Sivu latautuu...
Aloittaminen 123
Suomi
Aloittaminen
Tervetuloa käyttämään Zen™ MicroPhoto -soitinta. Asenna ohjelmisto ja
määritä soittimen asetukset seuraavien ohjeiden mukaan ja astu uuteen
digitaalisen viihteen maailmaan.
6
51 32 4
78911 10
1. Virtakytkin/
Näytönsäästäjän
merkkivalo
2. Lukitus
3. Kuulokeliitäntä
4. USB 2.0 -portti
5. Mikrofoni
6. Seuraava/
Eteenpäinkelaus-painike
7. Asetukset-painike
8. Toista/Keskeytä-painike
9. Pystysuuntainen
kosketuslevy
10. Valikko/Takaisin-painike
11. Edellinen/Kelaus
taaksepäin -painike
CLE_Vegas QS.book Page 123 Thursday, July 21, 2005 11:04 AM
124 Pystysuuntaisen kosketuslevyn käyttäminen
Pystysuuntaisen kosketuslevyn
käyttäminen
■ Selaa valikkoa liikuttamalla peukaloa kosketuslevyllä ylös- ja
alaspäin.
Voit selata valikkoa nopeasti painamalla kosketuslevyn ylä- tai
alaosaa peukalolla.
Valitse valikon kohta painamalla kosketuslevyä napakasti.
■ Voit säätää kosketuslevyn herkkyyttä painamalla Valikko/
Takaisin-painiketta ja valitsemalla Järjestelmä
Soitinasetukset TouchPad (Kosketuslevy) Herkkyys.
Valittavissa olevat vaihtoehdot ovat alhainen, normaali ja korkea.
■ Jos haluat poistaa kosketuslevyn äänen käytöstä tai ottaa sen
käyttöön, paina Valikko/Takaisin-painiketta ja valitse
Järjestelmä Soitinasetukset TouchPad (Kosketuslevy)
Naksaus.
■ Poista Zen MicroPhoto -soittimen kosketuslevy ja painikkeet
käytöstä siirtämällä virtakytkin kohti lukon kuvaketta. Tämä
toiminto on hyödyllinen, kun soittimen kosketuslevyn ja
painikkeiden tahaton käyttäminen halutaan estää.
CLE_Vegas QS.book Page 124 Thursday, July 21, 2005 11:04 AM
Aseta akku paikoilleen 125
Vaihe 1: Aseta akku paikoilleen
Vaihe 2: Ohjelmiston asentaminen
1 Käynnistä tietokone.
Kirjaudu sisään Windowsiin
®
järjestelmänvalvojana ennen ohjelmiston
asentamista. Lisätietoja on käyttöjärjestelmän käytönaikaisessa ohjeessa.
2 Aseta asennus- ja sovelluslevy CD- tai DVD-asemaan.
Levyn tulisi käynnistyä automaattisesti. Jos näin ei tapahdu, toimi
seuraavasti:
i. Kaksoisnapsauta Oma tietokone -kuvaketta.
ii. Napsauta hiiren kakkospainikkeella CD- tai DVD-aseman
kuvaketta ja valitse sitten Automaattinen käynnistys.
3 Noudata näyttöön tulevia ohjeita.
4 Käynnistä kehotettaessa tietokone uudelleen.
VAROITUS ÄLÄ kytke soitinta tietokoneeseen, ennen kuin ohjelmisto on
asennettu.
1 2 3
CLE_Vegas QS.book Page 125 Thursday, July 21, 2005 11:04 AM
126 Akun lataaminen
Vaihe 3: Akun lataaminen
1 Kytke soitin tietokoneen USB-porttiin soittimen mukana toimitetulla
USB-kaapelilla.
2 Kun akku latautuu, OLED-näytössä vilkkuu akun latauskuvake .
3 Irrota soitin tietokoneesta, kun akku on latautunut ja soittimen
OLED-näytössä on kuvake . Soittimen akun latautuminen kestää noin
viisi tuntia. Jos täyteen ladattu soitin on kytkettynä tietokoneeseen
kauemmin, soittimen OLED-näyttö pimenee automaattisesti, jotta akun
virtaa ei kuluisi turhaan.
HUOMAA: ■ Jos haluat ladata akun USB-portin kautta, varmista, että
tietokone ei ole virransäästötilassa. Lisätietoja
virransäästötilasta on käyttöjärjestelmän ohjeessa.
■ Liitä laite vain tietokoneen USB-porttiin. Vältä käyttämästä
USB-keskitintä.
■ Jos haluat ladata akun nopeasti ilman tietokonetta, osta
Zen MicroPhoto -soittimen virtasovitin tai yleiskäyttöinen
matkalaturi. Lisätietoja näistä ja muista Zen MicroPhoto
-lisävarusteista on sivustossa www.creative.com.
CLE_Vegas QS.book Page 126 Thursday, July 21, 2005 11:04 AM
Käynnistä soitin 127
Vaihe 4: Käynnistä soitin
1 Liu’uta virtakytkintä kohti virtakuvaketta ja pidä se siinä, kunnes
soittimen OLED-näyttöön syttyy valo.
2 Kun käynnistät Zen MicroPhoto -soittimen ensimmäisen kerran, valikko on
englanninkielinen. Vaihda kieli seuraavasti:
i. Paina Valikko/Takaisin-painiketta . Näyttöön tulee päävalikko.
ii. Valitse pystysuuntaisen kosketuslevyn avulla System
(Järjestelmä) Language (Kieli) ja valitse sitten haluamasi kieli.
Tietoja kosketuslevyn käyttämisestä on kohdassa
“Pystysuuntaisen kosketuslevyn käyttäminen" sivulla 124 ja
asennus- ja sovellus-CD-levyllä olevassa käyttöoppaassa.
3 Onnittelut! Nyt voit käyttää soitintasi. Zen MicroPhoto sisältää valmiiksi
jonkin verran musiikkia ja valokuvia, jotta pääset heti alkuun.
Aloita musiikin kuuntelu kytkemällä kuulokkeet ja painamalla Toista/
Keskeytä -painiketta.
Aloita valokuvien katselu diaesityksenä painamalla Valikko/Takaisin
-painiketta, valitsemalla Valokuvat ja painamalla Toista/Keskeytä
-painiketta.
Kun haluat kuunnella itse valitsemaasi musiikkia, siirry seuraavaan
vaiheeseen.
VIHJE: Voit säätää äänenvoimakkuutta toiston aikana liikuttamalla peukaloa
kosketuslevyllä ylös- tai alaspäin.
CLE_Vegas QS.book Page 127 Thursday, July 21, 2005 11:04 AM
128 Musiikin kopiointi ja tiedostojen kopiointi
Vaihe 5: Musiikin kopiointi ja tiedostojen kopiointi
Voit kopioida musiikkia CD-levyiltäsi tai kopioida äänitiedostoja (esimerkiksi
verkosta ostamaasi musiikkia) tietokoneestasi soittimeen. Varmista ennen
musiikin tai tiedostojen kopioimista, että soitin on liitetty tietokoneeseen
oikein, ks. sivu 126.
Musiikin kopiointi CD-levyiltä
1 Kaksoisnapsauta työpöydän Oma tietokone -kuvaketta.
2 Napsauta Zen MicroPhoto Media Explorer -kuvaketta .
3 Napsauta Rip Audio CDs (Kopioi CD-levyiltä) -painiketta .
4 Noudata näyttöön tulevia ohjeita.
Jos Internet-yhteys on auki, albumin tiedot haetaan automaattisesti.
Äänitiedostojen tai valokuvien kopioiminen tietokoneesta
1 Kaksoisnapsauta työpöydän Oma tietokone -kuvaketta.
2 Napsauta Zen MicroPhoto Media Explorer -kuvaketta .
3 Napsauta Import Media (Tuo media) -painiketta .
4 Noudata näyttöön tulevia ohjeita.
CLE_Vegas QS.book Page 128 Thursday, July 21, 2005 11:04 AM
Soittimen irrottaminen 129
Datatiedostojen kopiointi Creative Media Explorerin avulla
1 Kaksoisnapsauta työpöydän Oma tietokone -kuvaketta.
2 Napsauta Zen MicroPhoto Media Explorer -kuvaketta .
3 Napsauta Transfer Documents (Siirrä tiedostot) -painiketta .
Etsi datatiedostot ja kopioi ne soittimeen tai tietokoneeseen vetämällä ja
pudottamalla.
Vaihe 6: Soittimen irrottaminen
Kun tiedostot on siirretty, irrota Zen MicroPhoto -soittimen johto.
ÄLÄ irrota soittimen johtoa, jos OLED-näytössä näkyy vasemmanpuoleinen
alla olevista kuvista. Kappale- tai datatiedoston siirto on käynnissä, ja
soittimen johdon irrottaminen voi vahingoittaa siirrettävää sisältöä.
Älä irrota soittimen johtoa, ennen kuin OLED-näytössä näkyy
oikeanpuoleinen alla olevista kuvista.
Docked
Docked
CLE_Vegas QS.book Page 129 Thursday, July 21, 2005 11:04 AM
130 Musiikin ja datan hallitseminen
Musiikin ja datan hallitseminen
Creative Media Explorer, Creative MediaSource™ ja Creative Media Toolbox
tulevat soittimen mukana. Asenna sovellukset ja kokeile, mikä niistä sopii
parhaiten tarpeisiisi.
Creative Media Explorer
Creative Media Explorerin avulla hallitset Zen MicroPhoto -soittimen
musiikkikappaleita ja datatiedostoja helposti Windowsin
Resurssienhallinnan ympäristössä. Käytä Creative Media Explorer
-sovellusta, jos
■ et ole ennen tehnyt MP3- tai WMA-tiedostoja ja haluat koostaa
musiikkikirjaston
■ haluat käyttää Zen MicroPhoto -soitinta siirrettävänä
levyasemana.
Käynnistä Creative Media Explorer valitsemalla
Zen MicroPhoto Media Explorer -kuvake kohdasta Oma tietokone.
Creative MediaSource
Creative MediaSource Player/Organizer on digitaalinen musiikkikeskus
digitaalisessa muodossa olevan musiikin toistamiseen, luomiseen,
järjestämiseen, synkronointiin ja siirtämiseen. Käytä Creative MediaSource
Player/Organizer -sovellusta, jos
■ soitat usein musiikkia tai järjestät sitä tietokoneessasi
■ haluat käyttää muita toimintoja, kuten nauhoitusta ja
äänitiedostojen muuntoa
CLE_Vegas QS.book Page 130 Thursday, July 21, 2005 11:04 AM
Musiikin ja datan hallitseminen 131
Käynnistä Creative MediaSource kaksoisnapsauttamalla . Lisätietoja
Creative MediaSourcen käytöstä saat kaksoisnapsauttamalla Creative
MediaSource -kuvaketta
työpöydällä ja avaamalla Creative
MediaSourcen käytönaikaisen ohjeen Toimintaohjeita (How do I) -osan.
Creative Media Toolbox
Creative Media Toolbox tarjoaa helpon pääsyn neljään eri sovellukseen,
joiden avulla voit puhdistaa, järjestää ja muuntaa musiikkitiedostojasi.
Media Toolbox koostuu neljästä sovelluksesta: Auto Organizer, Auto Tag
Cleaner, Tag Format Converter ja Audio Converter.
Auto Organizer
■ Järjestää ja nimeää uudelleen musiikkitiedostosi ID3-tunnisteiden
avulla esimerkiksi tyylilajin tai esittäjän mukaan.
Auto Tag Cleaner
■ Päivittää musiikkitiedostojesi ID3-tunnisteet
levyntunnistuspalvelun (Disc Recognition Service, DRS) avulla.
Tämän palvelun tarjoaa CDDB, Inc.
Tag Format Converter
■ Muuntaa muut kuin englanninkieliset ID3-tunnisteet niin, että
tiedot näkyvät oikein Zen MicroPhoto -soittimessa.
Audio Converter
■ Muuntaa äänitiedostoja tiedostomuodosta toiseen, esimerkiksi
WAV-muodosta MP3-muotoon. Tämä sovellus on käytössä vain,
jos Creative MediaSource on asennettu.
CLE_Vegas QS.book Page 131 Thursday, July 21, 2005 11:04 AM
132 Turvallisuustiedot
Turvallisuustiedot
Seuraavassa on tietoja siitä, kuinka käytät soitinta turvallisesti ja kuinka voit
välttää sähköiskut, oikosulun, laitteen vahingoittumisen, tulipalon,
kuulovauriot ja muut onnettomuudet.
■ Älä pura tai yritä korjata soitinta, sen akkua tai virtasovitinta.
Jätä huoltotoimenpiteet Creativelle tai sen valtuuttamalle
huoltohenkilölle.
■ Älä altista soitinta tai sen akkua alle 0 °C:n tai yli 45 °C:n
lämpötilalle.
■ Älä tee soittimeen tai akkuun reikiä, rusenna soitinta tai akkua tai
sytytä niitä tuleen.
■ Älä altista soitinta tai akkua vahvasti magneettisille esineille.
■ Älä altista soitinta liialliselle rasitukselle tai iskuille.
■ Älä altista soitinta tai akkua vedelle tai kosteudelle.
Jos soitin on kosteudenkestävä (lisätietoja on tuotteen
pakkauksessa), varmista, että soitinta ei upoteta veteen tai että se
ei altistu sateelle.
■ Älä kuuntele musiikkia kovalla äänenvoimakkuudella pitkiä aikoja.
■ Akku täytyy kierrättää tai hävittää asianmukaisella tavalla.
Lisätietoja akkujen kierrätyksestä ja hävittämisestä saat
paikallisilta viranomaisilta.
■ Älä anna metalliesineiden koskettaa akun napoja.
■ Jos akun käytön tai latauksen yhteydessä ilmenee vuotoa,
vastenmielistä hajua, värimuutoksia tai muodonmuutoksia, poista
akku äläkä käytä sitä enää. Puhdista kädet huolellisesti, ennen
kuin kosket ruokaan tai herkästi vaurioituviin kohteisiin, kuten
silmiin.
HUOMAUTUS Soittimen väärä käsittely voi mitätöidä sen takuun. Lisätietoja on
tuotteen mukana toimitetussa takuutodistuksessa.
CLE_Vegas QS.book Page 132 Thursday, July 21, 2005 11:04 AM
Turvallisuustiedot 133
VAROITUS Kaikentyyppisiin tallennuslaitteisiin tallennetut tiedot on syytä
varmuuskopioida säännöllisesti. On suositeltavaa ottaa huomioon
tässä oppaassa annetut käyttöön liittyvät ohjeet ja ottaa soittimeen
tallennetuista tiedoista säännöllisesti varmuuskopio. Creative ei ole
vastuussa henkilöille aiheutuvista epäsuorista, satunnaisista,
erityisistä tai seuraamuksellisista vahingoista, jotka johtuvat
Creativen laiminlyönnistä, tai menetetyistä voitoista, menetetyistä
säästöistä, menetetyistä tuloista tai menetetystä tiedosta, jotka
johtuvat tästä laitteesta tai liittyvät siihen, vaikka Creativea olisi
varoitettu tällaisten vahinkojen mahdollisuudesta. Creativen
korvausvastuu ostajalle tai kolmannelle osapuolelle rajoittuu
summaan, jonka ostaja on maksanut laitteesta, riippumatta
vahingonkorvausvaatimuksen muodosta. Koska jotkin osavaltiot ja
maat eivät salli satunnaisten tai seuraamuksellisten vahinkojen
korvausvastuun rajoittamista tai poissulkemista, edellä mainittu
rajoitus tai poissulkeminen ei koske kaikkia laitteen ostajia.
WEEE-merkintä (sähkö- ja elektroniikkalaiteromu)
WEEE-merkintä osoittaa, että tätä tuotetta ei voi käsitellä
kotitalousjätteen tavoin. Kun huolehdit tämän tuotteen
asianmukaisesta hävittämisestä, autat suojelemaan ympäristöä.
Lisätietoa tämän tuotteen kierrättämisestä saat
paikallisviranomaisilta, jätehuoltoyhtiöltäsi tai myymälästä, josta
ostit tämän tuotteen.
CLE_Vegas QS.book Page 133 Thursday, July 21, 2005 11:04 AM
134 Lisätietoja
Lisätietoja
Käyttöopas
Lue asennus- ja sovellus-CD-levyltä löytyvä Käyttöopas ja tutustu soittimen moniin
ominaisuuksiin. Valitse polku d:\manual\<english>\manual.pdf
(korvaa d:\ CD- tai DVD-aseman tunnuksella ja <kieli> Käyttöoppaan kielellä)
Creative Knowledge Base
Voit etsiä vianmääritysohjeita ja -ratkaisuja itsepalveluperiaatteella toimivasta ympäri
vuorokauden käytössäsi olevasta Knowledge Base -tietokannasta. Mene osoitteeseen
www.creative.com, valitse oma alueesi ja valitse Tuki.
Tuotteen rekisteröiminen
Kun rekisteröit tuotteesi, saatavillasi on palveluita ja tuotetukea. Voit rekisteröidä
tuotteesi asennuksen aikana tai sivustossa www.creative.com/register.
Huomaa, että tuotteen rekisteröiminen ei vaikuta takuuoikeuksiin.
Asiakastukipalvelut ja takuu
Asennuslevyllä on lisätietoja myös asiakastukipalveluista ja takuusta.
(korvaa d:\ tietokoneesi CD- tai DVD-aseman tunnuksella, <alue> omalla
asuinalueellasi ja <kieli> oppaan kielellä)
Asiakastukipalvelut d:\support\<alue>\<kieli>\support.chm
Takuu
d:\warranty\<alue>\<kieli>\warranty.chm
Säilytä ostotodistus takuun voimassaoloajan.
Copyright © 2005 Creative Technology Ltd. Kaikki oikeudet pidätetään. Creative-logo, Creative
MediaSource ja Zen ovat Creative Technology Ltd:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä
Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Microsoft, Windows ja Windows-logo ovat Microsoft
Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä. Kaikki muut tuotteet ja tavaramerkit ovat omistajiensa
tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Kaikkia tämän julkaisun tietoja voidaan muuttaa
ilman erillistä ilmoitusta. Todellinen sisältö voi poiketa tässä kuvatusta tuotteesta.
CLE_Vegas QS.book Page 134 Thursday, July 21, 2005 11:04 AM
/