Suunto Regatta Omistajan opas

Sivu latautuu ...

1

BEDIENUNGSANLEITUNG

KUNDENDIENSTE

Suunto Oy Tel. +358 9 875870

Fax +358 9 87587301

Suunto USA Tel. 1 (800) 543-9124

Canada Tel. 1 (800) 776-7770

Europaweites Call Center Tel. +358 2 284 11 60

Suunto im Internet

www.suunto.com

DE

Sivu latautuu ...

1

NL

GEBRUIKERSGIDS

KLANTENSERVICE

Suunto Oy Tel +358 9 875870

Fax +358 9 87587301

Suunto USA Tel 1 (800) 543-9124

Canada Tel 1 (800) 776-7770

European Call Center Tel +358 2 284 11 60

Suunto Website

www.suunto.com

Sivu latautuu ...

KÄYTTÖOPAS

ASIAKASPALVELUN YHTEYSTIEDOT

Suunto Oy Puh. +358 9 875870

Fax +358 9 87587301

Suunto USA Puh. 1 (800) 543-9124

Kanada Puh. 1 (800) 776-7770

Euroopan Call Center Puh. +358 2 284 11 60

Suunnon verkkosivut

www.suunto.com

FI

2

SISÄLLYSLUETTELO

LUKU 1 JOHDANTO ....................................................................... 5

1.1 TÄRKEIMMÄT OMINAISUUDET .................................................................................. 5

1.1.1 Taustavalo ..................................................................................................... 5

1.1.2 Vesitiiviys ..................................................................................................... 5

1.2 PAINIKKEIDEN KÄYTTÖ ............................................................................................. 5

1.2.1 [Mode] -painike .............................................................................................. 5

1.2.2 [+] -painike .................................................................................................... 6

1.2.3 [-] -painike ..................................................................................................... 6

1.2.4 [Select] -painike ............................................................................................ 6

1.3 LCD-NÄYTTÖ .............................................................................................................. 7

1.4 MITTAYKSIKÖT (MARINER JA YACHTSMAN) ........................................................... 7

1.4.1 Mittayksiköiden valitseminen (mariner ja Yachtsman) ................................. 8

1.5 PAINEANTURIN KALIBROINTI (MARINER JA YACHTSMAN) .................................. 9

1.6 LAITTEEN HOITO JA PUHDISTUS ............................................................................ 9

1.6.1 Paristonvaihto ............................................................................................... 9

LUKU 2 PURJEHDUSAJASTIN .................................................... 11

2.1 PURJEHDUSAJASTIMEN MUISTITOIMINTO ........................................................... 12

LUKU 3 KALENTERIKELLO .......................................................... 13

3.1 KELLON ASETUKSET ............................................................................................... 13

3.2 AIKAHÄLYTYKSET .................................................................................................... 14

3.2.1 Aikahälytysten asettaminen ....................................................................... 15

3.3 AJANOTTO ................................................................................................................ 15

3.3.1 Ajanottokellon käyttö .................................................................................. 16

3.3.2 Laskeva ajanotto ........................................................................................ 17

3

3.3.3 Laskevan ajanoton asetukset..................................................................... 17

3.3.4 Laskevan ajanoton käynnistäminen ........................................................... 17

3.4 KAKSOISAIKA ........................................................................................................... 18

3.4.1 Kaksoisajan asettaminen ............................................................................ 18

LUKU 4 ILMAPUNTARI (MARINER JA YACHTSMAN) ................ 19

4.1 ILMANPAINEEN ERONMITTAUS .............................................................................. 20

4.1.1 Ilmanpaineen eronmittauksen käynnistäminen .......................................... 20

4.2 4 PÄIVÄN AUTOMAATTINEN MUISTI ....................................................................... 20

4.3 MERENPINNAN ILMANPAINE .................................................................................. 21

4.3.1 Merenpinnan ilmanpaineen asetus .............................................................. 21

4.4 ILMANPAINEEN KEHITYSSUUNNAN ILMAISIN ..................................................... 22

LUKU 5 KOMPASSI ....................................................................... 23

5.1 ANNETUN SUUNNAN SEURAAMINEN ................................................................... 23

5.2 ERANNON KORJAUS .............................................................................................. 24

5.2.1 Erannon korjauksen asetus ........................................................................ 24

5.3 KOMPASSIN KALIBROINTI ....................................................................................... 25

5.4 LÄHTÖLINJA-TOIMINTO ........................................................................................... 25

LUKU 6 KYSYMYKSIÄ JA VASTAUKSIA ................................... 26

6.1 YLEISTÄ .................................................................................................................... 26

6.1.1 Onko rannetietokone vesitiivis? ................................................................. 26

6.1.2 Kuinka kauan paristo kestää?..................................................................... 26

6.1.3 Mitä kehällä olevat segmentit tarkoittavat? ............................................... 26

6.1.4 Miksi kehällä olevat segmentit liikkuvat vasemmalle (vastapäivään)? ..... 27

6.1.5 Mitä kellotilan osoittimen yläpuolella oleva symboli tarkoittaa? ................. 27

6.2 KELLO .......................................................................................................................27

4

6.2.1 Miksi segmentit lisääntyvät ja vähenevät kellotilassa oltaessa? .............. 27

6.3 ILMAPUNTARI ........................................................................................................... 27

6.3.1 Mikä on näytön vasemmassa yläkulmassa oleva pieni laatikko? ............. 27

6.3.2 Kertooko rannetietokone miten säätila on muuttumassa? ......................... 28

6.3.3 Mitä tarkoittavat “absoluuttinen ilmanpaine” ja suhteellinen ilmanpaine”? .. 28

6.3.4 Onko rannetietokone lämpökompensoitu? .................................................. 28

6.4 KOMPASSI ................................................................................................................. 28

6.4.1 Mikä on pyörivän kiertokehän tarkoitus? .................................................... 28

6.4.2 Mistä voi löytää paikallisen erannon, jotta sen voi syöttää laitteeseen? .. 28

LUKU 7 KÄYTETYT LYHENTEET ............................................... 29

LUKU 8 SAATAVILLA OLEVAT VARAOSAT ............................... 29

LUKU 9 YLEISEHDOT ................................................................. 30

9.1 TEKIJÄNOIKEUDET .................................................................................................. 30

9.2 TAVARAMERKKI ....................................................................................................... 30

9.3 CE .............................................................................................................................. 30

9.4 ISO 9001 -YHDENMUKAISUUS .............................................................................. 30

LUKU 10 VASTUUNRAJOITUS ................................................... 31

LUKU 11 LAITTEEN HÄVITTÄMINEN ......................................... 31

5

LUKU 1 JOHDANTO

1.1 TÄRKEIMMÄT OMINAISUUDET

Mariner/Yachtsman rannetietokoneessa on neljä päätoimintoa: purjehdusajastin [SAIL], ilmapuntari [BARO], kompassi

[COMP] ja kalenterikello [TIME].

Regatassa on samanlaiset [SAIL]-, [COMP]- ja [TIME]-tilat kuin Marinerissa ja Yachtsmanissa, mutta siinä ei ole

[BARO]-tilaa.

1.1.1 Taustavalo

Rannetietokoneessa on elektroluminenssi taustavalo. Valo aktivoidaan painamalla [Mode] -painiketta yli 2 sekunnin ajan.

Taustavalo on päällä 5 sekunnin ajan. Valon ollessa päällä, minkä tahansa painikkeen käyttäminen aktivoi valon uudestaan

5 sekunnin ajaksi.

1.1.2 Vesitiiviys

Rannetietokone on vesitiivis 30m:n syvyyteen asti (ISO 2281 -standardin mukaisesti).

Huomaa: Rannetietokoneet eivät ole sukellusinstrumentteja ja sen vuoksi painikkeita ei tule käyttää veden alla.

1.2 PAINIKKEIDEN KÄYTTÖ

Rannetietokonetta käytetään neljän painikkeen avulla; [Mode] -, [+] (ON/OFF) -, [-] (pikapainike) - ja [Select] - painikkeet.

1.2.1 [Mode] -painike

Painike laitteen oikeassa yläkulmassa.

• Päätoimintotilassa ollessasi, [Mode] -painiketta painamalla siirrytään päätilasta seuraavaan (TIME, SAIL, BARO,

COMP).

• Alatoiminnossa ollessasi, [Mode] -painiketta painamalla palataan päätilaan.

• Asettelutilassa ollessasi, [Mode] -painiketta painamalla hyväksytään muutokset. Toinen painallus palauttaa laitteen

päätilaan.

• Taustavalo aktivoidaan painamalla [Mode] -painiketta yli 2 sekunnin ajan.

6

1.2.2 [+] -painike

Painike laitteen oikeassa alakulmassa.

• Asettelutilassa ollessasi, [+] -painiketta painamalla muutetaan arvoa suuremmaksi.

• Ajanottotoiminnoissa ollessasi, painikkeen avulla käynnistetään/pysäytetään toiminto.

1.2.3 [-] -painike

Painike laitteen vasemmassa alakulmassa.

• Painike asettaa purjehdusajastimen lukeman (120 min. – 1 min.)

• Asettelutilassa [–]-painikkeen painaminen muuttaa lukuarvoa pienemmäksi

• Painike on myös kompassisuunnan pikapainike. Painamalla sitä missä tahansa päätoimintotilassa, paitsi

purjehdusajastimen kohdalla, pääset kompassitilaan, jossa näet joko kompassin tai suunnan seuraamisnäytön 10

sekunnin ajan (riippuen kompassitilan valinnoista).

1.2.4 [Select] -painike

Painike laitteen vasemmassa yläkulmassa.

• Päätoimintotilassa ollessasi, [Select] -painiketta painamalla siirrytään päätilasta alatoimintoon, ja alatoiminnosta

seuraavaan alatoimintoon.

• Yli 2 sekunnin painalluksella siirrytään kyseessä olevan toiminnon asettelutilaan.

• Asettelutilassa ollessasi, [Select] -painiketta painamalla siirrytään aseteltavasta lukemasta seuraavaan.

7

1.3 LCD-NÄYTTÖ

Näyttö on suunniteltu mahdollisimman selkeäksi ja yksinkertaiseksi. Näyttö on jaettu kuuteen alueeseen.

• Kehä muodostuu näytön ulkoreunalla olevista uloimmista segmenteistä.

• Näytön vasemmassa yläkulmassa on ilmanpaineen kehityssuunnan ilmaisin (Mariner ja Yachtsman).

• Kenttässä 1 (ylin rivi) on numeroita tai kirjaimia riippuen missä toiminnossa laite on.

• Kenttässä 2 (keskimmäinen rivi) on isoja numeroita ja/tai toimintoon liittyvä mittayksikkö.

• Toimintotilaosoitin näyttää missä päätilassa laite on. Musta nuoli on senhetkisen päätilatekstin alapuolella.

• Kenttässä 3 (alin rivi) on numeroita tai tekstiä.

8

1.4 MITTAYKSIKÖT (MARINER JA YACHTSMAN)

Voit valita näyttääkö laite metrisiä vai brittiläisiä mittayksiköitä.

Metriset yksiköt Brittiläiset yksiköt

°C °F

mbar inHg

mft

1.4.1 Mittayksiköiden valitseminen

Muuttaaksesi mittayksiköitä:

1. Tarkista toimintotilaosoitin. Jos nuoli ei ole TIME-tekstin kohdalla, paina [Mode] -painiketta kunnes nuoli on suoraan

TIME-tekstin alapuolella.

2. Paina [Mode]- ja [Select]- painikkeita samanaikaisesti yli 3 sekunnin ajan. Kentässä 1 näkyy hetken aikaa teksti “SET”

ja sen jälkeen teksti “UNI” (Fig. 1).

VAROITUS: Jos painat [Select] -painiketta alle 2 sekunnin ajan “UNI” -asettelutilassa, laite siirtyy Paineanturin

kalibrointitilaan. Lisää painenanturin kalibroinnista seuraavassa kappalessa.

3. Paina [Select] -painiketta yli kahden sekunnin ajan. Kentän 2 oikeassa reunassa oleva “mbar” tai “inHg” alkaa vilkkua.

4. Paina [+] -painiketta valitaksesi haluamasi yksikön; mbar tai inHg.

5. Haluamasi yksikön kohdalla, paina [Select] -painiketta siirtyäksesi seuraavan mittayksikön valitsemiseen. Kentän 1

yläreunassa alkaa vilkkua “°C” tai “°F”.

6. Paina [+] -painiketta valitaksesi haluamasi yksikön; °C tai °F.

7. Haluamasi yksikön kohdalla, paina [Select] -painiketta siirtyäksesi seuraavan mittayksikön valitsemiseen. Kentän 2

oikeassa reunassa oleva ”m” tai ”ft” alkaa vilkkua.

8. Paina [+] -painiketta valitaksesi haluamasi yksikön; m tai ft.

9. Haluamasi yksikön kohdalla, paina [Mode] -painiketta hyväksyäksesi tehdyt muutokset. Paina [Mode]

-painiketta vielä kerran palataksesi kellon päätilaan.

Huomaa: Jos et paina mitään nappia 1 minuutin aikana asettelutilassa ollessasi, laite poistuu automaattisesti asettelutilasta.

9

1.5 PAINEANTURIN KALIBROINTI (MARINER JA

YACHTSMAN)

VAROITUS: Tämä on VAIN TEHTAALLA KÄYTETTÄVÄ KALIBROINTIASETUS. Älä siirry tähän tilaan.

Jos siirryt tähän tilaan vahingossa, palaa siitä ”UNI”-asetustilaan painamalla [MODE]- painiketta. Kalibrointia ei tarvitse

muuttaa normaalisti missään tilanteessa.

Jos paineanturin kalibrointia on muutettu, voit palauttaa tehtaalla määritetyn asetuksen seuraavasti: Suurenna tai pienennä

painemittarin painearvoa kalibrointitilassa, kunnes näkyviin tulee teksti ”dEF”. Tämä on tehtaalla määritetty asetus. Poistu

tilasta painamalla [MODE]-painiketta.

1.6 LAITTEEN HOITO JA PUHDISTUS

Älä koskaan avaa laitteen runkoa tai poista painonappeja tai kellolasin kehystä.

Älä koskaan tee mitään huoltoja, ellet ole täysin varma siitä miten sinun tulee sellainen tehdä. Ota yhteys Suunto-myyjääsi.

Suojaa laite iskuilta, kuumuudelta ja suoralta auringonpaisteelta/auringonvalolta.

Ulkoilutietokone voidaan puhdistaa kostealla pyyhkeellä. Tarpeen vaatiessa voit myös käyttää vettä ja laimeaa pesuainetta.

Älä altista laitetta vahvoille kemikaaleille, kuten bensiinille, puhdistusaineille, asetonille, alkoholille, liimalle, maalille, jne.

Niiden aiheuttamat kemialliset reaktiot vaurioittavat tiivisteitä, runkoa ja laitteen pintaa.

Säilytä laitetta kuivassa paikassa, huoneen lämmössä.

Ulkoilutietokoneen anturit ovat erittäin tarkkoja ja herkkiä instrumentteja. Älä koskaan yritä purkaa tai huoltaa laitetta itse.

Varmista ettei antureita ympäröivällä alueella (laitteen pohjassa) ole likaa tai hiekkaa. Älä koskaan työnnä neulaa tai muuta

esinettä suojakannen reikiin.

1.6.1 Paristonvaihto

Rannetietokone toimii kolmen voltin litium-paristolla, tyyppi CR 2430. Pariston odotettu elinikä on noin 12-18 kuukautta.

Koska laitetta käytetään monin eri tavoin, on mahdotonta ennakoida milloin paristo tarvitsee vaihtoa. Tästä johtuen laitteessa

on alhaisen paristojännitteen varoitin, joka aktivoituu, kun virtaa on jäljellä vielä 5-15 %. Suosittelemme että vaihdat

pariston heti, kun alhaisen paristojännitteen varoitin syttyy.

10

Erittäin kylmä ilma saattaa aktivoida alhaisen paristojännitteen varoittimen. Kun lämpötila on yli 10 °C (50°F) ja alhaisen

paristojännitteen varoitin syttyy, paristonvaihto tulisi suorittaa.

Huomaa: kompassin ja taustavalon kova käyttö rasittavat paristoa eniten, ja vaikuttavat ratkaisevasti sen kestoon.

Vaihtaaksesi pariston toimi seuraavasti:

1. Laita kolikko laitteen taustassa olevaan paristotilan kannen loveen;

2. Käännä kolikkoa vastapäivään kunnes paristotilan kannessa oleva merkki on kohdakkain laitteen pohjassa olevan

“open” merkin kanssa;

3. Poista paristotilan kansi;

4. Poista vanha paristo paristotilasta ja tarkista, että o-rengas ja kaikki pinnat ovat puhtaita ja kuivia. Älä venytä o-

rengasta;

5. Laita uusi paristo patteritilaan (negatiivinen puoli alaspäin, positiivinen puoli ylöspäin);

6. Varmista, että o-rengas on paikallaan, jotta laite on vesitiivis myös paristonvaihdon jälkeen. Laita paristotilan kansi

takaisin paikoilleen;

7. Laita kolikko paristotilan kannen loveen; ja

8. Käännä kolikkoa myötäpäivään kunnes paristotilan kannessa oleva merkki on kohdakkain laitteen pohjassa olevan

“close” merkin kanssa;

Huomaa: Paristonvaihto tulee tehdä erittäin huolellisesti, jotta laite on vesitiivis myös vaihdon jälkeen.Käyttäjän omalla

vastuulla on varmistaa, että laite on vesitiivis paristonvaihdon jälkeenkin. On suositeltavaa vaihtaa myös o-renkaan

tiiviste.

Magneettianturi tulee kalibroida jokaisen paristonvaihdon jälkeen, kts. Kappale Magneettianturin kalibrointi.

11

LUKU 2 PURJEHDUSAJASTIN

Tarkasta toimintotilaosoitin. Jos nuoli ei ole SAIL-tekstin kohdalla, paina [Mode] -painiketta kunnes nuoli on suoraan SAIL-

tekstin alapuolella.

Näyttö on seuraavanlainen (Fig. 2):

• Kenttässä 1 on laskevan ajanoton lähtöaika minuuteissa , maksimi 120 minuuttia.

• Kenttässä 2 on laskevan ajanoton jäljellä oleva aika minuutteina ja sekunteina.

• Kentässä 3 on vallitseva kellonaika ja ”Logbook” -teksti vasemmalla.

Purjehdusajastin voidaan asettaa laskemaan minuutteja lähtöön. Laskettavia minuutteja (alkuarvo 120 minuuttia) voi

vähentää painamalla [-] -painiketta. Asetus voidaan suorittaa 10 minuutin välein 120 minuutista 60 minuuttiin, 5 minuutin

välein 60 minuutista 15 minuuttiin ja 15 minuutista alaspäin minuutin välein. Paina [-] -painiketta kunnes haluamasi aika

on saavutettu. Valittu aika näkyy ”muistutuksena” kentässä 1 ajanoton käynnistyksenkin jälkeen.

Laskeva ajanotto käynnistetään painamalla [+] -painiketta. Kun painat [-]-painiketta, ajanotto alkaa uudelleen aiemmin

asetetusta ajasta.

Ajanoton aikana laite antaa äänimerkkejä seuraavasti:

• joka täysminuutti (lyhyt kaksoispiippaus)

• joka kymmenes sekunti viimeisen minuutin aikana (lyhyt kaksoispiippaus)

• joka sekunti viimeisen kymmenen sekunnin aikana (lyhyt yksittäinen piippaus)

• kun laskettava aika täyttyy (pitkä piippaus)

Kun laskettava aika saavutetaan, ajastin alkaa automaattisesti laskemaan aikaa ylöspäin (Fig. 3). Pisin mahdollinen

ajanotto on 120:00,00.

• Kenttässä 1 on sekunnit.

• Kenttässä 2 on tunnit ja minuutit.

• Kentässä 3 on vallitseva kellonaika ja ”Log book” -teksti vasemmalla.

Ajastimen ollessa käynnissä, [-] -painikkeella voidaan tallentaa yhteensä 50 väliaikaa (reittipistettä), joita voi tarkastella

ajanoton jälkeen. Väliaika näkyy myös kymmenen sekuntia [-] -painikkeen painamisen jälkeen. Ajastin pysäytetään painamalla

12

[+] -painiketta kaksi kertaa kahden sekunnin aikana. Myös loppuaika tallentuu muistiin. Ajanoton jälkeen [-] -painiketta

painamalla laite palaa laskevan ajanoton alkunäytölle.

Paina [Mode] -painiketta yhden kerran palataksesi purjehdusajastimen päätilaan.

2.1 PURJEHDUSAJASTIMEN MUISTITOIMINTO

Purjehdusajastin tilassa paina kerran [Select] -painiketta.

Ensimmäisessä näytössä (Fig. 4):

• Kenttässä 1 on tapahtuman vuosi.

• Kenttässä 2 on tapahtuman aloitusaika.

• Kenttässä 3 on tapahtuman aloituspäivämäärä ja tekstit ”Log book” ja ”memory” vasemmalla.

Paina [+]-painiketta päästäksesi seuraavaan näyttöön:

Toisessa näytössä (Fig. 5):

• Kenttässä 1 on tapahtuman sekunnit.

• Kenttässä 2 on tapahtuman tunnit ja minuutit.

• Kenttässä 3 on teksti ”dur” (duration = kesto).

Paina [+]-painiketta nähdäksesi muistiin tallennetut reittipiste/väliajat (Fig. 6)

• Kenttässä 1 on väliajan sekunnit.

• Kentässä 2 on väliajan tunnit ja minuutit.

• Kentässä 3 on kellonaika, jolloin väliaika on otettu. Pysähtyessäsi katsomaan näyttöä, tapahtuman aloituspäivämäärä

ja aloitusvuosi vaihtelevat näytössä alarivillä yhdessä aloitusajan kanssa.

Paina [+] -painiketta tai [-] -painiketta selataksesi väliaikoja

Paina [Select] -painiketta poistuaksesi ja palataksesi päätilaan

Huomaa: Muistissa voi olla vain yksi tapahtuma kerrallaan. Kun ajastin käynnistetään uudestaan, vanhan tapahtuman

tiedot pyyhkiytyvät muistista.

13

LUKU 3 KALENTERIKELLO

Kalenterikellon ominaisuudet:

• 12/24 h näyttö

• kalenteri, ohjelmoitu vuoteen 2089 asti

• kolme aikahälytystä

• ajanottotoiminto

• laskeva ajanotto

• kaksoisaika

Kellotilaan päästäksesi:

Jos toimintotilaosoitin ei ole TIME -tekstin alapuolella, paina [MODE] -painiketta kunnes osoitin on oikealla kohdalla.

Kellotilassa ollessasi (Fig.7):

• Kentässä 1 on viikonpäivä.

• Kentässä 2 on kellonaika.

• Kentässä 3 on päivämäärä (kuukausi/päivä, jos 12-tunnin näyttö on käytössä; päivä/kuukausi, jos 24-tunnin näyttö on

käytössä).

• Kehällä näkyy graafisesti sekuntien vaihtuminen.

3.1 KELLON ASETUKSET

Asettaaksesi kellonajan tai päivämäärän:

1. Paina [Select] -painiketta yli kahden sekunnin ajan. Kentässä 3 olevat sekunnit alkavat vilkkua (Fig. 8).

2. Paina [+] -painiketta suurentaaksesi lukemaa ja [-] -painiketta nollataksesi lukeman.

3. Halutun arvon kohdalla, paina [Select] -painiketta siirtyäksesi seuraavaan asetukseen. Kentässä 2 olevat minuutit

alkavat vilkkua.

4. Paina [+] -painiketta suurentaaksesi lukemaa ja [-] -painiketta pienentääksesi lukemaa

14

5. Halutun arvon kohdalla, paina [Select] -painiketta siirtyäksesi seuraavaan asetukseen. Kentässä 2 olevat tunnit alkavat

vilkkua.

6. Paina [+] -painiketta suurentaaksesi lukemaa ja [-] -painiketta pienentääksesi lukemaa

7. Halutun arvon kohdalla, paina [Select] -painiketta siirtyäksesi seuraavaan asetukseen. Kentässä 1 oleva 12/24 -tunnin

asetus alkaa vilkkua.

8. Paina [+]- tai [-] -painiketta valitaksesi 12- tai 24 -tunnin näytön.

Huomaa: Jos 12-tunnin näyttö on valittu, AM/PM näkyy tuntilukeman alla kentässä 2.

9. Halutun asetuksen kohdalla, paina [Select] -painiketta siirtyäksesi seuraavaan asetukseen. Kentässä 2 oleva vuosiluku

alkaa vilkkua (Fig. 9).

10. Paina [+] -painiketta suurentaaksesi lukemaa ja [-] -painiketta pienentääksesi lukemaa

11. Halutun arvon kohdalla, paina [Select] -painiketta siirtyäksesi seuraavaan asetukseen. Kentässä 3 oleva kuukausi

alkaa vilkkua.

12. Paina [+] -painiketta suurentaaksesi lukemaa ja [-] -painiketta pienentääksesi lukemaa

13. Halutun arvon kohdalla, paina [Select] -painiketta siirtyäksesi seuraavaan asetukseen. Kentässä 3 oleva kuukauden

päivä alkaa vilkkua.

14. Paina [+] -painiketta suurentaaksesi lukemaa ja [-] -painiketta pienentääksesi lukemaa

Huomaa: Asetettuasi vuoden ja päivämäärän, laite antaa automaattisesti viikonpäivän kenttään 1.

Huomaa: Jos 12-tunnin näyttö on valittu, päivämäärä näytetään muodossa kuukausi/päivä. Jos 24-tunnin näyttö on valittu

päivämäärä näytetään muodossa päivä/kuukausi.

15. Halutun arvon kohdalla, paina [Mode] -painiketta hyväksyäksesi asetukset ja poistuaksesi asettelutilasta.

Huomaa: Jos et paina mitään painiketta minuutin kuluessa asettelutilassa ollessasi, laite poistuu sieltä automaattisesti.

3.2 AIKAHÄLYTYKSET

Rannetietokoneeseen voi asettaa kolme päivittäistä aikahälytystä.

Ajan päätilassa ollessasi, paina [Select] -painiketta kerran päästäksesi aikahälytystilaan.

Tilassa ollessasi (Fig. 10),

15

• Kentässä 1 on “ON” tai “OFF”, eli kyseisen hälytyksen tila.

• Kentässä 2 on hälytyksen kellonaika.

• Kentässä 3 on hälytyksen numero (1, 2 tai 3).

Paina [+]- tai [-] -painiketta katsellaksesi eri hälytyksiä.

3.2.1 Aikahälytysten asettaminen

1. Paina [+]- tai [-] -painiketta valitaksesi haluamasi hälytyksen numeron (1, 2 tai 3).

2. Paina [Select] -painiketta yli 2 sekunnin ajan. Kentässä 1 oleva “ON” tai “OFF” alkaa vilkkua.

3. Paina [+]- tai [-] -painiketta valitaksesi joko “ON” tai “OFF”

4. Halutun asetuksen kohdalla paina [Select] -painiketta siirtyäksesi seuraavaan asetteluun. Kentässä 2 olevat tunnit

alkavat vilkkua.

5. Paina [+] -painiketta suurentaaksesi lukemaa ja [-] -painiketta pienentääksesi lukemaa

6. Halutun asetuksen kohdalla paina [Select] -painiketta siirtyäksesi seuraavaan asetteluun. Kentässä 2 olevat minuutit

alkavat vilkkua.

7. Paina [+] -painiketta suurentaaksesi lukemaa ja [-] -painiketta pienentääksesi lukemaa

8. Halutun arvon kohdalla, paina [Mode] -painiketta hyväksyäksesi asetukset ja poistuaksesi asettelutilasta. Pieni

kellosymboli ilmestyy kentän 2 vasempaan alareunaan sen merkiksi että vähintään yksi aikahälytys on aktivoitu.

Aktivoidaksesi useita hälytyksiä, toista kohdat 1-8 halutun hälytyksen numeron kohdalla.

3.3 AJANOTTO

Rannetietokoneen ajanottokellolla voi ottaa väliaikoja ja kaksi loppuaikaa. Pisin mahdollinen ajanottoaika on 24 tuntia.

Kellotoiminnon päätilassa ollessasi paina [Select] -painiketta kahdesti päästäksesi ajanottotilaan.

Ajanottotilassa ollessasi (Fig. 11),

• Kentässä 1 on sekunnit ja sekunnin kymmenykset.

• Kentässä 2 on kellonaika.

• Kentässä 3 on tunnit ja minuutit ja oikeassa reunassa teksti “Stopwatch”.

16

3.3.1 Ajanottokellon käyttö

Ajanotossa on kolme seuraavaa toimintoa:

• Kulunut aika;

• Väli- ja loppuaika; ja

• Kaksi loppuaikaa.

Ensimmäisessä vaihtoehdossa:

1. Paina [+] -painiketta käynnistääksesi, pysäyttääksesi ja käynnistääksesi ajanoton uudestaan;

2. Paina [-] -painiketta nollataksesi ajanoton sen pysäyttämisen jälkeen.

Väli- ja loppuaikatoiminto:

1. Paina [+] -painiketta käynnistääksesi ajanoton.

2. Paina [-] -painiketta kerran pysähtyäksesi väliaikanäytölle.

3. Paina [-] -painiketta vapauttaaksesi väliajan ja jatkaaksesi ajanottoa.

4. Paina [+] -painiketta pysäyttääksesi ajanoton.

5. Paina [-] -painiketta nollataksesi ajanoton sen pysäyttämisen jälkeen.

Kahden loppuajan toiminto:

1. Paina [+] -painiketta käynnistääksesi ajanoton;

2. Paina [-] -painiketta kerran, näytölle tulee ensimmäinen loppuaika;

3. Paina [+] -painiketta pysäyttääksesi ajanoton;

4. Paina [-] -painiketta toisen kerran, näytölle tulee toinen loppuaika;

5. Paina [-] -painiketta nollataksesi ajanoton sen pysäyttämisen jälkeen.

Huomaa: Ajanoton aikana voit poistua ajanottotoiminnosta, sen kuitenkin jatkaessa toimintaansa. Vilkkuva “Stopwatch”

-teksti kentän 3 oikeassa reunassa kertoo ajanoton olevan käynnissä.

17

3.3.2 Laskeva ajanotto

Kellon päätilanäytössä ollessasi, paina [Select] -painiketta kolme kertaa päästäksesi laskevan ajanoton tilaan.

Tilassa ollessasi (Fig. 12),

• Kentässä 1 on sekunnit

• Kentässä 2 on kellonaika.

• Kentässä 3 on tunnit ja minuutit sekä teksti ”timer” alhaalla oikealla.

3.3.3 Laskevan ajanoton asetukset

1. Paina [Select] -painiketta yli kahden sekunnin ajan. Kentässä 1 olevat sekunnit alkavat vilkkua.

2. Paina [+] -painiketta suurentaaksesi lukemaa tai

paina [-] -painiketta pienentääksesi lukemaa.

3. Halutun arvon kohdalla paina [Select] -painiketta siirtyäksesi seuraavaan asetukseen. Kentän 3 oikeassa reunassa

olevat minuutit alkavat vilkkua.

4. Paina [+] -painiketta suurentaaksesi lukemaa tai

paina [-] -painiketta pienentääksesi lukemaa.

5. Halutun arvon kohdalla paina [Select] -painiketta siirtyäksesi seuraavaan asetukseen. Kentän 3 keskellä olevat tunnit

alkavat vilkkua.

6. Paina [+] -painiketta suurentaaksesi lukemaa tai

paina [-] -painiketta pienentääksesi lukemaa.

7. Halutun arvon kohdalla, paina [Mode] -painiketta hyväksyäksesi asetukset ja poistuaksesi asettelutilasta.

3.3.4 Laskevan ajanoton käynnistäminen

Käynnistääksesi laskevan ajanoton:

1. Paina [+] -painiketta käynnistääksesi ja pysäyttääksesi laskevan ajanoton sekä käynnistääksesi sen uudelleen.

2. Paina [-] -painiketta nollataksesi ajanoton sen pysäyttämisen jälkeen

Huomaa: Laskevan ajanoton aikana voit poistua ajanottotoiminnosta, sen kuitenkin jatkaessa toimintaansa. Vilkkuva

“timer” -teksti kentässä 3 kertoo laskevan ajanoton olevan käynnissä.

18

3.4 KAKSOISAIKA

Ajan päätilassa ollessasi, paina [Select] -painiketta neljä kertaa päästäksesi kaksoisaikatilaan.

Tilassa ollessasi (Fig. 13):

• Kentässä 1 on teksti “dUA” (dual time = kaksoisaika).

• Kentässä kaksi on pääkellonaika.

• Kentässä 3 on kaksoisaika (esim. kotimaan aikasi).

Painamalla [+] -painiketta kaksoisaikatilassa ollessasi, sekunnit näkyvät 10 sekunnin ajan kentässä 3, jonka jälkeen

kaksoisaika palaa näyttöön.

3.4.1 Kaksoisajan asettaminen

Kaksoisaikatilassa ollessasi:

1. Paina [Select] -painiketta yli 2 sekunnin ajan. Kentässä 3 olevat tunnit alkavat vilkkua.

2. Paina [+] -painiketta suurentaaksesi lukemaa ja [-] -painiketta pienentääksesi lukemaa

3. Halutun asetuksen kohdalla paina [Select] -painiketta siirtyäksesi seuraavaan asetteluun. Kentässä 3 tuntilukeman

oikealla puolella olevat minuutit alkavat vilkkua.

4. Paina [+] -painiketta suurentaaksesi lukemaa ja [-] -painiketta pienentääksesi lukemaa

5. Halutun arvon kohdalla, paina [Mode] -painiketta hyväksyäksesi asetukset ja poistuaksesi asettelutilasta.

Asetettu kaksoisaika pysyy muuttumattomana, vaikka päätilan kellonaikaa muutetaankin. Jos esimerkiksi asetat kaksoisajan

näyttämään kotimaan aikaasi, se näkyy kaksoisaikana aina vaikka matkustaessasi toiselle aikavyöhykkeelle ja asettaisit

päätilan kellonajan näyttämään paikallista aikaa.

Huomaa: Kaksoisaika ei vaikuta hälytyksiin eikä muistitoimintoihin. Ne ovat riippuvaisia päätilan kellonajasta.

Sivu latautuu ...

Suunto Regatta Omistajan opas

Suunto Regatta Omistajan opas

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat