IKEA OVN 908 S Program Chart

NUTID

OV9

FI

NO

DK

SE

SVENSKA 4

DANSK 27

NORSK 50

SUOMI 73

SVENSKA 4

Din och andras säkerhet är mycket viktig

Både instruktionsboken och apparaten själv

är utrustade med viktiga meddelanden som

handlar om säkerhet - läs dessa och följt

alltid råden.

Detta är en säkerhetssymbol för fara,

och symbolen varnar för eventuella

risker för användaren och andra i närheten.

Alla säkerhetsvarningar föregås av

farosymbolen och följande ord:

FARA! Visar på en farlig situation som,

om den inte undviks, kommer att

förorsaka svåra skador.

VARNING! Visar på en farlig situation

som, om den inte undviks, kan

förorsaka svåra skador.

Alla säkerhetsvarningar ger specika

detaljer om den potentiella risk som

föreligger och indikerar hur du skall

undvika personskada och annan skada

samt elektriska stötar på grund av felaktig

användning av apparaten. Följ följande

instruktioner noggrant:

- Apparaten skall alltid vara skild från

elnätet innan arbete med installation

utförs på apparaten.

- Elinstallation och underhåll skall utföras

av behörig fackman i enlighet med

tillverkarens anvisningar och i enlighet

med lokala säkerhetsbestämmelser.

Reparera inte eller byt ut delar på

apparaten om detta inte direkt

rekommenderas i instruktionsboken.

- Enligt lag är det obligatoriskt att ansluta

denna apparat till jord.

- Elsladden måste vara tillräckligt lång för

att apparat som är inbyggd i köksskåp

skall kunna anslutas till ett eluttag.

- För att installationen skall uppfylla

gällande säkerhetskrav, krävs att en

enpolig strömbrytare med minst 3 mm

kontaktavstånd används.

- Använd inte adaptrar eller

förlängningssladdar.

- Dra inte i elsladden för att koppla bort

apparaten från elnätet.

- När installationen är klar skall det

inte gå att komma åt de elektriska

komponenterna.

- Vidrör aldrig apparaten med våta

kroppsdelar och var inte barfota när du

använder den.

- Apparaten är uteslutande avsedd att

användas i hushållet för tillagning av

livsmedel. Det är inte tillåtet att använda

apparaten för andra ändamål (t ex:

värmerum). Tillverkaren ansvarar inte

för olämplig eller felaktig användning

eller för felaktiga inställningar av

kontrollerna.

- Apparaten får ej användas av personer

(inklusive barn) med reducerad fysisk,

känslomässig eller mental kapacitet,

eller av personer utan lämplig

kompetens eller erfarenhet, såvida de

inte fått instruktioner om apparatens

användande från den eller de personer

som ansvarar för deras säkerhet.

Säkerhetsinformation 4

Produktbeskrivning 6

Kontrollpanel 8

Dagliganvändning 8

Matlagningstabeller 14

Rengöringochunderhåll 16

Vadgörjagom... 19

Tekniskadata 21

Installation 22

Elanslutning 24

Miljöhänsyn 24

Säkerhetsinformation

Innehållsförteckning

SVENSKA 5

- Apparatens åtkomliga delar kan bli

mycket heta under användning. Barn

måste hållas under uppsikt så att de inte

leker med apparaten.

- Under och efter användning av

apparaten skall du inte röra vid

värmeelementen eller de inre panelerna

eftersom detta kan leda till brännskador.

Undvik kontakt med trasor eller andra

brännbara material tills alla apparatens

komponenter har svalnat.

- När tillagningen är klar, öppna luckan

försiktigt för att gradvis släppa ut

den varma luften eller ångan, innan

du försöker ta ut det som nns inuti

apparaten. Med luckan stängd kommer

varmluften ut från öppningen som sitter

över kontrollpanelen. Täpp aldrig till

ventilationsöppningarna.

- Använd grytlappar för att ta ut kokkärl

och tillbehör och var försiktig och vidrör

aldrig värmeelementen inuti apparaten.

- Placera inte lättantändliga material i

eller i närheten av apparaten: en brand

kan bryta ut om apparaten sätts på av

misstag.

- Värm eller tillaga inte livsmedel i

stängda burkar i apparaten. Det tryck

som utvecklas i burken kan få den att

explodera och skada apparaten.

- Använd inte kokkärl i syntetmaterial.

- Fett och upphettade oljor kan lätt fatta

eld. Övervaka tillagningen när du lagar

mat med mycket fett och olja.

- Lämna aldrig apparaten utan uppsyn

när du torkar mat.

- Om alkoholhaltiga drycker används vid

matlagningen (t.ex. rom, konjak, vin),

tänk på att alkohol avdunstar vid höga

temperaturer. Dessa ångor kan alltså

fatta eld när de kommer i kontakt med

det elektriska värmeelementet.

Kasseringavhushållsapparater

- Denna produkt är tillverkad av material

som kan återanvändas eller återvinnas.

Kassera den enligt lokala bestämmelser

för avfallshantering. Innan du kasserar

apparaten, klipp av elsladden.

- För mer information om hantering,

återvinning och återanvändning av

elektriska hushållsapparater, var god

kontakta de lokala myndigheterna,

ortens sophanteringstjänst eller butiken

där produkten inhandlades.

SVENSKA 6

Produktbeskrivning

Tillbehör

Bakplåt

2x

Gallerhylla

1x

Långpanna

1x

Termometer

1x

1

Kontrollpanel

2

Kyläkt

1)

(dold)

3

Grillskydd

2)

4

Övre värmeelement/grill

5

Bakre ugnslampa

6

Ugnsäkt

7

Nedre värmeelement (dolt)

8

Sval ugnslucka

1) Fläkten kan fortsätta att arbeta även efter att ugnen

har stängts av. Under den automatiska rengöringen,

pyrolysen, är äkthastigheten högre än under

tillagningen.

2) Förhindrar att mat kommer i direktkontakt med

grillen. Det är dock inte lämpligt att vidröra skyddet

när ugnen är i funktion.

1

2

3

5

4

6

7

8

Översta ugnsfalsen

Nedersta ugnsfalsen

SVENSKA 7

Placeringavgallerochandratillbehöri

ugnen

Gallret och de andra tillbehören är

utrustade med ett blockeringssystem för att

undvika att de oavsiktligt dras ut ur ugnen.

1. För in gallret vågrätt med den höjda

sidan “A” uppåt (g. 1).

A

Fig. 1

2. Vrid gallret en aning när det når

spärrläget “B” (g. 2).

B

Fig. 2

3. För tillbaka gallret till vågrät position

och tryck in det helt “C” (g. 3).

C

Fig. 3

4. För att dra ut gallret, gör på omvänt vis.

Insättning av alla andra tillbehör, som

långpanna och bakplåt, går till på samma

sätt. Upphöjningen på den raka delen gör

det möjligt att spärra tillbehöret.

SVENSKA 8

A

Vred för val av funktion

B

Programmeringsknapp: (“set”)

C

Bekräfta-knapp (“ok”)

D

Knappar för ändring av tid (“-” och“+”)

E

Termostatvred

Vredsomkantryckasinipanelen

- Tryck på mitten av vredet du vill

använda.

- Vredet skjuts ut.

- Vrid vredet till önskat läge.

När du är klar med matlagningen, vrid

vredet till 0 och tryck igen på mitten av

vredet för att återställa den till utgångsläget.

Kontrollpanel

Dagliganvändning

A B C D E

Aktiveringavugn

När ugnen ansluts till elnätet första gången

och efter strömavbrott visas “12:00” på

displayen.

Valochändringavklocka:

1. Tryck på “set”-knappen. Tiden blinkar

på displayen.

2. Tryck på knappen “-” eller “+” för att

ställa in timmen.

3. Tryck på knappen “set” och “-” eller “+”

för att ställa in minuterna.

4. Tryck på knappen “ok” för att bekräfta.

Såhärändrardutiden:

Håll “ok”-knappen intryckt i 3 sekunder,

tills timmen börjar blinka på displayen. Följ

sedan anvisningarna ovan.

Valavtillagningsfunktion

1. Vrid vredet A till önskad funktion.

2. Vrid vredet E för att välja temperaturen,

eller effektnivån för funktionerna Grill

och Turbogrill. Om du vill bekräfta

temperaturen eller den förinställda

effektnivån går du till punkt 3.

För funktionen “Upptining”, gå direkt till

punkt 3.

3. Tryck på knappen “ok” för att bekräfta;

ugnen sätts på. Indikatorn vid

tänds.

4. Indikatorn slocknar när den valda

temperaturen har uppnåtts.

Såhärändrardutemperaturen:

1. Vrid på vredet E och välj på nytt den

önskade temperaturen.

OBS!

Om du vill radera någon av de valda

inställningarna vrider du vredet A till “0”.

Eller tryck på knappen “set”, för att stänga

av ugnen och bibehålla de tidigare valda

funktionerna.

Inställningavtillagningensvaraktighet

Välj tillagningens varaktighet (nns med

alla funktioner förutom specialfunktionerna)

om du önskar slå på ugnen för ett specikt

tidsintervall. När detta intervall har gått

ut stängs ugnen av automatiskt. Längsta

SVENSKA 9

programmerbara tillagningstid är 6 timmar.

1. Ställa in funktion och temperatur (se

avsnittet “Val av funktion”) fram till

punkt 2, men utan att bekräfta med

“ok”-knappen.

2. Tryck på “set”-knappen (på displayen

tänds indikatorn q vid symbolen för

tillagningstid ) och välj inom 8 minuter

den önskade tillagningstiden genom att

trycka på knapparna “-” eller “+”.

3. Tryck på “ok”-knappen för att bekräfta

valet; ugnen slås på och displayen visar

den återstående tillagningstiden.

4. För att ändra den tidigare inställda

temperaturen vrider du på vredet E.

För att återgå till den återstående

tillagningstiden väntar du 5 sekunder.

visaspådisplayen:

När den tidigare inställda tiden har gått

visas på displayen och en ljudsignal

hörs.

Ugnen stängs av automatiskt.

Det går att ändra tillagningstiden med

knapparna “-” eller “+”. Gå tillbaka till punkt 3

i avsnittet “Inställning av tillagningstid”.

1. Vrid vredet A till “0”.

På displayen visas aktuell tid.

Valavtidnärtillagningenskallavslutas

Använd denna funktion för att förinställa

tiden när tillagningen skall avslutas. Längsta

programmerbara tid är 23 timmar och

59 minuter.

1. Fortsätt genom att följa instruktionerna

under punkt 1 och 2 i avsnittet

“Inställning av tillagningstid”.

2. Tryck på “set”-knappen för att ställa in

slutet av tillagningstiden: indikatorn q

lyser bredvid symbolen .

3. Ställ in slutet av matlagingstiden med

hjälp av knapparna “-” eller “+”.

4. Tryck på “ok”-knappen för att bekräfta

slutet av tillagningstiden.

Ugnen slås på automatiskt vid slutet

av tillagningstiden minus tillagningens

varaktighet: indikatorerna på displayen q

över symbolerna tänds i följd.

Specialfunktioner

Vid vredet 1 till funktionen : q tänds vid

symbolen .

Pizza

Funktion med fast temperatur på 250°C som

är lämplig för bakning av pizza.

1. Vrid vredet E tills meddelandet

“P1” visas på displayen, efter två

sekunder följs det av den förinställda

temperaturen på 250°C.

2. Tryck på knappen “ok” för att bekräfta.

3. Indikatorn vid

på kontrollpanelen

släcks när temperaturen på 250°C

har uppnåtts, en fabriksinställd tid på

12 minuter blinkar på displayen och en

ljudsignal hörs.

4. Ställ in maträtten i ugnen.

5. Det går att ändra den inställda tiden

med hjälp av knapparna “+” och “-”.

6. Tryck på knappen “ok” för att bekräfta.

7. När den inställda tiden har gått stängs

ugnen av automatiskt, på displayen

visas och en ljudsignal hörs.

Varmhållning

Ugnens temperatur hålls konstant på 60°C.

1. Vrid vredet E tills meddelandet

“P2” visas på displayen, efter två

sekunder följs det av den förinställda

temperaturen på 60°C.

2. Tryck på knappen “ok” för att bekräfta.

3. Indikatorn vid på kontrollpanelen

släcks när temperaturen på 60°C har

uppnåtts, en fabriksinställd tid på

10 minuter blinkar på displayen och en

ljudsignal hörs.

4. Ställ in maträtten i ugnen.

5. Det går att ändra den förinställda tiden

med hjälp av knapparna “+” eller “-”.

6. Tryck på knappen “ok” för att bekräfta.

7. När den inställda tiden har gått stängs

ugnen av automatiskt, på displayen

visas och en ljudsignal hörs.

SVENSKA 10

“Pyrolys”-funktionen

1. Vrid vredet A till funktionen Pyrolys

för automatisk rengöring och i 2

sekunder visar displayen CLn (rengöring);

väljaren kommer automatiskt att ställa in

en tid på minst 1:30.

2. För att ändra cykeltiden för den

automatiska rengöringen trycker du

på knapparna “+” “-”. Max. tid för

programmet är 3 timmar.

Förattställainsluttidenförpyrolyscykeln,

följanvisningarnanedan:

1. Tryck på knappen “set”, för att ställa

in sluttiden för pyrolysen. Indikatorn q

tänds vid symbolen

.

2. Ställ in sluttiden för pyrolyscykeln med

hjälp av knapparna “+” eller “-”.

3. Tryck på “ok”-knappen för att

bekräfta pyrolystiden. Ugnen tänds

automatiskt vid slutet av pyrolyscykeln

minus cykeltiden (tidigare inställd).

Indikatorerna q ovanför symbolerna

tänds i följd.

4. För att öka pyrolystiden, tryck på

knappen “set” och ställ in en ny tid för

cykeln med knappen “+”.

5. Bekräfta med knappen OK. När den

inställda tiden har gått ut hörs en

ljudsignal och displayen visar .

6. Tryck på “ok” för att stänga av

ljudsignalen.

7. Vrid vredet A till “0”: tiden kommer att

visas på displayen igen.

Äggklocka

Det går endast att använda äggklockan när

ugnen inte används. Den längsta tiden som

kan ställas in är 6 timmar.

Görsåhärförattställainäggklockan:

1. Se till att vredet A står på “0”. Displayen

visar aktuell tid.

2. Tryck på “set”-knappen. Indikatorn q

tänds bredvid symbolen . Tryck på

knapparna “-” eller “+” för att ställa in

önskad tid.

3. Tryck på “ok”-knappen för att bekräfta.

När den inställda tiden har löpt ut: En

ljudsignal hörs och på displayen blinkar

.

Tryck på “ok”-knappen: ljudsignalen

upphör. På displayen visas aktuell tid.

Barnspärr

1. Efter att du vridit vredet A till “0” trycker

du på knapparna “-” och “+” samtidigt i

3 sekunder.

OBS!

Aktiveringen av spärrfunktionen meddelas

med en ljudsignal, och på displayen visas

symbolen .

När den en gång har ställts in fortsätter

displayen att visa aktuell tid.

2. Ugnen fungerar och kan användas efter

aktivering av säkerhetsspärren.

3. För att koppla ur låset, upprepa

proceduren i punkt 1.

SVENSKA 11

Tabellöverugnensfunktioner

Funktion Förinställd

temperatur/

effektnivå

Temperatur-

intervall

Grillintervall

Beskrivningavfunktionen

0

UGNEN

AVSTÄNGD

- - Ugnen avstängd.

UGNSLAMPA - - För att sätta på ugnsbelysningen.

ÖVER-/

UNDERVÄRME

225°C 50 - 250°C Funktion som är lämpad för alla typer

av maträtter som skall stå på samma

nivå i ugnen. Förvärm ugnen till önskad

temperatur och ställ in maten när den

inställda temperaturen har uppnåtts.

Det är lämpligt att använda den andra

eller tredje ugnsfalsen för tillagningen.

Denna funktion är även lämplig för

tillagning av fryst färdigmat.

Följ instruktionerna på

matförpackningen.

VARMLUFT 200°C 50 - 250°C Använd denna funktion när du skall

baka söta eller salta pajer med blöt

fyllning eller pizza, och både när en

eller två ugnsfalsar skall användas. Vi

rekommenderar att du låter maträtterna

växla läge i ugnen under tillagningen

för att få ett jämnare resultat. Förvärm

ugnen till önskad temperatur och ställ in

maten när den inställda temperaturen

har uppnåtts.

GRILL 3 1-3 För grillning av stekar, kebab och

korv, för att gratinera grönsaker och

för att rosta bröd. Förvärm ugnen i

3-5 minuter. Vi rekommenderar att du

placerar maten på den 4:e eller 5:e

ugnsfalsen.

Då du grillar köttbitar rekommenderar

vi att du använder en långpanna under

för att fånga upp köttsaften. Placera

den på 3:e eller 4:e ugnsfalsen och fyll

den med en halvliter vatten.

SVENSKA 12

Funktion Förinställd

temperatur/

effektnivå

Temperatur-

intervall

Grillintervall

Beskrivningavfunktionen

TURBOGRILL 3 1-3 Används för att grilla större köttbitar

(lammstek, rostbiff, kyckling). Placera

köttet på de mittersta falsarna. Vi

rekommenderar att du använder en

långpanna under för att fånga upp

köttsaften. Placera den på 1:a eller 2:a

ugnsfalsen och fyll den med en halvliter

vatten. Du behöver inte förvärma

ugnen. Ugnsluckan skall vara stängd

under matlagningen.

Med denna funktion kan du använda

det roterande grillspettet, om du har

detta tillbehör.

UPPTINING - - För att snabba på upptining av

livsmedel. Vi rekommenderar att du

använder mitten av ugnen till detta. Låt

matvaran ligga kvar i förpackningen.

Det förhindrar att ytan blir torr.

VARMLUFT 200°C 50 - 250°C Används när man vill laga era

olika maträtter som kräver samma

temperatur, utan förvärmning (t ex: sk,

grönsaker, sockerkakor). Funktionen gör

det möjligt att tillaga maten utan risken

att de drar åt sig lukt av varandra.

Det är lämpligt att använda den 3:e

ugnsfalsen för tillagningen på en enda

fals. För tillagning på två ugnsfalsar

rekommenderar vi att du använder den

1:a och den 3:e nivån. Förvärm ugnen

till önskad temperatur och ställ in maten

när den inställda temperaturen har

uppnåtts.

EKO-

FUNKTION

225°C 50 - 250°C En funktion som sparar energi och

som är lämpad för att värma mat och

avsluta tillagningen.

PYRO-

RENGÖRING

- - Det går att ställa in tiden för den

automatiska rengöringen. Den längsta

tid som kan ställas in är 3 timmar och

den kortaste är 1,5 timmar.

SVENSKA 13

Funktion Förinställd

temperatur/

effektnivå

Temperatur-

intervall

Grillintervall

Beskrivningavfunktionen

SPECIAL-

FUNKTION

P1: 250°C / Pizza

P2: 6O°C /Varmhållning

Pizza: används för att baka pizza

hemma. Ugnen förvärms automatiskt till

rätt temperatur för tillagningen.

För in livsmedlen då ugnen signalerar

att den är på korrekt temperatur.

Varmhållning: funktion för att hålla

just tillagad mat (t.ex. kött, stekt mat,

gratänger) varma och krispiga.

Viktiginformation:

Innan den automatiska rengöringsfunktionen startas är det lämpligt att ta ut alla medföljan-

de tillbehör ur ugnen, så att temperaturen på utsidan av luckan inte blir för hög. Dessutom

rengörs ugnens nederdel bättre då.

SVENSKA 14

Typavmat Funktion Förvärmning Ugnsfals

(frånbotten)

Temperatur

(°C)

Tillagningstid

(min)

EFTERRÄTTER, BAKVERK, OSV

Sockerkakor X 2 160-180 30-90

X 1-3 160-180 30-90

Fyllda pajer (ostkaka,

äppelstrudel,

fruktpaj)

X 2 160-200 30-85

X 1-3 160-200 35-90

Småkakor X 2 170-180 15-45

X 1-3 160-170 20-45

Petit choux X 2 180-200 30-40

X 1-3 180-190 35-45

Maränger X 2 90 110-150

X 1-3 90 130-150

Bröd/pizza/focaccia X 2 190-250 15-50

X 1-3 190-250 25-50

Pizza X 2 250 10-30

Fryst pizza X 2 250 10-15

X 1-3 250 10-20

Kött- och

grönsakspajer

(quiche)

X 2 180-190 35-45

X 1-3 180-190 45-60

Vol-au-vent/

Smördegsbröd

X 2 190-200 20-30

X 1-3 180-190 20-40

Lasagne, ugnsbakad

pasta, cannelloni,

gratänger

X 2 190-200 45-55

Lasagne och kött X 1-3 200 50-100

Kött och potatis X 1-3 200 45-100

Fisk och grönsaker X 1-3 180 30-50

Matlagningstabeller

SVENSKA 15

Typavmat Funktion Förvärmning Ugnsfals

(frånbotten)

Temperatur

(°C)

Tillagningstid

(min)

KÖTT

Lamm/Kalv/Nöt/

Fläsk 1 kg

X 2 190-200 70-100

Kyckling/Kanin/Anka

1 kg

X 2 200-230 50-100

Kalkon/Gås 3 kg X 1/2 190-200 80-130

FISK

Ugnsbakad sk/

inbakad sk (hel lé)

X 2 180-200 40-60

GRÖNSAKER

Fyllda grönsaker

(tomater, squash,

aubergine)

X 2 180-200 50-60

Matlagningstabellförgrillfunktionen

Typavmat Funktion Förvärmning Ugnsfals

(frånbotten)

Temperatur

(°C)

Tillagningstid

(min)

Rostat bröd – 4 3 (hög) 3-5

Fisk i skivor, léer – 4 2 (medel) 20-35

Korv/grillspett/

revbensspjäll/

hamburgare

– 4 2-3

(medelhög)

15-40

Grillad kyckling

1 - 1,3 kg

– 2 2 (medel) 50-65

Rostbiff blodig 1 kg – 2 2 (medel) 35-45

Lammlägg, äsklägg – 2 2 (medel) 60-90

Ugnsbakad potatis – 2 2 (medel) 45-55

Gratinerade

grönsaker

– 2 3 (hög) 10-15

OBS! Tillagningstider och temperaturer är ungefärliga.

SVENSKA 16

Rengöringochunderhåll

RENGÖRING

VARNING!

- Använd absolut inte högtryckstvätt med

ångstråle för rengöringen.

- Utför rengöring då apparaten har

svalnat.

- Koppla bort apparaten från elnätet.

Ugnensutsida

i

VIKTIGT! Använd inte frätande eller

slipande rengöringsmedel. Om en

produkt av denna typ av misstag skulle

spillas på apparaten bör du omedelbart

torka bort den med en fuktig trasa.

• Rengör ytorna med en fuktig trasa. Om

de är mycket smutsiga kan du tillsätta

ett par droppar ytande diskmedel till

vattnet. Torka med en torr trasa.

Ugnensinsida

i

VIKTIGT! Använd inte slipande

svampar, stålull eller metallskrapor.

De kan skada de emaljerade ytorna och

luckans glas.

• Efter varje användningstillfälle, låt

ugnen svalna och rengör den helst

medan den fortfarande är varm för att

ta bort ansamlad smuts och äckar som

orsakats av matrester (t.ex. mat med

hög sockerhalt).

• Använd produkter som är speciellt

avsedda för rengöring av ugnar och följ

tillverkarens anvisningar till punkt och

pricka.

• Rengör luckans glas med ett specikt

ytande rengöringsmedel. Det går

att ta av ugnsluckan för att underlätta

rengöring av ugnen (se UNDERHÅLL).

OBS! Under lång tillagning av mat med

hög vattenhalt (t.ex. pizza, grönsaker) kan

kondens bildas på ugnens insida och runt

tätningen. När ugnen har svalnat, torka av

insidan med en trasa eller en svamp.

Tillbehör

• Diska tillbehören med vanligt diskmedel

direkt efter användningen, hantera dem

med ugnsvantar om de fortfarande är

varma.

• Matrester kan lätt avlägsnas med en

diskborste eller svamp.

Rengöringavdenbakrepanelenochde

katalytiskasidopanelerna(beroendepå

modell):

i

VIKTIGT! Använd aldrig slipande eller

frätande rengöringsmedel, repande

svampar, stålull eller ugnsrengöringsspray,

eftersom dessa kan skada de katalytiska

panelernas förmåga till självrengöring.

• Töm ugnen, sätt på den, ställ in den

på varmluft 200°C och låt den stå på i

ungefär en timme.

• Sedan, när ugnen svalnat, använder du

vid behov en fuktig trasa för att torka

bort eventuella matrester.

Rengöringscykelpåugnarmed

pyrolysfunktion(beroendepåmodell):

VARNING!

• Rör inte vid ugnen under

pyrolysrengöringen.

• Se till att barn vistas på avstånd från

ugnen under pyrolysen.

Denna funktion bränner av stänk som

producerats inuti ugnen under kokning,

vid en temperatur på nära 500°C. Vid

denna höga temperatur förvandlas det som

återstår till en lätt beläggning som enkelt

kan torkas av med hjälp av en fuktig trasa,

så fort ugnen svalnat. Du behöver däremot

inte aktivera självrengöringsfunktionen efter

varje tillagning, utan endast då ugnen är

mycket smutsig, eller då matos skapas både

under förvärmning och tillagning.

SVENSKA 17

• Om ugnen är placerad under en

spishäll måste du se till att gasbrännare

och elplattor är avstängda under

självrengöringsprogrammet (pyrolysen).

• Alla tillbehör måste avlägsnas innan du

utför en pyrolysrengöring.

• Apparaten kan utrustas med

pyrolysfunktion:

• Standardcykel (PYRO) som garanterar

en effektiv rengöring även av en svårt

nedsmutsad ugn.

OBS! Under pyrolysrengöringen är luckan

spärrad och det går inte att öppna den

förrän temperaturen i ugnen nått korrekt

säkerhetsnivå.

UNDERHÅLL

VARNING!

- Använd skyddshandskar.

- Utför följande ingrepp då apparaten

har svalnat.

- Koppla bort ugnen från elnätet.

Görsåhärföratttaavluckan:

1. Öppna ugnsluckan helt.

2. Lyft de två spärrhakarna i gångjärnen

och skjut dem framåt till anslaget (g. 1).

Fig. 1

3. Stäng luckan till spärren (A), lyft den (B)

och vrid runt den (C) tills den lossnar (D)

(g. 2, 3, 4).

A

Fig. 2

B

C

Fig. 3

D

Fig. 4

SVENSKA 18

Görsåhärförattsättatillbaka

ugnsluckan:

1. För in gångjärnen på sina platser.

2. Öppna ugnsluckan helt.

3. Skjut ned de två spärrhakarna.

4. Stäng luckan.

Görsåhärförattbytadenbakre

ugnslampan:

1. Koppla bort ugnen från elnätet.

Fig. 5

2. Skruva ur lampskyddet (g. 5), byt ut

glödlampan (se notering för typ av

lampa) och skruva tillbaka lampskyddet.

3. Återanslut ugnen till elnätet.

i

VIKTIGT! Om du använder

halogenlampor skall du inte hantera

dem med bara händer, eftersom de kan

förstöras av ngeravtryck.

Sätt inte på ugnen förrän lampskyddet har

satts på plats.

SVENSKA 19

Vadgörjagom...

Problem Möjligorsak Lösning

Ugnen fungerar

inte:

Ingen elförsörjning. Kontrollera att det inte är

strömavbrott.

Ugnen är inte ansluten till

vägguttaget.

Anslut ugnen till elnätet.

Funktionsväljaren är inställd på

“0”.

Vrid funktionsväljaren till önskad

matlagningsfunktion.

Funktionsväljaren är inställd på

“ ”.

Vrid funktionsväljaren till önskad

matlagningsfunktion.

Ugnsluckan är låst

och låses inte upp

(version Nutid OV9

- Framtid OV9)

Elektriskt fel på grund av

spänningsvariationer.

Stäng av och slå på ugnen igen

för att undersöka om problemet

har löst sig.

Ugnsluckan är

låst och låses

inte upp (version

Framtid OV5 –

Dåtid OV7)

Elektriskt fel på grund av

spänningsvariationer.

För Framtid OV5

- Ställ in funktionsväljaren på

“0”.

- Ställ in timern på 5 min och

vänta tills ugnsluckan låses

upp.

För Dåtid OV7

- Ställ in funktionsväljaren på

F

.

- Ställ in klockan på (se

“Kontrollpanelen”).

Vänta 2 minuter tills luckan låses

upp.

Den elektroniska

programmeraren

fungerar inte

(version Nutid och

Framtid OV9)

Elektriskt fel på grund av

spänningsvariationer.

Om “F HH” visas på den

elektroniska programmeraren

(nns på vissa ugnar) bör du

kontakta närmaste kundtjänst.

Specicera i detta fall numret som

följer bokstaven “F”.

Energiförbrukning vid normal belastning och bakverksfunktion kWh

SVENSKA 20

Innandukontaktarkundtjänst:

1. Försök att lösa problemet på egen

hand enligt anvisningarna i punkterna i

tabellen “Vad gör jag om ...”.

2. Stäng av och sätt på ugnen igen för att

se om problemet har löst sig.

Om ugnen inte fungerar på korrekt sätt efter

dessa kontroller bör du kontakta IKEA:s

kundtjänst.

Lämna alltid följande uppgifter:

• en kort beskrivning av felet,

• exakt ugnstyp och ugnsmodell,

• servicenumret (dvs numret som nns

efter ordet Service på typskylten)

som är placerad på höger innerkant i

ugnsutrymmet (syns när ugnsluckan är

öppen),

• fullständig adress,

• telefonnummer.

Om det blir nödvändigt att göra en

reparation, vänd dig till IKEA:s kundtjänst

(detta garanterar att originalreservdelar

används och att reparationen görs på

korrekt sätt).

Sivu latautuu ...

IKEA OVN 908 S Program Chart

IKEA OVN 908 S Program Chart

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat