Laserliner MultiMeter-PocketBox Omistajan opas

Sivu latautuu ...

58

Toiminnot ja käyttö

Yleismittari mittauksiin ylijänniteluokassa CAT III enint. 300 V asti. Mit-

talaitteella voidaan suorittaa tasa- ja vaihtojännitemittaukset, tasa- ja vai-

htovirtamittaukset sekä johtavuus- ja dioditestaukset annetuilla alueilla.

Lue käyttöohje kokonaan. Lue myös lisälehti Takuu- ja

lisäohjeet. Noudata annettuja ohjeita. Säilytä nämä ohjeet

ja anna ne laitteen mukana seuraavalle käyttäjälle.

!

Symbolit

Varoitus vaarakohdasta

Varoitus vaarallisesta sähköjännitteestä:

Suojaamattomat, jännitteelliset osat kotelon

sisällä saattavat aiheuttaa sähköiskuvaaran.

Suojausluokka II: Testerissä on vahvistettu

tai kaksinkertainen eristys.

Ylijännitekategoria III: Kiinteisiin asennuksiin sisältyvät

apuvälineet ja sellaiset tapaukset, joissa asetetaan

erityisvaatimuksia apuvälineiden luotettavuudelle ja

käytettävydelle, esim. kiinteiden asennusten kytkimet

ja teollisuudessa käytettävät kiinteästi asennetut ja

jatkuvasti sähköverkkoon liitettyinä olevat laitteet.

Turvallisuusohjeet

• Käytä laitetta yksinomaan ilmoitettuun käyttötarkoitukseen

teknisten tietojen mukaisesti. Rakennemuutokset ja omavaltaiset

asennukset laitteeseen ovat kiellettyjä. Tällöin raukeavat laitteen

hyväksyntä- ja käyttöturvallisuustiedot.

• Ylijännitekategoriassa III (CAT III) jännite ei saa ylittää 300 V

tarkistuslaitteen ja maan välillä.

• Älä aseta laitetta mekaanisen kuorman, korkean lämpötilan

tai voimakkaan tärinän aiheuttaman rasituksen alaiseksi.

• Yli 25 V AC tai 60 V DC jännitteitä mitattaessa pitää noudattaa

erityistä varovaisuutta. Jännitteellisen johtimen koskettaminen

voi näillä jännitteillä aiheuttaa hengenvaarallisen sähköiskun.

• Jos laitteen pinnalla on kosteutta tai muuta sähköä johtavaa

ainetta, laitetta ei saa kytkeä jännitteeseen. Yli 25 V AC ja

60 V DC jännitteillä kosteus voi aiheuttaa hengenvaarallisen

sähköiskun. Puhdista ja kuivaa laite ennen käyttöä.

Huomaa, että käytät laitetta ulkona vain sopivan sään vallitessa

ja tarkoituksenmukaisia suojaustoimia käyttäen.

• Varmista ennen jokaista mittausta, että testattava kohde

(esim. kaapeli), mittalaite ja tarvikkeet (esim. liitäntäkaapeli)

ovat moitteettomassa kunnossa.Testaa laite tunnetulla jännite-

lähteellä (esim. 230 V pistorasia ennen AC-testausta ja auton

akku ennen DC-testausta). Laitetta ei saa käyttää, jos yksi tai

FI

MultiMeter-PocketBox

59

useampi toiminto ei toimi tai jos paristojen varaustila on alhainen.

• Kytke laite irti kaikista virtalähteistä ennen kotelon avaamista

paristo(je)n tai sulakke(id)en vaihtamista varten. Älä kytke

laitetta päälle kansi auki.

• Noudata paikallisia ja kansallisia laitteen käyttöä koskevia

työsuojelumääräyksiä. Käytä tarvittaessa suojavarusteita,

esim. sähköasentajan käsineitä.

• Tartu mittauskärkiin ainoastaan kahvoista. Mittauskärkiä ei saa

koskettaa mittauksen aikana.

• Varmista aina, että olet valinnut kyseiseen mittaukseen tarvittavat

liitännät ja valitsimen asennon oikein.

• Katkaise virtapiirin jännitteensyöttö ennen diodin, vastuksen tai

paristojen varaustilan mittaamista tai testaamista. Varmista, että

kaikki suurjännite kondensaattorit ovat purkaneet varauksensa.

Sitä varten irroita laitteen mittausjohtimet testattavasta kohteesta

joka kerta ennen käyttötavan vaihtamista.

• Liitä jännitteiseen kohteeseen aina ensin musta johto ja vasta sitten

punainen. Irroita johdot päinvastaisessa järjestyksessä.

• Jos mahdollista älä työskentele yksin. Suorita mittauksia

vaarallisen lähellä sähkölaitteita vain työstä vastaavan sähköalan

ammattilaisen ohjeiden mukaisesti.

• Mittari ja sen tarvikkeet eivät ole tarkoitettu lasten leikkeihin. Säilytä

ne poissa lasten ulottuvilta.

FI

Lisäohjeita:

Noudata yleisesti hyväksyttyjä sähkölaitteiden turvallisuutta koskevia

teknisiä periaatteita, esimerkiksi: 1. Kytke irti verkosta 2. Estä

tahaton verkkoon uudelleen kytkeminen 3. Tarkista jännitteettömyys

kaksinapaisesti 4. Maadoita ja oikosulje 5. Varmista ja peitä lähellä

sijaitsevat jännitteiset osat

Ohjeet huoltoa ja hoitoa varten

Puhdista kaikki osat nihkeällä kankaalla. Älä käytä pesu- tai

hankausaineita äläkä liuottimia. Ota paristo(t) pois laitteesta pitkän

säilytyksen ajaksi. Säilytä laite puhtaassa ja kuivassa paikassa.

Paristojen asettaminen / Sulakkeen vaihtaminen

1

Irtikytke laite kaikista

virtalähteistä ennen

paristolokeron avaamista.

Älä kytke laitetta päälle

kansi auki.

Älä koske vihreään piirilevyyn.

Varo, että piirilevyyn ei pääse

likaa.

2 x LR44 1,5V nappiparisto

ANSI/NEDA 1166A

Sulake

60

1

2

3

4

5

37mm

15mm

E

C

B

AD

F G H I

J

6

7

punainenmusta

FI

A

Mittausarvon näyttö

(3 1/2 merkkiä, suurin

näyttämä 1999)

B

Negatiiviset mittausarvot

C

Tasa- (DC)

D

Vaihtosuureet (AC)

E

Automaattinen alueen

valinta

F

Dioditesti

G

Johtavuustesti

H

Mittausarvon pito

I

Paristot tyhjenemässä

J

Mittayksiköt:

mV, V, mA, Ohm, kOhm,

MOhm

Näyttö:

O.L: Open line / Overflow:

Mittauspiiri ei ole suljettu

tai mittausalue ylitetty

1 Toimintovalitsin

3 Mittaustilan valinta

3 LCD-näyttö

4 Mittauskärkien pidin

5 Mittausarvon pito

6 Mittauskärjet:

musta „–“, punainen „+“

7 Mittapuikot

Spannungsmessung DC

Widerstandsmessung

Spannungsmessung AC

Durchgangsprüfung

Diodenprüfung

Strommessung

Jännitemittaus DC

Käännä valitsin asentoon .

Aseta mittauskärjet mitattavaan

kohteeseen. Mittausarvo ja

napaisuus näkyvät näytössä.

Spannungsmessung DC

Widerstandsmessung

Spannungsmessung AC

Durchgangsprüfung

Diodenprüfung

Strommessung

2

Spannungsmessung DC

Widerstandsmessung

Spannungsmessung AC

Durchgangsprüfung

Diodenprüfung

Strommessung

Spannungsmessung DC

Widerstandsmessung

Spannungsmessung AC

Durchgangsprüfung

Diodenprüfung

Strommessung

punainen

musta

MultiMeter-PocketBox

61

FI

Spannungsmessung DC

Widerstandsmessung

Spannungsmessung AC

Durchgangsprüfung

Diodenprüfung

Strommessung

Resistanssimittaus

Käännä valitsin asentoon Ω.

Aseta mittauskärjet mitattavaan

kohteeseen. Mittausarvo näkyy näytössä.

Jos näytössä näkyy O.L, mittausalue on

ylitetty, mittauspiiri on auki tai siinä on

katkos. Resistanssiarvot voidaan mitata

oikein vain erillisestä, tarvittaessa

virtapiiristä irrotetusta komponentista.

Jännitemittaus AC

Käännä valitsin asentoon .

Aseta mittauskärjet mitattavaan

kohteeseen. Mittausarvo ja

napaisuus näkyvät näytössä.

Spannungsmessung DC

Widerstandsmessung

Spannungsmessung AC

Durchgangsprüfung

Diodenprüfung

Strommessung

4

Spannungsmessung DC

Widerstandsmessung

Spannungsmessung AC

Durchgangsprüfung

Diodenprüfung

Strommessung

3

Spannungsmessung DC

Widerstandsmessung

Spannungsmessung AC

Durchgangsprüfung

Diodenprüfung

Strommessung

Spannungsmessung DC

Widerstandsmessung

Spannungsmessung AC

Durchgangsprüfung

Diodenprüfung

Strommessung

punainen

musta

punainen

Spannungsmessung DC

Widerstandsmessung

Spannungsmessung AC

Durchgangsprüfung

Diodenprüfung

Strommessung

Spannungsmessung DC

Widerstandsmessung

Spannungsmessung AC

Durchgangsprüfung

Diodenprüfung

Strommessung

Spannungsmessung DC

Widerstandsmessung

Spannungsmessung AC

Durchgangsprüfung

Diodenprüfung

Strommessung

Spannungsmessung DC

Widerstandsmessung

Spannungsmessung AC

Durchgangsprüfung

Diodenprüfung

Strommessung

Resistanssimittauksissa mittauspisteissä ei saa olla likaa,

öljyä, juotoslakkaa tai muita epäpuhtauksia, muuten

mittaustulokset saattavat olla virheellisiä.

!

Johtavuustesti

Käännä valitsin asentoon ja valitse

johtavuustesti painamalla yhden kerran

Mode-painiketta.

Aseta mittauskärjet mitattaviin kohteisiin.

Johtavuudeksi hyväksytään < 30 ohmin

mittausarvo, ja se vahvistetaan

äänisignaalilla. Jos näytössä näkyy O.L,

mittausalue on ylitetty, mittauspiiri on

auki tai siinä on katkos.

5

Spannungsmessung DC

Widerstandsmessung

Spannungsmessung AC

Durchgangsprüfung

Diodenprüfung

Strommessung

Spannungsmessung DC

Widerstandsmessung

Spannungsmessung AC

Durchgangsprüfung

Diodenprüfung

Strommessung

punainen

musta

62

FI

Spannungsmessung DC

Widerstandsmessung

Spannungsmessung AC

Durchgangsprüfung

Diodenprüfung

Strommessung

Spannungsmessung DC

Widerstandsmessung

Spannungsmessung AC

Durchgangsprüfung

Diodenprüfung

Strommessung

Spannungsmessung DC

Widerstandsmessung

Spannungsmessung AC

Durchgangsprüfung

Diodenprüfung

Strommessung

1x

Spannungsmessung DC

Widerstandsmessung

Spannungsmessung AC

Durchgangsprüfung

Diodenprüfung

Strommessung

Spannungsmessung DC

Widerstandsmessung

Spannungsmessung AC

Durchgangsprüfung

Diodenprüfung

Strommessung

Spannungsmessung DC

Widerstandsmessung

Spannungsmessung AC

Durchgangsprüfung

Diodenprüfung

Strommessung

Spannungsmessung DC

Widerstandsmessung

Spannungsmessung AC

Durchgangsprüfung

Diodenprüfung

Strommessung

Spannungsmessung DC

Widerstandsmessung

Spannungsmessung AC

Durchgangsprüfung

Diodenprüfung

Strommessung

Dioditesti

Käännä valitsin asentoon ja valitse

dioditesti painamalla yhden kerran

Mode-painiketta.

Aseta mittauskärjet diodin liittimiin.

Mitattu päästöjännitteen arvo näkyy

näytössä. Jos näytössä näkyy mittausarvon

sijasta O.L, diodi on mitattu estosuunnassa

tai diodi on viallinen.

6

Spannungsmessung DC

Widerstandsmessung

Spannungsmessung AC

Durchgangsprüfung

Diodenprüfung

Strommessung

Spannungsmessung DC

Widerstandsmessung

Spannungsmessung AC

Durchgangsprüfung

Diodenprüfung

Strommessung

Estosuunta Päästösuunta

Päästösuunta

musta

punainen

Spannungsmessung DC

Widerstandsmessung

Spannungsmessung AC

Durchgangsprüfung

Diodenprüfung

Strommessung

Spannungsmessung DC

Widerstandsmessung

Spannungsmessung AC

Durchgangsprüfung

Diodenprüfung

Strommessung

Spannungsmessung DC

Widerstandsmessung

Spannungsmessung AC

Durchgangsprüfung

Diodenprüfung

Strommessung

1x

Virtamittaus DC/AC

Alueen 0-200 mA virtamittauksia varten

käännä valitsin asentoon mA ja valitse AC

tai DC Mode-painiketta painamalla.

Katkaise virransyöttö ennen mittalaitteen

liittämistä. Aseta mittauskärjet mitattavaan

kohteeseen. Mittausarvo ja napaisuus

näkyvät näytössä. Katkaise virransyöttö

ennen mittalaitteen irtikytkemistä.

Spannungsmessung DC

Widerstandsmessung

Spannungsmessung AC

Durchgangsprüfung

Diodenprüfung

Strommessung

7

punainen

musta

MultiMeter-PocketBox

63

FI

Mittausalueilla µA/mA ei saa mitata yli 200 mA virtoja!

Jos näin tehdään, laitteen automaattivaroke laukeaa.

(sulake 250 mA/300 V nopea, Ø 5 mm x 20 mm).

!

Kalibrointi

Mittalaite pitää kalibroida ja tarkastaa säännöllisin väliajoin

mittaustulosten tarkkuuden varmistamiseksi. Suosittelemme,

että laite kalibroidaan kerran vuodessa.

8

Tekniset tiedot

Toiminta Alue Tarkkuus

Tasajännite (DC)

200 mV

± (0,8% ± 5 numeroa)

2/20/200 V

250 V

± (1,0% ± 5 numeroa)

Vaihtojännite (AC)

2/20/200 V

± (1,0% ± 5 numeroa)

250 V ± (1,2% ± 5 numeroa)

Tasavirta (DC) 20/200 mA ± (1,2% ± 5 numeroa)

Vaihtovirta (AC)

20/200 mA

± (1,5% ± 5 numeroa)

Resistanssi

200 Ω

± (1,2% ± 5 numeroa)

2/20/200 kΩ ± (1,0% ± 5 numeroa)

2 MΩ ± (1,2% ± 5 numeroa)

20 MΩ

± (1,5% ± 5 numeroa)

Tekniset muutokset mahdollisia. 07.17

Maks. tulojännite

250 V AC/DC

Dioditesti Etumerkki negatiiviselle napaisuudelle 1,5 V

Johtavuustesti Äänimerkki, kun resistanssi < 30 Ω

Etumerkki negatiiviselle napaisuudelle

n. 0,5 V (mittausjännite) johtavuus- ja

vastusmittauksilla (toimintatila)

Tuloimpedanssi

> 10 MΩ (V DC, V AC)

Napaisuus Etumerkki negatiiviselle napaisuudelle

LCD-näyttö suurin näyttämä 1999 (3 1/2 merkkiä)

Varoke

250 mA/300 V, Ø 5 mm x 20 mm

Ylijännite

CAT III - 300 V

Saasteluokka

2

Kotelointiluokka IP 40

Suurin suhteellinen kosteus 75% rH ei kondensoituva

Käyttölämpötila

0 °C … 40 °C

Paristot

2 x LR44 1,5 V nappiparisto

Mitat 114 x 56 x 23 mm

Paino (sis. paristot) 101 g

Testistandardit

EN 61326, EN 61010-1, EN 61010-2-031

EY-määräykset ja hävittäminen

Laite täyttää kaikki EY:n sisällä tapahtuvaa

vapaata tavaravaihtoa koskevat standardit.

Tämä tuote on sähkölaite. Se on kierrätettävä tai

hävitettävä vanhoja sähkö- ja elektroniikkalaitteita

koskevan EY-direktiivin mukaan.

Lisätietoja, turvallisuus- yms. ohjeita:

http://laserliner.com/info?an=mumepobo

Sivu latautuu ...

Laserliner MultiMeter-PocketBox Omistajan opas

Laserliner MultiMeter-PocketBox Omistajan opas

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat