 on tarkoitettu käytettäväksi vain porattaessa

raudoitettuun betoniin, muurattuun rakenteeseen, asfalttiin ja muihin kivilajeihin tarkoitukseen

sopivalla porakruunulla.

Porateline RODIACUT 150 on tarkoitettu poramoottorin RODIADRILL 160 ja 200 ja porateline

RODIACUT 250 poramoottorin RODIADRILL 200 ja 500 kiinnittämiseen.

1.2 Yleiset turvallisuusohjeet

HUOMIO! Noudata seuraavia yleisiä turvallisuusohjeita oikosulun, tapaturman ja

tulipalon varalta sähkötyökaluja käyttäessäsi.

Lue kaikki ohjeet ennen kuin alat käyttää laitetta. Säilytä turvallisuusohjeet hyvin.

Huolto ja kunnossapito:

1 Säännöllinen puhdistaminen, huolto ja voitelu. Irroita pistoke pistorasiasta ennen laitteen

säätöjä, huoltoja ja korjauksia.

2 Anna ainoastaan pätevien ammattilaisten korjata laite. Korjauksessa on käytettävä

alkuperäisiä varaosia. Näin varmistat, että laite on aina käyttöturvallisessa kunnossa.

Turvallinen työskentely:

1 Pidä työpiste hyvässä järjestyksessä. Työpisteen epäjärjestys saattaa aiheuttaa

vahinkoja.

2 Ota huomioon ympäristön olosuhteet. Älä jätä sähkötyökaluja sateeseen. Älä käytä

sähkötyökaluja märässä tai kosteassa paikassa. Huolehdi työpisteen hyvästä

valaistuksesta. Älä käytä sähkötyökaluja paikassa, jossa on palo- tai räjähdysvaara.

3 Suojaa itsesi sähköiskun varalta. Vältä koskemasta maadoitettuihin laitteisiin (esim.

putket, patterit, sähköliedet, jäähdyttimet).

4 Pidä ulkopuoliset pois työpisteestä. Huolehdi, että ulkopuoliset, erityisesti lapset, eivät

pääse käsiksi sähkötyökaluihin ja kaapeleihin.. Pidä heidät pois työpisteestä.

5 Säilytä sähkötyökalut turvallisessa paikassa. Kun sähkötyökalu ei ole käytössä, säilytä

se kuivassa paikassa, korkealla tai lukkojen takana poissa lasten ulottuvilta.

6 Älä ylikuormita sähkötyökalua. Asianmukaisella tehoalueella laite toimii parhaiten ja

turvallisimmin.

7 Käytä työhön sopivaa sähkötyökalua. Älä tee raskaita töitä tehottomalla laitteella. Älä

käytä sähkötyökaluja sellaisiin tarkoituksiin, joihin niitä ei ole suunniteltu. Esimerkiksi: Älä

sahaa pyörösahalla oksia äläkä polttopuita.

8 Käytä sopivaa vaatetusta. Älä käytä koruja äläkä sellaisia vaatteita, jotka voivat takertua

laitteen liikkuviin osiin. Suosittelemme ulkona työskenneltäessä käyttämään luistamattomia

jalkineita. Suojaa pitkä tukka hiusverkolla.

9 Käytä henkilönsuojaimia. Käytä suojalaseja. Käytä hengityssuojainta pölyävässä työssä.

10 Kytke pölyn imulaite toimintaan. Varmista, että pölyn imu- ja talteenottolaite on kytketty

toimintaan ja että sitä käytetään oikein, jos sähkötyökalussa sellainen on.

11 Älä käytä tarkoitukseensa sopimatonta sähkökaapelia. Älä irroita pistoketta pistorasiasta

johdosta vetämällä. Suojaa verkkojohto kuumuudelta, öljyltä ja teräviltä kulmilta.

12 Kiinnitä työkappale. Kinnitä työkappale kiristimillä tai ruuvipuristimella. Työskentely on

tällöin turvallisempaa.

13 Vältä hankalassa asennossa työskentelyä. Seiso aina tukevasti ja tasapaino säilyttäen.

14 Huolla työkalut hyvin. Pidät terät terävinä ja puhtaina. Työ sujuu silloin paremmin ja

turvallisemmin. Noudata voitelusta ja terän vaihtamisesta annettuja ohjeita. Tarkasta

sähkölaitteen verkkojohto säännöllisesti. Korjauta viallinen johto huollossa. Tarkasta

jatkojohdot säännöllisesti. Vaihda vioittuneet johdot. Pidä kädensijat kuivina ja puhtaina

liasta, öljystä ja rasvasta.

15 Vedä virtapistoke irti pistorasiasta. Kun et käytä sähkötyökalua, ennen huoltoa ja

(sahan-, poran-, jyrsin-) terän vaihtamisen yhteydessä.

SUOMI 83

16 Älä jätä avainta laitteeseen. Varmista ennen laitteen käynnistämistä, että avain ja

säätötyökalut ovat poissa työstökohdasta.

17 Älä pidä laitetta turhaan käynnissä. Varmista ennen pistokkeen työntämistä pistorasiaan,

että kytkin on off-asennossa.

18 Käytä ulkokäyttöön tarkoitettua jatkojohtoa. Ulkona työskennellessäsi käytä vain sallittua

ja käyttötarkoitukseensa sopivaa jatkojohtoa.

19 Ole tarkkaavainen. Työskentele keskittyneesti. Käytä tervettä järkeä. Älä käytä

sähkötyökalua, jos et voi keskittyä työhösi.

20 Tarkista sähkötyökalu mahdollisten vikojen varalta. Ennen kuin jatkat sähkötyökalun

käyttämistä, tarkista suojalaitteet ja vioittuneet osat. Korjauta viat määräysten mukaiseen

kuntoon. Tarkista, että liikkuvat osat toimivat oikein eivätkä juutu kiinni tai vioita muita osia.

Sähkötyökalun oikean toiminnan varmistamiseksi tulee kaikkien osien tulee olla kiinnitetty

oikein ja ohjeiden mukaisesti.

Korjauta tai vaihda vioittuneet suojalaitteet ja koneenosat huollossa määräysten mukaiseen

kuntoon, mikäli käyttöohjeessa ei muuta ohjetta anneta. Anna huollon vaihtaa vikaantunut

virtakytkin.

Älä käytä sähkötyökalua, jos sen virtakytkin ei toimi kunnolla.

21 Huomaa. Muiden työkalujen tai tarvikkeiden käyttö saattaa aiheuttaa tapaturmavaaran.

22 Korjauta sähkötyökalu ammattiliikkeessä. Tämä sähkötyökalu on kaikkien

turvallisuusmääräysten mukainen. Vain sähköalan ammattilainen saa tehdä korjauksia

laitteeseen alkuperäisvaraosia käyttäen; muuten on tapaturmavaara.

1.3 Turvallisuusohjeet

Lue kaikki käytössä olevan poramoottorin turvallisuus- ja työohjeet ja varmista, että olet

ymmärtänyt ne!

Otettaessa kone käyttöön, sillä työskenneltäessä ja sitä huollettaessa on noudatettava

asiaankuuluvia työsuojelumääräyksiä.

Porausalueella olevat vesi-, kaasu- ja sähköjohdot tulee sulkea.

Varmista, että porausreiän ulostulopuolella ei ole kojeita, laitteita tai ihmisiä, jotka voisivat

vaurioitua tai loukkaantua jäähdytysveden tai poisputoavien poraussydänten vuoksi. Ohje

koskee erityisesti asuttuja rakennuksia.

Varmista porausyksikkö pään yläpuolelle ja seiniin tehtävissä porauksissa putoamista vastaan!

Käsikahva ei kestä putoamisesta aiheutuvaa kovaa rasitusta, eikä sitä saa käyttää köyden

kiinnikkeenä tai kuljetus- ja varmistustarkoituksiin.

2 Tekniset tiedot

RC 150

RC 250

Mitat (P x L x K) ..............................

430 x 250 x 810 mm .................

620 x 240 x 970 mm

Poran liike max. ..............................

450 mm ..........................

650 mm

Porausalue

poramoottorilla RD 160 ..................

poramoottorilla RD 200 ..................

poramoottorilla RD 500 ..................

Ø 10 – 132 mm .........................

Ø 10 – 152 mm .........................

--- .............................................

Ø 10 – 132 mm

Ø 10 – 200 mm

Ø 30 – 250 mm

Poraussyvyys ilman jatketta ............

300 - 430 mm ..........................

430 - 500 mm

Moottorin kiinnitys ...........................

Ø 56 / 60 mm ...........................

Lohenpyrstöohjain

Ø 56 / 60 mm

Paino ca. ........................................

10 kg .......................................

18 kg

Tulpan asennusmitta ......................

260 mm

300 mm

84 SUOMI

3 Koneen toiminta

3.1 Koneen osat (A)

1

Syöttövaihteiston lukitus

11

Kahva

2

Moottorin kiinnitys

12

Säätöruuvit ohjauslistat

3

Ohjauspylväs

13

Käsikahva kuusiokoloavain, koko 6

4

Syvyysrajoitin

14

Moottorin kiinnityksen tähtikahva

5

Rengasruuvit

15

Moottorin kiinnityksen vaste

6

Porareiän keskikohdan osoitin

16

Tuenta

7

T-Kahva porauskulman asettamista varten

17

Kuljetuspyörät

8

Pohjalevy

18

Libellit

9

Ilmausnappi

19

Porausreikä vedenimurenkaalle

10

Syöttöyksikkö

Koska järjestelmä koostuu toisiinsa sovitetuista komponenteista, käytä ainoastaan alkuperäisiä

ROTHENBERGER varaosia, lisävarusteita ja timanttiporakruunuja, jotta kone toimii aina

parhaalla mahdollisella tavalla.

3.2 Käyttöönotto

Paikoitus:

Huomioi rengasruuvien (5) asento! Rengasruuvit eivät saa ulottua pohjalevyn

alareunan yläpuolelle!

 Mittaa porausreikä ja merkitse reiän keskikohta.

 Käännä porausreiän keskikohdan osoitin (6) sivuun sekä säädä ja kiinnitä pohjalevy (8).

Optimaalinen kiinnitystapa riippuu aina työmaan olosuhteista. (katso Kiinnitysmahdollisuudet,

kohta 3.3)

Tee poratelineen lopullinen hienosäätö ja linjaus kiristämällä neljä rengasruuvia (5), käytä apuna

kumpaakin vesivaakaa (18).

Varmista aina ennen käyttöönottoa, että porateline on kunnolla paikallaan

liikkumatta!

3.3 Kiinnitysmahdollisuudet (B)

a) Ankkurointi betoniin tai muurattuun rakenteeseen (kuva B-1)

 Mittaa ankkurin kiinnitysreikä ja poraa reikä.

Halkaisija mm

Syvyys mm

Betoni (tuote nro FF35120)

15 mm

65 mm

Muurattu rakenne (tuote nro FF35121)

20 mm

85 mm

 Puhdista porausreikä huolellisesti porauspölystä.

 Kiinnitä betoniankkuri levityskiilan kanssa tai muuratuille rakenteille tarkoitettu ankkuri

(käytettävissä uudelleen 5 x).

Betonisetti: Kierrä kierretanko ankkuriin.

Muuratun rakenteen setti: Kierrä kierretanko aluslevyn ja kiinnitetyn mutterin kanssa

ankkuriin. Kiristä mutteri kiintoavaimella.

 Aseta pohjalevy (8) paikalleen ja kiinnitä aluslevyllä ja siipimutterilla.

SUOMI 85

b) Kiinnitys pikakiinnityspylväällä (tuote nro FF35015 kuva B-2)

 Säädä porateline ja aseta pikakiinnityspylväs poratelineen pohjalevyn päälle.

 Aseta pikakiinnityspylväs koko pituuteensa ja kiristä kiinni poratelineeseen.

Tilan vähimmäiskorkeus:

n. 1,7 m

Tilan max. korkeus:

n. 3,0 m

Ohje: Estä pikakiinnityspylvään kattoon tai seiniin aiheuttamat vauriot laittamalla puupala

tms. pylvään ja katon väliin, jolloin kosketuspaine jakautuu suuremmalle alueelle.

Lue oheinen pikakiinnityspylvään käyttöohje ja varmista, että olet ymmärtänyt

ohjeet!

c) Kiinnitys tyhjiösarjan (tuote nro FF35710 = RC 150; FF35740 = RC 250; kuva B-3) ja

tyhjiöpumpun (tuote nro FF35200) avulla

 Aseta vaahtokumirengas valmiiseen uraan poratelineen pohjalevyssä (8).

 Liitä tyhjiösetti pikaliittimen avulla pumppuun.

 Kytke pumppu sähköverkkoon ja käynnistä.

 Aseta pohjalevy (8) oikeaan asentoon ja asenna tyhjiömuhvit 3-tie-kuulahanalla pohjalevyn

pitkittäisreikään.

 Paina lujasti kuulahanan käsivipua ja vaihda hanan asento, paina samalla pohjalevyä

alustaa vasten.

Poratelineen siirtämiseksi alustalla paina ilmausnappia (9) jalkalevyssä.

Max. porausalue tyhjiötekniikalla:

vaakasuorasti

Ø 150 mm

kohtisuorasti

Ø 250 mm

Tyhjiötekniikkaa voi käyttää ainoastaan tasaisella alustalla, koska vain tällöin

aikaansaadaan riittävä imuteho. Älä ime kiinni rapattuun pintaan! Porateline

saattaa irrota seinästä.

Sähkökatkon sattuessa tyhjiöpumpun RODIA-VAC turvakattila pitää huolen siitä, että kone

pysyy kiinni alustassaan vielä noin 1 - 2 minuutin ajan. Aika riippuu kuitenkin hyvin paljon

järjestelmän tiiviydestä ja alustan kunnosta.

Tarkkaile alipainetta jatkuvasti poraustöiden aikana. Paine ei saa laskea alle 0,8 bar!

Irrota kone heti seinästä sähkökatkon sattuessa. Varo, kone voi pudota! Alipaine

poistuu! Työskentele vain pienellä syöttöpaineella!

Lue oheinen tyhjiöpumpun käyttöohje ja varmista, että olet ymmärtänyt ohjeet!

3.4 Käyttö

Käsipyörän käyttöpuolen vaihto:

Varmista syöttövaihteisto tahattoman siirtymisen varalta! Lukitse syöttöyksikkö

lukituspainikkeella (1).

 Vedä mustat liitosmutterit takaisin ja irrota kahva (11).

 Kiinnitä haluamallesi puolelle ja varmista kiinnitys liitosmutterilla.

Porauskulman säätö:

 Avaa T-kahva (7) ja aseta ohjauspylväs (3) haluttuun kulmaan (75° - 60° - 45°).

 Kiristä T-kahva (7).

Timanttiporakoneen käyttö:

Varmista syöttövaihteisto tahattoman siirtymisen varalta! Lukitse syöttöyksikkö

lukituspainikkeella (1).

 RODIACUT 150: Aseta moottori yläkautta poratelineen kiinnitykseen (2) ja kiinnitä ruuvilla.

86 SUOMI

 RODIACUT 250: Työnnä moottori yläkautta poratelineen syöttöyksikköön (10) vasteeseen

(15) saakka ja kiinnitä molemmilla tähtikahvoilla (14).

 Irrota päinvastaisessa järjestyksessä.

Syvyysrajoittimen säätö:

 Avaa syvyysrajoittimen (4) ruuvi ja säädä haluttu poraussyvyys.

 Kiristä ruuvi taas kunnolla.

Vedenimulaite (lisävaruste kuva B-4):

 RODIACUT 150: Irrota molemmat etummaiset rengasruuvit (5). Kierrä vedenimulaitteen

pyälletyt mutterit paikoilleen rengasruuveihin ja aseta takaisin pohjalevyyn.

 RODIACUT 250: Kierrä molemmat ruuvit vedenimulaitteen muttereiden kanssa niille

varattuihin reikiin (19) pohjalevyssä.

 Napsauta vedenimulaite pikalukon avulla rengasruuvien (5) tai ruuvien päälle ja lukitse

paikalleen pyälletyillä muttereilla.

 Liitä vesi-imuri ja kiinnitä imuletku vedenimurenkaan kaulaan.

 Huolehdi vedensyötöstä.

– Liitä letku suoraan vesijohtoon, tai

– uppopumppuun ämpärissä

HUOM.: Porakruunun jäähdyttämiseksi on aina varmistettava, että vedensaanti on

riittävä, koska muutoin porakruunu kuumenee hyvin nopeasti liikaa ja segmentit

saattavat irrota.

Ohje: Emme suosittele "vedenpainesäiliöiden" käyttämistä (200 mm porahalkaisijasta

alkaen), koska tällöin riittävää vedentuloa voidaan kontrolloida vain rajoitetusti.

 Tee kumilevyyn reikä, porakruunun halkaisijan mukaisesti (leikatun kumitiivisteen ja

porakruunun välillä tulee olla tilaa noin 2 - 3 mm).

 Aseta kumilevy vedenimurenkaan päälle.

Poraaminen:

Lue poramoottorin käyttöohje ja varmista, että olet ymmärtänyt ohjeet!

 Avaa vesihana tai käynnistä pölynimuri.

(Vedenpaineen tulee olla vähintään niin suuri, että kerääntynyt porausliete poistuu

porausreiästä)

 Avaa syöttövaihteiston lukitus (1) ja laske porakone haluttuun poraussyvyyteen käsipyörästä

(11) kiertämällä.

 Sammuta moottori ja nosta konetta takaisinpäin kampea pyörittämällä, kunnes porakruunu

on kokonaan näkyvissä.

Jumiutumistilanteessa käynnistä uudelleen poramoottori alhaisella kierrosluvulla

jäähdytysvettä käyttäen ja vedä porakruunu takaisin!

4 Hoito ja huolto

Konevaurioiden välttämiseksi ja häiriöttömän työskentelyn varmistamiseksi tulee kaikki osat

puhdistaa ja voidella säännöllisin välein.

Porateline on jokaisen käyttökerran jälkeen huuhdeltava vedellä ja puhdistettava huolellisesti

porausjätteistä. Erityistä huolellisuutta vaativat ohjauspylväs ja syöttöyksikkö.

Seuraavaksi mainitut toimenpiteet tulee tehdä vähintään kerran viikossa. Koneen ollessa

tiheässä käytössä useammin.

Syöttöyksikkö:

Puhdista ja öljyä, säädä tarvittaessa liikkumavara sivulla kuusioruuvien (12)

avulla.

Porateline:

Puhdista ja öljyä hammastanko, ohjauspylväs ja säätöruuvit.

SUOMI 87

Tärkeää! Kaikki huolto-, kunnostus- ja korjaustyöt saa suorittaa vain tehtäviin opastusta saaneet

ammattihenkilöt.

5 Lisävarusteet

Lisävarusteen nimi

ROTHENBERGER-osanumero

Vesi-imuriin RC 150

Nro FF35700

Korvaus kumikalvolla RC 150

Nro FF55131

Vesi-imuriin RC 250

Nro FF35730

Korvaus kumikalvolla RC 250

Nro FF55201

Tyhjiösarjan RC 150

Nro FF35710

Tyhjiösarjan RC 250

Nro FF35740

Pikakiinnityspylväällä

Nro FF35015

Kiinnitys betonisetti

Nro FF35120

Kiinnitys muuratun rakenteen setti

Nro FF35121

Tyhjiöpumpun RODIA-VAC 230 V

Nro FF35200

RODIA DRY CLEANER 1200

Nro FF35148

RODIA CLEANER 1400

Nro FF35210

Moottorin kiinnitys Ø 56 / 60 mm

Nro FF35250

Asennuslevy

Nro FF35000

Porakruunuja

www.rothenberger.com

6 Asiakaspalvelu

ROTHENBERGER-asiakaspalvelu palvelee teitä eri toimipaikoissa (katso tiedot katalogista tai

internetistä) ja samoja yhteystietoja käyttäen käytettävissänne on myös varaosia- sekä

huoltopalvelu. Voitte tilata lisävarusteita ja varaosia paikalliselta jälleenmyyjältä tai

asiakaspalvelunumerostamme:

Puhelin: + 49 (0) 61 95 / 800 – 8200

Faksi: + 49 (0) 61 95 / 800 – 7491

Email: service@rothenberger.com

www.rothenberger.com

7 Kierrätys

Koneessa on osia, jotka voidaan toimittaa uusiokäyttöön. Tätä varten on hyväksynnän ja

sertifikaatin saaneita kierrätysyrityksiä. Uusiokäyttöön soveltumattomien osien (esim.

elektroniikkaromu) ympäristöystävällisistä jätehuoltomahdollisuuksista saat tietoa paikallisilta

jätehuoltoviranomaisilta.

Koskee vain EU-maita:

Älä heitä sähkötyökaluja sekajätteisiin! Eurooppalaisen sähkö- ja elektroniikkaromusta

annetun direktiivin 2012/19/EY ja sen voimaansaattavien kansallisten säädösten

mukaisesti tulee käytöstä poistetut sähkötyökalut kerätä erikseen uudelleenkäyttöä

varten.

Sivu latautuu ...

Rothenberger Drill stand RODIACUT Ohjekirja

Rothenberger Drill stand RODIACUT Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat