Sony FDR-AX100 Omistajan opas

FI

2

Lue tämä ensin

Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen

laitteen käyttöä ja pidä ohjeet

tallessa tulevaa tarvetta varten.

Pienennä tulipalon ja

sähköiskun vaaraa:

1) Suojaa laite sateelta ja

kosteudelta.

2) Älä aseta laitteen päälle

nestettä sisältäviä esineitä,

kuten vaaseja.

Älä säilytä akkuja

auringonvalossa tai avotulen

tai muun lämmönlähteen

lähettyvillä.

 Akku

Epäasiallinen käsittely saattaa

vahingoittaa akkua, minkä

seurauksena voi olla tulipalo tai

palovammoja. Huomioi seuraavat

varoitukset.

• Akkua ei saa purkaa.

• Akkua ei saa murskata eikä siihen

saa kohdistaa iskuja. Älä lyö akkua

vasaralla, pudota sitä tai astu sen

päälle.

• Akku on suojattava oikosuluilta.

Suojaa akun navat siten, että ne

eivät pääse kosketuksiin

metalliesineiden kanssa.

• Akku on säilytettävä alle 60 °C:n

lämpötilassa. Akku on suojattava

suoralta auringonvalolta. Akkua ei

saa jättää autoon, joka on pysäköity

aurinkoon.

• Akkua ei saa hävittää polttamalla.

• Älä käsittele vahingoittuneita tai

vuotavia litium-ioniakkuja.

• Lataa akku käyttämällä alkuperäistä

Sony-akkulaturia tai muuta sopivaa

laturia.

• Säilytä akku poissa pienten lasten

ulottuvilta.

• Säilytettävä kuivassa paikassa.

• Vaihda vain samanlaiseen akkuun

tai Sonyn suosittelemaan

vastaavaan tuotteeseen.

• Hävitä käytetyt akut viipymättä

ohjeissa kuvatulla tavalla.

Korvaa akku tai paristo ainoastaan

ilmoitetun tyyppisellä akulla tai

paristolla. Muutoin voi seurata

tulipalo tai vamma.

 Verkkovirtalaite

Älä käytä verkkolaitetta, jos se on

esimerkiksi seinän ja huonekalun

välissä tai muussa ahtaassa paikassa.

Käytä lähellä olevaa pistorasiaa

verkkolaitetta käytettäessä. Irrota

verkkolaite pistorasiasta välittömästi,

jos laitteen käytön aikana ilmenee

toimintahäiriöitä.

 Huomautus virtajohdosta

Virtajohto on suunniteltu erityisesti

tätä videokameraa varten eikä sitä

pitäisi käyttää muiden sähkölaitteiden

kanssa.

Kun videokamera on liitettynä

verkkolaitteeseen ja verkkolaite

pistorasiaan, videokamera on

kytkettynä sähköverkkoon, vaikka

virta olisi katkaistu videokameran

virtakytkimellä.

VAROITUS

FI

3

VAROITUS

Älä niele akkua, kemiallisen

palovamman riski.

Tämän tuotteen kanssa toimitettu

kaukosäädin sisältää nappipariston.

Nieltynä nappiparisto voi aiheuttaa

vakavia sisäisiä palovammoja jo 2

tunnin kuluttua ja voi johtaa

kuolemaan.

Pidä uudet ja käytetyt paristot poissa

lasten ulottuvilta. Jos paristolokero ei

sulkeudu kunnolla, lopeta tuotteen

käyttö ja pidä se poissa lasten

ulottuvilta.

Jos uskot, että paristo on nielty tai

joutunut kehon jonkin osan sisään,

hakeudu välittömästi lääkäriin.

Liiallinen äänenpaine korvanapeista

ja kuulokkeista voi aiheuttaa kuulon

heikentymisen.

Sony Corporation vakuuttaa täten,

että tämä laitteisto on direktiivin

1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja

muiden ehtojen mukainen.

Halutessasi lisätietoja, käy

osoitteessa:

http://www.compliance.sony.de/

 Ilmoitus EU-maiden

asiakkaille

Valmistaja: Sony Corporation, 1-7-1

Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075,

Japani

EU vaatimusten mukaisuus: Sony

Deutschland GmbH, Hedelfinger

Strasse 61, 70327 Stuttgart, Saksa

 Huomautus

Jos staattinen sähkö tai

sähkömagneettinen kenttä aiheuttaa

tiedonsiirron keskeytymisen

(epäonnistumisen), käynnistä

sovellusohjelma uudelleen tai irrota

tiedonsiirtokaapeli (esimerkiksi

USB-kaapeli) ja kytke se uudelleen.

Tämä tuote on testattu ja sen on

todettu olevan EMC-määräyksen raja-

arvojen mukainen käytettäessä

liitäntäkaapelia, jonka pituus on alle 3

metriä.

Tietyntaajuiset sähkömagneettiset

kentät voivat vaikuttaa tämän

kameran kuvaan ja ääneen.

 Käytöstä poistettujen

paristojen ja sähkö- ja

elektroniikkalaitteiden

hävitys (koskee Euroopan

unionia sekä muita Euroopan

maita, joissa on erillisiä

keräysjärjestelmiä).

Tämä symboli

laitteessa, paristossa

tai pakkauksessa

tarkoittaa, ettei laitetta

ja paristoa lasketa

normaaliksi

kotitalousjätteeksi.

Tietyissä paristoissa tätä symbolia

voidaan käyttää yhdessä kemikaalia

ilmaisevan symbolin kanssa.

Paristoon on lisätty kemikaaleja

elohopea (Hg) ja lyijyä (Pb) ilmaisevat

symbolit, jos paristo sisältää

enemmän kuin 0,0005 % elohopeaa

tai enemmän kuin 0,004 % lyijyä.

Varmistamalla, että nämä laitteet ja

paristot poistetaan käytöstä asiaan

kuuluvalla tavalla, autat estämään

mahdollisia negatiivisia vaikutuksia

luonnolle ja ihmisten terveydelle, joita

näiden tuotteiden väärä hävittäminen

saattaa aiheuttaa. Materiaalien

EUROOPPALAISET

ASIAKKAAT

FI

4

kierrätys auttaa säästämään

luonnonvaroja.

Mikäli tuotteen turvallisuus,

suorituskyky tai tietojen säilyminen

vaatii että paristo on kiinteästi

kytketty laitteeseen, tulee pariston

vaihto suorittaa valtuutetun huollon

toimesta.

Jotta varmistetaan, että käytöstä

poistettu paristo käsitellään

asianmukaisesti, tulee nämä tuotteet

viedä käytöstä poistettujen sähkö- ja

elektroniikkalaitteiden kierrätyksestä

huolehtivaan vastaanottopisteeseen.

Muiden paristojen osalta tarkista

käyttöohjeesta miten paristo

poistetaan tuotteesta turvallisesti.

Toimita käytöstä poistettu paristo

paristojen kierrätyksestä huolehtivaan

vastaanottopisteeseen.

Lisätietoja tuotteiden ja paristojen

kierrätyksestä saa paikallisilta

viranomaisilta, jäteyhtiöistä tai

liikkeestä, josta tuote tai paristo on

ostettu.

FI

5

Sisällysluettelo

Lue tämä ensin ......................... 2

Lisätietoja videokamerasta

(Käyttöopas) ......................... 5

Videoiden tallennusmuodon

valitseminen ......................... 6

Aloittaminen ................8

Vakiovarusteet .......................... 8

Akun lataaminen ....................... 9

Virran kytkeminen .................... 12

Muistikortin asettaminen ........ 13

Kuvaus/toisto ............ 15

Kuvaus ......................................15

Manuaalisten säätötoimintojen

käyttö ...................................19

Toisto ....................................... 22

Kuvien katsominen TV:ssä ..... 25

Kuvien

tallentaminen .............28

PlayMemories Home -

ohjelmiston

käyttäminen ....................... 28

Ulkoisen tallennuslaitteen

liittäminen .......................... 29

Wi-Fi-toiminnon

käyttäminen ........................ 31

Videokameran

mukauttaminen .........36

Valikoiden käyttäminen .......... 36

Muuta ........................39

Varotoimet ............................... 39

Tekniset tiedot .........................41

Osat ja säätimet ...................... 45

Hakemisto ............................... 48

Lisätietoja

videokamerasta

(Käyttöopas)

Käyttöopas on verkossa käytettävä

opas. Siinä on lisätietoja monista

videokameran toiminnoista.

• Tämä opas kattaa useita malleja.

Saatavilla olevat mallit vaihtelevat

maan/alueen mukaan.

1

Siirry Sonyn tukisivulle.

http://www.sony.net/

SonyInfo/Support/

2

Valitse maa tai alue.

3

Etsi tukisivulta

videokamerasi

mallinimellä.

• Tarkista videokameran

mallinimi sen pohjasta.

FI

6

Videoiden tallennusmuodon

valitseminen

Videokamera on yhteensopiva XAVC S-muodon kanssa.



Mikä on XAVC S?

XAVC S on tallennusmuoto, joka mahdollistaa tarkkojen kuvien, kuten

4K-kuvien, tehokkaan MPEG-4 AVC/H.264 -pakkauksen ja

tallentamisen MP4-tiedostomuodossa. Korkea kuvanlaatu

saavutetaan samalla, kun datan koko pysyy tietyllä tasolla.

• Bittinopeus tarkoittaa tietyn ajan kuluessa tallennettavan tiedon määrää.

Saatavilla olevat tallennusmuodot ja niiden

ominaisuudet

FDR-AX100/AX100E

HDR-CX900/CX900E

XAVC S 4K XAVC S HD AVCHD

Pikselit

3840 × 2160 1920 × 1080 1920 × 1080

Bittinopeus

60 Mbps 50 Mbps Enint. 28 Mbps

Ominaisuudet

Tallentaa kuvia 4K-

tarkkuudella.

Tallennusta tässä

muodossa

suositellaan, vaikka

sinulla ei olisi 4K-

televisiota, jotta

voit nauttia 4K-

tarkkuuden eduista

tulevaisuudessa.

Tietomäärä on

suurempi kuin

AVCHD-muodossa,

mikä mahdollista

tarkempien kuvien

tallentamisen.

Yhteensopivuus

muiden

tallennuslaitteiden

kuin tietokoneiden

kanssa on hyvä

FI

7

• Voit vaihtaa tallennusmuotoa valitsemalla  [Image Quality/

Size]  [File Format].

• Katso viimeisimmästä tallennusympäristöstä seuraavalta verkkosivulta.

http://www.sony.net/

• Voit tallentaa kuvia kytkemällä tallentimen analogisella AV-kaapelilla

(myydään erikseen). Videot tallennetaan käyttämällä vakiokuvanlaatua.



Kuvien siirtäminen älypuhelimelle

Voit siirtää MP4-kuvia älypuhelimeen, joka on Wi-Fi-yhteydessä

videokameraan (sivu 31). MP4-muoto sopii hyvin Internetiin

lähettämiseen. Kun [Dual Video REC]-asetuksena on [On],

videokamera kuvaa videot XAVC S 4K-muodossa (FDR-AX100/

AX100E), XAVC S HD-muodossa tai AVCHD-muodossa ja

samanaikaisesti MP4-muodossa.

Tallennusmuoto ja käytettävissä oleva kuvaustila

Tallennusmuoto XAVC S 4K XAVC S HD AVCHD

Kuvaustila Movie Movie

High Speed REC

Movie

Smth Slw REC

Golf Shot

Tallennusmenetelmä

Tallennusmuoto

Tallennusmenetelmä

Kuvalaatu

tallennettuna

kohteeseen

Sivu

XAVC S 4K (FDR-

AX100/AX100E)

PlayMemories

Home™ -

ohjelmistoa käyttävä

tietokone

XAVC S 4K 28

XAVC S HD XAVC S HD 28

AVCHD PlayMemories Home

-ohjelmistoa

käyttävä tietokone

AVCHD 28

Ulkoinen

tallennuslaite

AVCHD 29

FI

8

Aloittaminen

Vakiovarusteet

Vakiovarusteiden kappalemäärä

on ilmaistu sulkeissa ( ) olevilla

luvuilla.

Kaikki mallit

•Videokamera (1)

• Verkkovirtalaite (1)

• Verkkovirtajohto (1)

• USB-yhteyskaapeli (1)

USB-yhteyskaapeli on tarkoitettu

käytettäväksi vain tämän

videokameran kanssa. Käytä tätä

kaapelia, kun videokameran Built-in

USB Cable on liian lyhyt yhteyttä

varten.

• HDMI-kaapeli (1)

• Linssin suojus

Katso sivulta 45, miten linssin suojus

kiinnitetään videokameraan.

• Langaton kaukosäädin (1)

• Linssin kansi (kiinnitettynä

videokameraan) (1)

• ”Käyttöohjeet” (tämä käyttöopas)

(1)

FDR-AX100/AX100E

ainoastaan

• Ladattava akku NP-FV70 (1)

HDR-CX900/CX900E

ainoastaan

• Ladattava akku NP-FV50 (1)

FI

9

Aloittaminen

Akun lataaminen



Akun lataaminen tietokoneella

Sammuta videokamera ja liitä se käynnissä olevaan tietokoneeseen

käyttämällä Built-in USB Cable -kaapelia.

1

Sammuta videokamera sulkemalla LCD-näyttö,

työnnä etsin sisään ja liitä akku.

2

Kytke verkkovirtalaite ja verkkovirtajohto

videokameraan ja pistorasiaan.

• POWER/CHG (lataus) -merkkivalo palaa oranssina.

• POWER/CHG (lataus) -merkkivalo sammuu, kun akku on ladattu

täyteen. Irrota verkkovirtalaite videokameran DC IN -liitännästä.

Akku

DC-liitin

Kohdista DC-

liittimen -merkki

DC IN -liitännän

merkin kanssa.

Verkkovirtalaite

Pistorasia

DC IN -liitäntä

Verkkovirtajohto

FI

10



Toimitetun akun arvioitu latausaika (minuutteina)

• Latausajat mitataan lataamalla tyhjä akku täyteen kapasiteettiin 25 °C:n

huonelämpötilassa.

• Latausajat mitataan käyttämättä USB-yhteyskaapelia.



Kuvauksen ja toiston arvioidut kestot toimitetun

akun kanssa (minuutteina)

• Kuvaus- ja toistoajat on mitattu käytettäessä videokameraa 25 °C:n

lämpötilassa.

• Kuvausajat on mitattu kuvattaessa videoita oletusasetuksilla ([ File

Format]: [XAVC S 4K] (FDR-AX100/AX100E). [ File Format]: [AVCHD]

(HDR-CX900/CX900E)).

• Tyypillinen kuvausaika tarkoittaa aikaa, kun toistuvasti käynnistät ja

lopetat kuvauksen, kytket [Shooting Mode]-asetuksen ja zoomaat.

• Kuvausaika näyttää ajan kuvattaessa LCD-näyttö auki.



Pistorasiaan kytketyn videokameran käyttäminen

Kytke videokamera pistorasiaan samalla tavalla kuin kohdassa ”Akun

lataaminen”.

Malli Akku

Verkkovirtalaite

(vakiovaruste)

Tietokone

FDR-AX100/

AX100E

NP-FV70 205 555

HDR-CX900/

CX900E

NP-FV50 140 305

Malli Akku

Kuvausaika

Toistoaika

Yhtäjaksoinen

Tyypillinen

FDR-AX100/

AX100E

NP-FV70 135 65 180

HDR-CX900/

CX900E

NP-FV50 105 50 135

FI

11

Aloittaminen



Akun irrottaminen

Katkaise virta videokamerasta. Työnnä BATT (akku) -vapautusvipua

() ja poista akku ().



Akun lataaminen ulkomailla

Voit ladata akkua missä tahansa maassa/alueella käyttämällä

videokameran mukana toimitettua verkkovirtalaitetta alueella

AC 100 V – 240 V, 50 Hz/60 Hz.

• Älä käytä elektronista jännitemuunninta.

FI

12

Virran kytkeminen

• Katkaise virta sulkemalla LCD-näyttö. Jos etsin on työnnetty sisään, vedä

se ulos.

• Jos haluat asettaa päivämäärän ja kellonajan uudelleen, valitse

 [Setup]  [Clock Settings]  [Date & Time Setting].

• Jos haluat vaimentaa toimintaäänen, valitse  [Setup] 

[General Settings]  [Beep]  [Off].

1

Avaa videokameran LCD-näyttö ja kytke virta.

• Voit käynnistää videokameran myös vetämällä etsimen ulos.

2

Noudata LCD-näytön ohjeita ja valitse kieli,

maantieteellinen alue, kesäaika, päivämäärän muoto

ja päivämäärä ja kellonaika.

• Siirry seuraavalla sivulle koskettamalla [Next]-painiketta.

Kosketa LCD-näytössä olevaa painiketta.

FI

13

Aloittaminen

Muistikortin asettaminen

• Poista muistikortti avaamalla kansi ja työntämällä korttia kerran kevyesti

sisään.



Muistikorttityypit, joita voit käyttää videokamerassa

Kuvien tallentaminen XAVC S-muodossa

Kuvien tallentaminen muussa muodossa kuin XAVC S

1

Avaa kansi ja aseta muistikortti niin, että se

napsahtaa paikalleen.

• [Preparing image database file. Please wait.] -näyttö tulee näkyviin,

jos asetat uuden muistikortin. Odota, kunnes näyttö katoaa.

SD-nopeusluokka

Kapasiteetti

(toiminta

vahvistettu)

SDXC-muistikortti Luokka 10 tai

nopeampi

Enintään 64 Gt

SD-nopeusluokka

Kapasiteetti

(toiminta

vahvistettu)

SD-muistikortti/SDHC-

muistikortti/SDXC-muistikortti

Luokka 4 tai

nopeampi

Enintään 64 Gt

Memory Stick PRO Duo™

(Mark2)/Memory Stick PRO-

HG Duo™

– Enintään 32 Gt

Memory Stick XC-HG Duo™ Enintään 64 Gt

Käyttövalo

Aseta kortti niin, että leikattu kulma on kuvan

mukaisessa suunnassa.

FI

14



Tallennusvälineen alustaminen

• Muistikortin vakaan toiminnan varmistamiseksi on suositeltavaa alustaa

se videokameralla ennen ensimmäistä käyttökertaa.

• Jos haluat alustaa muistikortin, valitse  [Setup]  [Media

Settings]  [Format]  haluamasi tallennusväline  .

• Muistikortin alustaminen poistaa kaikki siihen tallennetut tiedot, eikä

tietoja voi palauttaa. Tallenna tärkeät tiedot esimerkiksi tietokoneelle.

• Memory Stick XC-HG Duo- tai SDXC-muistikorteille tallennettuja videoita

ei voi tuoda tai toistaa tietokoneilla tai AV-laitteilla, jotka eivät tue exFAT*-

tiedostojärjestelmää, yhdistämällä videokameran näihin laitteisiin USB-

kaapelilla. Varmista etukäteen, että yhdistettävä laite tukee exFAT-

järjestelmää. Jos yhdistät laitteen, joka ei tue exFAT-järjestelmää, ja esille

tulee alustusnäyttö, älä suorita alustusta. Kaikki tallennetut tiedot

menetetään.

* exFAT on tiedostojärjestelmä, jota käytetään Memory Stick XC-HG Duo- ja

SDXC-muistikorteissa.

Huomautuksia

FI

15

Kuvaus/toisto

Kuvaus

• Zoomausnopeus hidastuu jonkin verran videon kuvaamisen aikana.

• Kuvattaessa XAVC S 4K -muotoisia videoita [30p]/[25p]-kuvanopeudella,

videosignaaleja ei lähetetä ulkoiseen tallennusvälineeseen.



MP4-videoiden kuvaaminen samanaikaisesti (Dual

Video REC)

Kun [Dual Video REC]-asetuksena on [On], videokamera kuvaa videot

MP4-muodossa samalla, kun kuvaa ne XAVC S 4K- (FDR-AX100/

AX100E), XAVC S HD- tai AVCHD-muodossa.

Valitse  [Image Quality/Size]  [Dual Video REC] 

haluamasi asetus.

• MP4-muoto toimii hyvin, kun haluat toistaa videoita älypuhelimella tai

ladata niitä verkkoon tai Internetiin.

Videoiden kuvaaminen

1

Avaa LCD-näyttö ja aloita kuvaus painamalla START/

STOP-painiketta.

• Kun haluat lopettaa kuvaamisen, paina START/STOP-painiketta

uudelleen.

• LCD-näytössä näkyvät kohteet katoavat, jos et käytä videokameraa

muutamaan sekuntiin. Voit näyttää ne uudelleen koskettamalla LCD-

näyttöä mihin tahansa paitsi painikkeisiin.

Huomautuksia

Zoomausvipu

FI

16

• Kun [Dual Video REC]-asetuksena on [On], et voi tallentaa valokuvia

kuvauksen aikana painamalla PHOTO-näppäintä.



Valokuvien tallentaminen videon kuvauksen aikana

(Dual Capture)

Kun [Dual Video REC]-asetuksena on [Off], voit tallentaa valokuvia

kuvauksen aikana painamalla PHOTO-näppäintä.

• Et ehkä voi kuvata valokuvia [ REC Mode]- ja [ Frame Rate]-

asetuksista riippuen.



Kuvan suurentaminen tarkkaa tarkennusta varten

(Focus Magnifier)

Paina FOCUS MAGNIFIER -näppäintä (sivu 45), jos haluat ottaa

suurentaa LCD-näytön keskellä olevan kuvan ja tarkistaa, että se on

tarkennettu oikein.

• Suurennetun osan kaikilla puolilla näkyy . Siirrä kuvaa haluamaasi

suuntaan koskettamalla painiketta .

• Suurennetun osan keskikohdan koskettaminen vaihtaa

suurennuskerrointa seuraavasti:

Videot: arvojen 2X ja 4X välillä

Valokuvat: arvojen 6,3X ja 12,6X välillä

• Vaikka videokamerassa näytettävä kuva suurennetaan, tallennettua

kuvaa ei suurenneta.



Kuvaajan äänen vaimentaminen (My Voice

Canceling)

Paina (My Voice Canceling) -painiketta (sivu 46). Kuvaajan ääni

vaimennetaan.

Huomautuksia

FI

17

Kuvaus/toisto

Valokuvien kuvaaminen

1

Avaa LCD-näyttö ja valitse [MODE]  (Photo).

• Voit vaihtaa vaihtoehtojen (Movie) ja (Photo) välillä

painamalla / (Shooting Mode) -painiketta.

2

Säädä tarkennusta painamalla kevyesti PHOTO-

painiketta ja paina sitten painike pohjaan.

• Kun tarkennus on säädetty, AE/AF-lukituksen ilmaisin näkyy LCD-

näytössä.

Zoomausvipu

FI

18



Käytettävissä oleva likimääräinen kuvausaika

• Käytettäessä Sonyn muistikorttia.

• Kuvattaessa oletusasetuksilla.

FDR-AX100/AX100E:

[ File Format]: [XAVC S 4K], [Audio Mode]: [2ch Stereo], [Dual Video

REC]: [Off]

HDR-CX900/CX900E:

[ File Format]: [AVCHD], [Audio Mode]: [5.1ch Surround], [Dual Video

REC]: [Off]

• Todellinen kuvausaika tai kuvattavien valokuvien määrä näkyy LCD-

näytöllä kuvauksen aikana.

Malli Videomuoto Muistikortti (64 Gt)

FDR-AX100/AX100E XAVC S 4K 2 h. 10 min.

HDR-CX900/CX900E AVCHD HQ 14 h. 25 min.

FI

19

Kuvaus/toisto

Manuaalisten säätötoimintojen käyttö



Automaattiseen säätötilaan palaaminen

Paina PROGRAM AE  -painiketta uudelleen.

• ilmestyy vastaavan asetuksen viereen, ja arvoa ei enää korosteta.

Aukon, vahvistuksen (ISO) tai suljinnopeuden

säätäminen

1

Paina PROGRAM AE  -painiketta, jos haluat vaihtaa

aukon, vahvistuksen (ISO), suljinnopeuden ja

valotuksen automaattiseen säätötilaan.

2

Paina IRIS -, GAIN/ISO - tai SHUTTER SPEED  -

painiketta, jos haluat asettaa vastaavan toiminnan

manuaaliseen säätötilaan.

• vastaavan asetuksen vieressä poistuu, ja arvo korostetaan.

3

Säädä arvoa manuaalisesti kiertämällä MANUAL-

säädintä .

• Voit käyttää MANUAL-säädintä , kun arvot on korostettu.

FI

20

Kun [Exposure] liitetään MANUAL-säätimeen , voit säätää valotusta

seuraavasti.



Automaattiseen säätötilaan palaaminen

Paina MANUAL  -painiketta uudelleen.

• ilmestyy kunkin arvon viereen, ja arvoja ei enää korosteta.



Manuaalisen säädön suorittaminen MANUAL-

säätimellä

 Vaihda manuaaliseen säätötilaan painamalla MANUAL  -

painiketta.

 Säädä arvoa kiertämällä MANUAL-säädintä .

• Voit palata automaattiseen säätötilaan painamalla MANUAL  -

painiketta uudelleen.

Valotuksen säätäminen

1

Vaihda valotus manuaaliseen säätötilaan painamalla

MANUAL  -painiketta.

2

Säädä arvoa kiertämällä MANUAL-säädintä .

• Aukon, suljinnopeuden ja vahvistuksen (ISO) arvot muuttuvat

säädintä kierrettäessä.

• Voit käyttää MANUAL-säädintä , kun arvot on korostettu.

Valikkokohdan liittäminen MANUAL-säätimeen

1

Pidä MANUAL  -painiketta painettuna muutaman

sekunnin.

• Valikkokohdat, joita voit hallita MANUAL-säätimellä , ilmestyvät

[Dial Setting]-näytölle.

2

Valitse liitettävä kohta kiertämällä MANUAL-säädintä

 ja paina sitten MANUAL  -painiketta.

FI

21

Kuvaus/toisto

Voit kuvata kohteen selvästi käyttämällä ND filter -toimintoa, kun

kuvausympäristö on liian kirkas.

• Jos muutat ND filter -asetusta kuvauksen aikana, video ja ääni voivat

vääristyä.

• Kun ND FILTER -kytkin on AUTO-asennossa, valitse OFF tai 1 (1/4) ND

FILTER -asennosta. Kun haluat valita 2 (1/16) tai 3 (1/64), aseta ND FILTER -

kytkin MANUAL-asentoon.

Voit tarkentaa manuaalisesti kuvausoloista riippuen.

Valon voimakkuuden säätäminen (ND filter)

1

Aseta ND FILTER -kytkin  asentoon MANUAL ja

valitse sitten sopiva ND FILTER -asento .

OFF: Poistaa ND filter -toiminnon käytöstä.

1: Vähentää valon voimakkuuden arvoon 1/4.

2: Vähentää valon voimakkuuden arvoon 1/16.

3: Vähentää valon voimakkuuden arvoon 1/64.

Huomautuksia

Objektiivirenkaalla tarkentaminen tai zoomaaminen

1

Vaihda manuaaliseen tarkennustilaan painamalla AF/

MF-painiketta .

•  näkyy manuaalisessa tarkennustilassa.

2

Käytä ZOOM/FOCUS-kytkintä  ja kierrä objektiivin

rengasta .

• FOCUS: Voit tarkentaa manuaalisesti kiertämällä objektiivin rengasta.

•

ZOOM: Voit zoomata kiertämällä objektiivin rengasta.

Sony FDR-AX100, FDR-AX100E, HDR-CX900E Omistajan opas

Aiheeseen liittyviä papereita