One For All Essence 2 Ohjekirja

Sivu latautuu ...

Проверьте наличие марки вашего устройства в списке марок "SimpleSet" и

посмотрите, какая цифровая кнопка назначена вашей марке (например,

Hitachi tv = 1).

1) Нажмите и удерживайте клавишу MAGIC в течение 3 секунд, пока горит индикатор

режима (синий индикатор).

2) Выберите устройство, которое требуется настроить (например, tv).

3) Нажмите и удерживайте цифровую кнопку в соответствии с маркой (например, для

телевизора Hitachi tv = нажмите 1), пока устройство не выключится (макс. 36 секунд).

Синий индикатор будет гаснуть каждые 3 секунды при отправке сигнала. Для завершения

настройки отпустите цифровую кнопку, как только устройство ВЫКЛЮЧИТСЯ.

6 WWW.ONE FORALL.COM

Start med at kontrollere, om mærket på din enhed vises i "SimpleSet"-

mærkeoversigten, og kontroller, hvilken "nummertast" der er tildelt dit mærke

(

f.eks. Hitachi-tv = 1).

1) Tryk på MAGIC og hold den nede i 3 sekunder, indtil indikatoren forbliver tændt (blå lys

diode).

2

) Vælg den enhed, du vil opsætte (f.eks. tv).

3) Tryk på den "nummertast", der svarer til dit mærke (f.eks. for Hitachi-tv = tryk på 1), og

h

old den nede, indtil enheden slukkes (maks. 36 sekunder). Den blå lysdiode slukkes

hvert 3. sekund, når et strømsignal sendes. Husk at slippe tasten, så snart din enhed er

slukket, for at færdiggøre opsætningen.

• Hvad gør jeg, hvis min enhed ikke ﬁndes i "SimpleSet - mærkeoversigten"? --> Gå til den direkte kodeopsætning (s. 48)

• Hvad gør jeg, hvis ONE FOR ALL ikke udfører kommandoerne korrekt? --> Så skal du blot gentage SimpleSet

• Hvad gør jeg, hvis SimpleSet ikke fuldføres? --> Gå til den direkte kodeopsætning, eller prøv søgemetoden.

Börja med att kontrollera om din enhet ﬁnns med i ”SimpleSet”-listan med

v

arumärken och kontrollera vilken ”nummerknapp” som gäller för varumärket

(

t.ex. Hitachi-tv = 1).

1

) Tryck på och håll ned knappen MAGIC i 3 sekunder tills en lägesindikator (blå lysdiod)

l

yser med fast sken.

2) Välj den enhet som du vill konﬁgurera (t.ex. tv:n).

3) Tryck på och håll ned ”nummerknappen” som gäller för enhetens varumärke (t.ex. för en

Hitachi-tv = tryck på 1) tills enheten stängs av (högst 36 sekunder). Den blå lysdioden

släcks var tredje sekund när en signal om att sätta på/stänga av strömmen skickas. Se till

att du släpper knappen så fort enheten stängs av så att konﬁgurationen slutförs.

• Finns inte enhetens varumärke med i ”SimpleSet”-listan? --> Gå till Ställ in direktkod (s. 56).

• Utförs inte kommandona rätt med ONE FOR ALL-ärrkontrollen? --> Upprepa SimpleSet-metoden.

• Fungerar inte SimpleSet-metoden? --> Gå till Ställ in direktkod eller försök med sökmetoden.

Begynn med å kontrollere om merket på enheten din er oppført i SimpleSet-

m

erkelisten, og kontroller hvilken talltast som er tilordnet merket ditt (f.eks.

Hitachi-TV = 1).

1) Trykk på og hold nede MAGIC i 3 sekunder til en modusindikator (blå lampe) lyser kon

s

tant.

2

) Velg enheten du vil konﬁgurere (f.eks. TV).

3) Trykk på og hold nede talltasten i henhold til merket ditt (f.eks. for Hitachi-TV = trykk

på 1) til enheten slår seg av (maks. 36 sekunder). Den blå lampen slår seg av hvert 3.

sekund mens det sendes et strømsignal. Husk å slippe talltasten så snart enheten slår

s

eg AV, for å fullføre konﬁgurasjonen.

• Er ikke merket ditt oppført i SimpleSet-merkelisten? --> Gå til Direkte kodekonﬁgurasjon (s. 52).

• Utfører ikke ONE FOR ALL kommandoene riktig? --> Gjenta SimpleSet

• Virker ikke SimpleSet? --> Gå til Direkte kodekonﬁgurasjon, eller prøv Søkemetoden.

Tarkista aluksi, onko laitteesi tuotemerkki SimpleSet-merkkiluettelossa, ja tarki

sta, mikä numeropainike tuotemerkkiin on määritetty (esim. Hitachi-TV = 1).

1) Pidä MAGIC-painiketta alhaalla 3 sekunnin ajan, kunnes tilan merkkivalo (sininen LED)

jää palamaan.

2) Valitse määritettävä laite (esim. TV).

3) Pidä tuotemerkkiin määritettyä numeropainiketta (esim. Hitachi-TV = 1) painettuna,

kunnes laite kytkeytyy pois päältä (enintään 36 sekuntia). Sininen LED-merkkivalo

vilkkuu 3 sekunnin välein. Vapauta numeropainike, kun laitteen virta sammuu.

• Jos laitteesi tuotemerkki ei ole SimpleSet-merkkiluettelossa --> Siirry kohtaan Määritys koodeilla (s. 60).

• Jos ONE FOR ALL ei toteuta komentoja oikein --> Toista vain SimpleSet

• Jos SimpleSet ei onnistu --> Siirry kohtaan Määritys koodeilla tai kokeile Hakumenetelmää.

Ξεκινήστε ελέγχοντας εάν η μάρκα της συγκεκριμένης συσκευής περιλαμβάνεται στον

κατάλογο "SimpleSet" και εντοπίζοντας τον αριθμό που αντιστοιχεί σε αυτή τη μάρκα

(π.χ. τηλεόραση Hitachi = 1).

1) Πατήστε το πλήκτρο MAGIC για 3 δευτερόλεπτα, ώσπου να ανάψει μια από τις λυχνίες

λειτουργίας (μπλε λυχνία LED).

2) Επιλέξετε τη συσκευή που θέλετε να ρυθμίσετε (π.χ. τηλεόραση).

3) Πατήστε και κρατήστε πατημένο το αριθμητικό πλήκτρο που αντιστοιχεί στη μάρκα της

συσκευής σας (π.χ. για τηλεόραση Hitachi, πατήστε το 1) μέχρι να απενεργοποιηθεί η

συσκευή (μέγ. 36 δευτερόλεπτα). Κατά την αποστολή του σήματος λειτουργίας

(ενεργοποίησης/απενεργοποίησης), η μπλε λυχνία LED θα αναβοσβήνει κάθε 3

δευτερόλεπτα. Αφήστε το αριθμητικό πλήκτρο αμέσως μόλις απενεργοποιηθεί η

συσκευή σας, για να ολοκληρωθεί η ρύθμιση.

• TΗ μάρκα της συσκευής σας δεν περιλαμβάνεται στον κατάλογο "SimpleSet"; --> Μεταβείτε στην ενότητα "Απευθείας ρύθμιση

κωδικού" (σ. 64).

• Το ONE FOR ALL δεν εκτελεί σωστά τις εντολές; --> Απλώς επαναλάβετε τη διαδικασία SimpleSet

• Η διαδικασία SimpleSet αποτυγχάνει; --> Μεταβείτε στην ενότητα "Απευθείας ρύθμιση κωδικού" ή δοκιμάστε τη Μέθοδο αναζήτησης.

D

a

n

s

k

N

ors

k

Svens

ka

Suom

i

Ελ

λη

νική

Русский

URC-7120_7130_21t_RDN-2011010:7950 Manual_gedrukt 01-10-10 10:21 Pagina 6

Sivu latautuu ...

x2

3

Su

omi

Käyttöohje

•

Hakumenetelmä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

•

Volume Control (Äänenvoimakkuuden säätö) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

•

ONE FOR ALL Combi Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

• Master Power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

•

Lisäominaisuudet (katso käyttöohje internet-sivustoltamme)

• Tilan uudelleenmääritys -

Laitteen tilan muuttaminen kahden (tai useamman) samantyyppisen

laitteen määrittämiseksi.

• Key Magic® - V

oit ohjelmoida toimintoja alkuperäisestä kauko-ohjaimesta, vaikka se olisi KADONNUT

tai RIKKI.

•

Makro -

Voit lähettää useita komentoja yhden painikkeen painalluksella.

OFF

=

Ready

5

Etsi koodilistasta oman laitteesi koodi (esim.

Hitachi- televisio) (ohjekirjan sivu 71 - 85).

K

oodit on järjestetty laitetyyppien ja merkkien

mukaan. Yleisimmät koodit on lueteltu ensin.

Varmista, että laitteesi on päällä (eikä

pelkästään valmiustilassa).

Pidä magic-painiketta alhaalla 3 sekunnin ajan, kunnes tilan merkkivalo (sininen

LED) jää palamaan.

Syötä ensimmäinen laitetyypille

ja tuotemerkille annettu koodi

(esim. Hitachi-TV = 1576)

--> Sininen LED-merkkivalo vilkkuu

kahdesti ja sammuu.

Jos laite ei sammu

--> Toista vaiheet 1 - 5 ja kokeile

seuraavaa tuotemerkille

annettua koodia.

Jos tämä ei onnistu

--> Kokeile Hakumenetelmää.

Onnittelut! Sinun pitäisi nyt pystyä käynnistämään laite ja ohjaamaan

sitä.

< select >

Valitse vastaava

laite, esim. TV

3

sec.

2

4

1

Määritys koodeilla

Paina virta-

painiketta.

WWW.ONEFORALL.COM

47

URC-7120_7130_21t_RDN-2011010:7950 Manual_gedrukt 01-10-10 10:33 Pagina 47

48 WWW.ONE FORALL.COM

Hakumenetelmällä pystyt helposti löytämään laitteen koodin kokeilemalla kaikkia ONE FOR

A

LL -kaukosäätimen muistiin tallennettuja laitekoodeja. Hakumenetelmä saattaa toimia, vaik-

ka laitteesi merkkiä ei ole ollenkaan luettelossa.

Kytke televisio päälle (ei valmiustilaan) ja suuntaa ONE FOR ALL -

k

aukosäädin televisiota kohti.

1. Pidä magic-painiketta alhaalla 3 sekunnin ajan, kunnes tilan merkkivalo (sininen

LED) jää palamaan.

2. Valitse vastaava laite, esim.TV

3

. Paina 9 9 1. Den blå lysdioden blinkar två gånger och släcks.

4. Paina virtapainiketta.

5. Paina CH+-painiketta toistuvasti,kunnes laite sammuu.

6. Kun laite kytkeytyy pois päältä, tallenna koodi painamalla magic-näppäintä.

Onnittelut! Sinun pitäisi nyt pystyä käynnistämään laite ja ohjaamaan sitä.

Tässä esimerkissä määritämme Äänenvoimakkuuden säädön (VOL+, VOL- ja

mykistys) ohjaamaan TV:n äänenvoimakkuutta:

1. Pidä magic-painiketta alhaalla 3 sekunnin ajan, kunnes tilan merkkivalo (sininen

LED) jää palamaan.

2. Paina 9 9 3. Sininen LED-merkkivalo vilkkuu kahdesti.

3. Valitse vastaava laite, esim. TV.

4. Tallenna asetukset painamalla magic-painiketta. Sininen LED-merkkivalo vilkkuu

kahdesti ja sammuu.

Äänenvoimakkuuden säätö on nyt määritetty ohjaamaan TV:n äänenvoimakku-

utta. Painikkeet VOL+, VOL- ja mykistys ohjaavat aina TV:n äänenvoimakkuutta

riippumatta siitä, mikä laitetilapainike (TV, SAT, DVD or AMP) on valittuna.

OFF

S

A

T

/

C

B

LS

A

T/CBL

Tällä toiminnolla voit määrittää Äänen-

voimakkuuden säädön (VOL+/- ja myk-

istys) ohjaamaan aina tiettyä laitetta

(esim. TV) riippumatta siitä, mikä laiteti-

lapainike (TV, SAT, DVD tai AMP) on

valittuna.

(esim

.: SAT --> TV VOL+/- ja mykisty -

ohjaus.

Äänenvoimakkuuden säädön poistaminen käytöstä

1) Pidä magic-painiketta painettuna 3 sekunnin ajan. --> Sininen rengas välähtää kahdesti.

2) Paina 9 9 3.

3) Paina Vol +. Sininen rengas välähtää 4 kertaa.

Painikkeilla VOL+, VOL- ja mykistys voit nyt ohjata kaikkia eri laitteita.

Laitteen poistaminen Äänenvoimakkuuden säädöstä

1) Pidä magic-painiketta painettuna 3 sekunnin ajan. --> Sininen rengas välähtää kahdesti.

2) Paina 9 9 3.

3) Valitse laitepainike, jonka haluat poistaa käytöstä Äänenvoimakkuuden säädössä.

4) Paina VOL -. Sininen rengas välähtää 4 kertaa.

Poistettua laitetta ohjataan erikseen painikkeilla VOL+, VOL- ja mykistys.

Hakumenetelmä

Volume Control

Voit joutua painele-

maan tätä näppäintä

useita kertoja

(enimmillään 150 ker-

t

aa), joten älä keskeytä

liian aikaisin.

URC-7120_7130_21t_RDN-2011010:7950 Manual_gedrukt 01-10-10 10:33 Pagina 48

“Combi Control”

TV + SAT

on automaattisesti ohjelmoitu, kun valitset TV- ja SAT-vaihtoehdon.

Combi Controlissa VIRTANÄPPÄIN kytkee päälle tai pois päältä

kaikki laitteet, jotka on liitetty valittuun Combi Control -asetuk-

seen. Virtanäppäintä on painettava kolmen sekunnin ajan. Combi

Control -yhdistelmässä 1 voit sulkea TV:n, ja digisovittimen kauko-

ohjaimella laitteita ja painamalla VIRTANÄPPÄINTÄ kolmen

sekunnin ajan.

3 sec.

Nyt olet luultavasti määrittänyt ONE FOR ALL -kauko-ohjaimen ohjaamaan kaikkia (tai

u

seimpia) laitteitasi. Eikö olisi kätevää, jos laitteen tyyppiä ei tarvitsisi valita jatkuvasti? ONE

FOR ALL Combi Control tekee tämän mahdolliseksi. Combi Control-toiminnolla voit ohjata

jopa 2 laitetta samanaikaisesti (esim. TV:tä ja digisovitinta samanaikaisesti).

ONE FOR ALL Combi Control

SAT/ CBLSAT /C B L

D

TV OFF

T

V-

-

> POWER

SAT--> POWER

SAT OFF

Master Power (in Combi Control)

WWW.ONEFORALL.COM 49

TV

lcd

plasma

SAT

(set-top-box)

sat. receiver

cable box

SAT/ CBLSAT /C B L

D

e.

g.

:

after

p

r

essin

g

“

C

omb

i

C

on

t

r

ol

”

cont

r

ol

T

V + SA

T

SAT/ CBLSAT/ C B L

D

SAT

T

V

TV

SAT/ CBLSAT/ C B L

D

SAT

TV

SAT

S

AT/CBLSAT/CBL

D

Ma

s

te

r

P

o

w

e

r

URC-7120_7130_21t_RDN-2011010:7950 Manual_gedrukt 01-10-10 10:34 Pagina 49

Sivu latautuu ...

One For All Essence 2 Ohjekirja

Tämä käsikirja sopii myös

One For All Essence 2 Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat