Tag Heuer CONNECTED 46MM Käyttö ohjeet

Sivu latautuu ...

OSA I: TURVALLISUUS JA OIKEUDELLISET TIEDOT

Huomautus! Ennen kuin aloitat TAG Heuer Connected -kellon käytön, lue seuraavat oh-

jeet, jotka sisältävät tärkeää tietoa turvallisuudesta ja lainsäädännöstä. Säilytä ohjeet

tallessa mahdollista myöhempää käyttöä varten.

I. TURVALLISUUSOHJEET

A - TAG Heuer Connected -kellon perusominaisuudet

TAG Heuer Connected on luksuskello, jossa on Wi-Fi ja Bluetooth. Sitä ei ole tarkoitettu lääkinnälli-

seksi laitteeksi eikä liikuntakäyttöön.

TAG Heuer Connected -kellon käyttöön tarvitaan Android 4.3+ tai iOS 8.2+. Tuetut ominaisuudet

voivat vaihdella käyttöympäristön mukaan. Tarkasta yhteensopivuus käymällä puhelimellasi tai tie-

tokoneellasi osoitteessa g.co/wearcheck.

TAG Heuer Connected -kellon käyttöön tarvitaan sen mukana toimitettuja lataustarvikkeita. TAG

Heuer Connected -kellon mukana toimitetaan USB-mikrojohto, latausteline ja verkkopistoke. Alla

on lisätietoja lataustarvikkeiden turvalliseen käyttöön liittyvistä suosituksista.

B - Tärkeitä turvallisuusohjeita

Huomaa, että seuraavien ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa toimintahäiriöitä tai

vaarantaa käyttäjän turvallisuuden ja/tai mitätöidä takuun tai rajoittaa sitä.

1 - TAG Heuer Connected -kellon ja lisätarvikkeiden turvallinen käyttö

a - TAG Heuer Connected -kellon turvallinen käsittely

(i) Yleistä

Älä käytä tai säilytä TAG Heuer Connected -kelloa pölyisessä tai likaisessa paikassa, sillä muutoin

sen osat voivat vaurioitua.

Älä säilytä TAG Heuer Connected -kelloa lämpimissä paikoissa. Korkeat lämpötilat voivat lyhentää

elektroniikkalaitteiden käyttöikää, vaurioittaa akkuja ja aiheuttaa tiettyjen muoviosien vääntymi-

sen tai sulamisen.

Älä säilytä TAG Heuer Connected -kelloa kylmissä paikoissa. Kun TAG Heuer Connected -kello myö-

hemmin lämpenee normaaliin lämpötilaan, TAG Heuer Connected -kellon sisään voi kertyä kosteutta,

mikä voi vaurioittaa sähköpiirejä.

Älä yritä avata kellon koteloa. TAG Heuer Connected -kellon epäasianmukainen käsittely voi vauri-

oittaa TAG Heuer Connected -kelloa ja mitätöidä takuun.

71

Älä pudota TAG Heuer Connected -kelloa tai kohdista siihen iskuja. Älä aseta painavia esineitä

sen päälle.

Älä kosketa näyttöä terävillä esineillä. Älä kohdista liiallista voimaa näyttöön. Voimakas käsittely voi

vaurioittaa kellon sisällä olevia piirejä.

Älä käytä TAG Heuer Connected -kellon puhdistamiseen voimakkaita kemikaaleja, liuottimia tai

pesuaineita.

Varmista kuunnellessasi laitetta kuulokkeilla, että olet säätänyt äänenvoimakkuuden kohtuulliselle

tasolle, jotta kuulosi ei vaurioidu.

Jos TAG Heuer Connected -kello tai jokin sen lisätarvikkeista ei toimi oikein, vie se lähimpään val-

tuutettuun huoltopisteeseen. Huoltopisteen henkilökunta auttaa sinua tarpeen mukaan TAG Heuer

Connected -kellon korjaamisen järjestämisessä.

Lue yllä olevien tietojen lisäksi alla oleva kohta 2, jossa on tietoa johdon, lataustelineen, verkkopis-

tokkeen ja akun käyttöturvallisuudesta.

(ii) Altistuminen nesteelle

TAG Heuer Connected -kello kestää vesiroiskeita, mutta se ei ole vesitiivis. Voit käyttää TAG Heuer

Connected -kelloa esimerkiksi harjoittelun aikana tai vesisateessa. Jos TAG Heuer Connected -kel-

loon roiskuu vettä, pyyhi vesi pois hankaamattomalla ja nukkaamattomalla liinalla.

Älä altista TAG Heuer Connected -kelloa seuraaville aineille: saippua, pesuaine, hapot ja happamat

ruoka-aineet ja muut nesteet kuin vesi, kuten suolavesi, saippuavesi, uima-altaan vesi, hajusteet,

hyönteiskarkotteet, voiteet, aurinkovoiteet, öljy, tarttuva poistoaine, hiusväri ja liuottimet.

TAG Heuer Connected -kelloa ei saa upottaa nesteeseen. TAG Heuer Connected -kellon vedenkestä-

vyys on IP67 standardin IEC 60529 mukaisesti. Jos TAG Heuer Connected -kellossa on nahkahihnat,

huomaa, että nahkahihnat eivät ole vedenkestäviä.

Seuraavat seikat voivat vaikuttaa TAG Heuer Connected -kellon vedenkestävyyteen ja niitä on

vältettävä:

• TAG Heuer Connected -kellon pudottaminen tai altistaminen iskuille.

• TAG Heuer Connected -kellon upottaminen veteen pitkäksi aikaa.

• Uiminen ja kylpeminen TAG Heuer Connected -kello kädessä.

• TAG Heuer Connected -kellon altistaminen paineistetulle tai nopeasti virtaavalle vedelle, kuten

suihku, vesihiihto, wake boarding, suraus, vesihiihto jne.

• TAG Heuer Connected -kellon käyttö saunassa tai höyryhuoneessa.

(iii) Painikkeiden, digitaalisen vetonupin, liitinten ja porttien käyttö

Älä kohdista liikaa painetta TAG Heuer Connected -kellon painikkeeseen tai aseta latausliitintä port-

tiin väkisin, koska siitä voi aiheutua vaurioita, joita takuu ei korvaa. Jos liitintä ei voi asettaa porttiin

kohtuullisen helposti, ne eivät todennäköisesti sovi yhteen. Tarkasta, ettei välissä ole mitään esteitä,

ja varmista, että liitin sopii porttiin ja että olet asettanut liittimen porttiin oikein päin.

Tietynlaiset käyttötavat voivat aiheuttaa johtojen kulumisen tai rikkoutumisen. Kuten mikä tahansa

muu metallilanka tai kaapeli, latausyksikköön liitetty johto voi kulua tai haurastua, jos sitä taite-

taan toistuvasti samasta kohdasta. Taita johtoa vain loivasti ja vältä sen taittamista jyrkkiin kulmiin.

Tarkasta johto ja liitin säännöllisesti kiertymisen, rikkoutumisen, taitosten ja muiden vaurioiden va-

ralta. Jos havaitset vaurioita, lopeta johdon käyttö.

Lisätarvikkeiden (johto, liittimet) värimuutos on normaalia säännöllisen käytön seurauksena. Lika

ja altistuminen kosteudelle voivat aiheuttaa värimuutoksia. Jos lisätarvikkeet lämpenevät käytön

aikana tai jos TAG Heuer Connected -kello ei lataudu tai synkronoidu, irrota johto virtalähteestä ja

puhdista lisätarvikkeet hankaamattomalla, kuivalla ja nukkaamattomalla liinalla. Älä käytä lisätar-

vikkeiden puhdistamiseen nesteitä tai puhdistustuotteita.

TAG Heuer Connected -kellon lataustarvikkeiden latauspinnan väri voi muuttua säännöllisessä käy-

tössä. Latauspinnan puhdistaminen voi vähentää tai estää tällaisen värimuutoksen ja auttaa estämään

laturin ja TAG Heuer Connected -kellon vaurioitumisen. Ennen kuin puhdistat latauspinnan, irrota

laturi TAG Heuer Connected -kellosta ja virtalähteestä. Pyyhi latauspinta kostealla ja hankaamatto-

malla liinalla. Kuivaa hankaamattomalla ja nukkaamattomalla liinalla ennen lataamisen jatkamista.

Älä käytä puhdistustuotteita latauspintojen puhdistamiseen.

b - Käyttäjän terveyden suojeleminen

TAG Heuer Connected -kelloa ei ole tarkoitettu käyttöön, jossa laitteen toimintahäiriöt voi aiheut-

taa kuoleman, henkilövahinkoja tai vakavia ympäristövahinkoja.

Jos sinulla on kysyttävää TAG Heuer Connected -kellon, akkujen ja/tai lisätarvikkeiden sisältämistä

kemikaaleista, voit ottaa meihin yhteyttä verkkosivuillamme osoitteessa

www.tagheuerconnected.com tai lähettämällä postia osoitteeseen: TAG HEUER - Branch of LVMH Swiss

Manufactures SA - 6A RUE LOUIS-JOSEPH CHEVROLET - 2300 LA CHAUX-DE-FONDS – SWITZERLAND

(Puh. +41 (0)32 919 8000).

TAG Heuer Connected -kello ei ole lääkinnällinen laite: TAG Heuer Connected -kelloa ja siihen kuulu-

via TAG Heuer Connected -kellon sovelluksia ei ole tarkoitettu lääkinnälliseen käyttöön. Niitä ei ole

73

suunniteltu eikä tarkoitettu sairauksien tai muiden tilojen diagnosointiin eikä sairauksien paranta-

miseen, lieventämiseen, hoitoon tai ennaltaehkäisemiseen.

Kysy neuvoa omalta lääkäriltäsi ennen TAG Heuer Connected -kellon avulla käytettävän harjoitus-

ohjelman aloittamista tai muuttamista. Ole tarkkaavainen harjoittelun aikana. Lopeta harjoittelu

heti, jos tunnet kipua, olosin tuntuu heikolta, sinua pyörryttää, olet uupunut tai hengittäminen on

vaikeaa. Harjoittelemalla ymmärrät kaikki siihen liittyvät riskit, mukaan lukien harjoittelusta mah-

dollisesti aiheutuvat vammat. Jos sinulla on jokin lääketieteellinen tila, johon epäilet TAG Heuer

Connected -kellon vaikuttavan (esimerkiksi epileptinen kohtaus, pyörtyminen, silmien väsyminen

ja päänsärky), kysy neuvoa lääkäriltäsi ennen TAG Heuer Connected -kellon käyttöä.

Joillakin ihmisillä voi ilmetä reaktioita tiettyihin koruissa, kelloissa ja muissa puettavissa esineissä

käytettyihin materiaaleihin, jos ne ovat pitkään kosketuksissa ihon kanssa. Syynä voi olla aller-

gia, ympäristötekijät, pitkäaikainen altistuminen ärsyttäville aineille, kuten saippualle tai hielle, tai

muille tekijöille. Puettavat laitteet aiheuttavat todennäköisemmin ärsytystä henkilöillä, joilla on

jokin allergia tai yliherkkyys. Jos ihosi on herkkä, ole erityisen varovainen käyttäessäsi TAG Heuer

Connected -kelloa. TAG Heuer Connected -kello aiheuttaa ärsytystä todennäköisemmin, jos sitä pi-

detään liian kireällä. Riisu TAG Heuer Connected -kellon aika ajoin, jotta iho voi hengittää. Pidä TAG

Heuer Connected -kellon hihnat puhtaina ja kuivina ihoärsytyksen vähentämiseksi. Jos iholla ilme-

nee punotusta, turvotusta, kutinaa tai muuta ärsytystä tai epämukavuutta TAG Heuer Connected

-kellon alla tai ympärillä, riisu TAG Heuer Connected -kello ja kysy neuvoa lääkäriltäsi ennen käy

-

tön jatkamista. Vaikka oireet ovat häviävät, käytön jatkaminen voi aiheuttaa uudelleen ilmenevää

ja voimakkaampaa ärsytystä.

TAG Heuer Connected -kellossa ja TAG Heuer Connected -kellon hihnoissa käytetyt materiaalit täyt-

tävät Yhdysvaltain tuoteturvallisuuskomitean, sovellettavien eurooppalaisten asetusten ja muiden

kansainvälisten standardien koruille asettamat vaatimukset.

Jos käytät jotakin sähkökäyttöistä lääkinnällistä laitetta, lue alla oleva kohta 3a.

c - Ympärillä olevien ihmisten koskemattomuus

(i) Lasten suojeleminen

Pidä TAG Heuer Connected -kello ja siihen kuuluvat lisätarvikkeet lasten ulottumattomissa. Etenkin

tietyt TAG Heuer Connected -kellojen hihnat voivat aiheuttaa tukehtumisvaaran pienille lapsille. Pidä

hihnat pienten lasten ulottumattomissa.

(ii) Käveleminen ja ajaminen turvallisesti

Älä käytä TAG Heuer Connected -kelloa ajamisen aikana.

Radiotaajuussignaalit voivat vaikuttaa virheellisesti asennettuihin tai riittämättömällä tavalla suojat-

tuihin moottoriajoneuvojen sähköjärjestelmiin. Tarkasta asia ajoneuvon valmistajalta tai valmistajan

edustajalta. Jos ajoneuvoon on lisätty jotakin varusteita, kysy radiotaajuussignaaleista myös kysei-

sen varusteen valmistajalta.

Älä käytä TAG Heuer Connected -kelloa kävellessäsi tai suorittaessasi jotakin toimenpidettä, johon

tarvitaan täysi huomiosi. Liikenteen seuraamatta jättäminen ja muut jalankulkuliikenteen vaarat

voivat aiheuttaa vakavia vammoja, kuoleman tai omaisuusvahinkoja.

2 - Sähköturvallisuus

a - Lisätarvikkeet

Käytä vain TAG Heuerin hyväksymiä lisätarvikkeita. Muiden kuin TAG Heuerin TAG Heuer Connected

-kellon kanssa käytettäväksi tarkoitettujen lisätarvikkeiden käyttö voi mitätöidä laitteen hyväksyn-

nän tai takuun ja/tai aiheuttaa TAG Heuer Connected -kellon toimintahäiriöitä ja vaaratilanteita.

b - Lataustarvikkeet

Käytä TAG Heuer Connected -kellon lataamiseen vain hyväksyttyjä lataustarvikkeita.

Kellon mukana toimitetaan seuraavat lataustarvikkeet: USB-mikrojohto, latausteline ja verkkopistoke.

Käytä vain hyväksyttyjä lataustarvikkeita. Kun laturia ei käytetä, irrota se virtalähteestä.

TAG Heuer Connected -kellon ja siihen kuuluvat lisätarvikkeet on pidettävä hyvin ilmastoidussa

paikassa lataamisen aikana.

Käytä TAG Heuer Connected -kellon mukana toimitettuja lataustarvikkeita tai muita TAG Heuerin hyväksymiä

lataustarvikkeita vain tuotteeseen merkitystä virtalähteestä. Varmista ennen virtalähteen käyttöä, että

verkkojännite on virtalähteeseen merkityn jännitteen mukainen.

Älä ylikuormita virtalähdettä, jatkojohtoja tai jatkoliittimiä, koska se voi aiheuttaa tulipalovaaran tai

sähköiskun. Jotta johto tai verkkopistoke ei vaurioidu, vedä mieluummin verkkopistokkeesta kuin

johdosta, kun irrotat lataustarvikkeen virtalähteestä tai jatkoliittimestä.

TAG Heuer Connected -kellon viallisen lataustarvikkeen käyttö tai lataaminen kosteutta ilmetessä

voi aiheuttaa tulipalon, sähköiskun, vammoja käyttäjälle tai vaurioita TAG Heuer Connected -kellolle

tai omaisuudelle. Varmista ennen lataamista, että TAG Heuer Connected -kello ja lataustarvikkeet

ovat kuivia. Kun käytät lataustarvikkeita TAG Heuer Connected -kellon lataamiseen, varmista, että

USB-liitin on asetettu kunnolla adapteriin ennen adapterin asettamista virtalähteeseen. Älä lataa

75

TAG Heuer Connected -kelloa suorassa auringonvalossa. Älä käytä TAG Heuer Connected -kelloa

lataamisen aikana.

Vältä ihokosketusta liittimen kanssa, kun johto on liitettynä virtalähteeseen, koska se voi aiheuttaa

epämukavuutta tai vammoja. Älä makaa tai istu liittimen päällä.

Yllä mainitun lisäksi:

• Älä altista laturia vedelle käytön aikana. Se voi aiheuttaa laturin ja kellon toimintahäiriöitä.

• Aseta USB-johto varovasti laturiin. Johdon asettaminen voimalla väärään suuntaan vaurioittaa

laturia.

• Suosittelemme lataamaan kellon viileässä paikassa kellon ylikuumenemisen välttämiseksi.

• Kellon lataaminen paikassa, jossa kellon on suorassa auringonvalossa, ei ole suositeltavaa, koska

se voi aiheuttaa kellon ylikuumenemisen.

• Kun kello asetetaan laturiin ja laturin on liitetty verkkovirtaan, kellotaulussa näkyy latausnäyttö,

joka osoittaa jäljellä olevan latausajan, mikä tarvitaan kellon lataamiseksi täyteen.

• Suosittelemme poistamaan kellon laturista, kun se on ladattu täyteen.

• Jos kello ei lataudu, tarkasta, että verkkopistoke on liitetty kunnolla virtalähteeseen, USB-johto

on kiinnitetty kunnolla laturiin ja kello on asennettu kunnolla laturiin.

• Jos kello ei edelleenkään lataudu, varmista, ettei laturin navoissa ole likaa tai muita esteitä ja että

kellon taustapuoli on puhdas.

• Laturissa on pieni magneetti, jonka avulla kello liitetään oikein laturiin. Pidä laturi etäällä

metalleista.

c - Akun turvallinen käyttö

TAG Heuer Connected -kellossa on sisäänrakennettu akku, jota ei voi vaihtaa. Älä yritä vaihtaa tuot-

teen akkua (tietoja akun kierrättämisestä on alla olevassa kohdassa C-2).

Noudata seuraavia ohjeita:

• Älä altista akkua tulelle tai muille ulkoisille lämmönlähteille, kuten kuumille pinnoille, hellan le-

vyille, lämmittimille ja uuneille, sillä se voi aiheuttaa tulipalon tai räjähdyksen.

• Älä hävitä akkuja polttamalla.

• Älä koskaan käytä vaurioitunutta laturia tai akkua. Käytä akkua vain tarkoituksenmukaiseen käyt-

töön. Älä aiheuta akulle oikosulkua.

• Älä jätä akkua kuumaan tai kylmään paikkaan.

3 - Vuorovaikutus ympäristön kanssa

a - Häiriöt sähkölaitteiden ja magneettiominaisuuksien kanssa

Kuten mikä tahansa muu radiolähetin, TAG Heuer Connected -kello voi aiheuttaa häiriöitä muille

elektroniikkalaitteille.

Sammuta laite lentokoneissa ja paikoissa, joissa sitä edellytetään (sairaalat, huoltoasemat jne.).

Varmista aina, että käytät laitetta paikassa, jossa se on sallittua, ja että käytät sitä asianmukaisella

tavalla.

TAG Heuer Connected -kello voi aiheuttaa häiriöitä esimerkiksi sydämentahdistimille, debrillaat-

toreille ja muille lääkinnällisille laitteille. Pidä lääkinnälliset laitteet ja TAG Heuer Connected -kello ja

sen lisätarvikkeet riittävän etäällä toisistaan. Kysy lääkäriltäsi ja lääkinnällisen laitteen valmistajalta

lisätietoja kyseisestä lääkinnällisestä laitteesta. Lopeta TAG Heuer Connected -kellon ja sen lisätar-

vikkeiden käyttö, jos epäilet, että ne aiheuttavat häiriöitä sydämentahdistimelle, debrillaattorille

tai muille lääkinnällisille laitteille.

Pidä avain- ja luottokortit etäällä TAG Heuer Connected -kellosta ja sen lisätarvikkeita.

Voit poistaa kellon radiotoiminnot (Bluetooth ja Wi-Fi) käytöstä seuraavien ohjeiden mukaisesti:

• Jos näyttö on himmennetty, herätä näyttö koskettamalla sitä.

• Pyyhkäise näyttöä ylhäältä alaspäin.

• Pyyhkäise oikealta vasemmalle

, kunnes näytössä näkyy Asetukset , ja valitse se.

• Valitse Wi-Fi- tai Bluetooth-asetukset siitä riippuen, kumman haluat poistaa käytöstä.

• Jos Wi-Fi tai Bluetooth on asetettu automaattiseksi, kytke se pois päältä tai poista se käytöstä

koskettamalla Wi-Fin tai Bluetoothin vieressä olevaa pientä kuvaketta.

b - Vaaralliset alueet

TAG Heuer Connected -kellon lataaminen tai käyttäminen voi olla vaarallista mahdollisesti räjäh-

dysvaarallisilla alueilla, kuten alueilla, joissa ilma sisältää runsaasti syttyviä kemikaaleja, höyryjä tai

hiukkasia (kuten kiteitä, pölyä tai metallijauhetta). Noudata varoitusmerkkejä ja ohjeita.

c - Käyttö- ja varastointilämpötilat

TAG Heuer Connected -kellon normaali käyttölämpötila on 0–45 °C (32–113 °F).

TAG Heuer Connected -kello voi vaurioitua tai akun käyttöikä voi lyhentyä, jos kelloa käytetään

tai säilytetään tämän lämpötila-alueen ulkopuolella. Älä altista TAG Heuer Connected -kelloa suu-

rille lämpötilan tai kosteuden muutoksille. Jos TAG Heuer Connected -kellon sisälämpötila ylittää

77

normaalin käyttölämpötilan (esimerkiksi ollessaan pitkän aikaa kuumassa autossa tai suorassa au-

ringonvalossa), voi tapahtua seuraavaa kellon yrittäessä säätää lämpötilaansa:

• Lataaminen voi hidastua tai pysähtyä.

• Näyttö voi himmentyä.

• Tiedonsiirto voi keskeytyä tai viivästyä.

TAG Heuer Connected -kello ja siihen kuuluvat lisätarvikkeet täyttävät sovellettavat pintojen lämpötiloja koskevat

standardit ja rajoitukset. Vaikka kelloa käytettäisiin näiden rajoitusten puitteissa, pitkäaikainen koske-

tus lämpimien pintojen kanssa voi aiheuttaa epämukavuutta ja vammoja. TAG Heuer Connected

-kello ja siihen kuuluvat lisätarvikkeet lämpenevät virtalähteeseen kytkettäessä. Käytä tervettä

järkeä välttääksesi tilanteet, joissa iho on kosketuksissa TAG Heuer Connected -kellon ja/tai lisä-

tarvikkeiden kanssa pitkiä aikoja niiden ollessa kytkettynä. Esimerkiksi kun TAG Heuer Connected

-kelloa ladataan tai kun lisätarvikkeet on kytketty virtalähteeseen, älä nuku niiden päällä tai aseta

niitä peiton, tyynyn tai kehosi alle. Ole erityisen varovainen, jos sinulla on jokin lääkinnällinen tila,

joka vaikuttaa kykyysi havaita kehoasi vasten tuntuvaa lämpöä. Riisu TAG Heuer Connected -kello,

jos se on epämiellyttävän lämmin.

C - Huolto ja hävittäminen

1 - Puhdistaminen ja korjaaminen

Pidä TAG Heuer Connected -kello puhtaana ja kuivana. Kuivaa TAG Heuer Connected -kello huo-

lellisesti, jos se altistuu puhtaalle vedelle. Puhdista TAG Heuer Connected -kello, jos se joutuu

kosketuksiin jäämiä tai muita vaurioita aiheuttavien aineiden kanssa, kuten lika tai hiekka, meikki,

muste, saippua, puhdistusaine, hapot ja happamat ruoka-aineet, tai joutuu kosketuksiin muiden

nesteiden kuin veden kanssa, mukaan lukien nesteet, jotka voivat ärsyttää ihoa, kuten: hiki, suo-

lavesi, saippuavesi, uima-altaan vesi, hajuste, hyönteiskarkote, voiteet, aurinkovoide, öljy, tarttuva

poistoaine, hiusväri tai liuotin. TAG Heuer Connected -kello voi muuttua tai haalistua ajan myötä.

Seuraavia menetelmiä ei suositella TAG Heuer Connected -kellon hoitoon:

• Älä puhdista TAG Heuer Connected -kelloa lataamisen aikana.

• Älä kuivaa TAG Heuer Connected -kelloa tai hihnoja ulkoisen lämmönlähteen (kuten hiusten-

kuivaimen) avulla.

• Älä käytä puhdistustuotteita tai paineilmaa TAG Heuer Connected -kellon puhdistamiseen.

2 - Sisäänrakennettua akkua koskevat huomautukset ja tiedot

• Tag Heuer Connected -kellossa on sisäänrakennettu ladattava akku, jota käyttäjä ei voi vaihtaa

tai irrottaa itse.

• Älä yritä vaihtaa tai irrottaa kellon akkua itse.

• Tuotteen epäasianmukainen käsittely tai avaamisen yrittäminen mitätöi takuun ja voi vaaran-

taa turvallisuuden. Jos akkua tarvitsee käsitellä, ota yhteyttä TAG Heuer -jälleenmyyjään.

3 - Elektroniikka- ja sähkölaitteiden ja akkujen hävittäminen

TAG Heuer Connected -kello, lisätarvikkeet ja akku sisältävät vaarallisia aineita. Niitä ei

saa hävittää lajittelematta kotitalousjätteen mukana.

Niihin sovelletaan erityisiä paikallisia määräyksiä. Koska TAG Heuer Connected -kello ja siihen kuu-

luvat lisätarvikkeet tuotiin markkinoille 13. elokuuta 2005 jälkeen, niihin sovelletaan Euroopan

unionissa sähkö- ja elektroniikkalaiteromusta (WEEE) annettua direktiiviä 2012/19/EU. Lisäksi TAG

Heuer Connected -kellon akkuun sovelletaan paristoista ja akuista sekä käytetyistä paristoista ja

akuista annettua direktiiviä 2006/66/EY. Yllä mainitut ylirastitut jäteastian symbolit osoittavat, että TAG

Heuer Connected -kelloon, akkuun ja lisätarvikkeisiin sovelletaan näitä määräyksiä.

Yllä mainitut laitteet ja akku on lajiteltava erikseen. Vanhan laitteen ja akkujen asianmukainen hävittämi-

nen auttaa välttämään mahdolliset ympäristölle, eläimille ja ihmisille aiheutuvat haittavaikutukset.

Kierrättämällä materiaalit, käyttämällä ne uudelleen tai hyödyntämällä muita vanhan laitteen käyt-

tömahdollisuuksia toimit ympäristön suojelemisen hyväksi.

Älä hävitä yllä mainittuja laitteita polttamalla.

Lisätietoja käytettyjen elektroniikkalaitteiden ja akkujen hävittämisestä antaa:

• paikkakunnan viranomaiset

• jätteenkäsittelypalvelu tai

• myymälä, josta tuote on ostettu.

Maakohtaisesta lainsäädännöstä riippuen kuluttajia kannustetaan tai velvoitetaan palauttamaan käy-

tetyt elektroniikka- ja sähkölaitteet sitä varten avattuihin julkisiin keräyspisteisiin ja myyntipaikkaan.

Erityisistä muodollisuuksista on säädetty kunkin maan kansallisessa lainsäädännössä.

Altistuminen radiotaajuusenergialle ja erityiset absorptionopeutta koskevat tiedot

79

Laitteessa on radiolähetin ja -vastaanotin, jotka käyttävät sisäistä antennia matalan tason radiotaajuusenergian

(RF) lähettämiseen ja vastaanottamiseen tiedonsiirtoa varten. Laite lähettää julkaistujen rajojen alapuolella

olevaa radiotaajuusenergiaa, kun sitä käytetään suurimman lähtötehon tilassa ja kun sitä käytetään

yhdessä hyväksyttyjen TAG Heuer -lisätarvikkeiden kanssa. Jotta laite täyttää radiotaajuuden altis-

tumisrajoja koskevat vaatimukset, sitä ei saa käyttää muulla konguraatiolla.

Laitetta ei saa sijoittaa muiden lähetinten tai antennien yhteyteen eikä käyttää niiden kanssa.

TAG Heuer Connected -kello täyttää EU:ssa, Yhdysvalloissa ja Kanadassa radioaalloille asetetut

vaatimukset. Se on suunniteltu ja valmistettu siten, ettei se ylitä Yhdysvaltain hallituksen Federal

Communications Commissionin (FCC), Kanadan hallituksen Industry Canadan (IC) ja Ranskan halli-

tuksen asettamia ja Euroopan unionin neuvoston suosittelemia radiotaajuusenergian päästörajoja,

kun sitä käytetään näiden ohjeiden mukaisesti, jolloin voidaan taata kaikkien ihmisten turvallisuus

heidän iästään tai kunnostaan riippumatta.

Radiolaitteiden säteilylle altistumista koskevassa standardissa käytetään mittayksikkönä ominaisabsorptionope-

utta (SAR). SAR-testit on suoritettu käyttämällä vakiokäyttöasentoja siten, että laite lähettää signaalia

suurimmalla tehotasolla kaikilla testatuilla taajuusalueilla.

Huomaa, että:

• Yhdysvalloissa ja Kanadassa sallitut SAR-rajat ovat: 1,6 W/kg (keskimäärin 1 grammalle kudosta)

pään, niskan ja vartalon osalta; 4 W/kg (keskimäärin 10 grammalle kudosta) raajojen osalta;

• Euroopan unionissa suositellut SAR-rajat ovat: 2 W/kg (keskimäärin 10 grammalle kudosta) pään

ja vartalon osalta; 4 W/kg (keskimäärin 10 grammalle kudosta) raajojen osalta (lakisääteinen vaa-

timus Ranskassa).

ICNIRP:in (kansainvälinen ionisoimattoman säteilyn komitea) suosittelema SAR-raja on 2W/kg.

Lisäksi SAR-raja, jota sovelletaan asukkaisiin maissa/alueilla, joissa on otettu käyttöön IEEE:n (Institute

of Electrical and Electronics Engineers) suosittelema SAR-raja, mukaan lukien Yhdysvallat, on 1,6 W/

kg keskimäärin yhdelle (1) grammalle ihmiskudosta.

TAG Heuer Connected -kellon (laitteen korkeimmalla mahdollisella tehotasolla) korkein SAR-arvo:

• kun käyttöä testattiin ranteessa FCC SAR oli 0,806 W/kg ja EU SAR oli 0,843 W/kg;

• kun käyttöä testattiin vartalossa FCC SAR oli 0,04 W/kg ja EU SAR oli 0,012 W/kg.

Jos haluat poistaa kellon radiotoiminnot (mukaan lukien Bluetooth ja Wi-Fi) käytöstä, katso lisätie-

toja yllä olevasta kohdasta I.B.3.

II. LAKISÄÄTEISET TIEDOT

EUROOPPA (mallit SAR8A80 ja SAR8A50)

/ EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus

Vakuutamme, että tämä kello ja latausvarusteet täyttävät seuraavien vaatimukset:

• radio- ja telepäätelaitedirektiivi 1999/5/EY

• pienjännitedirektiivit 2006/95/EY ja 2014/35/EU

• EMC-direktiivi 2004/108/EY

• RoHS II -direktiivi 2011/65/EU.

Yhteyspiste: TAG HEUER - Branch of LVMH Swiss Manufactures SA - 6A RUE LOUIS-JOSEPH CHEVROLET

- 2300 LA CHAUX-DE-FONDS - SWITZERLAND

Täydellinen vaatimustenmukaisuusvakuutus löytyy sivustolta www.tagheuerconnected.com.

Bluetooth-tekstimerkintä ja -logot ovat Bluetooth SIG, Inc.:n rekisteröityjä

tavaramerkkejä, ja TAG HEUER käyttää niitä aina lisenssin alaisuudessa. Muut tavaramerkit ja kaup-

panimet ovat niiden omistajien omaisuutta.

Kelloa koskevia oikeudellisia lisätietoja löytyy tuotteen asetuksista.

81

OSA II: KANSAINVÄLINEN RAJOITETTU TAKUU

TAG Heuer Connected -kellosi on valmistettu yhteistyössä huippuyhteistyökumppaneiden Googlen

ja Intelin kanssa. Näin on voitu hyödyntää kahden eri alan parasta osaamista: sveitsiläinen luksus-

kellojen valmistus ja Piilaakson tekniikka.

Tuotteella on kansainvälinen rajoitettu takuu, joka kattaa mahdolliset valmistusviat kahden vuo-

den ajan ostopäivästä seuraavien ehtojen mukaisesti.

Mitä takuu kattaa?

TAG Heuer, Branch of LVMH Swiss Manufactures S.A., jonka rekisteröity toimipaikka sijaitsee osoit-

teessa 6a rue Louis-Joseph Chevrolet, 2300 La Chaux-de-Fonds, Switzerland, sitoutuu tämän kahden

vuoden rajoitetun takuun puitteissa korjaamaan ilmaiseksi kellon mahdolliset toimintaviat, jotka

johtuvat valmistusvioista. Tähän takuuseen liittyviä palveluja tarjotaan ainoastaan TAG Heuerin vi-

rallisissa asiakaspalvelukeskuksissa, jotka on lueteltu tämän asiakirjan viimeisessä osiossa.

TAG Heuer Connected -kellosi ostopäivästä kaksi vuotta voimassa oleva takuu kattaa mahdolli-

set toimintaviat, jotka ilmenevät kellon teknisten tietojen ja käyttöoppaiden mukaisen normaalin

käytön yhteydessä. Niitä voivat olla esimerkiksi laitteen käynnistys- ja sammutusongelmat, latauson-

gelmat, näytön toimintahäiriöt tai se, että sovelluksia tai kellon toimintoja ei voi käyttää normaalisti

TAG Heuer Connected -kellosi vian vuoksi. Takuuta voidaan soveltaa TAG Heuer Connected -kellon

myyntimaassa. Tuotteen ulkonäössä tai mekaanisissa toiminnoissa ilmenevät kiistattomat laatuviat,

jotka johtuvat selkeästi osan laatuvirheestä tai kellon valmistusvirheestä.

Lisäksi sovelletaan tiettyjä rajoittavia ehtoja, minkä vuoksi sinun tulee ehdottomasti lukea seu-

raavat luvut:

Mitä ovat tämän takuun rajoittavat ehdot?

Tämän rajoitetun takuun voimassaolo edellyttää seuraavien ehtojen täyttymistä:

• TAG Heuer Connected -kellosi takuukirjassa oleva kansainvälinen takuutodistus, jonka valtuu-

tettu TAG Heuer -jälleenmyyjä on päivännyt ja allekirjoittanut kellon myyntipäivänä, on liitettävä

korjattavaksi lähettävän TAG Heuer Connected -kellon mukaan

• TAG Heuerin myöntämä takuu ei koske kelloja, jotka myydään ilman voimassa olevaa valtuute-

tun TAG Heuer -jälleenmyyjän tai virallisen TAG Heuer -myyntipisteen asianmukaisesti täyttämää

ja allekirjoittamaa takuutodistusta

• Kellonkuoreen kaiverrettu sarjanumero on täydellisesti luettavissa, eikä mitään alkuperäisen kuo-

ren takapohjan osaa tai alkuperäistä sarjanumeroa ole irrotettu, muokattu, väärennetty, muutettu,

vaihdettu, poistettu, sotkettu tai tehty lukukelvottomaksi.

Mikäli jokin yllä mainituista ehdoista jää täyttymättä, kaikki TAG Heuerin kansainvälisen takuun puit-

teissa myönnettävät oikeudet mitätöityvät.

Mitä takuu ei kata?

Takuu ei kata vikoja, jotka johtuvat muualla kuin TAG Heuerin virallisessa asiakaspalvelukeskuk-

sessa tehdyistä toimenpiteistä, vaan seurauksena on tällöin takuun mitätöityminen. Rajoitettu

takuu ei myöskään kata rannekkeita, laseja ja akkuja tai mitään kuoren tai laitteiston vikoja, jotka

johtuvat TAG Heuer Connected -kelloosi virheellisen käytön seurauksena päässeestä kosteudesta.

Yleisesti ottaen takuuta ei sovelleta, mikäli TAG Heuer Connected -kelloa on käytetty virheellisesti

tai epäasianmukaisesti:

• käyttäjä tai valtuuttamaton henkilö on avannut tuotteen

• tuotteeseen on asennettu tai liitetty muita kuin suositeltuja varusteita, kuten muuntyyppinen

akku tai laturi

• tuotetta on tahallisesti vahingoitettu tai käytetty muutoin kuin tuotteen käyttöönottoa tai käyt-

töä koskevien ohjeiden mukaan (esimerkiksi liitetty väärin), tai tuote on altistettu liian suurelle

jännitteelle tai sähköpurkauksille, siihen on kohdistunut voimakkaita iskuja, se on pudonnut tai

altistettu epänormaalille mekaaniselle rasitukselle, minkä seurauksena tuotteen kuori tai elekt-

roniset osat ovat vioittuneet merkittävästi

• tuote on altistettu vedelle tai erilaisille kemikaaleille epänormaalilla tavalla (korroosion, kosteu-

den ilmeneminen)

• tuote on altistettu korkeille lämpötiloille (yli 60 °C / 140 °F) tai muille ympäristön ääriolosuhteille

• tuotteen ohjelmistoa on yritetty muokata.

Mikäli jokin yllä mainituista seikoista havaitaan, kansainvälinen takuu ei kata TAG Heuer Connected

-kelloa. Takuu ei kata TAG Heuer Connected -kellon normaalista käytöstä johtuvaa normaalia kulu-

mista ja vanhenemista. Tämä koskee erityisesti seuraavia:

• tuotteen normaalista käytöstä johtuva materiaalipintojen mahdollinen kuluminen tai heikke-

neminen, kellonkuoressa, kumiosissa tai lasissa olevat naarmut, rakenteisiin tunkeutunut pöly

tai vahingoittuneet pinnat, osien värin muutokset, jotka johtuvat altistumisesta auringonvalolle

tai kemikaaleille

• akun normaalista vanhenemisesta johtuva toiminta-ajan lyheneminen.

Yleiset ehdot ja rajoitukset:

Tämä takuu antaa sinulle tietyt lailliset oikeudet. Niiden lisäksi sinulla voi olla myös paikallisten

lakien mukaisia oikeuksia, jotka voivat vaihdella kohdemaittain. TAG Heuerilla ja sen virallisilla asia-

kaspalvelukeskuksilla on yksinomainen harkintavalta päättää kaikista TAG Heuer -kelloja koskevista

83

korjauksista tai vaihdoista tämän kansainvälisen rajoitetun takuun puitteissa. TAG Heuer ei vastaa

paikallisen lainsäädännön sallimissa rajoissa mistään satunnaisista tai erityisistä vahingoista, rankai-

sevista vahingonkorvauksista tai välillisistä vahingoista. Tämä rajoitettu takuu voidaan siirtää TAG

Heuer Connected -kellon mukana.

Suosittelemme käärimään TAG Heuer Connected -kellosi huolellisesti vaurioitumiselta suojaavaan

materiaaliin ja lähettämään sen arvopostina lähimpään viralliseen TAG Heuerin asiakaspalvelu-

keskukseen tai viemään sen valtuutetulle TAG Heuer -jälleenmyyjälle tai viralliseen TAG Heuer

-myyntipisteeseen. TAG Heuer ei vastaa kuljetuksen aikana kadonneista tuotteista tai tapahtuneista

vaurioista. Luettelo TAG Heuerin virallisista asiakaspalvelukeskuksista on tämän asiakirjan lopussa.

TAG Heuerin virallisista asiakaspalvelukeskuksista saat lähimmän valtuutetun TAG Heuer -jälleen-

myyjän tai virallisen TAG Heuer -myyntipisteen tiedot. Tämä takuu ei vaikuta laillisiin oikeuksiisi

asiakkaana. Tarkasta, että tämä asiakirja sisältää kansainvälisen takuutodistuksen. Muutoin et ole

oikeutettu yllä mainittuihin rajoitetun takuun palveluihin.

Lisäksi tämän kansainvälisen takuun alaisuuteen kuuluminen edellyttää, että seuraavat hallinnolli-

set ehdot täyttyvät tuotteen palautuksen yhteydessä:

Tuote on paikallisen lainsäädännön sallimissa rajoissa palautettava alkuperäisen akun ja laturin

kanssa TAG Heuerin valtuutettuun asiakaspalvelukeskukseen.

OSA III: PIKA-ALOITUSOPAS ‒ KÄYTTÖOPAS

Onnittelut TAG Heuer Connected -kellon hankinnasta. Olet tehnyt erinomaisen päätöksen

valitessasi huipputuotteen, jonka innovatiivisuus sekä laatu ja kestävyys vastaavat huippu-urheilun

vaativimpiakin kriteerejä. Ne ovat olleet TAG Heuerin käsityötaidon tunnusominaisuuksia vuodesta

1860.

Jokainen TAG Heuer Connected -kello valmistetaan sillä periaatteella, että se täyttää kaikista

tiukimmatkin vaatimukset. Myös tämän Connected-kellon designissa ja viimeistelyssä on noudatettu

samaa yksityiskohdat huomioonottavaa konseptia, jota olemme soveltaneet kelloissamme jo yli

140 vuoden ajan. Kello on valmistettu yhteistyössä huipputason yhteistyökumppaneidemme

Googlen ja Intelin kanssa.

Tuotteissamme käytetyt materiaalit varmistavat niiden poikkeuksellisen kestävyyden vaativimmissakin

olosuhteissa. Ennen kuin uusi TAG Heuer -tuote lanseerataan, sen luotettavuus ja laatu varmistetaan

lukuisilla testeillä.

Uuden TAG Heuer Connected -kellosi modernin yksilöllisessä ja ajattomassa designissa yhdistyvät

toisiinsa sveitsiläinen laatukellojen valmistusperinne ja tekniikka. Toivottavasti olet siihen täysin

tyytyväinen.

Tässä pika-aloitusoppaassa käsitellään ainoastaan TAG Heuer -kellosi perustoimintoja. Lisätiedot ja

erityiset sisällöt löytyvät osoitteesta www.tagheuerconnected.com.

YHTEENSOPIVUUS

TAG Heuer Connected -kellosi käyttöä varten tarvitset puhelimen, jossa on vähintään Android 4.3-

tai iOS 8.2 -käyttöjärjestelmä. Tuetut ominaisuudet voivat vaihdella käyttöympäristön mukaan.

Tarkasta yhteensopivuus käymällä puhelimellasi tai tietokoneellasi osoitteessa g.co/wearcheck.

85

TAG HEUER CONNECTED -KELLON MUKANA TOIMITETUT LISÄVARUSTEET

TAG Heuer Connected -kellosi toimitukseen tulee sisältyä latausteline, USB-mikrojohto* ja

verkkopistoke*.

*Malli tai saatavuus voi vaihdella kohdemaan mukaan.

Latausteline USB-mikrojohto* Verkkopistoke*

TAG HEUER CONNECTED -KELLON KÄYNNISTYS

Varmista, että kellon akku on ladattu tai että sitä ladataan. Kellon akun latausohjeet löytyvät tämän

asiakirjan kohdasta TAG HEUER CONNECTED -KELLON AKUN LATAUS.

Käynnistä kello painamalla kellon oikealla puolella olevaa

virtapainiketta pari sekuntia. Kello käynnistyy parin minuutin

kuluttua. Jos käytät kelloasi ensimmäistä kertaa, sinun on

ensin paritettava se älypuhelimesi kanssa. Katso ohjeet tämän

asiakirjan kohdasta TAG HEUER CONNECTED -KELLON PARITUS.

1. Aloita sipaisemalla aloitusnäyttö vasemmalle.

2. Napauta kieltä.

3. Liitä kello virtalähteeseen ja jatka sipaisemalla vasemmalle.

Virtapainike

TAG HEUER CONNECTED -KELLON SAMMUTUS

1. Sipaise oikealta vasemmalle, kunnes sovellusluettelo tulee näyttöön.

2. Hae asetukset, napauta Asetukset ja valitse Sammuta.

3. Kun näet viestin ”Sammutus: oletko varma?” Napauta valintamerkkiä.

TAG HEUER CONNECTED -KELLON AKUN LATAUS

Akku on ladattava ennen kellon ensimmäistä käyttökertaa. Lataa akku käyttämällä kellon mukana

toimitettua lataustelinettä, USB-mikrojohtoa* ja verkkopistoketta*.

*Malli voi poiketa TAG Heuer Connected -kellosi mukana toimitetusta tuotteesta.

1. Liitä USB-mikrojohto lataustelineeseen. Kun olet liittänyt

lataustelineen ja USB-mikrojohdon asianmukaisesti, ota

kello lataustelineeseen asettamista varten.

2. Kohdista kellon virtapainikkeen kilpilogo lataustelineen

vasemmalla puolella olevan kilven kanssa. Kellon lataus-

liittimien tulee olla kohdakkain lataustelineen vastaavien

liitinten kanssa. Kun ne ovat kohdakkain, laturi on valmis-

teltava asianmukaisesti, jotta kellon akun lataus voidaan

aloittaa.

3. Liitä USB-mikrojohto ainoastaan sallittuun virtalähtee-

seen. Voit käyttää lisävarusteiden mukana toimitettua

verkkopistoketta. Kellon näytössä näkyvä lataussymboli

kertoo, että akku latautuu.

Aseta kellosi latautumaan aina yön ajaksi, niin saat päivis-

täsi kaiken irti.

1

2

TAG HEUER CONNECTED -KELLON PARITUS

Varmista, että kellon ja puhelimen akut on ladattu tai että niitä ladataan.

1. Käynnistä kello. Noudata kellon ohjeita. Sipaise näyttöä ensin vasemmalle. Valitse kieli. Jos

kellon akun varaus ei ole riittävä, sinua kehotetaan lataaman akku ennen kuin voit jatkaa

paritusvaiheeseen. Kun akku on ladattu, sipaise vasemmalle kolme kertaa, kunnes näet kellon

näytössä koodin.

2. Yhdistä puhelin Wi-Fi-verkkoon ja ota Bluetooth-yhteys käyttöön. Tarvitset datayhteyttä kellon

ensimmäisen määrityksen yhteydessä.

3. Mene puhelimestasi Google Play Kauppa -sovellukseen tai iTunesiin. Hae ”Android Wear” -sovellus

ja lataa se. Puhelin tarvitsee datayhteyttä sovelluksen lataukseen.

4. Avaa ”Android Wear” -sovellus. Jos et ole ottanut Bluetooth-yhteyttä käyttöön, sovellus kehottaa

kytkemään sen päälle.

87

5. Noudata sitten kellon paritusohjeita. Napauta koodia, joka vastaa oman kellosi koodia. Vahvista

paritus. iPhones: syötä ”Android Wear” -sovelluksessa näytettävä koodi puhelimeen.

6. Kellossa näytetään vahvistusviesti, kun paritus on valmis. Tämä saattaa kestää jonkin aikaa. Odota.

7. Vie ensimmäinen määritys päätökseen noudattamalla näytön ohjeita. Nyt voit alkaa tutustumaan

TAG Heuer Connected -kelloosi.

UUDEN TAG HEUER CONNECTED -KELLON KÄYTTÖ

Nyt kun olet parittanut kellosi älypuhelimen kanssa, voit ryhtyä perehtymään uuden kellosi käyttöön.

• Lue ilmoitukset sipaisemalla sormella ylös ja alas. Näet ilmoitusten lisätiedot sipaisemalla

vasemmalle. Hylkää ilmoitus sipaisemalla oikealle.

• Sano ”Ok Google” ja käytä sitten äänikomentoa tai äänihakua. Kokeile: ”Ok Google, näytä askeleet”.

• Muuta kellotaulua asettamalla sormesi kellon päälle pariksi sekunniksi. Nyt voit sipaista kellotaulua

vasemmalle ja valita haluamasi vaihtoehdon eri kellotauluista. Napauta vaihtoehtoa, jota haluat

käyttää.

• Ota ranneliikkeet käyttöön, jotta voit näyttää luettelon rannetta kiertämällä. Vieritä kellon

ilmoituksia ja muistutuksia kiertämällä rannettasi.

• Näytä pika-asetukset sipaisemalla kellotaulua alas.

• Hae yhteystiedot ja sovellukset näyttöön sipaisemalla kellotaulua vasemmalle.

• Määritä omat tavoitteet ja näytä päivittäiset ja viikoittaiset askeleet. Sano ”Ok Google, näytä

askeleet”.

• Saat vastaukset kysymyksiisi jo ennen kuin ehdit kysyä niitä. Google Now järjestää tietosi, jotta se

voi näyttää sinulle ajankohtaisia vinkkejä ja muistutuksia koskien esimerkiksi nykyisiä liikenne- ja

sääolosuhteita, seuraavaa tapaamistasi ja monia muita tärkeitä asioita. Ota Google Now käyttöön

Android-puhelimessa tai lataa Google-hakusovellus iTunesista.

ERITYISTEN SISÄLTÖJEN KÄYTTÖ

Yksityiskohtaisten sisältöjen käyttö edellyttää, että olet parittanut kellon puhelimesi kanssa. Katso

lisätietoja kohdasta ”TAG HEUER CONNECTED -KELLON PARITUS”.

Android-käyttäjät

Asenna TAG Heuer Connected -sovellus mobiililaitteesi Google Play Kaupasta ja luo tili asianmukaisten

ohjeiden mukaan.

Käy TAG Heuer Connected -sivustolla osoitteessa www.tagheuerconnected.com, missä voit hallita

kelloasi, täydentää käyttäjäproiliasi, yhdistää muita tilejä ja nauttia erityisistä sisällöistä.

iOS-käyttäjät

Mene osoitteeseen www.tagheuerconnected.com, napsauta ”Luo tili” ja noudata uuden tilin luomista

koskevia ohjeita. Kun olet kirjautunut sisään, napsauta koontinäytön kohtaa ”Parita kellosi”.

Verkon kautta voit hallita kelloasi, täydentää käyttäjäproiliasi, yhdistää muita tilejä ja nauttia erityisistä

sisällöistä.

Vinkkejä Bluetoothin ja WLAN-yhteyden käyttöön TAG Heuer Connected -kellossasi

Kun yhdistät kellosi muihin mobiililaitteisiin, laitteiden on oltava lähekkäin. Muutoin seurauksena voi

olla toimintahäiriöitä käyttöympäristöstä riippuen. Avarissa tiloissa Bluetooth-yhteyden kantomatka

on yleensä noin 10 metriä. Kyseinen kantomatka voi vaihdella käyttöympäristön mukaan. Älä aseta

mitään esineitä tai muita esteitä kellon ja yhdistettyjen laitteiden väliin. Käyttäjän oma keho, seinät,

nurkat, kulmaukset tai muut esteet voivat heikentää lähtevää/saapuvaa signaalia. Käytä tilassa, jossa

ei ole esteitä. Vain Android-puhelimet: Kun käytät Wi-Fi-yhteyttä, TAG Heuer Connected -kellosi

hakee lähimmän Wi-Fi-verkon ja muodostaa siihen yhteyden älypuhelimeesi tallennetun Wi-Fi-

luettelon perusteella.

89

OSA IV: TAG HEUERIN YHTEYSPISTEET

YKSI YHTEYSPISTE

Yhteydenotot tämän tuotteen valmistajaan ainoastaan seuraavan osoitteen kautta:

TAG HEUER, BRANCH OF LVMH SWISS MANUFACTURES SA

6A RUE LOUIS-JOSEPH CHEVROLET

2300 LA CHAUX-DE-FONDS

SWITZERLAND

PUHELIN: +41 (0)32 919 8000

Tapauksesta riippuen maahantuojan yhteyspiste löytyy TAG Heuer Connected -kellosi pakkauksesta.

Sivu latautuu ...

Tag Heuer CONNECTED 46MM Käyttö ohjeet

Tämä käsikirja sopii myös

Tag Heuer CONNECTED 46MM Käyttö ohjeet

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat