Philips HD 9040 Ohjekirja

Kategoria
Bread making machines
Tyyppi
Ohjekirja

Tämä käsikirja sopii myös

55
Johdanto
Onnittelut ostoksestasi ja tervetuloa Philips-tuotteiden käyttäjäksi! Hyödynnä Philipsin tuki ja
rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.philips.com/welcome.
Laitteen osat (Kuva 1)
A Teline
B Pelti
C Erottimet (2 pitkää ja 4 lyhyttä erotinta)
D Leikkuri
E Mittamuki
F Mittalusikka
G Ohjauspaneeli
1 Ohjelmaluettelo
2 Painon ilmaisimet
3 Näyttö
4 Kuoren värin ilmaisimet
5 Ohjelman valitsin
6 Painon valitsin
7 Aikaa lisäävä ajastinpainike
8 Aikaa vähentävä ajastinpainike
9 Kuoren värin valitsin
10 Käynnistys/pysäytys/peruutus-painike
11 Virran merkkivalo
H Kansi
I Kannessa ikkuna
J Metallikoukku
K Leipävuoka, jossa tarttumaton pinnoite
L Höyryaukot
M Virtajohto ja pistoke
N Virtajohdon säilytystila
O Lämmitysvastus
P Höyryaukko
Q Vaivausterät, joissa tarttumaton pinnoite
R Leipävuoan kahva
S Vaivausterien akselit
T Harja
Tärkeää
Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen käyttöä ja säilytä se vastaisen varalle.
Vaara
- Älä upota leipäkoneen runkoa veteen tai muuhun nesteeseen. Älä myöskään huuhtele sitä
vesihanan alla.
- Älä peitä höyry- ja ilma-aukkoja, kun leipäkone on toiminnassa.
Tärkeää
- Tarkista, että laitteeseen merkitty käyttöjännite vastaa paikallista verkkojännitettä, ennen kuin liität
laitteen pistorasiaan.
- Liitä laite vain maadoitettuun pistorasiaan. Varmista, että pistoke on kunnolla pistorasiassa.
- Älä käytä laitetta, jos pistoke, virtajohto, laitteen runko tai leipävuoka on vaurioitunut.
SUOMI
4222.003.4017.3.indd 55 02-06-10 14:06
- Laitetta ei ole tarkoitettu lasten tai sellaisten henkilöiden käyttöön, joiden fyysinen tai henkinen
toimintakyky on rajoittunut tai joilla ei ole kokemusta tai tietoa laitteen käytöstä, muuten kuin
heidän turvallisuudestaan vastaavan henkilön valvonnassa ja ohjauksessa.
- Pienten lasten ei saa antaa leikkiä laitteella.
- Pidä virtajohto poissa lasten ulottuvilta. Älä jätä virtajohtoa roikkumaan pöydän tai työpöydän
reunan yli.
- Jos virtajohto on vahingoittunut, se on oman turvallisuutesi vuoksi hyvä vaihdattaa Philipsin
valtuuttamassa huoltoliikkeessä tai muulla ammattitaitoisella korjaajalla.
- Varmista, että lämmitysvastus, leipävuoan akselit ja leipävuoan ulkopuoli ovat puhtaat ja kuivat,
ennen kuin liität pistokkeen pistorasiaan.
- Älä käytä laitetta muuhun kuin tässä oppaassa kuvattuun tarkoitukseen.
- Älä liitä pistoketta pistorasiaan tai käytä ohjauskytkintä märillä käsillä.
- Vaaratilanteiden välttämiseksi laitetta ei saa liittää ulkoiseen aikakytkimeen.
- Älä laita kasvojasi tai käsiäsi lähelle höyry- ja ilma-aukkoja, kun laite on toiminnassa.
- Älä avaa kantta paistamisen aikana, koska taikina tai leipä voi painua kokoon.
- Paistamisen aikana laite ja sen kansi kuumenevat voimakkaasti. Varo polttamasta itseäsi.
- Älä poista leipävuokaa laitteesta käytön aikana.
- Älä käytä mitään välineitä leipävuoassa olevien raaka-aineiden sekoittamiseksi leivontaohjelman
aikana.
- Aseta raaka-aineet vain leipävuokaan. Älä aseta tai läiskytä raaka-aineita ja/tai muita aineita
laitteen sisälle, jotta lämmitysvastus ei vaurioidu.
- Kun poistat hilloa leipävuoasta, käytä molemmissa käsissäsi uunikintaita. Nosta vuokaa ja kaada
kuuma hillo pois vuoasta.
Varoitus
- Älä koskaan käytä osia, jotka eivät ole Philipsin valmistamia tai suosittelemia. Jos käytät tällaisia
osia, takuu raukeaa.
- Vaurioiden välttämiseksi leipävuokaa ei saa koskettaa terävillä välineillä.
- Älä altista laitetta korkealle lämpötilalle tai aseta sitä kuumalle liedelle.
- Aseta laite aina tukevalle, tasaiselle ja vaakasuoralle pinnalle.
- Aseta aina leipävuoka laitteeseen, ennen kuin liität pistokkeen pistorasiaan ja kytket virran
laitteeseen.
- Irrota pistoke pistorasiasta aina käytön jälkeen.
- Anna laitteen aina jäähtyä, ennen kuin puhdistat tai siirrät sitä.
- Älä käytä leipävuokaa leivän leipomiseen tavallisessa uunissa.
- Tämä laite on tarkoitettu vain kotitalouksien käyttöön. Jos laitetta käytetään väärin tai (puoli-)
ammatillisessa tarkoituksessa tai jos sitä on käytetty käyttöohjeen vastaisesti, takuu mitätöityy eikä
Philips vastaa mahdollisista vahingoista.
- Laitteen pinnat voivat kuumentua käytön aikana. Käytä aina uunikintaita nostaessasi leipävuokaa
kahvasta tai käsitellessäsi kuumaa leipävuokaa, vaivausterää tai kuumaa leipää.
- Varo kuumaa höyryä, jota purkautuu höyryaukoista paistamisen aikana ja leipäkoneesta avatessasi
kannen paistamisen aikana tai sen jälkeen.
- Älä nosta tai siirrä laitetta toiminnan aikana.
- Älä kosketa liikkuvia osia.
- Älä jätä laitetta suoraan auringonpaisteeseen.
- Älä työnnä höyryaukkoihin metalliesineitä tai asiaankuulumattomia aineita.
- Älä käytä leipävuokaa, jos se on vaurioitunut.
- Puhdista laite aina käytön jälkeen.
- Älä pese laitetta astianpesukoneessa.
- Älä käytä laitetta ulkotiloissa.
- Jätä vähintään 10 cm vapaata tilaa laitteen yläpuolelle, taakse ja molemmille sivuille, jotta
heijastuva lämpö ei vahingoita laitetta.
- Älä aseta laitteen päälle leipävuokaa tai mitään muutakaan esinettä, jotta laite ei vaurioidu.
SUOMI56
4222.003.4017.3.indd 56 02-06-10 14:06
- Käsittele laitteen mukana toimitettua leikkuria varovasti. Sen terä on erittäin terävä.
- Laita leikkurin suojus paikalleen käytön jälkeen ja säilytä leikkuria turvallisessa paikassa.
Sähkömagneettiset kentät (EMF)
Tämä Philips-laite vastaa kaikkia, sähkömagneettisia kenttiä (EMF) koskevia standardeja. Jos laitetta
käytetään oikein ja tämän käyttöohjeen ohjeiden mukaisesti, sen käyttäminen on turvallista
tämänhetkisen tutkimustiedon perusteella.
Varmistus sähkökatkosten varalta
Tässä laitteessa on varmistustoiminto, joka muistaa sähkökatkosta edeltäneen tilan siinä tapauksessa,
että sähkövirta palautuu 7 minuutin kuluessa. Jos katkos tapahtuu kypsennyksen aikana, sähkövirran
palautuessa jäljellä olevan kypsennysajan mittaus jatkuu siitä, mihin se oli jäänyt katkoksen alkaessa. Jos
katkos tapahtuu kypsennyksen aikana ja kestää yli 7 minuuttia, sähkövirran palauduttua leipäkone
palaa automaattisesti esimääritettyihin asetuksiin. Avaa leipäkone, poista sen sisältö ja aloita alusta. Jos
olet säätänyt ajastimen eikä esimääritetty kypsennys ole vielä käynnistynyt katkoksen alkaessa,
sähkövirran palattua leipäkone palaa automaattisesti esimääritettyihin asetuksiin. Avaa leipäkone,
poista sen sisältö ja aloita alusta.
Käyttöönotto
1 Poista kaikki pakkausmateriaalit laitteesta. Varo hukkaamasta vaivausteriä.
2 Poista mahdolliset tarrat laitteen rungosta.
3 Poista mahdollisesti kertynyt pöly pyyhkimällä laitteen ulkopinnat, leipävuoka ja vaivausterät
kostealla liinalla.
Älä käytä naarmuttavia tai syövyttäviä puhdistusaineita tai -välineitä laitteen puhdistamiseen
(kuten bensiiniä tai asetonia).
4 Kuivaa kaikki osat huolellisesti, ennen kuin alat käyttää laitetta.
Ohjauspaneeli
Näyttö
Näytössä on seuraavia tietoja:
- Ohjelman numero (1–14)
- Ohjelmakuvake, kun ohjelman numero on valittu
- Ajastinkuvake, kun ajastus on määritetty
- Edistymiskuvake ohjelman toiminnan ajan
- Lämpimänäpidon kuvake, kun ohjelma on valmis ja lämpimänäpitotoiminto on toiminnassa.
Näytössä on samalla myös lämpimänäpitoaika (laskee minuutteja tuntiin asti).
- Valittu paino ja valittu kuoren väri
- Jäljellä oleva paistoaika minuutteina
- Fin-teksti, kun ohjelma on valmis
- OFF-teksti, kun ohjelma on peruutettu tai nollattu
- Err-teksti, kun on tapahtunut virhe
- Add-teksti, kun kiinteitä lisäraaka-aineita (esim. hedelmiä tai pähkinöitä) voidaan lisätä
Ajastinpainikkeet
Jos haluat leivän valmistuvan myöhempänä ajankohtana, voit käyttää ajastinpainikkeita (aikaa lisäävä ja
aikaa vähentävä painike). Pisin mahdollinen viiveaika on 15 tuntia.
Jos haluat esimerkiksi, että leipä on valmis seuraavana aamuna klo 8, säädä illalla klo 17 ajastimen
asetukseksi 15 tuntia.
Käynnistys/pysäytys/peruutus-painike
- Käynnistä ohjelma tai ajastintoiminto painamalla tätä painiketta
SUOMI 57
4222.003.4017.3.indd 57 02-06-10 14:06
- Jos haluat peruuttaa käynnissä olevan ohjelman, paina tätä painiketta 2 sekunnin ajan, kunnes
kuulet pitkän äänimerkin ja näyttöön tulee teksti OFF. Laite palaa oletusasetuksiin [eli ohjelmaan
nro 1 - Valkoisen leivän perusohje, 1000 g, keskitumma kuori). Tämä toiminto ei katkaise
laitteesta virtaa.
Ohjelmat
Ohjelman valitsimen avulla voit valita jonkin 14 erilaisesta menusta. Valitun menun numero ja
optimaalinen käsittelyaika näkyvät näytössä.
Kuoren väri
Kuoren värin valitsimen avulla voit valita yhden kolmesta kuoren väristä: vaalea, keskitumma tai
tumma. Valittu kuoren väri näkyy näytössä.
Leivän paino
Painon valitsimen avulla voit valita yhden kolmesta painosta: 750 g, 1000 g tai 1250 g. Leivän paino
näkyy näytössä.
Virran merkkivalo
Kun leipäkone käy, virran merkkivalo palaa.
Käyttö
Laitteen ja raaka-aineiden valmistelu
1 Aseta laite tukevalle, tasaiselle ja vaakasuoralle alustalle.
2 Tartu leipävuoan kahvaan ja avaa vuoan lukitus vetämällä sitä vasemmalle tai oikealle. Nosta
vuoka sitten laitteesta. (Kuva 2)
Huomautus: Poista leipävuoka, ennen kuin laitat siihen raaka-aineita, jotta aineita ei läiky laitteen sisään.
3 Varmista, että vaivausterien reiät ja leipävuoan sisällä olevat akselit ovat täysin puhtaat.
Huomautus: Jos nämä osat eivät ole puhtaita, vaivausterien asennus ei välttämättä onnistu oikealla
tavalla.
4 Kohdista vaivausterien reikien tasaiset sivut leipävuoassa olevien akselien tasaisiin sivuihin.
Paina sitten vaivausterät tiukasti akselien päälle (Kuva 3).
Huomautus: Varmista, että vaivausterät ovat kunnolla paikoillaan. Muutoin ne saattavat irrota käytön
aikana, mikä vaikuttaa sekoittamiseen tai vaivaamiseen.
Huomautus: Kun vaivausterät on asennettu oikein, niillä on hieman liikkumavaraa vaakatasossa akselien
päällä. Tämä on normaalia.
5 Mittaa valitsemasi reseptin raaka-aineet (katso Lisätietoja leipomisesta -vihkosen kohtaa
Perusleipäreseptejä).
Huomautus: Mittaa raaka-aineet täsmällisesti. Katso Lisätietoja leipomisesta -vihkosen luvun Raaka-
aineet kohtaa Raaka-aineiden mittaaminen.
6 Laita raaka-aineet leipävuokaan siinä järjestyksessä, kuin ne luetellaan reseptissä.
- Lisää hiiva aina viimeiseksi. Tee taikinan keskelle kuoppa ja ripottele hiiva siihen.
Älä sekoita hiivaa nestepitoisiin raaka-aineisiin, koska silloin leipä ei välttämättä kohoa kunnolla,
erityisesti käyttäessäsi ajastinta.
- Jos raaka-ainetta on lisättävä leivonnan aikana, laitteesta kuuluu lyhyt ja pitkä merkkiääni kolmesti
ja näyttöön tulee teksti ADD. Jos et lisää raaka-ainetta, laite jatkaa leivontaa.
7 Aseta leipävuoka laitteeseen. Lukitse vuoka paikalleen työntämällä sitä tiukasti alas (Kuva 4).
Jos leipävuokaa ei ole asennettu oikein, vaivausterät eivät toimi.
SUOMI58
4222.003.4017.3.indd 58 02-06-10 14:06
8 Laske leipävuoan kahva alas ja sulje laitteen kansi.
Huomautus: Laske kansi hitaasti. Se on raskas.
9 Työnnä pistoke pistorasiaan.
, Laitteesta kuuluu merkkiääni ja näyttöön tulee numero 1, joka viittaa Valkoisen leivän
perusohje -ohjelmaan.
Asetusten valitseminen
1 Paina ohjelman valitsinta, kunnes näytössä on haluamaasi reseptiä vastaava ohjelman
numero (Kuva 5).
, Jokaisella ohjelman valitsimen painalluksella näytön numero kasvaa yhden numeron verran.
, Näytössä näkyy vuorotellen valitun ohjelman numero ja käsittelyaika.
Huomautus: Laitteesta kuuluu merkkiääni, jos painat vahingossa väärää painiketta (esimerkiksi jos painat
painopainiketta Dough (Taikina) -ohjelman aikana).
2 Valitse sopiva leivän paino painamalla painon valitsinta yhden tai useamman kerran (Kuva 6).
Huomautus: Painon valitseminen on mahdollista ohjelmissa 1–7. Kolme painovaihtoehtoa on valittavissa
ohjelmissa 1–6 (750 g, 1000 g ja 1250 g) ja kaksi vaihtoehtoa ohjelmassa 7 (1000 g ja 1250 g).
Ohjelmien 1–8 oletuspaino on 1000 g.
Varmista, että valitsemasi paino sopii valitsemasi reseptin raaka-ainemääriin. Näin vältät leivän
kohoamisen liian suureksi tai sen palamisen. Katso Lisätietoja leipomisesta -vihkosen lukua
Tavalliset leipäohjelmat ja -reseptit.
Jos valitset painoksi esimerkiksi 1000 g (esimääritetty vaalean leivän paino), käytä 600 g vehnäjauhoja.
, Näytön vasemmassa reunassa oleva piste osoittaa valitun painon. Näytössä on myös valitun
ohjelman numero (Kuva 7).
3 Halutessasi voit valita sopivan kuoren värin painamalla kuoren värin valitsinta yhden tai
useamman kerran (Kuva 8).
Ohjelmissa 1–8 esimääritetty kuoren väri on keskitumma.
, Näytön oikeassa laidassa oleva piste osoittaa valitun kuoren värin (Kuva 9).
, Näytössä ovat valitun ohjelman leivonta-aika, paino ja kuoren väri. Leivonta-aika näkyy
tunteina ja minuutteina (Kuva 10).
4 Aloita leivänteko painamalla käynnistys/pysäytys/peruutus-painiketta. (Kuva 11)
Huomautus: Ohjelmissa 3, 4 ja 7 laite ei aloita sekoittamista heti, vaan lämpenee ensin.
, Edistymiskuvake vilkkuu (Kuva 12).
Paistamisen aikana laite ja sen kansi kuumenevat voimakkaasti. Varo polttamasta itseäsi.
Huomautus: Voit seurata sekoitusta, vaivausta ja paistoa kannessa olevasta ikkunasta. Joskus ikkunan
sisäpuolelle tiivistyy hieman kosteutta. Voit nostaa kannen ja kurkistaa sisään sekoitus- ja vaivausvaiheiden
aikana, mutta ÄLÄ AVAA KANTTA PAISTAMISEN AIKANA (suunnilleen leivonnan viimeinen tunti ).
Avaaminen paistamisen aikana voi aiheuttaa leivän kokoonpainumisen.
, Näytössä näkyy jäljellä oleva käsittelyaika 1 minuutin tarkkuudella leivän valmistumiseen
saakka.
, Näytössä näkyy kolmen sekunnin välein edistymisanimaatio (Kuva 13).
, Kun leivonta on loppunut, laitteesta kuuluu merkkiääni. Näytössä vuorottelevat teksti Fin
(1 sekunnin ajan) ja lämpimänäpitoaika (1 sekunnin ajan) (lämpimänäpitoaika laskee
minuutteja tuntiin asti). (Kuva 14)
, Lämpimänäpidon aikana näytössä näkyy lämpimänäpitokuvake. Ohjelmakuvake ei näy
lämpimänäpidon aikana. (Kuva 15)
SUOMI 59
4222.003.4017.3.indd 59 02-06-10 14:06
Huomautus: Lämpimänäpitotila ei toimi Dough (Taikina)-, Pasta Dough (Pastataikina)-, Multi Bread
Shaper (Leivän muotoilu)- ja Multi Bread Shaper Sweet (Muotoiluosa makea) -ohjelmissa. Jos jätät
valmiin taikinan laitteeseen liian pitkäksi aikaa, se saattaa kohota liikaa ja seurauksena on huono
leivontatulos. Parhaan tuloksen saamiseksi poista taikina ohjelman lopussa ja noudata reseptissä
annettuja muotoilu-, lepo- ja paisto-ohjeita.
Huomautus: Jos et poista leipää lämpimänäpitotilan aikana tai välittömästi sen jälkeen, kuori kostuu ja
menettää rapeutensa. Lämpimänäpitotila EI ylikypsennä tai tummenna leipää.
Ajastimen käyttö
Jos haluat leivän valmistuvan myöhempänä ajankohtana, voit käyttää ajastinta. Pisin mahdollinen
viiveaika on 15 tuntia.
Jos haluat esimerkiksi, että leipä on valmis seuraavana aamuna klo 8, säädä illalla klo 17 ajastimen
asetukseksi 15 tuntia.
Huomautus: Älä käytä ajastintoimintoa, jos valitsemasi resepti sisältää tuoreita, helposti pilaantuvia
raaka-aineita (esimerkiksi kananmunat, tuore maito, hapankerma, juusto).
Huomautus: Ajastin ei toimi ohjelmissa 7, 8, 9 ja 11–14.
Näin käytät ajastinta:
1 Laita kaikki raaka-aineet leipävuokaan.
2 Valitse reseptiä vastaava ohjelma, leivän koko ja kuoren väri.
, Valittujen asetusten mukainen kokonaiskäsittelyaika näkyy näytössä.
3 Laske aikaero (tunteina) nykyhetken ja sen hetken välillä, jolloin haluat leivän olevan valmis.
Jos kello on nyt esimerkiksi 17, ja haluat leivän olevan valmis seuraavana aamuna klo 8, aikaero on 15
tuntia.
4 Valitse aikaero ajastinpainikkeilla (aikaa vähentävä ja aikaa lisäävä) (Kuva 16).
, Jokainen aikaa lisäävän tai vähentävän painikkeen painallus lisää tai vähentää aikaa 10
minuuttia. Voit nopeuttaa aikalukeman selaamista pitämällä painiketta painettuna.
Huomautus: Jos aikalukema saavuttaa arvon 15 tuntia ja jatkat aikaa pidentävän ajastinpainikkeen
painamista, näyttöön palaa asetetun ohjelman leivonta-aika.
Huomautus: Jos ohitat haluamasi aikalukeman, voit palata takaisin päin painamalla vastakkaista
ajastinpainiketta.
5 Paina käynnistys/pysäytys/peruutus-painiketta.
, Edistymiskuvake alkaa vilkkua, kun leipäkone alkaa toimia.
, Ajastin laskee määritetyn jäljellä olevan ajan minuutteina. Edistymisanimaatio näytetään joka
kolmas sekunti.
, Leipä on valmis, kun ajastin saavuttaa lukeman 00:01. Näytössä näkyy teksti Fin, ja laitteesta
kuuluu äänimerkki.
Leivonnan jälkeen
Leipäkoneen sisäpuoli, leipävuoka, vaivausterät ja leipä ovat hyvin kuumia. Käytä aina uunikintaita,
kun poistat leipävuoan leivontaohjelman loputtua tai lämpimänäpitotilan aikana.
1 Voit pysäyttää lämpimänäpitotilan painamalla käynnistys/pysäytys/peruutus-painiketta 2
sekunnin ajan. Näyttöön ilmestyy teksti OFF, ohjelma keskeytyy ja laite palautuu
oletusasetuksiin.
2 Katkaise laitteesta virta irrottamalla virtapistoke pistorasiasta.
3 Avaa kansi käyttäen patalappuja tai uunikintaita ja tartu vuoan kahvaan. avaa vuoan lukitus
vetämällä sitä vasemmalle tai oikealle. Nosta vuoka sitten laitteesta..
SUOMI60
4222.003.4017.3.indd 60 02-06-10 14:06
4 Leipä irtoaa vuoasta helposti, jos annat sen vetäytyä vuoassa oikeinpäin 5 minuutin ajan.
Käännä sitten vuoka ylösalaisin, pidä kiinni kahvasta ja ravistele leipä ulos jäähtymisritilän
päälle, jotta kuumuus ja kosteus haihtuvat leivästä nopeammin.
Irrota leipä tarvittaessa vuoan reunoista litteällä kumi- tai muovilastalla.
Älä käytä metallivälineitä leivän irrotukseen, koska ne saattavat vahingoittaa leipävuoan
tarttumatonta pinnoitetta.
Ole varovainen, leipävuoka ja leipä ovat kuumia.
5 Jos jompikumpi vaivausterä tai molemmat ovat leivän pohjassa, käytä laitteen mukana tullutta
metallikoukkua terän tai terien irrottamiseen.
Varmista aina, että vaivausterät eivät jää leivän sisään ja vaurioidu leipää leikattaessa.
Älä käytä metallivälineitä vaivausterien irrottamiseen, koska ne saattavat vahingoittaa
vaivausterien tarttumatonta pinnoitetta.
Ole varovainen, vaivausterät ja leipä ovat kuumia.
6 Poista vaivausterät leipävuoasta välittömästi, jotta ne eivät juutu.
Huomautus: Jos terät ovat juuttuneet, täytä leipävuoka vedellä niin, että vaivausterät peittyvät, ja anna
vuoan liota 30 minuuttia. Poista sitten vaivausterät akselista.
7 Anna leivän jäähtyä ritilän päällä 30–60 minuutin ajan ennen sen viipaloimista leipä- tai
sähköveitsellä.
8 Anna laitteen jäähtyä ennen sen puhdistamista tai uuden leivän leipomista.
Leivän säilytys
- Leipä on syötävä tuoreena, koska se ei sisällä lainkaan säilöntäaineita. Se säilyy vain 1–2 päivää.
- Säilytä leipä huoneenlämmössä tiivisti suljetussa muovipussissa tai ilmatiiviissä astiassa.
- Viipaloitu leipä menettää tuoreutensa ja kuivuu nopeammin kuin viipaloimaton leipä.
- Säilytä ranskalaistyylinen leipä paperipussissa tai kosketuksessa ilman kanssa, jotta se säilyttää
rapean kuorensa. Tämän tyyppinen leipä on parhaimmillaan leipomispäivänä.
Leivän pakastus/sulatus
- Leipä säilyy pakastettuna ilmatiiviissä astiassa 4–6 viikon ajan.
- Voit viipaloida leivän ennen pakastusta, jotta voit käyttää siitä vain muutaman viipaleen kerrallaan.
- Jos sulatat kokonaisen leivän, anna sen sulaa pakastusastiassa, jotta leipä imee kosteuden
uudelleen itseensä.
- Sulata leipä huoneenlämmössä tai pienellä teholla mikroaaltouunissa.
Puhdistus ja hoito
Pidä laite puhtaana rasvasta ja ruoantähteistä turvallisuuden varmistamiseksi.
Älä upota laitetta veteen tai muuhun nesteeseen. Älä myöskään huuhtele sitä vesihanan alla.
Älä käytä naarmuttavia tai syövyttäviä puhdistusaineita tai -välineitä laitteen puhdistamiseen
(kuten bensiiniä tai asetonia).
1 Irrota pistoke pistorasiasta ja anna laitteen jäähtyä ennen puhdistamista.
2 Poista vaivausterät leipävuoasta välittömästi leivonnan jälkeen, jotta terät eivät juutu.
Huomautus: Jos terät ovat juuttuneet, täytä leipävuoka vedellä niin, että vaivausterät peittyvät, ja anna
vuoan liota 30 minuuttia. Poista sitten vaivausterät akselista.
3 Puhdista vaivausterät kuumalla vedellä, jossa on hieman astianpesuainetta. Puhdista
vaivausterien reiät puisella hammastikulla tai nailonharjalla.
SUOMI 61
4222.003.4017.3.indd 61 02-06-10 14:06
4 Puhdista leipävuoka, teline, pellit ja erottimet pehmeällä liinalla. Kostuta liina ensin kuumalla
vedellä, jossa on hieman astianpesuainetta.
Älä upota leipävuokaa veteen äläkä pese sitä astianpesukoneessa.
Teline, pellit ja erottimet eivät ole konepesunkestäviä.
5 Puhdista leipävuoan sisällä olevat akselit pehmeällä liinalla.
6 Huuhtele leipävuoan sisäpuoli puhtaalla vedellä.
7 Pyyhi kansi kostealla liinalla.
8 Pyyhi laitteen sisä- ja ulkopuoli kostealla liinalla.
Älä käytä kemiallisia uuninpuhdistusaineita.
9 Kuivaa kaikki osat huolellisesti pehmeällä liinalla, ennen kuin kokoat laitteen.
Huomautus: Mittalusikka, harja ja mittakuppi ovat konepesunkestäviä. Leipävuoka, vaivausterät,
metallikoukku, leikkuri, teline, pellit ja erottimet eivät ole konepesunkestäviä.
Säilytys
1 Kierrä virtajohto laitteen pohjassa olevan johtokelan ympärille (Kuva 17).
2 Aseta 2 uunipeltiä päällekkäin (Kuva 18).
3 Käännä teline ylösalaisin (Kuva 19).
4 Aseta uunipellit telineeseen (Kuva 20).
5 Aseta käännetty teline, jossa uunipellit ovat, leipävuokaan ja sulje kansi (Kuva 21).
6 Säilytä laitetta turvallisessa ja kuivassa paikassa.
Ympäristöasiaa
- Älä hävitä vanhoja laitteita tavallisen talousjätteen mukana, vaan toimita ne valtuutettuun
kierrätyspisteeseen. Näin autat vähentämään ympäristölle aiheutuvia haittavaikutuksia (Kuva 22).
Takuu ja huolto
Jos haluat lisätietoja tai laitteen kanssa tulee ongelmia, tutustu Philipsin verkkosivustoon osoitteessa
www.philips.com tai kysy neuvoa Philipsin kuluttajapalvelukeskuksesta (puhelinnumero on
kansainvälisessä takuulehtisessä). Jos maassasi ei ole kuluttajapalvelukeskusta, ota yhteyttä Philipsin
jälleenmyyjään.
SUOMI62
4222.003.4017.3.indd 62 02-06-10 14:06
Vianmääritys
Tässä luvussa kuvataan tavallisimmat laitteen käyttöön liittyvät ongelmat. Ellet onnistu ratkaisemaan
ongelmaa alla olevien ohjeiden avulla, ota yhteys Philipsin maakohtaiseen asiakaspalveluun.
Leipäkoneen ongelmat
Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu
Painikkeet eivät toimi. Pistoke ei ole pistorasiassa. Liitä pistoke pistorasiaan. Jos
ongelma jatkuu, ota yhteyttä
asiakaspalveluun.
Laitteesta kuuluu kovaa ääntä
käytön aikana.
Moottori pitää kovaa ääntä
vaivausprosessin aikana. Tämä
on normaalia.
Toimenpiteitä ei vaadita.
Laite kolisee käytön aikana. Leipävuokaa ei ole asennettu
oikein.
Lukitse leipävuoka paikalleen
kunnolla painamalla sitä tiukasti.
Höyryaukoista nousee hieman
savua ja laitteesta tulee
palaneen hajua.
Raaka-aineita tai leivänmuruja
on kerääntynyt
lämmitysvastuksen päälle tai
laitteen sisälle.
Puhdista laite aina käytön jälkeen.
Irrota laite pistorasiasta ja anna
sen jäähtyä ennen puhdistamista.
Laite ei käynnisty, kun painan
käynnistys/pysäytys/peruutus-
painiketta, ja näyttöön tulee
teksti ERR.
Laite ylikuumenee. Anna laitteen jäähtyä noin 1
tunnin ajan.
SUOMI 63
4222.003.4017.3.indd 63 02-06-10 14:06
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126

Philips HD 9040 Ohjekirja

Kategoria
Bread making machines
Tyyppi
Ohjekirja
Tämä käsikirja sopii myös