Moulinex ABM11181 Omistajan opas

  • Olen lukenut tämän käyttöohjeen ja olen valmis vastaamaan kysymyksiisi Moulinex ABM1 sähkövatkaimesta. Ohjeessa on tietoa laitteen turvallisuudesta, ominaisuuksista, käytöstä ja puhdistuksesta. Siellä on myös reseptejä ja ohjeita, jotka voivat olla hyödyllisiä laitteen käytössä.
  • Minkälaisia seoksia tällä laitteella voi valmistaa?
    Kuinka kauan laitetta saa enimmillään käyttää raskaampien seosten valmistuksessa?
    Mihin astioihin muoviset vispilät sopivat?
    Miten vispilät irrotetaan?
Lue turva- ja käyttöohjeet huolella ennen laitteen ensimmäistä käyttökertaa.
a. Ennen laitteen liittämissähköverkkoon tarkista, että laitteen jännite vastaa
sähköverkkosi jännitettä. Muutoin laite voi vaurioitua tai aiheuttaa
henkilövahinkoja. Tällaisessa tapauksessa laitteen takuu kumoutuu.
b. Turvallisuuden takaamiseksi laite täyttää seuraavat standardit ja säädökset:
- pienjännitedirektiivi
- sähkömagneettinen yhteensopivuusdirektiivi
- ympäristö
- ruoka-aineiden käsittelyä koskevat säädökset.
c. laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden (mukaan luettuna lapset)
käytettäväksi, joiden fyysinen, aistimellinen tai älyllinen kapasiteetti on
rajoittunut, eikä myöskään sellaisten henkilöiden käyttöön, joilla ei ole tarvittavia
tietoja tai kokemusta, elleivät he ole saaneet heidän turvallisuudestaan vastaavan
henkilön käyttöä koskevaa ohjausta. Lapsia on pidettävä silmällä, jotta he eivät
leiki laitteella.
d. Irrota laite sähköverkosta, jos se jätetään ilman valvontaa ja ennen lisätarvikkeiden
asennusta, irrotusta ja puhdistusta.
e. Tämä laite on tarkoitettu ainoastaan kotitalouskäyttöön. Jos laitetta käytetään
kaupalliseen tai ammattimaiseen tarkoitukseen, laite saattaa ylikuormittua ja
vahingoittua sekä aiheuttaa henkilövahinkoja. Tällaisissa tapauksissa laitteen takuu
kumoutuu.
f. Jotta vältytään sähköiskuvaaralta, laitetta ei saa käyttää kostein käsin eikä kostean
tai märän pinnan päällä. Vältä laitteen sähköisten osien joutumista kosketuksiin
veden kanssa äläkä upota laitetta veteen.
g. Irrota laite sähköverkosta, kun et käytä sitä ja kun puhdistat sitä.
h. Älä käytä laitetta, jos se on pudonnut lattialle tai jos sen käytössä esiintyy
ongelmia. Toimita laite niissä tapauksissa korjausta ja huoltoa varten valtuutettuun
huoltokeskukseen.
i. Jos sähköjohto on vahingoittunut, se tulee jättää valmistajan, jälleenmyyjän tai
vastaavan pätevyyden omaavan henkilön vaihdettavaksi.
j. Jotta takuu pysyy voimassa, älä yritä itse äläkä anna pätemättömän henkilön yrittää
purkaa tai korjata laitetta. Toimita laite korjausta ja huoltoa varten valtuutettuun
huoltokeskukseen.
k. Älä anna hköjohdon roikkua pöydän tai työtason reunan yli tai joutua
kosketuksiin kuumien pintojen kanssa. Tällaisissa tapauksissa johdon eristys
saattaa vahingoittua ja aiheuttaa teknisiä ongelmia ja vahinkoja.
l. Älä vedä sähköjohdosta ottaaksesi pistokkeen pistorasiasta, se saattaa heikentää
laitteen toimintaa ja aiheuttaa vahinkoja.
m.Muiden kuin alkuperäisten lisätarvikkeiden ja varaosien käyttö saattaa aiheuttaa
henkilövahinkoja, vahingoittaa laitetta sekä kumota takuun.
n. Jotta vältyt sähköiskuilta, älä koske sormillasi pistokkeen piikkeihin, kun liität
FI
TURVAOHJEET
Notice_ABM1_2550880-01:Mise en page 1 08/10/10 08:18 Page38
laitteen sähköverkkoon tai irrotat sen sähköverkosta.
o. Sammuta laite ja irrota se sähköverkosta, jos poistut laitteen luota vain pieneksikin
hetkeksi, erityisesti lasten ollessa lähettyvillä.
p. Älä liitä muita laitteita samaan pistokkeeseen sovittimien avulla. Siten vältät
laitteen ylikuormituksen ja vahingoittumisen sekä muut vahingot. Tarkista ennen
jatkojohdon käyttöä, että se on ehjä.
A - Laitteen moottoriyksikkö
B - Nopeuden valitsin ja vispilöiden irrotuspainike
C - Metallivispilät
D - Muovivispilät
- Pese ennen ensimmäistä käyttökertaa lisätarvikkeet saippuavedellä.
- Huuhtele ja kuivaa huoolellisesti.
- Käsivatkain sopii kevyiden ainesten valmistukseen: majoneesi,
kananmunanvalkuaiset, kastikkeet, kakkutaikinat ja ohukaiset…
- Älä vispaa raskaampia aineksia yli 1 minuutin ajan.
- Muovivispilöiden (D) käyton erityisen suositeltavaa, kun ytetään astioita,
joissa on tarttumaton pinta tai kun halutaan laitteen käyvän äänettömämmin.
1. Tarkista, että nopeuden valitsin (B) on asennossa 0.
2. Kiinnitä vispilät (C tai D) niille tarkoitettuihin aukkoihin ja paina ne kiinni.
Vispilät kiinnitetään kuvan 1 mukaisesti. Vispilöiden tulee olla samanpituisia.
Kuulet napsahduksen, kun vispilät on asennettu oikein paikoilleen.
3. Käytä samaa paria olevia lisätarvikkeita.
4. Käytä syvää astiaa.
5. Käynnistä laite valitsemalla nopeus nopeuden valitsimella (B).
6. Sammuta laite kiertämällä nopeuden valitsin asentoon 0, irrota vispilät kiertämällä
irrotuspainiketta (B) eteenpäin (kuva 2).
Nopeus 1:tä käytetään vatkauksen alussa ja roiskumisen välttämiseksi.
Jatka vatkausta nopeudella 2.
KUVAUS
KÄYTTÖÖNOTTO
KÄYTTÖ
KÄYTÄNNÖN OHJEITA
Notice_ABM1_2550880-01:Mise en page 1 08/10/10 08:18 Page39
Kermainen ranskalainen salaatinkastike
Käytä metallivispilöitä
250 ml rypsiöljyä - 250 ml oliiviöljyä - 3 rkl (runsas mitta) sinappia -
4 rkl balsamiviinietikkaa - 6 rkl vadelmaviinietikkaa - Suolaa ja pippuria
Aseta kaikki ainekset kulhoon.
Sekoita enimmäisnopeudella 60 sekunniksi.
Munanvalkuaiset
Käytä metallivispilöitä.
6 munanvalkuaista - Ripaus suolaa
Aseta ainekset kulhoon.
Sekoita enimmäisnopeudella korkeintaan 3 minuuttia, kunnes vaahtoon muodostuu
kiinteitä huippuja.
Murokakku
Käytä metallivispilöitä.
3 suurta kananmunaa (tai noin 150 g) - 150 g jauhoja - 150 g sokeria - 150 g
sulatettua voita - 1 ps vaniljasokeria - 1 tl leivinjauhetta - 2 ripausta suolaa
Sulata voi (aseta se kulhossa mikroaaltouuniin 30 sekunniksi).
Aseta loput ainekset kulhoon.
Sekoita enimmäisnopeudella korkeintaan 5 minuuttia, kunnes taikina on notkeaa
ja sileää.
- Katkaise sähkövirta.
- Puhdista vispilät heti käytön jälkeen, jotta kananmuna- ja öljyseoksien rippeet eivät
kuivu niihin kiinni.
- Vispilät (C) ja (D) voidaan pestä astianpesukoneessa.
- Puhdista moottoriyksikkö (A) ainoastaan kostealla sienellä ja kuivaa huolellisesti.
- Älä upota moottoriyksikköä veteen (kuva 3). Älä pese sitä astianpesukoneessa.
RESEPTEJÄ
SÄHKÖLAITE TAI ELEKTRONINEN LAITE KÄYTTÖIKÄNSÄ
LOPUSSA
PUHDISTUS
Suojele ympäristöä!
Laitteessa on paljon arvokkaita ja kierrätettäviä materiaaleja.
Toimita laite keräyspisteeseen tai sellaisen puuttuessa valtuutettuun
huoltokeskukseen, jossa se käsitellään asianmukaisesti.
Notice_ABM1_2550880-01:Mise en page 1 08/10/10 08:18 Page40
/