Atco WINDSOR 14 S Ohjekirja

Sivu latautuu ...

Suomi - 1

FIN • Printed in England • BA F 016 L69 839 • QX elctric • OSW 02.02

Huomio! Lue nämä ohjeet huolella. Tutustu ruohon-

leikkurin säätimiin ja oikeaan käyttöön.

Ruohonleikkurin tunnusmerkkien selitykset

Yleinen vaarasta ilmoittava ohje.

Lue käyttöohje.

Varo, etteivät koneesta sinkoutuvat esi-

neet loukkaa lähellä seisovia henkilöitä.

Pidä lähellä olevat henkilöt turvallisella

etäisyydellä koneesta.

Pysäytä moottori ja irrota pistotulppa pisto-

rasiasta ennen laitteen säätämistä tai puh-

distusta, johdon sotkeuduttua sekä jättäes-

säsi ruohonleikkurin edes hetkeksi ilman val-

vontaa. Pidä sähkökaapeli loitolla

leikkuuteristä.

Terät ovat teräviä. Suojele itseäsi, jotta et

menettäisi varvasta tai sormea.

Odota, kunnes kaikki koneen osat ovat py-

sähtyneet täydellisesti, ennen kuin kosketat

niitä. Terät jatkavat pyörimistä virran katkai-

sun jälkeen ja saattavat aiheuttaa louk-

kaantumisia.

Älä leikkaa ruohoa sateella äläkä jätä ruo-

honleikkuria ulos sateeseen.

Älä koskaan anna lasten tai muiden näihin ohjeisiin

tutustumattomien henkilöiden käyttää ruohonleik-

kuria. Kansalliset säännökset saattavat asettaa ra-

joituksia käyttäjän iälle.

Älä koskaan leikkaa ruohoa, jos välittömässä lähei-

syydessä on muita henkilöitä, varsinkin lapsia tai ko-

tieläimiä.

Käyttäjä on vastuussa muille ihmisille tai heidän

omaisuudelle aiheutuneista onnettomuuksista ja

vaurioista.

Älä käytä ruohonleikkuria ollessasi paljain jaloin

äläkä myös sandaalit jalassa. Käytä aina tukevia

jalkineita ja pitkälahkeisia housuja.

Tarkista leikattava alue tarkkaan ja poista siitä ki-

vet, kepit, langat, luut ja muut vieraat esineet.

Tarkista aina ruohonleikkuri silmämääräisesti ennen

leikkausta nähdäksesi, ovatko terät, terien pultit tai

leikkauslaitteisto kuluneita tai vaurioituneita.

Vaihda kuluneet tai vaurioituneet terät ja pultit

koko sarjoina tasapainon säilyttämiseksi. Ole varo-

vainen, kun on kysymys moniteräisistä ruohonleik-

kureista, sillä yhden terän pyörittäminen saattaa lii-

kuttaa myös muita teriä.

Leikkaa ruohoa ainoastaan päivänvalossa tai hy-

vässä sähkövalossa.

Vältä ruohonleikkurin käyttöä märässä ruohossa.

Kävele aina rauhallisesti, älä koskaan juokse.

Rinteissä leikkaaminen saattaa olla vaarallista:

– Älä leikkaa ruohoa jyrkissä rinteissä.

– Varmista aina tukeva jalansija kaltevissa pai-

koissa tai märässä ruohossa.

– Leikkaa aina viistoon kaltevassa paikassa äläkä

liiku ylös-alas suuntaan.

– Ole erityisen varovainen, kun vaihdat suuntaa

rinteissä.

– Ole erityisen varovainen astuessasi taaksepäin

tai vetäessäsi ruohonleikkuria perässäsi.

– Työnnä aina ruohonleikkuria eteenpäin sitä käy-

tettäessä äläkä koskaan vedä sitä itsesi kohti.

Terien on oltava pysähdyksissä, jos ruohonleikkuria

täytyy kallistaa kuljetusta varten muita pintoja kuin

ruohikkoa ylitettäessä sekä kuljetettaessa ruohon-

leikkuria leikattavalle alueelle tai pois siitä.

Älä kallista ruohonleikkuria moottoria käynnistettä-

essä paitsi, jos se on välttämätöntä korkean ruohon

takia. Tässä tapauksessa tulee ainoastaan nostaa

käyttäjästä poispäin suunnattua puolta paina-

malla kahva alaspäin juuri niin paljon, kun on vält-

tämätöntä. Tarkista, että molemmat kädet ovat

kahvassa, kun konetta taas lasketaan alas.

Käynnistä ruohonleikkuri vasta, kun jalkasi ovat riit-

tävän etäällä teristä.

Älä kallista ruohonleikkuria, sitä käynnistettäessä.

Älä aseta käsiä tai jalkoja pyörivien terien lähelle

tai alle.

Älä koskaan käytä ruohonleikkuria ilman ruohonke-

ruusäiliötä tai silpunohjainta.

Älä koskaan nosta tai kanna ruohonleikkuria moot-

torin käydessä.

Varo ruohonleikkuria säädettäessä, jotta jalat tai

kädet eivät joudu puristukseen liikkuvan terän ja

ruohonleikkurin kiinteiden osien väliin.

Irrota pistotulppa pistorasiasta:

– aina poistuessasi ruohonleikkurin luota

– ennen tukkeumien poistamista

– ennen ruohonleikkurin tarkistusta, puhdistusta ja

ennen siihen kohdistuvia töitä

– osuttuasi vieraaseen esineeseen. Tarkista heti

ruohonleikkurin mahdolliset vauriot ja korjauta se

tarvittaessa

– jos ruohonleikkuri alkaa täristä poikkeuksellisella

tavalla (tarkista välittömästi).

Varmista kaikkien muttereiden, pulttien ja ruuvien

kireys ruohonleikkurin pitämiseksi turvallisessa toi-

mintakunnossa.

Tarkista ruohonkeruusäiliö säännöllisesti kulumisen

varalta.

Vaihda kuluneet tai vaurioituneet osat turvallisuu-

den varmistamiseksi.

Varmista, että vaihto-osat ovat Boschin hyväksy-

miä.

Turvaohjeet

STOP

F016 L69 839.book Seite 1 Freitag, 22. Februar 2002 10:04 10

76 • F016 L69 839 • TMS • 05.02.02

FIN • Printed in England • BA F 016 L69 839 • QX elctric • OSW 02.02

Suomi - 2

Sylinterileikkuri CLASSIC CLASSIC CLASSIC WINDSOR 12 S WINDSOR 14 S

ELECTRIC 30 ELECTRIC 30 S ELECTRIC 35 S

Tilausnumero F016 313 4.. F016 313 5.. F016 313 6.. F016 302 5.. F016 314 1..

Nimellisottoteho 340 W 340 W 340 W 340 W 340 W

Terän leveys 30 cm 30 cm 35 cm 30 cm 35 cm

Leikkauskorkeus 10 – 35 mm 10 – 35 mm 10 – 35 mm 10 – 35 mm 10 – 35 mm

Ruohonkeruusäiliön

tilavuus 32 l 32 l 32 l 32 l 32 l

Itsevetävä – • • • •

Harava – – – • •

Paino 23,5 kg 24,5 kg 27 kg 24,5 kg 28 kg

Suojausluokka / II / II / II / II / II

Tilausnumero Katso valmistusnumero 9 (mallikilpi) koneesta.

Tämä tuote on tarkoitettu ruohonleikkaukseen

kotitalouksissa.

Tässä käsikirjassa annetaan ohjeita oikeasta ko-

koonpanosta ja ruohonleikkurin turvallisesta

käytöstä. On tärkeää, että luet nämä ohjeet

huolella.

Täysin kokoonpantu kone painaa n. 23,5 – 28 kg.

Pyydä tarvittaessa apua koneen poistamiseksi

pakkauksestaan.

Varo teräviä teriä kantaessasi ruohonleikkurin

nurmikolle.

Nosta ruohonleikkuri varovasti pakkauksesta ja

tarkista, että siitä löytyy seuraavat tarvikkeet:

– Ruohonleikkuri sankakahvoineen

– Sylinteri

– Siipiruuvi

– Ruohonkeruusäiliö

– Käyttöohje

Jos jokin osa puuttuu tai on vaurioitunut, ota yhteys jäl-

leenmyyjääsi.

1 Sankakahva

2 Käynnistyskytkin

3 Käynnistysvarmistin

4 Sankakahvan alaosa

5 Ruohonkeruusäiliö

6 Kaapelin vedonpoistin**

7 Pistotulppa**

8 Tuuletusaukot

9 Valmistusnumero

10 Leikkuukorkeuden säätönuppi

**maakohtainen

Käyttöohjeissa kuvatut lisätarvikkeet eivät välttämättä

sisälly toimitukseen!

Tekniset tiedot

Asianmukainen käyttö

Johdanto

Toimitukseen kuuluu

Koneen osat

F016 L69 839.book Seite 2 Freitag, 22. Februar 2002 10:04 10

77 • F016 L69 839 • TMS • 05.02.02

Suomi - 3

FIN • Printed in England • BA F 016 L69 839 • QX elctric • OSW 02.02

Sähköturvallisuus

Kone on turvallisuuden varmistamiseksi kaksois-

eristetty eikä se vaadi maadoitusta. Käyttöjän-

nite on 230 V, 50 Hz vaihtovirta. Käytä vain hy-

väksyttyjä jatkojohtoja. Tietoja saat Bosch- asia-

kasneuvonnasta.

Jatkojohtoina saa käyttää ainoastaan laatuluo-

kan H05VV-F tai H05RN-F johtoja.

Turvallisuuden lisäämiseksi on suositeltavaa

käyttää vikavirtakytkintä (RCD), joka laukeaa

korkeintaan 30 mA virralla. Kytkin tulisi tarkistaa

ennen jokaista käyttöä.

Ohje tuotteita varten, joita ei myydä Iso-Britan-

niassa: HUOMIO: Turvallisuutesi takia on välttä-

mätöntä liittää koneessa oleva pistotulppa 7

jatkojohtoon 31.

Jatkojohdon liitintä on suojeltava roiskevedeltä,

sen tulee olla kumia tai olla kumipäällysteinen.

Jatkojohdossa on käytettävä vedonpoistinta.

Liitäntäjohtoa on jatkuvasti tarkistettava mah-

dollisten vaurioiden takia. Vain moitteetto-

massa kunnossa olevaa johtoa saa käyttää.

Jos liitäntäjohto on vaurioitunut, sen saa korjata

vain valtuutettu Bosch-korjaamo.

Käännä auki sankakahva 1 ja kiristä siipimut-

teri.

Ohje: Varmista, että kaapeli ja toimitukseen

kuuluva kaapelipidike kiinnitetään sankakah-

vaan.

Terät tulee säätää – katso kappaletta ”Leikkuu-

terien säätö”.

Kiinnitä johto kuvan osoittamalla tavalla vedon-

poistimeen 6. Tarkista, että johdolla on tarpeeksi

väljyyttä. (Vain EURO-mallit)

Ruohonkeruusäiliö/pussi

Saata ruohonkeruukorin pidike 11 lukkiutumaan

kiinnitysreikiin 12.

Kiinnitä/irrota ruohonkerääjä kuvan osoitta-

malla tavalla.

Leikkuukorkeuden asetus

Ruohonleikkuri voidaan säätää kuudelle eri kor-

keudelle, joista syntyvät suurin piirtein seuraavat

leikkuukorkeudet:

1 = 10 mm 2 = 14 mm 3 = 19 mm

4 = 27 mm 5 = 35 mm S = Sammaleenpoistaja

Asetusta ”S” tulisi käyttää ainoastaan samma-

leenpoistokasetin (saatavana lisätarvikkeena)

kanssa.

Säädä leikkuukorkeus näin:

Kallista ruohonleikkuri, jotta paine etummaiseen

rullaan kevenisi.

Paina korkeudensäätönuppia 10 ja kierrä sitä,

halutun leikkuukorkeuden säätämiseksi.

Kauden ensimmäistä leikkuuta varten tulisi käyt-

tää suurta leikkuukorkeutta.

(Vain Windsor-mallit)

Harava tulee säätää – katso kappaletta ”Hara-

van säätö”.

Haravan säätö (Vain Windsor-mallit)

Ruohonleikkuri on varustettu säädettävällä ha-

ravalla 13, jota voi käyttää pienillä leikkuukorke-

uksilla. Säädä avaamalla kiinnitysruuvit 14 ja

kääntämällä haravaa, kunnes haravan piikit

ovat lähellä maanpintaa. Leikkuukorkeuden

muuttamisen jälkeen saattaa olla tarpeen sää-

tää haravaa. Älä säädä haravaa liian syvälle,

se saattaa johtaa ruohonleikkurin tai nurmikon

vahingoittumiseen.

Pitkän ruohon leikkaaminen sivuhammas-

pyörä-lisätarvikkeen kanssa (vain kyseinen

malli). (Vain Windsor-mallit)

Huomio: Riippuen kohdemaasta, saattaa ruo-

honleikkurissasi olla sivuhammaspyörät vakiona

eturullan sijasta.

Ruohonleikkuri on varustettu laitteen levyisellä

eturullalla, joka soveltuu tavalliseen tasaiseen

nurmikkoon. Korkeaa järeää nurmikkoa varten

voidaan asentaa leikkuriin sivuhammaspyörä-li-

sätarvike. Sivuhammaspyörä-lisätarvikkeen

asennus:

1. Kallista ruohonleikkuri taaksepäin ja lukitse se.

2. Poista kiinnitysruuvit 14 ja avaa mutterit 15

kummallakin puolella. Poista eturullan/

haravan rakenneryhmä.

3. Asenna sivuhammaspyörät ja välikeputki si-

vuhammaspyörällä varustettuun sylinteriin.

4. Asenna sivuhammaspyörä-lisätarvike. Aseta

tällöin laatat rullapitimen kummallekin puo-

lelle ja kiristä ne tiukasti muttereilla.

Asenne eturulla suorittamalla työvaiheet 1–3

käänteisessä järjestyksessä.

Työturvallisuus

Huomio! Pysäytä kone ja irrota pistotulppa

pistorasiasta ennen laitteeseen kohdistuvaa

säätöä tai puhdistusta tai jos sähköjohto on

katkennut, viottunut tai sotkeutunut.

Terät jatkavat pyörimistä muutaman sekunnin

ajan sen jälkeen kun koneesta on katkaistu

virta.

Varoitus - älä kosketa pyöriviä teriä.

Kokoonpano

A

B

C

F016 L69 839.book Seite 3 Freitag, 22. Februar 2002 10:04 10

78 • F016 L69 839 • TMS • 05.02.02

FIN • Printed in England • BA F 016 L69 839 • QX elctric • OSW 02.02

Suomi - 4

Laitteen poiskytkennän jälkeen terät liik-

kuvat vielä muutamia sekunteja. Odota,

kunnes moottori/terä on pysähtynyt, en-

nen kuin käynnistät uudelleen.

Älä pysäytä ja käynnistä uudelleen nopeasti

peräkkäin.

Käynnistyksen helpottamiseksi, paina sanka-

kahvaa alaspäin, jotta etupyörät nousevat ylös.

Käynnistys:

➊

Paina käynnistysvarmistinta 3 ja pidä

se painettuna.

➋

Paina käynnistyskytkimen vipu 2

sankakahvaa vasten.

Päästä ote käynnistysvarmistimesta 3.

Pysäytys:

Päästä ote käynnistyskytkimestä 2.

Takarullan kytkentä (Vain itsevetävät mallit)

1. Käynnistä kone.

2. Paina hitaasti koneiston käynnistyskytkimen

vipua 17 ylöspäin kahvan yläosaa 1 vasten.

3. Säädä haluttu nopeus. Säädä tällöin nopeu-

densäädön kiertonuppia 16 asentojen

1 (min.) ja 6 (maks.) välillä.

4. Pysäytä päästämällä molemmat käyttö-

vivu 2 ja 17 vapaiksi.

Aseta ruohonleikkuri nurmikon reunaan ja

mahdollisimman lähelle pistorasiaa. Työskentele

pistorasiasta poispäin.

Siirrä joka käännöksessä johto vastakkaiselle, jo

leikatulle puolelle.

Asenna leikkuuterät tarvittaessa ennen ensim-

mäistä käyttöä, katso kappaletta ”Leikkuuterien

asennus”.

Älä ylikuormita moottoria erityisen raskaissa olo-

suhteissa leikattaessa.

Ylikuormitus aiheuttaa moottorin kierrosluvun

alenemisen ja moottorin äänen muuttumisen.

Tässä tapauksessa tulee pysähtyä, päästää

käynnistyskytkin vapaaksi ja asettaa suurempi

leikkuukorkeus. Muussa tapauksessa moottori

saattaa vahingoittua.

Irrota pistotulppa pistorasiasta ja poista

ruohonkeruusäiliö ennen kaikkia laittee-

seen kohdistuvia töitä.

Ohje: Pitkäaikaisen ja luotettavan käytön var-

mistamiseksi tulee suorittaa seuraavat huoltotoi-

menpiteet säännöllisin väliajoin.

Tarkista säännöllisin väliajoin ilmeiset viat, kuten

irtonaiset tai vahingoittuneet terät, huonot liitok-

set ja loppuunkuluneet tai vialliset osat.

Tarkista, että suojukset ja turvalaitteet ovat kun-

nossa ja oikein asennettuja. Suorita tarvittavat

huolto- ja korjaustoimet ennen käyttöä.

Jos ruohonleikkuriin, huolellisesta valmistus- ja

koestusmenetelmästä huolimatta tulee vika, on

korjaus annettava Bosch-sähkötyökalut keskus-

huollon suoritettavaksi.

Ilmoita ehdottomasti laitteen 10-numeroinen ti-

lausnumero kaikissa kyselyissä ja varaosatilauk-

sissa!

Ellei ruoho leikkaudu puhtaasti ja tasaisesti tulee

leikkuusylinteriä säätää.

1. Kallista ruohonleikkuri taaksepäin ja lukitse se.

2. Irrota ruohonkokoojasäiliön pidike 11.

3. Kierrä säätöruuvia 18 pienissä askelissa

myötäpäivään.

Huomautus: Leikkuusylinteri 19 on oikein sää-

detty, kun se kierrettäessä raapaisee kevyesti

alemman terän pintaa koko leveydeltä.

Leikkuuterät toimivat saksien lailla. Leikkuuterät

on säädetty oikein, kun ne leikkaavat paperiar-

kin siististi terän koko leveydeltä.

Asenna ruohonkokoojasäiliön pidike 11 leikkuu-

terän oikean säädön jälkeen.

Käyttöönotto

Ruohonleikkuu

E

0

I

2

1

F

Huolto

Leikkuuterien säätö

B D

F016 L69 839.book Seite 4 Freitag, 22. Februar 2002 10:04 10

79 • F016 L69 839 • TMS • 05.02.02

Suomi - 5

FIN • Printed in England • BA F 016 L69 839 • QX elctric • OSW 02.02

Ruohonleikkuri on varustettu QX-kasetilla (quick

exchange), joka voidaan irrottaa teroitetta-

vaksi sopimushuollossa. Poista kasetti seuraa-

vasti:

Suosittelemme käyttämään puutarhakäsineitä

(eivät kuulu toimitukseen).

Irrota ruohonkeruukorin pidike 11.

Kierrä irti ruuvit 21 ja poista koneiston suojus 20.

Kierrä irti kasetin pidinruuvi 22 kummallakin puo-

lella.

Irrota hihnapyörä 23 ja kiilahihna 24. Kierrä tätä

varten ulos 3 ruuvia 25.

Vedä irti kasettiyksikkö 26 kahvasta. Pyydä tar-

vittaessa apua.

Aseta kasettiyksikkö paikoilleen ja asenna kase-

tin kiinnitysruuvit 22 takaisin.

Höllää hihnan kiristysrullan ruuvia 28.

Asenna hihnapyörä 23 ja kiilahihna 24 takaisin

paikoilleen.

Paina hihnan kiristysrullaa 27 kiilahihnaa 24 vas-

ten ja kiristä ruuvi 28.

Asenna koneiston suojus 20 takaisin.

Vaihda tarvikekasetit samalla tavalla.

Jos ruohonleikkuri ei vedä hyvin, on ajokäytön

vaijeri mahdollisesti säädettävä.

Irrota mutteri 29, kierrä säätöruuvia 30 muuta-

mia kierroksia vastapäivään.

Kiristä mutteri 29.

Oikein säädettynä kytkeytyy käyttörulla, kun

ajokäytön kytkentävipu 17 painetaan kahvan

yläosaa 1 vasten, ja se kytkeytyy irti, kun vipu

vapautetaan.

Puhdista ruohonleikkuri ulkoa huolella pehme-

ällä harjalla ja rievulla. Älä käytä vettä, liuotti-

mia tai kiillotusaineita. Poista kaikki kiinnitarttu-

nut ruoho ja hiukkaset, varsinkin tuuletusau-

koista 8.

Aseta ruohonleikkuri kyljelleen ja puhdista terä-

alue. Poista pakkautunut ruoho puu- tai muovi-

esineellä.

Säilytä ruohonleikkuri kuivassa paikassa. Älä

aseta mitään muita esineitä koneen päälle.

Taita kahva kokonaan yhteen tilan säästämi-

seksi.

☞

Varmista, että johto ei jää puristukseen

kahvaa taitettaessa kiinni ja auki. Älä

anna sankakahvan pudota alas.

QX sylinterikasetin irrotus

ja vaihto

B G H

Käyttölaitteen vaijerin säätö

(Vain itsevetävät mallit)

Ruohonleikkuun jälkeen/säilytys

G

F016 L69 839.book Seite 5 Freitag, 22. Februar 2002 10:04 10

80 • F016 L69 839 • TMS • 05.02.02

FIN • Printed in England • BA F 016 L69 839 • QX elctric • OSW 02.02

Suomi - 6

Seuraava taulukko osoittaa vikaoireita ja kertoo mitä on tehtävissä, jos kone joskus reistailee. Ellet

taulukon avulla pysty paikallistamaan ja korjaamaan vikaa, tulee sinun ottaa yhteyttä huoltopis-

teeseen.

Huomio: Katkaise laitteelta virta ja irrota pistotulppa pistorasiasta ennen vianetsintää.

Vianetsintä

Oire Mahdolliset syyt Korjaustoimenpide

Ruohonleikkuri ei toimi Verkkojännite puuttuu

Verkkopistorasia on viallinen

Jatkojohto vaurioitunut

Varoke on palanut

Tarkista ja liitä jännite

Käytä toista pistorasiaa

Tarkista jatkojohto, vaihda tarvitta-

essa uuteen

Vaihda varoke

Ruohonleikkuri toimii

katkonaisesti

Jatkojohto vaurioitunut

Koneen sisäinen johdotus on vialli-

nen

Tarkista jatkojohto, vaihda tarvitta-

essa uuteen

Ota yhteys huoltopisteeseen

Ruohonleikkuri käy ras-

kaasti tai hihna kitisee

Leikkuukorkeus on liian pieni

Terien väärä säätö

Säädä leikkuukorkeus (katso ”Leik-

kuukorkeuden säätäminen”)

Säädä terät

Kone leikkaa epätasai-

sesti

Terät ovat tylsiä

Terien väärä säätö

Ota yhteys huoltopisteeseen

Säädä terät

Terät eivät pyöri Teräsylinteri ruohon tukkima

Hihna luisuu tai on vaurioitunut

Poista ruoho

Ota yhteys huoltopisteeseen

Vetopyörät eivät vedä

(Vain itsevetävät mallit)

Säätö väärä

Vaijeri vioittunut

Säädä vaijeria

Käänny tunnustetun ATCO-QUAL-

CAST – korjaamon puoleen

Voimakas tärinä/melu Terät vaurioituneet

Teriä ei ole säädetty tasaisesti

Ota yhteys huoltopisteeseen

Säädä terät

Epätyydyttävä työteho Maa liian märkä ruohonleikkuuta

varten

Anna ruohon kuivua

F016 L69 839.book Seite 6 Freitag, 22. Februar 2002 10:04 10

81 • F016 L69 839 • TMS • 05.02.02

Suomi - 7

FIN • Printed in England • BA F 016 L69 839 • QX elctric • OSW 02.02

Atco-Qualcast myöntää tälle tuotteelle mater-

iaali- ja valmistusvirheitä kattavan takuun. Atco-

Qualcast korjaa (tai kuittaa vaihtamalla uu-

teen) virheet, jotka ilmenevät takuun voimassa-

oloaikana edellyttäen, ettei ruohonleikkuri ole

ollut vuokrauskäytössä. Ruohonleikkuriin asen-

netun moottorin takaa moottorin valmistaja.

Katso tarkemmin moottorin käyttöohjeesta.

Takuuaika kaupallisessa käytössä on 3 vuotta (2

vuotta koneelle ja 2 vuotta työkustannuksille,

laskettuna ostopäivästä).

Tämän takuun määritykset:

Ammattimainen käyttö on kaikki muu käyttö,

myös tulonhankkimistarkoituksessa, poissuljet-

tuna lainaus/vuokraus.

Takuukorjauksia varten:

– Tulee sinun toimittaa ruohonleikkurisi valtuu-

tettuun Atco-Qualcast-korjaamoon.

– Tulee sinun esittää päivätty ostokuittisi.

– Tulee sinun esittää takuukorttisi.

Takuu raukeaa, jos:

– tuote myydään edelleen (ei koske Irlannin ta-

savaltaa), tai vuokrataan,

– tuotetta on muutettu valmistajan ohjeista

poiketen tai jos tuotteessa on käytetty ei-al-

kuperäisiä varaosia,

– aiempia korjauksia on suoritettu ei Atco-

Qualcast-valtuutetuissa korjaamoissa.

– vika johtuu väärästä asetuksesta, väärinkäy-

töstä, huolimattomuudesta tai tahattomasta

vahingosta.

– vika johtuu puuttuvasta voitelusta tai huol-

losta.

Vaurio on leikkuuterissä, käyttöketjussa, laake-

reissa, takarullan kumipinnoitteessa tai vaije-

rissa.

Takuu ei kata tuotteen normaalihuoltojen kus-

tannuksia.

Noudata käyttöohjetta oman etusi vuoksi. Hy-

vinhoidettu tuote voi säilyttää tehonsa vuosi-

kausia.

Vaadi aina alkuperäisiä Atco-Qualcast-vara-

osia. Tuotteen vaurioista, jotka johtuvat vara-

osien käytöstä, joita Atco ei ole valmistanut tai

hyväksynyt käytettäviksi, Atco-Qualcast ei ota

mitään vastuuta.

Nämä takuuehdot eivät rajoita lainmukaisia oi-

keuksiasi.

Tämä tuote on valmistettu ympäristöhallintojär-

jestelmää noudattaen, joka aina mahdollisuuk-

sien mukaan käyttää ympäristöystävällisimpiä

materiaaleja ja prosesseja, myös koskien uusin-

takäyttöä tuotteen eliniän loputtua. Myös pak-

kaus voidaan kierrättää uusintakäyttöön.

Ajattele ympäristöäsi, kun tämä tuote lopulta

tulee romuttaa ja jätä se tunnustettuun jätteen-

käsittely-yritykseen hävitettäväksi.

(Paikalliset viranomaiset voivat antaa neuvoa

jäteyrityksistä.)

Mitta-arvot annettu 2000/14/EY mukaan (kor-

keus 1,60 m, etäisyys 1 m) ja EN 25 349.

Työkalun tyypillinen A-arvioitu melutaso: äänen

painetaso 79 dB (A); äänentehotaso 90 dB (A).

Tyypillisesti luokitettu kiihtyvyys on 2,5 m/s

2

.

Todistamme täten ja vastaamme yksin siitä, että

tämä tuote on alla lueteltujen standardien ja

standardoimisasiakirjojen vaatimusten mukai-

nen EN 60 335, EN 836 seuraavien direktiivien

määräysten mukaisesti: 89/336/ETY, 98/37/EY,

2000/14/EY.

2000/14/EY: Taattu äänentehotaso L

WA

on alle

93 dB (A). Yhteensopivuuden arvostusmene-

telmä liitteen VIII mukaan.

Nimetty koestuslaitos: SRL, Sudbury England

Paikka: Stowmarket, 02.02

Allekirjoitus: Asema: Johtaja

Pidätämme oikeuden muutoksiin

Takuu

Yhdenmukaisuusvakuutus

F016 L69 839.book Seite 7 Freitag, 22. Februar 2002 10:04 10

82 • F016 L69 839 • TMS • 05.02.02

Sivu latautuu ...

Atco WINDSOR 14 S Ohjekirja

Tämä käsikirja sopii myös

Atco WINDSOR 14 S Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat