DeWalt D28710 Ohjekirja

Sivu latautuu ...

2

Copyright DEWALT

Dansk (oversat fra original brugsvejledning) 5

Deutsch (übersetzt von den Originalanweisungen) 15

English (original instructions) 26

Español (traducido de las instrucciones originales) 35

Français (traduction de la notice d’instructions originale) 45

Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) 55

Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) 65

Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) 75

Português (traduzido das instruções originais) 84

Suomi (käännetty alkuperäisestä käyttöohjeesta) 94

Svenska (översatt från de ursprungliga instruktionerna) 103

Türkçe (orijinal talimatlardan çevrilmiştir) 112

Ελληνικά (μετάφραση από τις πρωτότυπες οδηγίες) 122

Sivu latautuu ...

94

SUOMI

PALOITTELUSAHA D28710

Onneksi olkoon!

Olet valinnut DEWALT-työkalun. Monivuotisen

kokemuksen, ahkeran tuotekehittelyn ja uudistusten

ansiosta D

EWALT on yksi ammattikäyttäjien

luotettavimmista yhteistyökumppaneista.

Tekniset tiedot

D28710

Jännite

V

DC

230

Tyyppi 1

Ottoteho

W 2.200

Kuormittamaton kierrosnopeus

min

-1

3.800

Leikkauslaikan miniminopeus

kehällä

m/s 80

Laikan halkaisija

mm 355

Laikan sisäläpimitta

mm 25,4

Laikan paksuus

mm 3,1

Leikkuulaikan tyyppi suora,

ilman syvennystä

Poikkileikkauskapasiteetti 90°:n kulmassa

pyöreä mm 130

neliö mm 120 x 120

suorakulmainen mm 115 x 130

kulmikas mm 137 x 137

Poikkileikkauskapasiteetti 45°:n kulmassa

pyöreä mm 115

neliö mm 107 x 107

suorakulmainen mm 115 x 107

kulmikas mm 115 x 115

Paino

kg 17,0

D28710 D28710

230V 115V

L

PA

(äänenpaine)

dB(A)

92,3 92,7

K

PA

(äänenpaineen

vaihtelu)

dB(A)

3,0 3,0

L

WA

(ääniteho)

dB(A)

105,3 105,7

K

WA

(äänitehon vaihtelu)

dB(A)

3,0 3,0

Tärinän kokonaisarvot (kolmiakselivektorisumma) EN 61029

-standardin mukaisesti:

Tärinän päästöarvo a

h

a

h

=

m/s²

3,3 1,8

Vaihtelu

K = m/s²

1,5 1,5

Tässä käyttöohjeessa ilmoitettu tärinäarvo on mitattu

EN 61029 -standardin mukaisesti. Sitä voidaan

käyttää verrattaessa työkaluja keskenään. Sitä

voidaan käyttää arvioitaessa altistumista.

VAROITUS: Ilmoitettu tärinä esiintyy

käytettäessä työkalua sen varsinaiseen

käyttötarkoitukseen. Jos työkalua

käytetään erilaiseen tarkoitukseen, jos

siihen on kiinnitetty erilaisia lisävarusteita

tai jos sitä on hoidettu huonosti, tärinä voi

lisääntyä. Tämä voi vaikuttaa merkittävästi

altistumiseen työkalua käytettäessä.

Tärinä vähentyy, kun työkalusta

katkaistaan virta tai se toimii tyhjäkäynnillä.

Tämä voi vähentää tärinää merkittävästi

työkalua käytettäessä.

Työkalun käyttäjän altistumista tärinälle

voidaan vähentää merkittävästi pitämällä

työkalu ja sen varusteet kunnossa,

pitämällä kädet lämpiminä ja kiinnittämällä

huomiota työn jaksottamiseen.

Sulakkeet

Eurooppa 230 voltin työkalut 10 ampeerin sulake

Määritelmät: Turvallisuusohjeet

Alla näkyvät selitykset liittyvät turvallisuuteen. Lue

käyttöohje ja kiinnitä huomiota näihin symboleihin.

VAARA: Ilmaisee, että on olemassa

hengen- tai vakavan henkilövahingon

vaara.

VAROITUS: Ilmoittaa, että on

olemassa hengen- tai vakavan vaaran

mahdollisuus.

HUOMIO: Tarkoittaa mahdollista

vaaratilannetta. Ellei tilannetta

korjata, saattaa aiheutua lievä tai

keskinkertainen loukkaantuminen.

HUOMAUTUS: Viittaa menettelyyn, joka

ei välttämättä aiheuta henkilövahinkoa

mutta voi aiheuttaa omaisuusvahingon.

Sähköiskun vaara!

Tulipalon vaara.

95

SUOMI

EU-yhdenmukaisuusilmoitus

KONEDIREKTIIVI

D28710

D

EWALT vakuuttaa, että nämä tuotteet täyttävät

seuraavat määräykset:

2006/42/EC, EN 61029.

Nämä tuotteet täyttävät myös direktiivin

2004/108/EU ja 2011/65/EU vaatimukset. Saat

lisätietoja ottamalla yhteyden DEWALTiin. Osoitteet

näkyvät käyttöohjeen takasivulla.

Allekirjoittaja vastaa Teknisistä tiedoista ja antaa

tämän vakuutuksen DEWALTin puolesta.

Horst Grossmann

Vice President Engineering and Product Development

DEWALT, Richard-Klinger-Strasse 11,

D-65510, Idstein, Germany

01.01.2011

Turvaohjeet

Käytettäessä koneita on aina noudatettava

kyseisessä maassa voimassa olevia

turvamääräyksiä, jotta tulipalon, sähköiskun ja

henkilökohtaisen vahingon riski pienentyisi.

VAROITUS: Loukkaantumisriskin

vähentämiseksi lue tämä käyttöohje.

Yleistä

1 Pidä työskentelyalue siistinä

Poista roskat ja mahdolliset esteet

työskentelyalueelta välttyäksesi vaurioilta.

2 Ajattele työskentelyalueen vaikutusta työhösi

Älä altista konetta sateelle. Älä käytä konetta

kosteissa tai märissä olosuhteissa. Järjestä

työskentelyalueelle hyvä valaistus (250-300 luksia).

Älä käytä konetta paikassa, jossa on tulipalo-

tai räjähdysvaara, esim. palavien nesteiden tai

kaasujen läheisyydessä.

3 Työskentele lasten ulottumattomissa

Älä anna lasten, vieraiden tai eläinten tulla lähelle

työskentelyaluetta tai koskea koneeseen tai

sähköjohtoon.

4 Pukeudu asianmukaisesti

Älä käytä liian väljiä vaatteita tai koruja. Ne voivat

tarttua liikkuviin osiin. Jos sinulla on pitkät hiukset,

käytä hiusverkkoa. Kun työskentelet ulkona, käytä

sopivia käsineitä ja jalkineita, jotka eivät luista.

5 Suojavaatetus

Käytä aina suojalaseja. Käytä kasvosuojaa,

jos työskennellessä syntyy pölyä tai hiukkasia.

Jos hiukkaset ovat erittäin kuumia, käytä

myös lämpöä kestävää esiliinaa. Käytä aina

kuulosuojaimia. Käytä aina suojakypärää.

6 Suojaudu sähköiskuilta

Vältä kosketusta maadoitettuihin pintoihin

(esim. putket, lämpöpatterit, liedet ja jääkaapit).

Kun konetta käytetään äärimmäisen vaikeissa

olosuhteissa (esim. suuri kosteus tuotettaessa

metallilastuja), sähköturvallisuutta voidaan

parantaa asentamalla koneeseen eristysmuunnin

tai maavuodon virrankatkaisin.

7 Älä kurottele

Seiso aina tukevasti ja tasapainossa.

8 Ole tarkkaavainen

Keskity työhösi. Käytä tervettä järkeä. Älä käytä

sähkötyökalua, kun olet väsynyt.

9 Kiinnitä työstökappale kunnolla

Käytä ruuvipuristinta tai -kappaletta, jotta

työstökappale pysyy kunnolla kiinni. Se on

turvallisempaa ja saat molemmat kädet vapaaksi

työhön.

10 Liitä pölynpoistolaite

Jos laitteissa on liitäntä pölynpoisto- ja

pölynkeräyslaitteistolle, varmista, että ne on

kiinnitetty ja niitä käytetään oikein.

11 Poista jakoavaimet ja ruuviavaimet

Tarkista, että jakoavaimet ja ruuviavaimet on

poistettu koneesta ennen kuin käynnistät sen.

12 Jatkojohdot

Tarkista jatkojohto ennen käyttöä, ja vaihda

vaurioitunut johto uuteen. Käytettäessä konetta

ulkona sen kanssa saa käyttää vain ulkokäyttöön

soveltuvia ja sen mukaisesti merkittyjä

jatkojohtoja.

96

13 Käytä oikeaa konetta

Oikea käyttötarkoitus on kuvattu tässä

käyttöohjeessa. Älä tee pienillä työkaluilla tai

varusteilla työtä, johon tarvitaan suurtehoista

työkalua. Työkalu toimii paremmin ja

turvallisemmin, kun sitä käytetään oikeaan

tarkoitukseen. Älä ylikuormita konetta.

Varoitus! Käytä konetta ainoastaan sellaiseen

työhön, johon se on tarkoitettu, ja käytä

vain käyttöohjeessa suositeltuja tarvikkeita

ja lisälaitteita. Ohjeesta poikkeava käyttö voi

aiheuttaa onnettomuuden.

14 Tarkista, että kone on kunnossa

Tarkista ennen käyttöä, ettei kone tai sähköjohto

ole vaurioitunut. Tarkista, etteivät liikkuvat ja muut

osat sekä suoja ole viallisia, ja että kaikki muut

käyttöön mahdollisesti vaikuttavat tekijät ovat

kunnossa. Varmista, että kone toimii oikein ja

täyttää tehtävänsä. Älä käytä konetta, jos jokin

sen osista on vahingoittunut tai viallinen. Älä

käytä konetta, jos se ei käynnisty ja pysähdy

virrankatkaisijasta. Viallinen osa tulee korjata tai

vaihtaa valtuutetussa D

EWALTin huoltoliikkeessä.

Älä koskaan yritä korjata konetta itse.

15 Irrota kone virtalähteestä.

Kytke kone pois päältä ja odota, että se on

täysin pysähtynyt, ennen kuin poistut paikalta.

Irrota kone virtalähteestä, kun konetta ei käytetä,

ennen minkään koneen osan, tarvikkeen tai

lisävarusteen vaihtamista, sekä ennen huoltoa.

16 Vältä tahatonta käynnistämistä

Älä kuljeta työkalua niin, että sormesi on

katkaisimella. Varmista, että kone on pois päältä,

ennen kuin kytket sen virtalähteeseen.

17 Huolehdi johdon kunnosta

Älä kanna työkalua koskaan johdosta. Älä

koskaan irrota pistoketta virtalähteestä vetämällä

johdosta. Suojaa johto kuumuudelta, öljyltä ja

teräviltä reunoilta.

18 Varastoi käyttämättömät koneet

Kun konetta ei käytetä, säilytä sitä kuivassa,

lukitussa paikassa tai korkealla lasten

ulottumattomissa.

19 Hoida työkalua huolellisesti

Pidä työkalu hyvässä kunnossa ja puhtaana

tehokasta ja turvallista työskentelyä varten.

Noudata huollosta ja tarvikkeiden vaihdosta

annettuja ohjeita. Pidä kaikki kädensijat ja

virrankatkaisijat kuivina ja puhtaina öljystä ja

rasvasta.

20 Korjaukset

Tämä työkalu on asianmukaisten turvaohjeiden

mukainen Korjauta työkalusi valtuutetussa

DEWALTin huoltoliikkeessä. Korjauksia saavat

tehdä vain valtuutetut henkilöt, jotka käyttävät

alkuperäisosia, muutoin koneen käyttäjälle voi

aiheuta vaarallisia tilanteita.

Paloittelusahan lisäturvasääntöjä

• Käytä aina tavallisia työkäsineitä käyttäessäsi tätä

työkalua.

• Pidä kädet loitolla leikkauslaikasta. Älä katkaise

työkappaleita, jotka vaativat manuaalista käsittelyä

15 cm:ä lähempänä pyörivää leikkauslaikkaa.

• Älä katkaise 1,2 mm ohuempia työkappaleita

käyttäessäsi tämän työkalun varusteisiin kuuluvaa

leikkauslaikkaa.

• Älä käytä konetta ilman suojusten paikalleen

asettamista.

• Älä suorita mitään toimenpiteitä vapaalla kädellä.

Käytä puristimia työkappaleen pitämiseksi

turvallisesti paikoillaan.

• Älä koskaan yritä kurkottaa kädellä leikkauslaikan

takapuolelle.

• Aseta kone aina tasaiselle, kiinteälle alustalle,

joka on kunnolla puhdistettu irtonaisista

materiaaleista, esim. lastuista ja leikkuujätteistä.

• Tarkista leikkuulaikka ennen käyttöä mahdollisten

halkeamien tai vaurioiden varalta. Hävitä

leikkuulaikka, jos siinä on halkeamia tai vaurioita

tai jos se on muutoin viallinen.

• Varmista, että leikkauslaikka ei kosketa

työkappaletta ennen koneen käynnistystä.

• Koneen ollessa toiminnassa vältä leikkauslaikan

ponnahtelua äläkä käsittele sitä kovaotteisesti.

Mikäli näin kuitenkin tapahtuu, pysäytä kone ja

tarkista leikkauslaikka.

• Älä käytä työkalua seistessäsi samassa linjassa

leikkauslaikan kanssa. Pidä muut henkilöt poissa

työalueelta.

• Varo leikkuulastuja ja leikattavaa materiaalia. Ne

voivat olla teräviä ja kuumia. Anna poisleikattujen

palojen jäähtyä ennen niiden käsittelyä.

• Kipinäsuojus kuumenee käytön aikana. Vältä

koskettamasta tai säätämästä kipinäsuojusta heti

käytön jälkeen.

SUOMI

97

• Pysäytä kone katkaisijasta ja odota, että

leikkauslaikan liike pysähtyy ennen työkappaleen

vaihtamista tai säätöjen muuttamista.

• Kun olet vapauttanut virtakytkimen (off), älä koeta

jarruttaa laikkaa painamalla sitä sivulta.

• Älä käytä leikkuujäähdytysnesteitä. Ne voivat

syttyä tai aiheuttaa sähköiskun.

• Tarkista, että työkappale on hyvin tuettu.

• Käytä vain valmistajan suosittelemia leikkuulaikkoja.

Älä käytä pyörösahan teriä tai muita

hammastettuja teriä.

• Leikkuulaikan suurimman sallitun nopeuden on

aina oltava sama tai suurempi kuin laitekilvessä

ilmoitettu työkalun tyhjäkäyntinopeus.

• Älä käytä pyöreitä sahanteriä tai muita

hammastettuja teriä tämän työkalun kanssa. Se

voi aiheuttaa vakavan henkilövahingon.

• Älä käytä laikkoja, jotka eivät ole teknisissä

tiedoissa esitettyjen mittojen mukaisia.

• Varmista, että hankaava leikkuulaikka on

asennettu oikein ja kiristetty ennen sen käyttöä.

• Lue laikan valmistajan toimittamat käyttöohjeet.

• Anna työkalun käydä tyhjäkäynnillä turvallisessa

asennossa vähintään 30 sekunnin ajan. Jos

huomattavaa tärinää tai jokin muu vika ilmenee,

sammuta työkalu ja tarkista se määrittääksesi

vian syyn.

• Älä käytä leikkauslaikkoja sivuttaishionnassa.

• Älä käytä konetta betonin, tiilen, laattojen tai

keraamisten materiaalien leikkaamiseen.

• Älä käytä konetta puun, muovin tai synteettisten

materiaalien leikkaamiseen.

• Älä käytä konetta valurautaisten materiaalien

leikkaamiseen.

• Älä koskaan käytä konetta magnesiumpitoisten

materiaalien työstämiseen.

• Älä käytä konetta sähköjännitteisen materiaalin

työstämiseen.

• Käytä konetta hyvin ilmastoidussa tilassa.

Varmista, että konetta ei käytetä palonarkojen

nesteiden, kaasujen tai pölyn läheisyydessä.

Leikkaamisesta tai moottorin kosketusvarresta

saattaa singota kipinöitä tai kuumia lastuja, jotka

voivat sytyttää tulenarat materiaalit palamaan.

• Puhdista ilmanvaihtoaukot säännöllisesti, kun

työskentelet pölyisissä olosuhteissa. Jos aukot

on puhdistettava, muista irrottaa työkalun

virtajohto ensin.

• Säilytä leikkauslaikkoja aina kuivassa paikassa

hyvin suojattuina ja poissa lasten ulottuvilta.

• Raportoi koneen viat mukaan lukien suojat tai

leikkuulaikat heti, kun ne havaitaan.

• Käytä vain sellaista katkaisusahaa,

jonka laikan paksuus on

korkeintaan 3,1 mm ja halkaisija

korkeintaan 355 mm.

• Varoitus! Konetta käytettäessä

saattaa syntyä pölyä, joka sisältää sellaisia

kemikaaleja, joiden tiedetään olevan syöpää,

synnynnäisiä vammoja tai muita periytyviä

haittoja aiheuttavia. Käytä asianmukaisia

hengityssuojaimia.

• Kiinnitä työstökappale aina hyvin ennen

sahaamista. Yli 1,0 m pituinen työkappale täytyy

tukea sopivan lisäpöydän avulla, esim. sahapukki

tai telapöytä.

• Huomaa, että laikka pyörii edelleen koneen pois

kytkennän jälkeen.

• Vältä hallinnan menetys kiinnittämällä kone

aina työpöytään riittävän pituisia ja vahvoja

ruuvipuristimia tai pultteja käyttäen.

Seuraavat tekijät vaikuttavat melutasoon:

– leikattava materiaali

– leikkuulaikan tyyppi

– syöttövoima

VAROITUS: Suojaa kuulosi

asianmukaisesti.

Jäännösriskit

• Seuraavat riskit ovat ominaisia näiden koneiden

käytölle:

– pyörivien osien koskemisesta aiheutuvat

vammat

– katkaisuterän häiriöstä aiheutuvat vammat.

• Nämä riskit ovat todennäköisimpiä:

– koneen käyttöalueella

– koneen pyörivien osien alueella.

• Asiaankuuluvien turvallisuusmääräysten

noudattamisesta ja turvalaitteiden käytöstä

huolimatta tiettyjä jäännösriskejä ei voida välttää.

Näitä ovat:

– kuulovamma

– katkaisuterän suojaamattomista pyörivistä

osista aiheutuva onnettomuusvaara.

SUOMI

98

– terän vaihtamisen aikana aiheutuva

vahingonvaara

– sormien puristumisen vaara suojuksia

avattaessa.

Työkalun merkinnät

Seuraavat kuvakkeet näkyvät työkalussa:

Lue käyttöohjeet ennen käyttämistä.

Käytä kuulosuojaimia.

Käytä suojalaseja.

Reiän halkaisija.

PÄIVÄMÄÄRÄKOODIN SIJAINTI (KUVA [FIG.] 1)

Päivämääräkoodi (u) on merkitty koteloon. Se sisältää

myös valmistusvuoden.

Esimerkki:

2012 XX XX

Valmistusvuosi

Pakkauksen sisältö

Pakkaus sisältää:

1 Paloittelusaha

1 kuusiokoloavain

1 Käyttöohje

• Tarkista etteivät kone, sen osat tai lisävarusteet

ole vioittuneet kuljetuksen aikana.

• Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen koneen

käyttöönottoa.

Kuvaus (kuva 1)

VAROITUS: Älä koskaan tee muutoksia

sähkökäyttöiseen työkaluun tai mihinkään

sen osaan. Siitä voisi seurata vaurioita tai

henkilövahinkoja.

a. Virtakytkin

b. Munalukon reikä

c. Käyttökahva

d. Kuljetuskahva

e. Syvyyden pysäytyspultti

f. Lukitusmutteri

g. Pohja

h. Rajjasuoja

i. Materiaalinpidike

j. Leikkuupöytä

k. 8 mm:n kuusiokulma-avain

l. Kahva

m. Materiaalinpidikkeen vipu

n. Leikkuulaikka

o. Suoja

p. Karan lukko

q. Lukituskoukku

r. Kipinäsuoja

s. Kipinäsuojan ruuvi

t. Lukitusketju

u. Päivämääräkoodi

KÄYTTÖTARKOITUS

D28710-paloittelusaha on suunniteltu eri muotoisten

teräsmateriaalien sahaamiseen.

ÄLÄ käytä kosteissa olosuhteissa tai jos laitteen

lähellä on syttyviä nesteitä tai kaasuja.

D28710-paloittelusaha on ammattimainen

sähkötyökalu.

ÄLÄ ANNA lasten koskea tähän työkaluun.

Kokemattomat henkilöt saavat käyttää tätä laitetta

vain valvotusti.

• Tämä tuote ei ole tarkoitettu henkilöiden (mukaan

lukien lapset) käytettäväksi, joiden fyysiset,

sensoriset tai henkiset kyvyt tai kokemus ja/

tai tietämys tai taidot ovat rajalliset. Heidän

turvallisuudestaan tulee huolehtia heistä

vastuussa oleva henkilö. Lapsia ei koskaan saa

jättää yksin tämän tuotteen kanssa.

Sähköturvallisuus

Sähkömoottori toimii vain yhdellä jännitteellä. Tarkista

aina, että verkkovirran jännite vastaa tyyppikilpeen

merkittyä jännitettä.

Tämä DEWALT-työkalu on kaksoiseristetty

EN 61029 -säädösten mukaisesti, joten

maadoitusjohdinta ei tarvita.

Jos virtajohto vaurioituu, se on korvattava uudella

johdolla, jonka voi hankkia DEWALTin huolto-

organisaation kautta.

Jatkojohdon käyttäminen

Jos on käytettävä jatkojohtoa, käytä tälle työkalulle

soveltuvaa 3-kaapelista jatkojohtoa. Lisätietoja on

Teknisissä tiedoissa. Johdinten pienin koko on

1,5 mm

2

ja suurin pituus 30 m.

Jos käytät johtokelaa, kelaa johto aina kokonaan auki.

SUOMI

99

Kytkeminen verkkovirtaan

Tämän koneen kanssa käytettävä virtalähde on

varustettava 16 A:n varokkeella, jossa on aikaviive.

Äkilliset jännitepudotukset

Äkilliset virtapiikit aiheuttavat lyhytaikaisia

jännitepudotuksia. Jos virransaantiolosuhteet ovat

epäsuotuisat, muut kojeet voivat kärsiä.

Mikäli järjestelmän sähkönsaannin estyminen on

pienempi kuin 0,11 ø, häiriöitä ei todennäköisesti

havaita.

KOKOAMINEN JA SÄÄTÄMINEN

VAROITUS: Loukkaantumisvaaran

vähentämiseksi katkaise laitteesta

virta ja irrota pistoke pistorasiasta

ennen varusteiden asentamista tai

irrottamista sekä ennen säätöjen

ja korjausten tekemistä. Varmista,

että virtakytkin on OFF-asennossa. Jos

laite käynnistyy vahingossa, voi aiheutua

loukkaantuminen.

Leikkuulaikan poistaminen ja

asentaminen (kuva 1, 2)

• Pidä varsi lepoasennossa ja liu’uta suoja (o)

taakse reunaa (v) käyttäen. Jätä suoja taakse

(kuva 2).

• Paina ja pidä alhaalla karan lukitusta (p) (kuva 1).

• Kierrä leikkuulaikkaa (n), kunnes se lukittuu.

• Poista kuusiokulma-avaimella (k) pultti (w)

kiertämällä sitä vastapäivään ja poista tasainen

aluslaatta (x) ja kiinnityslaippa (y) (kuva 2).

• Tarkista, että välikappale (z) on paikoillaan laippaa

(aa) vasten.

• Aseta leikkuulaikka (n) paikoilleen. Varmista,

että uusi laikka asetetaan välikappaleeseen (z)

oikeassa kiertosuunnassa.

• Kiinnitä laikka kiinnityslaipalla (y), tasaisella

aluslaatalla (x) ja pultilla (w).

• Siirrä suoja taakse ja vapauta karan lukko (p).

• Säädä leikkaussyvyys tarpeen mukaan.

Leikkuusyvyyden säätö (kuva 1)

Leikkuusyvyys voidaan säätää kompensoimaan

leikkauslaikan kuluma.

• Testaa konetta ilman sähkövirtaa ja tarkista laikan

liikkumatila.

• Tee säädöt seuraavasti:

• Kierrä lukkomutteria irti (f) muutama kierros.

• Kierrä syvyysrajoittimen pulttia (e) sisään tai ulos

saadaksesi tarvittavan leikkaussyvyyden.

• Kiristä lukkomutteri (f).

VAROITUS: Säädä aina syvyydenrajoitin

alkuasentoonsa, kun vaihdat

leikkauslaikkaa.

Työkappaleen kiinnitys paikoilleen (kuva 1, 3)

Työkalussa on materiaaliinpidike (i) (kuva 1).

• Vedä vipua (m) kahvaan (l) päin (kuva 3A).

• Paina pidikkeen akselia (bb) eteenpäin, kunnes

leuka (cc) on koskettamaisillaan työkappaletta.

• Paina vipua (m) leukaan (cc) päin, kunnes se

lukittuu pidikkeen akseliin (bb).

• Kierrä kahvaa (l) myötäpäivään ja kiinnitä

työkappale hyvin.

• Työkappale voidaan vapauttaa kiertämällä kahvaa

(l) vastapäivään.

VAROITUS:

• Voit lisätä leikkauskapasiteettia

asettamalla välikappaleen (dd)

työkappaleen (ee) alapuolelle.

Välikappaleen tulee olla hiukan

työkappaletta kapeampi (kuva 3B).

• Tue pitkiä työkappaleita puukappaleella

(ff) (kuva 3C). Älä kiinnitä leikattavaa

päätä (gg).

Pikakuljetustoiminto (kuva 3A)

Pidikkeessä on pikakuljetustoiminto.

• Vapauta pidike kiertämällä kahvaa (l) yhden

kerran tai kaksi kertaa vastapäivään je vetämällä

vipua (m) kahvaan (l) päin.

Puristusasennon säätäminen (kuva 3D)

Puristusasento voidaan säätää leikkauslaikkaan

sopivaksi.

• Irrota viivainpultit (hh) kuusiokoloavaimella (k).

• Siirrä ohjain (h) haluttuun kohtaan.

• Kiinnitä ohjaimen pultit (hh) uudestaan ja lukitse

ohjain (h) kiristämällä ne.

Katkaisukulman säätö (kuva 4)

Laitetta voidaan käyttää korkeintaan 45°:n

viistokulman sahaamiseen.

SUOMI

100

SUOMI

• Vapauta ohjain (h) löysäämällä ohjaimen pultteja (hh).

• Asenna ohjain (h) haluttuun kulmaan. Kulmamitta

näkyy asteikosta (ii).

• Lukitse ohjain (h) kiristämällä ohjaimen pultteja (hh).

Viistekulma-asteikon tarkistaminen ja

säätäminen (kuva 1, 4)

• Vapauta ohjain (h) löysäämällä ohjaimen pultteja

(hh) (kuva 4).

• Vedä varsi alas ja lukitse se paikoilleen käyttäen

lukitusketjua (t) (kuva 1).

• Aseta suorakulmain (jj) ohjainta (h) ja

leikkauslaikan vasenta sivua vasten tarkasti

täydelliseen 90°:en kulmaan (kuva 4). Tarkista,

että 0°:n merkki asteikossa (ii) on linjassa pöydän

merkkiviivan (kk) kanssa.

• Lukitse ohjain (h) kiristämällä ohjaimen pultteja (hh).

• Vapauta lukitusketju (t) ja käännä varsi

yläasentoon (kuva 1).

Kipinäsuojuksen säätäminen (kuva 1)

• Löysää ruuvi (s).

• Asenna kipinäsuojus (r) sopivaan asentoon.

• Kiristä ruuvi (s).

Asentaminen (kuva 6 ja 7)

HUOMAUTUS: Työkalun tulee olla

tasaisella, suoralla ja luistamattomalla

pinnalla, jolloin se ei liiku odottamatta

käytön aikana.

PYSYVÄ ASENNUS

• Poraa kaksi reikää 8 mm (5/16") työpinnan läpi

(kuva 6).

• Asenna ruuvit (1/4-20) jalustan reikien ja

asennuspinnassa olevien reikien läpi. Ruuvien

pituuden tulisi olla suunnilleen asennuspinnan

paksuuden verran, johon on lisätty 102 mm (4").

• Kiristä molemmat ruuvit tiukasti.

TELINEEN ASENTAMINEN

• Leikkaa kaksi levyä, joiden koko on noin

508 (pituus) x 50,8 (korkeus) x

101,6 (leveys) mm (20" x 2" x 4").

• Aseta katkaisusaha haluamaasi paikkaan.

• Aseta levyt tiiviisti vierekkäin ja naulaa kiinni

työtasoon (kuva 7).

Ennen käyttämistä

• Asenna sopiva leikkauslaikka. Älä käytä

pahasti kuluneita laikkoja. Koneen korkein

pyörimisnopeus ei saa olla korkeampi kuin

leikkauslaikan vastaava korkein pyörimisnopeus.

• Varmista, että laikka pyörii sekä lisäosassa että

koneessa olevien nuolten osoittamaan suuntaan.

• Tarkista työkappaleen kiinnitys.

• Aseta aina kipinäsuojus kunnolla paikoilleen.

TOIMINTA

Käyttöohjeet

VAROITUS:

• Noudata aina turvallisuusohjeita ja

voimassa olevia sääntöjä.

• Älä käytä konetta liian voimakkaasti

painaen.

• Vältä kuormittamasta laitetta liikaa.

Jos työkalu alkaa kuumentua, anna

sen käydä muutaman minuutin ajan

ilman kuormitusta.

VAROITUS: Vakavan henkilövahingon

vaaran vähentämiseksi katkaise

työkalusta virta ja irrota sen pistoke

pistorasiasta ennen säätämistä

tai varusteiden irrottamista tai

asentamista.

Käsien oikea asento (kuva 5)

VAROITUS: Voit vähentää vakavan

henkilövahingon vaaraa pitämällä kädet

AINA oikeassa asennossa.

VAROITUS: Voit vähentää vakavan

henkilövahingon vaaraa pitelemällä

työkalua AINA tiukassa otteessa.

Käsien oikea asento tarkoittaa toisen käden

pitämistä käyttökahvassa (c), ja työkappaleen

ohjaamista toisella kädellä.

Katkaisun suorittaminen (kuva 1)

• Pane katkaistava materiaali ohjainta (h) vasten ja

kiinnitä se puristimella (i).

• Kytke työkalu päälle ja vedä käyttökahva (c) alas

työkappaleen sahaamiseksi. Anna moottorin

saavuttaa täysi nopeus ennen leikkaamista.

• Anna laikan leikata vapaasti. Älä pakota sitä väkisin.

• Leikkaamisen jälkeen pysäytä kone ja palauta

varsi takaisin ylempään lepoasentoon.

101

SUOMI

Virran kytkeminen päälle/pois päältä (kuva 1)

Virtakytkin (on/off) (a) on käyttökahvassa (c).

• Käynnistä kone virtakytkimestä (a).

• Pidä virtakytkintä (on/off) alaspainettuna koneen

käytön aikana.

• Pysäytä kone vapauttamalla kytkin.

VAROITUS: Älä käynnistä tai pysäytä

konetta, jos se on kuormitettuna.

VAROITUS: Älä leikkaa koneella

magnesiumpitoisia työkappaleita.

Kuljetus (kuva 1)

Työkalussa on lukitusketju (t), joka lukitsee työkalun

sulkuasentoon kuljetusta varten.

• Laske suoja (o) leikkuupöydälle (j) ja varmista

työkalu tähän asentoon asettamalla ketju (t)

lukituskoukun (q) päälle.

• Kuljeta työkalua kuljetuskahvasta (d).

• Vapauta työkalu painamalla kevyesti

käyttökahvaa (c) ja vapauttamalla ketju.

KUNNOSSAPITO

DEWALT-työkalusi on suunniteltu käytettäväksi pitkään

ja edellyttämään vain vähän kunnossapitoa. Oikea

käsittely ja säännöllinen puhdistus varmistavat laitteen

ongelmattoman toiminnan.

VAROITUS: Loukkaantumisvaaran

vähentämiseksi katkaise laitteesta

virta ja irrota pistoke pistorasiasta

ennen varusteiden asentamista tai

irrottamista sekä ennen säätöjen

ja korjausten tekemistä. Varmista,

että virtakytkin on OFF-asennossa. Jos

laite käynnistyy vahingossa, voi aiheutua

loukkaantuminen.

Voiteleminen

Tätä sähkötyökalua ei tarvitse voidella.

Puhdistaminen

VAROITUS: Puhalla lika ja pöly

kotelosta kuivalla ilmalla, kun sitä kertyy

ilmanvaihtoaukkoihin tai niiden ympärille.

Käytä tällöin hyväksyttyjä silmäsuojuksia ja

hengityssuojainta.

VAROITUS: Älä koskaan puhdista muita

kuin metallipintoja liuottimien tai muiden

voimakkaiden kemikaalien avulla. Nämä

kemikaalit voivat heikentää näissä osissa

käytettyjä materiaaleja. Käytä vain vedellä

ja miedolla pesuaineella kostutettua

kangasta. Älä päästä mitään nestettä

laitteen sisään. Älä upota mitään laitteen

osaa nesteeseen.

Lisävarusteet

VAROITUS: Muita kuin DEWALT-

lisävarusteita ei ole testattu tämän

työkalun kanssa, joten niiden käyttäminen

voi olla vaarallista. Käytä tämän laitteen

kanssa vain DEWALTin suosittelemia

varusteita vahingoittumisvaaran

vähentämiseksi.

Saat lisätietoja jälleenmyyjältäsi.

Ympäristön suojeleminen

Toimita tämä laite kierrätykseen. Tätä

tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteen

mukana.

Jos DEWALT-tuote on tullut elinkaarensa päähän

tai jos et enää tarvitse sitä, älä hävitä sitä

kotitalousjätteenä. Toimita se kierrätykseen.

Kierrätykseen toimitetut käytetyt tuotteet

ja pakkaus voidaan käyttää uudelleen.

Tämä suojelee ympäristöä ja vähentää

raaka-aineiden tarvetta.

Paikallisissa määräyksissä voidaan edellyttää, että

sähkölaitteet on toimitettava kierrätysasemalle tai

jälleenmyyjälle, jolta ostit uuden tuotteen.

DEWALT kierrättää DEWALT-tuotteet, kun ne

ovat tulleet elinkaarensa päähän. Voit käyttää

tätä palvelua palauttamalla tuotteen valtuutettuun

huoltokorjaamoon. Se toimitetaan sieltä meille.

Saat lähimmän valtuutetun DEWALT-huoltokorjaamon

tiedot ottamalla yhteyden lähimpään DEWALT-

toimipisteeseen. Yhteystiedot ovat tässä

käyttöohjeessa. Luettelo valtuutetuista DEWALT-

huoltokorjaamoista ja myynnin jälkeisestä palvelusta

on Internet-sivustossa www.2helpU.com.

102

SUOMI

TAKUU

DEWALT luottaa tuotteidensa laatuun

ja antaa erinomaisen takuun tämän

tuotteen ammattikäyttäjille. Tämä takuu

laajentaa käyttäjän oikeuksia heikentämättä

ammattikäyttäjän sopimuspohjaisia

oikeuksia eikä yksityisen muun kuin

ammattikäyttäjän lainsäädäntöön perustuvia

oikeuksia. Tämä takuu on voimassa

kaikissa EU- ja ETA-maissa.

• 30 PÄIVÄN TYYTYVÄISYYSTAKUU

ILMAN RISKEJÄ •

Jos et ole täysin tyytyväinen D

EWALT-

työkalun toimintaan, palauta se

ostopaikkaan 30 päivän kuluessa kaikkine

osineen. Saat rahat takaisin. Tuote saa olla

kulunut vain kohtalaisesti, ja ostotodistus on

esitettävä.

• VUODEN HUOLTOSOPIMUS MAKSUTTA •

Jos DEWALT-työkalusi tarvitsee huoltoa

12 kuukauden kuluessa ostosta, olet

oikeutettu yhteen maksuttomaan huoltoon.

Huollon suorittaa maksutta valtuutettu

D

EWALT-korjaamo. Ostotodistus on

esitettävä. Takuu kattaa myös työn.

Takuu ei kata tarvikkeita eikä varaosia,

ellei niissä ole vikaa.

• YHDEN VUODEN TÄYSI TAKUU •

Jos DEWALT-tuotteeseesi tulee vika

12 kuukauden aikana ostopäivästä

materiaali tai valmistustyövirheen vuoksi,

DEWALT vaihtaa kaikki vialliset osat

maksutta tai harkintansa mukaan vaihtaa

laitteen maksutta edellyttäen, että:

• laitetta ei ole väärinkäytetty,

• laite on kulunut vain normaalisti,

• valtuuttamattomat henkilöt eivät ole

yrittäneet korjata laitetta,

• ostotodistus esitetään;

• laite palautetaan kaikkine alkuperäisine

osineen.

Voit pyytää takuuhuoltoa ottamalla

yhteyden laitteen jälleenmyyjään tai

lähimpään valtuutettuun DEWALT

huoltokorjaamoon. Saat yhteystiedot

DEWALT -kuvastosta tai ottamalla yhteyden

tässä käyttöohjeessa näkyvään DEWALTin

toimipaikkaan. Luettelo valtuutetuista

DEWALT-huoltokorjaamoista ja myynnin

jälkeisestä palvelusta on Internet-sivustossa:

www.2helpU.com.

Sivu latautuu ...

DeWalt D28710 Ohjekirja

DeWalt D28710 Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat