Sony HT-CT350 Omistajan opas

Home Theatre System

HT-CT350

4-181-486-45(1)

Bruksanvisning

Betjeningsvejledning

Käyttöohje

Bruksanvisninger

GB

SE

DK

FI

NO

Sivu latautuu ...

2

FI

3

Älä sijoita laitetta suljettuun tilaan, kuten umpinaiseen

kirjahyllyyn tai kaappiin.

Älä peitä laitteen ilmanvaihtoaukkoja esimerkiksi

sanomalehdellä, liinalla tai verhoilla, jotta tulipalon

vaara voidaan välttää.

Älä myöskään aseta avotulta, kuten palavaa kynttilää,

laitteen päälle.

Suojaa laite tippuvalta tai roiskuvalta vedeltä äläkä

sijoita laitteen päälle maljakkoa tai muita nestettä

sisältäviä esineitä, jotta tulipalon ja sähköiskun vaara

voidaan välttää.

Laite on kytkettynä virtalähteeseen aina, kun virtajohto

on kytketty pistorasiaan, vaikka laitteen virta olisi

katkaistu.

Koska laite irrotetaan verkkovirrasta irrottamalla

virtajohto pistorasiasta, kytke laite pistorasiaan, johon

on esteetön pääsy. Jos laite toimii epänormaalisti, irrota

virtajohto pistorasiasta välittömästi.

Paristoja tai laitetta, jossa on paristo, ei tule altistaa

kuumuudelle, kuten auringonpaisteelle, tulelle tai

muulle vastaavalle.

Vain sisäkäyttöön.

Käytöstä poistettujen

sähkö- ja

elektroniikkalaitteiden

hävittäminen (koskee

Euroopan yhteisön ja

muiden Euroopan

maiden jätehuoltoa)

Tämä laitteeseen tai sen

pakkaukseen merkitty symboli

tarkoittaa, että laitetta ei saa käsitellä

kotitalousjätteenä. Sen sijaan laite on toimitettava

sähkö ja elektroniikkalaitteiden kierrätyksestä

huolehtivaan keräys- ja kierrätyspisteeseen.

Varmistamalla, että tämä laite hävitetään

asianmukaisesti, voit auttaa estämään mahdollisia

ympäristö- ja terveyshaittoja, joita muuten voi aiheutua

laitteen epäasianmukaisesta käsittelystä. Materiaalien

kierrätys säästää luonnonvaroja. Lisätietoja laitteen

käsittelystä, talteenotosta ja kierrätyksestä on saatavilla

paikallisilta ympäristöviranomaisilta,

jätehuoltokeskuksesta tai liikkeestä, josta laite on

ostettu.

Käytöstä poistettujen

paristojen hävitys

(koskee Euroopan

unionia sekä muita

Euroopan maita, joissa

on erillisiä

keräysjärjestelmiä)

Tämä symboli paristossa tai sen pakkauksessa

tarkoittaa, ettei paristoa lasketa normaaliksi

kotitalousjätteeksi.

Tietyissä paristoissa tätä symbolia voidaan käyttää

yhdessä kemikaalia ilmaisevan symbolin kanssa.

Paristoon on lisätty kemikaaleja elohopea (Hg) ja lyijyä

(Pb) ilmaisevat symbolit, jos paristo sisältää enemmän

kuin 0,0005 % elohopeaa tai enemmän kuin 0,004 %

lyijyä.

Varmistamalla, että paristo poistetaan käytöstä asiaan

kuuluvalla tavalla, estetään mahdollisia negatiivisia

vaikutuksia luonnolle ja ihmisten terveydelle, joita

paristojen väärä hävittäminen saattaa aiheuttaa.

Materiaalien kierrätys auttaa säästämään

luonnonvaroja.

Mikäli tuotteen turvallisuus, suorituskyky tai tietojen

säilyminen vaatii, että paristo on kiinteästi kytketty

laitteeseen, tulee pariston vaihto suorittaa valtuutetun

huollon toimesta.

Jotta varmistetaan, että käytöstä poistettu tuote

käsitellään asianmukaisesti, tulee tuote viedä käytöstä

poistettujen sähkö- ja elektroniikkalaitteiden

vastaanottopisteeseen. Muiden paristojen osalta

tarkista käyttöohjeesta miten paristo irroitetaan

tuotteesta turvallisesti. Toimita käytöstä poistettu

paristo paristojen vastaanottopisteeseen.

Lisätietoja tuotteiden ja paristojen kierrätyksestä saa

paikallisilta viranomaisilta, jäteyhtiöistä tai liikkeestä,

josta tuote on ostettu.

Huomautus asiakkaille: seuraavat tiedot

koskevat ainoastaan laitteita, joita

myydään EU:n direktiivejä noudattavissa

maissa.

Tämän tuotteen valmistaja on Sony Corporation, 1-7-1

Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japani. Tuotteen

EMC ja turvallisuus hyväksyjä on is Sony Deutschland

GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Saksa.

Kaikissa tuotteen huolto- tai takuuasioissa ottakaa

yhteys valtuutettuun Sony huoltoon.

VAROITUS

3

FI

Turvallisuus

• Jos järjestelmän sisään pääsee jokin kiinteä esine tai

nesteitä, irrota järjestelmä verkkovirrasta ja vie se

tarkastettavaksi asiantuntevaan huoltoliikkeeseen,

ennen kuin käytät sitä uudelleen.

• Älä kiipeä bassokaiuttimen päälle, jotta et kaadu ja

vahingoita itseäsi tai järjestelmää.

Virtalähteet

• Varmista ennen käyttöönottoa, että järjestelmän

käyttöjännite vastaa käytettävää verkkojännitettä.

Käyttöjännite on ilmaistu bassokaiuttimen takana

olevassa arvokilvessä.

• Irrota virtajohto pistorasiasta, jos et aio käyttää

järjestelmää pitkään aikaan. Tartu aina pistokkeeseen,

kun irrotat virtajohdon pistorasiasta - älä koskaan

vedä johdosta.

• Virtajohdon saa vaihtaa vain asiantunteva huoltoliike.

Lämpeneminen

Vaikka järjestelmä kuumenee käytön aikana, kyseessä

ei ole vika. Jos käytät järjestelmää pitkään korkealla

äänenvoimakkuudella, järjestelmän taka- ja alaosat

lämpenevät huomattavasti. Älä kosketa järjestelmää,

jotta et polta itseäsi.

Sijoittaminen

• Järjestelmä tulee sijoittaa tilaan, jossa on riittävä

ilmanvaihto, jotta se ei kuumene liikaa ja sen

käyttöikä pitenee.

• Älä sijoita järjestelmää lämmönlähteiden lähelle tai

paikkaan, jossa se saattaa joutua suoran

auringonvalon, runsaan pölyn tai kolhujen kohteeksi.

• Älä aseta bassokaiuttimen taakse mitään, mikä voi

tukkia sen ilmanvaihtoaukot ja aiheuttaa

toimintahäiriön.

• Älä sijoita järjestelmää muiden laitteiden, kuten

televisioiden tai video- tai kasettinauhurien

läheisyyteen. (Jos järjestelmää käytetään yhdessä

television, videonauhurin tai kasettinauhurin kanssa

sitten, että järjestelmä on liian lähellä kyseisiä laitteita,

kuvassa tai äänessä voi esiintyä häiriöitä. Tämä on

erityisen todennäköistä, jos käytössä on sisäantenni.

Tämän vuoksi on suositeltavaa käyttää ulkoantennia.)

• Ole varovainen sijoittaessasi järjestelmän

erikoiskäsitellylle (vahatulle, öljytylle, kiillotetulle

tms.) pinnalle, koska tällainen pinta voi tahriintua tai

värjääntyä.

• Varo kolhimasta itseäsi

bassokaiuttimen kulmiin.

Käyttäminen

Katkaise virta ja irrota virtajohto, ennen kuin kytket

järjestelmään muita laitteita.

Jos lähellä olevan television kuvan

värit vääristyvät

Tässä järjestelmässä on magneettisuojaus, joten sen voi

asentaa television lähelle. Värit voivat tästä huolimatta

vääristyä tietyntyyppisissä televisioissa.

Jos värit vääristyvät...

Katkaise television virta ja kytke virta takaisin

15–30 minuutin kuluttua.

Jos värit vääristyvät edelleen...

Siirrä järjestelmä kauemmaksi televisiosta.

Puhdistaminen

Puhdista järjestelmä kuivalla ja pehmeällä liinalla. Älä

käytä hankaustyynyjä, tahranpoistoaineita tai

liuottimia, kuten alkoholia tai bensiiniä.

Jos sinulla on järjestelmään liittyviä kysymyksiä tai

ongelmia, ota yhteys lähimpään Sony-jälleenmyyjään.

Tekijänoikeudet

Tämä järjestelmä on varustettu Dolby* Digital-, Pro

Logic Surround- sekä DTS** Digital Surround

-toiminnoilla.

*

Valmistettu Dolby Laboratoriesin lisenssillä.

Dolby, Pro Logic ja kaksois-D-symboli ovat Dolby

Laboratoriesin tavaramerkkejä.

** Valmistettu lisenssillä Yhdysvalloissa myönnettyjen

patenttien (numerot 5 451 942; 5 956 674;

5 974 380; 5 978 762; 6 487 535) ja muiden

Yhdysvalloissa sekä muualla maailmassa

myönnettyjen ja haettavana olevien patenttien

nojalla. DTS ja sen symboli ovat DTS, Inc:n

rekisteröityjä tavaramerkkejä ja DTS Digital

Surround ja DTS-logot ovat tavaramerkkejä. Tuote

sisältää ohjelmiston. © DTS, Inc. Kaikki oikeudet

pidätetään.

Tässä järjestelmässä käytetään High-Definition

Multimedia Interface (HDMI™) -tekniikkaa.

HDMI, HDMI-logo ja High-Definition Multimedia

Interface ovat HDMI Licensing LLC:n tavaramerkkejä

tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja

muissa maissa.

”BRAVIA Sync” on Sony Corporationin tavaramerkki.

Varotoimet

jatkuu

FI

Sivu latautuu ...

5

FI

Varotoimet ...............................................3

Käytön aloittaminen

Pakkauksen avaaminen ............................6

Järjestelmän sijoittaminen........................8

Järjestelmän kaiuttimen televisiotasolle

tai seinälle asentamista koskeva

varoitus ............................................10

Kaiuttimen kytkeminen..........................22

Television, soittimen tms.

kytkeminen ......................................23

Muiden laitteiden kytkeminen ...............25

Antennin kytkeminen.............................26

Virtajohdon kytkeminen ........................27

Kytketyn laitteen

äänentoistoasetukset ........................27

Toistovaihtoehdot

Osat ja painikkeet...................................28

Television katseleminen.........................30

Muiden laitteiden käyttäminen ..............31

Radion toiminnot

Suoraviritys ............................................33

Radioasemien esivirittäminen................34

Radion kuunteleminen ...........................34

Esiviritettyjen asemien nimeäminen......35

Aseman nimen tai taajuuden katsominen

etupaneelin näytöstä ........................36

RDS (Radio Data System) -järjestelmän

käyttäminen .....................................36

Surround-toiminto

Surround-äänen kuunteleminen .............38

”BRAVIA” Sync -toiminnot

Tietoja ”BRAVIA” Sync

-toiminnosta.....................................39

”BRAVIA” Sync -toiminnon

valmistelu.........................................39

Blu-ray Disc- ja DVD-levyt...................41

(Toisto yhdellä painalluksella)

Television äänen toistaminen

järjestelmässä...................................41

(Järjestelmän äänenhallinta)

Järjestelmän, television ja kytkettyjen

laitteiden virran katkaiseminen....... 42

(Järjestelmän virrankatkaisu)

Virransäästötoiminnon käyttäminen ..... 43

(HDMI SIGNAL PASS THRU)

Audio Return Channel -toiminnon

poistaminen käytöstä....................... 43

Lisäasetukset

Kytkettyjen Sony-laitteiden ohjaaminen

kaukosäätimellä............................... 45

Kaukosäätimen signaalilähdepainikkeiden

määritysten muuttaminen................ 48

Vahvistinvalikon asetukset ja säädöt..... 50

Lisätietoja

Vianmääritys ......................................... 54

Tekniset tiedot....................................... 56

Hakemisto.............................................. 58

Sisällysluettelo

6

FI

Käytön aloittaminen

Pakkauksen avaaminen

• Bassokaiutin (SA-WCT350)

(1)

• Kaiutin (SS-CT350) (1)

• AM-kehäantenni (1)

• FM-johtoantenni (1)

• Kaiutinjohto (1)

• Optinen digitaalikaapeli

televisiota varten (2,5 m) (1)

• Kaukosäädin (RM-AAU074)

(1)

• R6 (koko AA) -paristot (2)

• WS-CT350EB

• Lisäkiinnikkeen ruuvit (suuri,

+PSW5 × 16 mm) (6)

• Takasuojuksen ruuvit (pieni,

M3 × 8 mm) (1)

• Tukihihna (1)

• Tukihihnan ruuvi (+PSW4 ×

20 mm) (1)

• Tukihihnan puuruuvi (M3,8 ×

20 mm) (1)

• Kiinnitinruuvi (2)

• Välikappale (4)

• Seinäkiinnikkeen ruuvi

(+PSW6 × 22 mm) (4)

• Takuu (1)

• Käyttöohje (1)

tai

• Lisäkiinnike (1)

• Takasuojus A (1)

• Takasuojus B (1)

• Takasuojus C (1)

• Television suojus (1)

Käytön aloittaminen

7

FI

Paristojen asettaminen kaukosäätimeen

Aseta kaksi R6 (koko AA) -paristoa (vakiovaruste) paristolokeroon niin, että niiden navat 3 ja #

tulevat oikeille puolille lokeron sisällä olevien merkintöjen mukaisesti. Suuntaa kaukosäädin

bassokaiuttimen etupaneelin näytössä olevaan kaukosäätimen tunnistimeen .

• Älä jätä kaukosäädintä kuumaan tai kosteaan paikkaan.

• Älä käytä uutta paristoa yhdessä vanhan kanssa.

• Varo erityisesti paristoja vaihtaessasi, ettei kaukosäätimen sisään joudu vieraita esineitä.

• Älä altista kaukosäätimen tunnistinta auringon tai valaisimien suoralle valolle. Muutoin voi seurauksena olla

toimintahäiriö.

• Jos et aio käyttää kaukosäädintä pitkään aikaan, poista paristot, jotta kaukosäädin ei vioitu mahdollisen

paristovuodon tai syöpymisen seurauksena.

Huomautuksia

8

FI

Alla olevissa kuvissa näkyy bassokaiuttimen ja kaiuttimen sijoitteluvaihtoehtoja.

• Älä tuki bassokaiuttimen takapaneelin ilmastointiaukkoa.

Kaiuttimen asentaminen

televisioon

Voit asentaa kaiuttimen seuraaviin

televisiomalleihin (lisävaruste):

• Kaiuttimen asentaminen televisiotasolle

(sivu 13)

• Television ja kaiuttimen kiinnittäminen

seinään (sivu 16)

Kaiuttimen ja television

asentaminen erikseen

Jos et voi asentaa kaiutinta televisioon, voit

asentaa kaiuttimen seuraavasti.

• Kaiuttimen asentaminen hyllyyn

• Kaiuttimen asentaminen seinälle (sivu 21)

Järjestelmän sijoittaminen

Huomautus

KDL-40LX90s, KDL-40NX80s,

KDL-40/46NX70s, KDL-40/46HX80s,

KDL-40/46EX70s, KDL-40/46EX71s,

KDL-40EX60s

* Mallien nimissä ”s” ilmaisee mallikohtaiset

numerot ja/tai merkit.

Käytön aloittaminen

9

FI

Kaiutinjohdon kytkeminen kaiuttimeen

Kaiutinjohtojen liittimien värit vastaavat kaiuttimien värejä. Kytke kaiutinjohtojen liittimet niiden

värejä vastaaviin kaiutinliitäntöihin.

1 Kierrä kaiuttimien takasuojuksessa oleva ruuvi auki ja irrota suojus.

2 Kytke kaiutinjohto.

3 Pujota kaiutinjohto suojuksessa olevan neliönmuotoisen aukon lävitse ja kiinnitä

suojus sitten takaisin kaiuttimeen vaiheessa 1 irrotetulla ruuvilla.

Jos asennat kaiuttimen televisioon, älä kiinnitä suojusta. Suorita vaiheet kohdasta ”Kaiuttimen

asentaminen televisiotasolle” (sivu 13) tai ”Television ja kaiuttimen kiinnittäminen seinään”

(sivu 16).

• Jos asennat television seinälle, varo, ettet kompastu kaiutinjohtoon.

• Varo, etteivät kaiutinjohto jää puristuksiin, kun asennat suojuksen takaisin paikalleen.

Huomautuksia

R CENTER L

Vihreä

Valkoinen

Punainen

A Kaiutinjohto

(vakiovaruste)

A

Kaiuttimen takaosa

10

FI

Asiakkaille

Tämän tuotteen asentaminen edellyttää riittävää

ammattitaitoa. Asennus on jätettävä Sony-

jälleenmyyjän tai valtuutetun huoltoliikkeen

tehtäväksi, ja asennuksen turvallisuuteen on

kiinnitettävä erityistä huomiota. Sony ei ole

vastuussa vahingoista tai vammoista, jotka

aiheutuvat tuotteen väärästä käsittelystä tai

asennuksesta tai muun kuin määritetyn tuotteen

asennuksesta. Tämä ei vaikuta lakisääteisiin

oikeuksiin (mahdollisiin).

Turvallisuus

Sony-tuotteet on suunniteltu turvallisiksi. Jos

tuotteita käytetään väärin, ne voivat kuitenkin

aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun tai ne voivat

kaatua tai pudota ja siten aiheuttaa vakavan

vamman. Noudata varotoimia, jotta vältät

tällaiset vahingot.

VAROITUS

Jos seuraavia varotoimia ei noudateta,

seurauksena voi olla vakava vamma tai

hengenvaara tulipalon tai sähköiskun tai tuotteen

kaatumisen vuoksi.

Älä pudota laitteita äläkä asenna niitä

paikkaan, josta ne saattavat pudota.

• Asennuksen saa suorittaa vain valtuutettu

huoltoliike. Pidä lapset poissa asennusalueelta

asennuksen aikana.

• Vääränlainen asennus voi johtaa vammoihin

tai omaisuusvahinkoihin.

• Jos valtuuttamaton liike siirtää tai irrottaa

SS-CT350-kaiuttimen tai SS-CT350-

kaiuttimella varustetun television, laitteet

voivat pudota, jolloin seurauksena voi olla

vakavia henkilö- tai laitevahinkoja. Varmista,

että laitteen (laitteiden) kantamiseen tai

irrottamiseen osallistuu vähintään kaksi

henkilöä.

• Älä irrota ruuveja ja muita kiinnitystarvikkeita

SS-CT350-kaiuttimen tai SS-CT350-

kaiuttimella varustetun television asentamisen

jälkeen.

• Älä käytä laitteiden puhdistuksessa ja

kunnossapidossa voimaa.

• Jos kiinnität SS-CT350-kaiuttimen tai

SS-CT350-kaiuttimella varustetun television

heikkorakenteiselle seinälle tai seinälle, joka ei

ole tasainen tai pystysuora, laite (laitteet)

voivat pudota, jolloin seurauksena voi olla

henkilö- tai laitevahinkoja.

• Jos SS-CT350-kaiutinta tai SS-CT350-

kaiuttimella varustettua televisiota ei kiinnitetä

seinään kunnolla, laite (laitteet) voivat pudota,

jolloin seurauksena voi olla henkilö- tai

laitevahinkoja.

Älä aseta laitteiden päälle mitään esineitä.

• Älä aseta laitteiden päälle mitään. Muutoin

järjestelmä voi kaatua ja aiheuttaa vamman tai

omaisuusvahinkoja.

Järjestelmän kaiuttimen televisiotasolle tai seinälle

asentamista koskeva varoitus

Käytön aloittaminen

11

FI

Älä nojaa laitteisiin tai riipu niistä.

• Älä nojaa laitteisiin tai riipu niistä, jotta ne

eivät kaadu ja aiheuta vammoja.

Kiinnitä huomiota sijaintiin.

• Älä asenna laitteita sellaiseen kohtaan

(esimerkiksi pylvääseen), jossa näytön kulmat

tai sivut ulottuvat seinäpinnan yli. Seinäpinnan

yli ulottuvaan näytön kulmaan tai reunaan

osumisen seurauksena voi olla

vammautuminen tai omaisuusvahinko.

• Älä altista laitteita sateelle tai kosteudelle äläkä

kaada niiden päälle minkäänlaisia nesteitä.

Muutoin seurauksena voi olla tulipalo tai

sähköisku.

• Älä sijoita laitteita kuumaan, kosteaan tai

poikkeuksellisen pölyiseen ympäristöön tai

paikkaan, jossa ne ovat alttiina tärinälle.

Muutoin seurauksena voi olla tulipalo tai

sähköisku.

• Pidä tulenarat esineet ja avotuli (esim.

kynttilät) loitolla laitteista.

• Älä asenna laitteita ilmastointilaitteen ylä- tai

alapuolelle. Jos laitteet ovat pitkään alttiina

ilmastointilaitteesta tulevalle ilmavirralle tai

jos niiden päälle tippuu ilmastointilaitteesta

vettä, seurauksena voi olla tulipalo, sähköisku

tai laitevika.

Varmista, että johdot eivät jää puristuksiin.

• Jos virtajohto tai liitäntäkaapelit jäävät

puristuksiin laitteiden ja seinän väliin tai

taittuvat tai kiertyvät voimakkaasti, niiden

sisäiset johtimet voivat paljastua, jolloin

seurauksena voi olla oikosulku tai sähkövirran

katkeaminen. Tästä voi seurata tulipalo tai

sähköisku.

• Varo astumasta virtajohdon tai liitäntäkaapelin

päälle, kun kannat laitteita. Kaapeli voi

vahingoittua ja aiheuttaa tulipalon tai

sähköiskun.

Älä peitä laitteiden ilmanvaihtoaukkoja.

• Jos ilmanvaihtoaukot peitetään (esimerkiksi

liinalla), laitteen sisäosat voivat kuumentua ja

aiheuttaa tulipalon.

Varo kompastumasta johtoihin.

• Kompuroiminen voi johtaa laitteiden

kaatumiseen ja vammoihin.

jatkuu

12

FI

VAROITUS

Seuraavien varotoimien noudattamatta

jättäminen voi johtaa vammoihin tai aineellisiin

vahinkoihin.

Älä asenna määritetyn laitteen lisäksi

mitään muuta.

• WS-CT350EB-varusteet (vakiovaruste) on

tarkoitettu käytettäviksi vain määritettyjen

laitteiden kanssa. Muiden kuin määritettyjen

laitteiden asentaminen voi johtaa kaatumiseen,

rikkoutumiseen ja vammoihin.

• Älä tee laitteisiin muutoksia.

• Älä aseta laitteiden päälle mitään kuumaa.

Kuumuus voi muuttaa laitteen värejä tai

muotoa.

Kiinnitä järjestelmän kaiutin ja televisio

huolellisesti.

• Kiinnitä SS-CT350-kaiutin ja televisio hyvin

yhteen asennuksen yhteydessä. Varmista

sitten, että SS-CT350-kaiuttimella varustettu

televisio tulee asennettua hyvin tasolle tai

seinälle. Jos SS-CT350-kaiutinta ja televisiota

ei ole asennettu kunnolla, ne voivat pudota tai

kaatua ja aiheuttaa vammoja.

Älä aseta laitteiden päälle mitään painavaa

tai kohdista niihin iskuja.

• Kun asennat SS-CT350-kaiutinta

televisiojalustalle tai SS-CT350-kaiuttimella

varustettua televisiota seinälle, älä paina

kaiutinta tai televisiota kädelläsi. Varo

kolhimasta kaiutinta tai televisiota kovilla

esineillä, kuten ruuvitaltalla tms.

SS-CT350-kaiuttimella varustetun

television siirtäminen

Jos käytät voimaa laitteiden siirtämisessä,

seurauksena voi olla henkilö- tai laitevahinkoja.

Noudata alla annettuja toimintaohjeita ja

neuvoja.

• SS-CT350-kaiuttimella varustetun television

kantamiseen tarvitaan vähintään kaksi

henkilöä, eikä sitä pitäisi yrittää, ennen kuin

kaikki kytketyt laitteet ja johdot on irrotettu.

• Varo jättämästä käsiäsi tai jalkojasi

puristuksiin SS-CT350-kaiuttimella varustetun

television alle.

• Kun kannat SS-CT350-kaiuttimella varustettua

televisiota, älä pidä kiinni SS-CT350-

kaiuttimesta. Muuten seurauksena voi olla

henkilö- tai laitevahinkoja.

• Älä vedä SS-CT350-kaiuttimella varustettua

televisiota. Laitteen alaosa voi irrota tai lattia

vahingoittua.

Asentamista koskevia huomautuksia

• Levitä lattialle liina, jotta lattia ei vahingoitu

kokoamisen aikana.

• Kokoa laitteet tasaisella ja tukevalla lattialla.

• Laitteiden asennuksessa tarvitaan kaksi

henkilöä. Asennuksen tekeminen yksin voi

johtaa loukkaantumiseen.

• Pidä lapset poissa työskentelyalueelta.

Asenna laitteet turvallisesti ohjeiden

mukaan.

• Kiristä ruuvit kunnolla. Jos SS-CT350-

kaiutinta ei ole asennettu kunnolla, se voi

pudota ja aiheuttaa vammoja.

• Varo jättämästä käsiäsi tai sormiasi

puristuksiin kokoonpanon aikana.

Seinäasennusta koskevia huomautuksia

• Jos laite on asennettuna seinälle pitkän aikaa,

sen takana tai yläpuolella oleva seinäpinta voi

värjäytyä tai tapetti irrota. Tämä riippuu

seinämateriaalista.

• Kun laitteet irrotetaan seinästä, seinään jää

ruuvinreikiä.

• Varmista valtuutetun huoltoliikkeen kanssa

sopiva asennuspaikka (jossa ei ole esimerkiksi

radiohäiriöitä) ennen asennuksen aloittamista.

Käytön aloittaminen

13

FI

Kaiuttimen asentaminen televisiotasolle

Voit asentaa kaiuttimen seuraaviin televisiomalleihin (lisävaruste):

• KDL-40LX90s, KDL-40NX80s, KDL-40/46NX70s, KDL-40/46HX80s, KDL-40/46EX70s,

KDL-40/46EX71s, KDL-40EX60s

* Mallien nimissä ”s” ilmaisee mallikohtaiset numerot ja/tai merkit.

Televisiojalustojen alustojen muodot vaihtelevat televisiomallien mukaan, mutta kaiuttimen voi

asentaa jalustaan seuraavien ohjeiden mukaan.

1 Irrota suojukset 1 ja 2 television takaosassa.

Lisätietoja on suojusten irrottamisesta on television käyttöohjeessa.

• Joidenkin Sonyn televisioiden varusteisiin ei kuulu suojus 2.

2 Irrota television ruuvit ja nosta televisio pois jalustalta.

• Aseta televisio pehmeälle liinalle kuvaruutu alaspäin, jotta LCD-näytön pinta ei vahingoitu.

Huomautus

Suojus 2

Suojus 1

jatkuu

14

FI

3 Kiinnitä lisäkiinnike (vakiovaruste) televisiojalustaan suurilla ruuveilla (+PSW5 × 16 mm)

(vakiovaruste).

4 Kiinnitä kaiutin lisäkiinnikkeeseen suurilla ruuveilla (+PSW5 × 16 mm) (vakiovaruste).

5 Aseta televisio takaisin paikalleen.

Lisäkiinnike

Käytön aloittaminen

15

FI

6 Kiinnitä televisio paikalleen vaiheessa 2 irrotetuilla ruuveilla.

7 Kiinnitä takasuojukset A, B ja C (vakiovaruste) paikoilleen.

Kiinnitä takasuojus A lisäkiinnikkeeseen pienellä ruuvilla (M3 × 8 mm) (vakiovaruste).

Pujota kaiutinjohto takasuojuksessa B olevan suorakulmaisen hahlon lävitse ja sovita

takasuojuksessa B olevat kolme uloketta lisäkiinnikkeessä ja kaiuttimessa oleviin aukkoihin.

Sovita takasuojuksessa C olevat kolme uloketta lisäkiinnikkeessä ja kaiuttimessa oleviin

aukkoihin.

• Kun kannat SS-CT350-kaiuttimella varustettua televisiota, älä pidä kiinni SS-CT350-kaiuttimesta. Muuten

seurauksena voi olla henkilö- tai laitevahinkoja.

• Takasuojusta A käytetään vain seuraavissa televisiomalleissa: KDL-40LX90s, KDL-40NX80s,

KDL-40NX70s.

* Mallien nimissä ”s” ilmaisee mallikohtaiset numerot ja/tai merkit.

Huomautuksia

Takasuojus A

Takasuojus C

Takasuojus B

jatkuu

16

FI

8 Kiinnitä television suojus (vakiovaruste) ja vaiheessa 1 irrotettu suojus 1 paikoilleen.

Sovita television suojuksessa olevat kaksi uloketta televisiossa oleviin aukkoihin.

Lisätietoja on suojuksen 1 kiinnittämisestä on television käyttöohjeessa.

• Television suojusta käytetään vain seuraavissa televisiomalleissa: KDL-40LX90s,KDL-40NX80s (Voit

liittää vaihtoehtoisesti suojuksen 2, jos se on toimitettu television vakiovarusteena.)

* Mallien nimissä ”s” ilmaisee mallikohtaiset numerot ja/tai merkit.

• Suojaa televisio kiinnittämällä se paikalleen. Lisätietoja on kohdassa ”Television kaatumisen estäminen” (sivu 19).

Television ja kaiuttimen kiinnittäminen seinään

Voit asentaa kaiuttimen seuraaviin televisiomalleihin (lisävaruste):

• KDL-40LX90s, KDL-40NX80s, KDL-40/46NX70s, KDL-40/46HX80s, KDL-40/46EX70s,

KDL-40/46EX71s, KDL-40EX60s

* Mallien nimissä ”s” ilmaisee mallikohtaiset numerot ja/tai merkit.

• Lisätietoja television kiinnittämisestä seinään on television ja seinäkiinnikkeen käyttöohjeessa.

1 Irrota suojukset 1 ja 2 television takaosassa.

Lisätietoja on suojusten irrottamisesta on television käyttöohjeessa.

• Joidenkin Sonyn televisioiden varusteisiin ei kuulu suojus 2.

Huomautus

Television suojus

Suojus 1

Suojus 2

Suojus 1

Käytön aloittaminen

17

FI

2 Irrota television ruuvit ja nosta televisio pois jalustalta.

3 Kiinnitä kaiutin lisäkiinnikkeeseen suurilla ruuveilla (+PSW5 × 16 mm) (vakiovaruste).

4 Aseta televisio takaisin paikalleen.

• Aseta televisio pehmeälle liinalle kuvaruutu alaspäin, jotta LCD-näytön pinta ei vahingoitu.

Huomautus

Liina

jatkuu

18

FI

5 Kiinnitä televisio paikalleen vaiheessa 2 irrotetuilla ruuveilla.

6 Nosta televisio seinälle.

Television käyttöohjeessa on lisätietoja television asentamisesta seinälle.

• Kun nostat SS-CT350-kaiuttimella varustettua televisiota seinälle tai siitä alas, älä pidä kiinni SS-CT350-

kaiuttimesta. Muuten seurauksena voi olla henkilö- tai laitevahinkoja.

Kun asennat televisiomallia KDL-40/46HX80s, KDL-40/46EX70s,

KDL-40/46EX71s, KDL-40EX60s seinälle seinäkiinnikkeellä

(SU-WL500, lisävaruste)

Jos televisioon on asennettu SS-CT350-kaiutin, voit säätää television kulmaa vain 0° tai 5° alaspäin.

Jos haluat kääntää television kulman 10°, 15° tai 20° alaspäin, asenna SS-CT350-kaiutin suoraan

seinään.

Kun asennat televisiomallia KDL-40LX90s, KDL-40NX80s,

KDL-40/46NX70s seinälle seinäkiinnikkeellä (SU-WL700, lisävaruste)

Aseta välikappaleet (vakiovaruste) television ja seinäkiinnikkeen välille, ja kiinnitä ne sitten

käyttämällä seinäkiinnikkeen ruuveja (vakiovaruste).

Käytä järjestelmän vakiovarusteisiin sisältyviä välikappaleita ja seinäkiinnikkeen ruuveja. Älä käytä

joidenkin televisioiden mukana tulevia välikappaleita.

Huomautus

Välikappale

Käytön aloittaminen

19

FI

Television kaatumisen estäminen

Suojaa televisio kiinnittämällä se paikalleen. Jos et tee näin, televisio voi kaatua ja aiheuttaa vakavia

vammoja.

• Jotta välttyisit loukkaantumiselta, aseta televisio, johon on asennettu SS-CT350-kaiutin, alle 25 cm:n päähän

seinästä ja kiinnitä televisio tukevasti seinään.

• Varo, etteivät sormesi jää väliin, kun asennat televisiota tai tasoa.

• Asenna televisio niin, että sen ja seinän väliin jää alle 25 cm tilaa. Seinä estää televisiota kaatumasta, vaikka

televisio kallistuisi taaksepäin seinää kohti.

Asennettaessa televisio tason päälle

1 Aseta televisio tason keskelle.

2 Kiinnitä tukihihna (vakiovaruste) televisioon ja kiristä tukihihnan ruuvi (+PSW4 × 20 mm)

(vakiovaruste) ruuvitaltalla.

3 Kiinnitä tukihihna tasoon tukihihnan puuruuvilla (M3,8 × 20 mm) (vakiovaruste).

Varoitus

Huomautuksia

Tukihihnan ruuvi

(+PSW4 × 20 mm)

Tukihihnan puuruuvi (M3,8 × 20 mm)

jatkuu

20

FI

Television kiinnittäminen seinään

Hanki kestävää narua tai ketjua (lisävaruste) ja kiinnitystarvikkeita (lisävaruste) seinäkiinnitystä

varten. Kiinnitä kiinnitystarvike lujatekoiseen seinään.

Vaikka olisit kiinnittänyt television tasoon, kiinnitä se myös seinään tämän toimenpiteen mukaisesti.

1 Asenna kiinnitinruuvit (vakiovaruste) television taakse.

2 Asenna kiinnitystarvike seinään (1) ja pujota sitten naru tai ketju kiinnitinruuvien ja

kiinnitystarvikkeiden reikien läpi (2). Sido narun tai ketjun päät tiukasti yhteen.

Kiinnitinruuvi

1

2

Alle 25 cm Alle 25 cm

Lattialle asennettu televisio Tasolle asennettu televisio

Käytön aloittaminen

21

FI

Kaiuttimen asentaminen seinälle

Kaiuttimen voi asentaa seinälle.

• Käytä seinämateriaaliin sopivia ruuveja. Kipsilevyseinä on erityisen hauras, joten kiinnitä ruuvit levyn takana

olevaan rankaan. Asenna kaiutin pystysuoralle ja tasaiselle seinälle, joka on vahvistettu asianmukaisella tavalla.

• Asennus on jätettävä Sony-jälleenmyyjän tai valtuutetun huoltoliikkeen tehtäväksi, ja asennuksen turvallisuuteen

on kiinnitettävä erityistä huomiota.

• Sony ei vastaa onnettomuuksista tai vahingoista, jotka aiheutuvat virheellisestä asennuksesta, heikosta seinän

rakenteesta, ruuvien virheellisestä kiinnityksestä, luonnonmullistuksesta tms.

1 Käytä ruuveja (lisävaruste), jotka sopivat kaiuttimen takana olevien kiinnikkeiden

reikiin. Katso seuraavia kuvia.

2 Kiinnitä ruuvit seinään. Ruuvien tulee jäädä 6–7 mm seinän pinnan ulkopuolelle.

3 Ripusta televisio ruuvien varaan.

Sovita kaiuttimen takana olevat aukot ruuvien kohdalle ja ripusta kaiutin sitten ruuvien varaan.

Huomautuksia

Kaiuttimen takana oleva reikä

4mm

yli 25 mm

5mm

10 mm

265 mm

6–7 mm

Sivu latautuu ...

Sony HT-CT350 Omistajan opas

Sony HT-CT350 Omistajan opas

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat