Suunto PM-5 Ohjekirja

Sivu latautuu ...

Suunto PM-5, PM-5/1520

USER'S GUIDE

EN

Sivu latautuu ...

Suunto PM-5, PM-5/1520

GUIDE DE L'UTILISATEUR

FR

Sivu latautuu ...

Suunto PM-5, PM-5/1520

BEDIENUNGSANLEITUNG

DE

Sivu latautuu ...

Suunto PM-5, PM-5/1520

GUÍA DEL USUARIO

ES

Sivu latautuu ...

Suunto PM-5, PM-5/1520

GUIDA DELL'UTENTE

IT

Sivu latautuu ...

Suunto PM-5, PM-5/1520

KÄYTTÖOPAS

FI

Sivu latautuu ...

4

PM-5/1520

OPTINEN HYPSOMETRI

Suunto PM-5/1520 -hypsometri on erittäin tarkka ja nopeakäyttöinen korkeusmittari

erityisesti puun korkeuden mittaamiseen. Laitteen runko on anodisoitua korroosion-

kestävää alumiiniseosta. Erikoislaakeroitu asteikkorumpu on sijoitettu ilmatiiviiseen

nestetäytteiseen muovikapseliin. Vaimentavan nesteen ansiosta asteikkorumpu liik-

kuu tasaisesti ja liike pysähtyy nopeasti. Neste ei jäädy. Se säilyttää vaimennusomi-

naisuutensa ja poistaa asteikon lukemista häiritsevän värinän kaikissa

käyttöolosuhteissa.

KÄYTTÖOHJEET

Kun puun korkeus mitataan 15 tai 20 metrin etäisyydeltä, mittaustulos voidaan lukea

suoraan laitteen asteikolta. Lukema on kerrottava kahdella, jos mittaus tehdään 30

tai 40 metrin etäisyydeltä. Suunto-hypsometrillä voidaan määrittää myös maaston

kaltevuuskulma. Maaston kaltevuuskulma määritetään ottamalla maastonsuuntainen

lukema laitteen vasemmanpuoleiselta 20 metrin asteikolta ja muuntamalla se asteiksi

mittarin takana olevan muuntotaulukon avulla.

5

KORKEUDEN MITTAUS

Varsinainen puun korkeuden mittaus

tehdään mitatulta etäisyydeltä seuraa-

vasti. Tähdätään molemmat silmät

auki pitäen puun latvaan. Tällöin lait-

teesta näkyy samaan aikaan mitattava

kohde, hiusviiva ja asteikko. Kun hius-

viiva osuu puun latvan kohdalle, puun

korkeus luetaan asteikolta (tässä esi-

merkissä vasemmanpuoleiselta 20

metrin asteikolta). Näin saatu latvalu-

kema on puun korkeus silmänkorkeu-

delta latvaan. Korkeus puun tyvestä

silmänkorkeudelle mitataan vastaa-

vasti. Jos puun tyvi on silmänkorke-

utta alempana, puun korkeus on näin

saatujen lukemien summa. Jos tyvi on

silmänkorkeutta korkeammalla, puun

korkeus on lukemien erotus. Etäi-

syyttä ei voi tällöin mitata vaakata-

sossa, vaan oikean lukeman

saamiseksi on meneteltävä seuraa-

vasti. Tasaisessa maastossa yleensä

riittää, kun mitataan latvalukema ja

lisätään siihen tiedossa oleva mittaa-

jan silmänkorkeus (tässä tapauksessa 1,6 metriä).

6

NOMOGRAMMIN KÄYTTÖ

Jos etäisyyttä ei maaston epätasaisuuden

vuoksi voi mitata vaakatasossa, mittauk-

sessa käytetään apuna sivulla 7 kuvattua

nomogrammia.

PERUSETÄISYYDEN MÄÄRITTÄMINEN

Tässä laitteessa ei ole prismaa, joten

perusetäisyys, esimerkiksi 15 metriä, mita-

taan maasta mittanauhan avulla. Tämän jäl-

keen lasketaan puun näennäiskorkeus

laskemalla tilanteen mukaan latvan ja tyven

lukemien summa tai erotus. Etsi näennäis-

korkeus sivulla 7 kuvatun nomogrammin vasemmanpuoleisesta asteikosta. Etsi sitten

vasemmanpuoleiselta kaksoisasteikolta tyveen tähtäämällä saatu lukema. Huomaa,

että alaviistoon ja yläviistoon otetut lukemat ovat asteikkoviivan eri puolilla. Yhdistä

nämä nomogrammin asteikkojen kaksi pistettä suoralla viivalla. Leikkauspiste nomo-

grammin keskiasteikolla ilmaisee puun todellisen korkeuden.

7

Tärkeää tietää

Osalla ihmisistä silmien optiset akselit

eivät ole samansuuntaiset. Tätä ilmiötä

kutsutaan piilokarsastukseksi (heterofo-

ria). Piilokarsastus saattaa myös muuttua

ajan mittaan ja eri tekijöiden vaikutuk-

sesta. Jotta voidaan varmistaa, ettei piilo-

karsastus laitteen käyttäjällä vaikuta

lukemien tarkkuuteen, silmien piilokarsas-

tus on syytä tarkistaa seuraavasti ennen

varsinaisten korkeusmittausten teke-

mistä. Mittaa lukema molemmat silmät

auki pitäen ja sulje sitten se silmä, joka ei

ole linssin kohdalla. Jos lukema ei muutu

merkittävästi, silmien akselit kohdistuvat

yhdensuuntaisesti ja voit pitää molemmat

silmät auki. Jos lukemissa on eroa, pidä

toinen silmä suljettuna ja tähtää katse

puolittain laitteen rungon ohi. Näin saa-

daan aikaan optinen harha siitä, että hius-

viiva jatkuu laitteen rungon ohi ja näkyy

kohdetta vasten.

Tyvilukema

8

PM-5

KALTEVUUSMITTARI

Taskukokoinen Suunto-kaltevuusmittari on lujarakentei-

nen ja soveltuu siksi kaikenlaiseen kenttätyöhön. Lait-

teessa on parallaksiton optiikka, jolla lukemat saadaan

nopeasti.

Tähtäys ja asteikon lukeminen tehdään samanaikai-

sesti. Laitteessa ei ole säätöä vaativia asetinruuveja

eikä lipelliä, jota olisi tarkkailtava.

Kun työskennellään ahtaissa paikoissa, esimerkiksi

geologisen ja mineralogisen työn vuoksi, kerrostumien

kaltevuuksia ja muita muodostumia voidaan lukea aset-

tamalla mittari muodostuman ääriviivan tai pinnan

suuntaisesti, minkä jälkeen kulma luetaan suoraan

sivuikkunan läpi.

Rakenne

Runko on korroosionkestävää kevytalumiinia.

Asteikkolevy liikkuu kahden jalokivilaakerin välissä, ja

kaikki liikkuvat osat ovat vaimentavassa nesteessä

ilmatiiviissä muovikapselissa. Neste vaimentaa asteik-

kolevyn tärinän, joten asteikkolevy liikkuu pehmeästi ja

tasaisesti.

Auringonvalo ja vesi eivät vaikuta täyttönesteeseen. Neste ei jäädy arktisissa olosuh-

teissa eikä höyrysty trooppisissa olosuhteissa.

9

Tekniset tiedot

Paino: 120 g. Mitat: 7,4 x 5,2 x 1,5 cm. Optinen asteikko: 0°...±90° ja 0 %...±150 %.

Mittarin taakse on painettu kosinitaulukko.

Mittaustarkkuus

Mittaustarkkuus voidaan lukea suoraan yhden asteen tai yhden prosentin tarkkuu-

della ja se voidaan arvioida nolla-alueella kymmenen minuutin tai 1/5 prosentin tark-

kuudella.

SAATAVANA OLEVAT PM5-MALLIT

PM-5/360 PC -vakiomallista on kehitetty muunnoksia, joissa on erikoistarkoituksiin

sopivia asteikkoyhdistelmiä. Saatavana on muun muassa uusastejakoinen malli.

Siinä ympyrä on jaettu tavanomaisen 360 asteen sijasta 400 uusasteeseen (g). Pro-

senttiasteikko on normaali. Tämä malli on PM-5/400 PC.

10

KÄYTTÖOHJEET

Mittaus tehdään yleensä oikealla silmällä. Joillekin voi olla helpompaa käyttää

vasenta silmää silmien näkötarkkuuden erojen ja omien mieltymysten vuoksi. On erit-

täin tärkeää, että molemmat silmät pidetään auki. Mittaria kannattava käsi ei saa peit-

tää toisen silmän näkökenttää.

Pidä mittaria lukevan silmän edessä siten, että pyöreä sivuikkuna vasemmalla ja että

näet mitta-asteikon optisessa tähtäimessä. Suuntaa mittari kohteeseen nostamalla tai

laskemalla laitetta, kunnes hiusviiva osuu mitattavaan kohteeseen. Hiusviivan sijainti

asteikolla osoittaa tällöin mittaustuloksen. Optisen harhan ansiosta hiusviiva näyttää

jatkuvan laitteen rungon ulkopuolelle ja on siten helposti nähtävissä tähdättävää

maastoa tai kohdetta vasten.

Vasemmanpuoleinen asteikko antaa kaltevuuslukeman asteina vaakasuorasta

tasosta silmänkorkeudelle. Oikeanpuoleinen asteikko osoittaa tähtäyspisteen korkeu-

den samalta vaakasuoralta silmänkorkeudelta prosenttilukuna vaakasuorasta etäi-

syydestä. Seuraavassa esimerkki mittauksesta:

11

Puun korkeuden mittaaminen

tasaisessa maastossa 25 met-

rin etäisyydeltä. Mittaria kallis-

tetaan siten, että hiusviiva

näkyy puun latvaa (korkein

kohta) vasten. Mittaustulos on

48 % (n. 25,5°). Koska etäisyys

on 25 metriä, puun korkeus on

48 / 100 x 25 metriä = n.

12 metriä. Tähän on lisättävä

mittaajan silmänkorkeus maan-

pinnasta eli 1,6 metriä. Saatu

summa on 13,6 metriä eli puun

korkeus.

Hyvin tarkoissa mittauksissa,

etenkin kaltevassa maastossa,

mitataan kaksi lukemaa: yksi

puun latvasta ja toinen sen

tyvestä. Jos rungon tyvi on sil-

mänkorkeuden alapuolella,

saadut prosenttiluvut lasketaan yhteen. Kokonaiskorkeus on näiden prosenttilukujen

summan suuruinen osuus vaakasuorasta etäisyydestä. Jos latvasta mitattu lukema

on esimerkiksi 41 % ja rungon tyven lukema on 13 %, 25 metrin etäisyydeltä mitatta-

van puun kokonaiskorkeus on (41 + 13) / 100 x 25 metriä = 54 / 100 x 25 metriä = n.

13,5 metriä.

12

Jos puun tyvi on silmänkorkeuden yläpuolella, tyven lukema vähennetään latvan

lukemasta ja kokonaiskorkeus on näiden prosenttilukujen erotuksen suuruinen osuus

vaakasuorasta etäisyydestä.

Jos latvan lukema on esimerkiksi 65 % ja puun tyven lukema on 14 %, kokonaiskor-

keus on (64 – 14) / 100 x 25 metriä = 50 / 100 x 25 metriä = 12,5 metriä. Jos laskutoi-

mitukset tehdään päässälaskuna ilman laskinta, mittaus suositellaan tehtäväksi 50,

100 tai 200 metrin etäisyydeltä laskutoimitusten helpottamiseksi.

Prosenttiasteikon kaikki lukemat perustuvat etäisyyteen vaakatasossa. Tämä tarkoit-

taa sitä, että jos etäisyys mitataan kaltevassa maastossa maata pitkin, laskelmaan

syntyy virhe, joka on korjattava oikean tuloksen saamiseksi. Loivasti kaltevassa

maastossa virhe on useimpien tarkoitusten kannalta merkityksetön, mutta sen suu-

ruus kasvaa progressiivisesti kaltevuuden lisääntyessä.

13

Trigonometrinen kaava on

H = h x cos

α

Kaavassa H on todellinen eli korjattu korkeus, h on luettu korkeus ja α (alfa) on

maaston kaltevuuskulma. Tämän yhtälön avulla voidaan korjata myös etäisyys. Täl-

löin h on maata pitkin mitattu etäisyys ja H on etsitty horisontaalietäisyys. Jos käyte-

tään korjattua etäisyyttä, mitattua korkeutta ei tarvitse korjata. Kun lasketaan

vaakasuora etäisyys käyttämällä maata pitkin mitattua etäisyyttä ja kaltevuuskulmaa,

on huomattava, että laskelmaan syntyy virhe, jos rinteen kaltevuus mitataan silmän-

korkeudelta puun tyveen. Rinteen kaltevuuden mittaaminen maata pitkin olisi hanka-

laa ja epäkäytännöllistä. Virhettä ei kuitenkaan synny, jos rinteen kaltevuus mitataan

silmänkorkeudelta puun runkoon silmänkorkeudelle merkittyyn tähtäyspisteeseen,

jolloin mittauslinjoista saadaan yhdensuuntaiset. Rinteen todellinen kaltevuuskulma

on 9 astetta.

Seuraavassa kuvassa on esi-

merkki kummastakin laskentata-

vasta.

Laskentatapa 1. Mittaa etäisyys

maata pitkin. Sen todetaan ole-

van 25 metriä. Mittaa sitten kalte-

vuuskulma. Kaltevuuskulma on 9

astetta. Luetaan latvan ja maan-

pinnan prosenttiluvut. Ne ovat 29

ja 23 prosenttia.

14

Laskutoimitus:

Laske 52 prosenttia 25 metristä. Näin saadaan 13 metriä. Kerro tämä 9 asteen kosi-

nilla.

0,987 x 13 metriä = 12,8 metriä.

Laskentatapa 2. Kerro maan pintaa pitkin mitattu etäisyys kaltevuuskulman kosinilla.

0,987 x 25 metriä = 24,6 metriä.

Lisää lukuun prosenttiluvut kuten edellä, jolloin summa on korjattu etäisyys prosentti-

lukuna.

Laskutoimitukset voidaan tehdä vastaavasti jalkamittoina.

Tämä esimerkki osoittaa, että 9 asteen kaltevuuskulma aiheuttaa ainoastaan 2,3 %

korjauksen, mutta kun rinteen kaltevuuskulma on 35 astetta, korjaus merkitsee noin

18 % vähennystä mitatusta korkeudesta.

23

100

-------- -

29

100

-------- -

52

100

-------- -=+

52

100

-------- -

24 6m 12 8m,=,×

52

100

-------- -

80 9ft 42ft=,×

15

NOMOGRAMMIN KÄYTTÖ KORKEUDEN KORJAAMISEEN

Kun käytetään nomogrammia, korjauslaskelmia ei tarvita. Nomografisen ratkaisun

saamiseen tarvitaan vain viivoitin tai muu sopiva suorasivuinen esine. Nomogrammia

käytettäessä viivoitin asetetaan siten, että sen reuna leikkaa vasemmalla kulma-

asteikon kaltevuuskulman kohdalta ja oikealla näkyvissä olevan korkeusasteikon asi-

anmukaisesta kohdasta. Lue korjattu korkeus (tai etäisyys) kohdasta, jossa viivoitti-

men reuna leikkaa keskellä olevan korjatun korkeusasteikon. Kun mittaat 100 metrin

etäisyydeltä maan pintaa pitkin, korjauslaskelman tekeminen on helppoa. Rinteen

kaltevuuskulmaa ei tarvitse tällöin mitata. Tarvitaan vain lukemat latvasta ja tyvestä.

Tilanteen mukaan näiden lukemien summa tai erotus antaa suoraan näennäisen kor-

keuden jalkoina. Sen jälkeen tämä lukema korjataan seuraavasti. Ensin etsitään

nomogrammin oikeanpuoleisesta asteikosta näennäistä korkeutta ilmaiseva kohta.

Toiseksi etsitään vasemmanpuoleisesta kaksoisasteikosta tyven lukemaa ilmaiseva

kohta. Kolmanneksi yhdistetään nämä pisteet. Korjattu lukema on keskimmäisellä

asteikolla oleva leikkauspiste. Kaltevuuskulma voidaan jättää tässä toimenpiteessä

huomioimatta, koska vasemmalla sijaitseva maantasoasteikko on laadittu siten, että

maaston kaltevuuskulma ja keskimääräinen silmänkorkeus 1,6 metriä on otettu huo-

mioon.

16

SUOJUS MALLEIHIN SUUNTO KB-14 JA PM-5

Laitteen suojus sopii seuraaviin KB- ja PM-malleihin:

KB-14 (kaikki mallit) ja PM-5.

Suunto PM-5, PM-5/1520

BRUKSANVISNING

SV

Sivu latautuu ...

Suunto PM-5 Ohjekirja

Tämä käsikirja sopii myös

Suunto PM-5 Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat