Mettler Toledo Transmitter M200 Käyttö ohjeet

  • Olen lukenut tämän pika-asennusoppaan ja olen valmis vastaamaan kysymyksiisi M200-lähettimestä. Dokumentti tarjoaa tärkeitä tietoja laitteen turvallisesta käytöstä, asennuksesta, sähköliitännöistä, menurakenteesta, käytöstä, anturikalibroinnista sekä huollosta ja hävittämisestä.
  • Mihin tarkoitukseen M200-lähetin on suunniteltu?
    Mitä mittauksia M200-lähettimellä voi tehdä?
    Minkä tyyppisten antureiden kanssa M200 on yhteensopiva?
48
Pika-asetusopas
Lähetin M200
Sisältö
1 Turvallisuusjakäyttötarkoitus 49
2 Teknisettiedotjalisätietoja 50
3 Asentaminen 50
4 Sähköliitäntä 50
5 Valikkorakenne 52
6 Käyttäminen 53
7 Anturinkalibrointi 55
8 Ylläpito 56
9 Hävittäminen 56
10 EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus 56
 Pika-asetusopas
49
1 Turvallisuus ja käyttötarkoitus
h
Huom:Pika-asetusopasonlyhytkäyttöohje.
M200-lähettimen saa asentaa, kytkeä,ottaakäyttöön ja huoltaa vainpäteväasiantuntija,
kuten sähköasentaja noudattaentäydellisesti tämän pika-asetusoppaan ohjeita,soveltuvia
normejajasäädöksiä.
Asiantuntijan on luettava ja sisäistettävä pika-asetusopas ja noudatettava sen sisältämiä
ohjeita.Josjokinkohtapika-asetusoppaassaeioletäysinselvä,luekäyttöohje(toimitetaan
CD-ROM-levyllä).Käyttöohjeessaonyksityiskohtaisettiedotlaitteesta.
M200-lähetintuleeantaaainoastaansellaistenhenkilöidenkäyttöön,jotkatuntevatlähettimen
jaovatpäteviänäihintehtäviin.
Käyttötarkoitus
M200on4-johtiminen4(0)–20mAlähtösignaaliakäyttävälähetinanalyyttisiamittauksia
varten.M200onmoniparametrilähetinpH/ORP-jajohtavuusmittauksiasekäliuenneenhapen
jaotsoninmittaustavarten.Seonsaatavana1-tai2-kanavaversiona,jaseonyhteensopiva
easySense™-jaISM
®
-anturienkanssa.
M200-lähetin on suunniteltu käytettäväksi prosessiteollisuudessa, räjähdysvaarattomissa
tiloissa.
M200 Parametriopas
Parametri ISM easySense
pH/ORP pH31,pH32,pH33,pH34,ORP41
pH/pNa
Johtavuus2-e Joht71,Joht72,Joht73
Johtavuus4-e Joht77
Amp.Liuennuthappippm O
2
21
Liuennutotsoni
50
2 Tekniset tiedot ja lisätietoja
Tärkeimmätteknisettiedot,kutensyöttöjännite,onkirjattulaitekilpeenlähettimenkotelonsisä-
taiulkopuolella.Tarkemmatteknisettiedot,kutentarkkuusarvot,löytyvätkäyttöohjeesta.Tämä
asiakirja,käyttöohjejaohjelmistotoimitetaanCD-ROM-levyllä.Voitmyösladatadokumentaa-
tioninternet-osoitteestawww.mt.com/M200.
3 Asentaminen
M200-lähetinonsaatavillasekä½DIN-että¼DIN-versiona.
Katsoasennuspiirustuksetkäyttöohjeesta.
1. Vain½DIN:Asennatoimitetutkaapeliläpiviennitkoteloon.
2. Asennalähetin.Asennusvaihtoehdot:
Paneeliasennus:½DIN-ja¼DIN-versio
Seinäasennus:½DIN
Putkiasennus:½DIN
4 Sähköliitäntä
a
VAARA! Sähköiskun aiheuttama hengenvaara: Kytke virta pois laitteesta sähköliitäntöjen
ajaksi.
h
Huom:Tämäon4-johtiminentuote,jossaonaktiivinen4–20mA:nanaloginenlähtö.Äläsyötä
virtaariviliittimenTB2liittimiin1–6.
1. Katkaisesyöttöjännite.
2. Liitäverkkoliitäntäseuraavasti:
20–30VDC:–Nneutraalilleja+Llinjalle
100–240VAC–Nforneutraalilleja+Llinjalle
3. Kytkereleenlähtösignaalit,analogisetlähtösignaalitjadigitaalisettulosignaalitkäyttöo
-
hjeessaesitetyllätavalla.
4. KytkeanturisignaaliriviliittimeenTB3jaTB4(ainoastaan2-kanavainenversio)käyttöo
-
hjeenmukaan.
51
Riviliitinmääritykset
½ DIN -kotelo (seinäkiinnitys) ¼ DIN -kotelo (paneelikiinnitys)
TB2
TB3
TB4
USB
TB1
Power
NL
+
TB4 TB3
TB1A
TB1B
TB2
Power
N
L
+
Fuse
USB
1 USB-liitäntäohjelmistopäivityksiävarten
2 TB1:Relelähdöt
3 Virtaliitäntä
4 TB2:Analogisetlähdötjadigitaalisettulot
5 TB3:Anturinliitäntä
6 TB4:Anturinliitäntä(ainoastaan2-kanavainen
versio)
1 Virtaliitäntä
2 TB4:Anturinliitäntä(ainoastaan2-kanavainen
versio)
3 TB3:Anturinliitäntä
4 TB2:Analogisetlähdötjadigitaalisettulot
5 TB1A,TB1B:Relelähdöt
6 USB-liitäntäohjelmistopäivityksiävarten
53
6 Käyttäminen
6.49
25.0
pH
°C
A
A
A
A
461.5
0.0
d DLI
d TTM
6.49
25.0
pH
°C
A
A
Channel Select = ISM
Parameter = Auto
u
Vasen:Mittaustila(esimerkki),oikea:Muokkaustila(esimerkki)
1 Kanavantiedot
A:1.kytkettyISM-anturitaieasySense-anturi.
B:2.kytkettyISM-anturitaieasySense-anturi(ainoastaan2-kanavainenversio).
H:Lähetinonpitotilassa.Luelähettimenkäyttöohjeet.
2 1.rivi(a),vakiomääritys
3 2.rivi(b),vakiomääritys
4 3.rivi(c),mittaustila:Näyttöriippuumäärityksistä.
Muokkaustila:Navigointivalikontaiparametrienmuokkauksenkautta
5 4.rivi(d):Mittaustila:Näyttöriippuumäärityksistä.
Muokkaustila:Navigointivalikontaiparametrienmuokkauksenkautta
6 Josnäytöllänäkyyu,voitsiirtyäsiihenc-taib-näppäimenavulla.Kunpainat[ENTER]-näp-
päintä,siirryttaaksepäinvalikossa(takaisinedelliseennäyttöön).
Voit määrittää näytön kullakin rivillä näkyvät tiedot. Oletusarvo on, että mittaustilassa ei
näytönkolmannellajaneljännellärivillänäytetäarvoja.
Katsomäärityksenlisätiedotlähettimenkäyttöohjeesta.
54
Navigointipainikkeet Kuvaus
Menu
Siirryvalikkotilaan.
Siirrymuutettavientietojensyöttökentässätaaksepäin.
Cal
Siirrykalibrointitilaan.
Siirrymuutettavientietojensyöttökentässäeteenpäin.
Menu
Cal
ESC
Palaamittaustilaan.Painab-jac-näppäimiäsamanaikaisesti(Esc).
HUOM:Joshaluatvarmuuskopioidavainyhdenvalikkosivun,siirrä
osoitinYLÖS-nuolenkuvakkeenalapuolelle(u)näytönoikeassaal-
akulmassajapaina[ENTER].
Suurennanumeroa.
Siirryarvovalinnoissataitietojensyöttökentänvalinnoissa.
Info
SiirryInfo-tilaan.
Pienennänumeroa.
Siirryarvovalinnoissataitietojensyöttökentänvalinnoissa.
Enter
Vahvistatoimintotaivalinta.
h
Huom:Joissakinkentissäsamallatietokentälläonmääritettäväuseitaarvoja(esim.useiden
asetuspisteidenmäärittäminen).Käytäc-taib-näppäimiäpalataksesiprimäärikenttäänja
m-tai.-näppäimiävaihtaaksesierimääritysvaihtoehtojenvälilläennenetenemistäseuraa
-
vallenäyttöruudulle.
Save changes (Tallenna muu-
tokset) -valintaikkuna
Kuvaus
Yes&Exit(Kylläjalopeta) Tallennamuutoksetjapoistumittaustilaan
Yes&u(Kylläjau)
Tallennamuutoksetjapalaaedelliseennäyttöön
No&Exit(Eijalopeta) Älätallennamuutoksiajapoistumittaustilaan
55
7 Anturin kalibrointi
h
Huom: Saat parhaat prosessikalibrointitulokset ottamalla huomioon seuraavat seikat. Ota
näytemahdollisimmanläheltäanturinmittauspistettä.Mittaanäyteprosessilämpötilassa.
Tarkat tiedot Process (Prosessi)-, 1-Point (Yksipiste)- ja 2-Point (Kaksipiste) -kalibrointi
-
tavoistalöytyvätM200-lähettimenkäyttöohjeesta.Voitkalibroidaanturin1-Point(Yksipiste)-
tai 2-Point (Kaksipiste) -kalibrointimenetelmällä iSense-ohjelmiston avulla. Katso iSense-
ohjelmistonkäyttöohje.
Kunkalibrointionkäynnissä,muitakalibrointejaeivoikäynnistää.
Sensor Calibration (Anturin kalibrointi) -valikko
KunkinonnistuneenkalibroinninjälkeenkäytettävissäovatvaihtoehdotYes(Kyllä)jaNo(Ei).
Kunjokunäistävaihtoehdoistaonvalittu,näytölletuleeviesti“Re-installsensorandPress
[ENTER]”(Asennaanturiuudelleenjapaina[Enter]).
Kunoletpainanut[ENTER],M200siirtyytakaisinmittaustilaan.
Yes (Kyllä)
Kalibrointiarvottallennetaananturiinjaniitäkäytetäänmittaukseen.
No (Ei)
Kalibrointiarvothylätään.
56
8 Ylläpito
Lähetineitarvitsehuoltoa.
Puhdistapinnatpehmeällä,kosteallakankaallajakuivaapinnathuolellisestikankaalla.
9 Hävittäminen
Noudata paikallisia tai kansallisia sähkö- ja elektroniikkalaitteiden hävittämistä koskevia
säädösiä.
Pura lähetin materiaalien mukaisesti.Lajittele materiaalit jatoimita ne kierrätyspisteeseen.
Materiaalit,joitaeivoikierrättää,tuleehävittääympäristöystävällisesti.
10 EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus
EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuskuuluutoimitukseen.
ISM on Mettler-Toledo Groupin rekisteröity tavaramerkki Sveitsissä, Brasiliassa, USA:ssa,
Kiinassa,Euroopanunionissa,Etelä-Koreassa,VenäjälläjaSingaporessa.
/