3M Swab-Samplers Käyttö ohjeet

Tyyppi
Käyttö ohjeet
(Suomenkielinen)
1
FI
TUOTTEEN KUVAUS
Valmiiksi mitattu määrä rikastus- tai neutralisointiliuosta putkessa, jossa on kierrekorkki ja jonka mukana seuraa tikku.
Ainoastaan laboratoriokäyttöön. Käyttöturvallisuustiedote saatavissa.
TURVALLISUUS
Käyttäjän tulee lukea ja ymmärtää kaikki annetut turvaohjeet sekä noudattaa niitä. Säilytä turvallisuusohjeet myöhempää käyttöä varten.
VAROITUS
Osoittaa vaarallisen tilanteen, joka saattaa johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen ja/tai omaisuusvahinkoon, jos
tilannetta ei vältetä.
HUOMIO Osoittaa mahdollisesti vaarallisen tilanteen, joka saattaa johtaa omaisuusvahinkoon, jos tilannetta ei vältetä.
W VAROITUS
Vähennä ympäristön saastumiseen liittyviä riskejä toimimalla seuraavasti:
• Noudatavallitseviateollisuusstandardejajapaikallisiamääräyksiäsaastuneenjätteenhävittämisessä.
Vähennä biologisiin vaaratekijöihin liittyviä riskejä noudattamalla seuraavia ohjeita:
• Hävitänäytteetkaikkiensovellettavienviranomaismääräystenjalaboratoriomenettelyidenmukaan.
Elintarvikkeiden tai juomien kontaminoituneessa ruhossa tai ympäristön pinnoilla käytöstä johtuvien väärien negatiivisten vaaran
vähentäminen:
• Katsovarastointiohjeetjaviimeinenkäyttöpäiväainapakkausmerkinnöistä.
• Tutustuainatuotteenkäyttöohjeisiin.
Jotta voit vähentää kemikaaleille altistumiseen ja biologisiin vaaratekijöihin liittyviä riskejä, toimi seuraavasti:
• Noudatanormaalejahyviälaboratorionturvallisuuskäytäntöjä(GLP
1
tai ISO 17025
2
) mukaan lukien asianmukaiset suojausmenettelyt ja
suojavaatteiden käyttö koemateriaalien ja testinäytteiden käsittelyn yhteydessä.
HUOMIO
Ristiinkontaminoituneesta ruhosta tai ympäristön pinnoista johtuvien uusintatestaukseen tai elintarvikkeen tai juoman hylkäämiseen
johtavien väärien positiivisten vaaran vähentäminen:
• Äläkosketikullatainäytetikullapintoihin,joihineioletarkoituskoskea.
Näytteiden käsittelylaitteen uudelleenkäytöstä johtuvan ristikontaminaation vaaran vähentäminen:
• Käytäkutakintikkuavainkerran.
KÄYTTÄJÄN VASTUU
Käyttäjän vastuulla on tutustua tuotteen käyttöohjeisiin ja tietoihin. Saat lisätietoja verkkosivuiltamme osoitteesta www.3M.com/foodsafety tai
ottamalla yhteyttä paikalliseen 3M-edustajaan tai -jälleenmyyjään.
Testausmenetelmäävalitessaontärkeääottaahuomioon,ettäulkoisettekijät,kutennäytteenottomenetelmät,testauskäytännöt,näytteidenvalmistus,
käsittely ja laboratoriotekniikat, voivat vaikuttaa testaustuloksiin.
Käyttäjä on aina testausmenetelmää tai tuotetta valitessaan vastuussa siitä, että hän arvioi riittävän määrän näytteitä kyseisistä elintarvikkeista ja
mikrobialtistuksista varmistamaan käyttäjän kriteerien täyttymisen.
Käyttäjän vastuulla on myös varmistaa, että testausmenetelmät ja tulokset täyttävät hänen asiakkaidensa tai toimittajiensa vaatimukset.
Kuten kaikkien testausmenetelmien kohdalla, minkä tahansa 3M Food Safety -tuotteen käytöstä saadut tulokset eivät ole takuu matriisien tai
testattujen prosessien laadusta.
TAKUUN RAJOITUS / RAJOITETTU KORVAUSVELVOLLISUUS
3MKIISTÄÄKAIKKINIMENOMAISETJAEPÄSUORATTAKUUTMUKAANLUKIEN,MUTTAEINIIHINRAJOITTUEN,KAIKKITAKUUTKÄYPYYDESTÄ
TAISOPIVUUDESTATIETTYYNKÄYTTÖTARKOITUKSEEN,ELLEITUOTEPAKKAUKSENTAKUUOSIOSSATOISINMAINITA.Josmikätahansa3MFood
Safety-tuoteonviallinen,3Mtaisenvaltuutettujälleenmyyjäjokokorvaatuotteen,korjaatuotteentaipalauttaasenostohinnan.Nämäovatainoat
myönnettävät korvaukset. Käyttäjän on ilmoitettava viipymättä kuudenkymmenen päivän sisällä kaikista epäillyistä tuotevirheistä ja palautettava tuote
3M:lle.Pyydäpalautusohjeetottamallayhteysasiakaspalveluun(1-800-328-1617,Yhdysvallat)taiviralliseen3MFoodSafety-edustajaasi.
Julkaisuajankohta:2013-03
Swab-Sampler Näytteenkeräystikku
3
Tuoteseloste
(Suomenkielinen)
2
FI
3M:N VASTUUN RAJOITUKSET
3MEIOLEVASTUUSSAMENETYKSISTÄTAIVAHINGOISTA,OLIVATNESITTENSUORIA,EPÄSUORIA,ERITYISLAATUISIA,SATUNNAISIATAIVÄLILLISIÄ,
MUKAANLUKIEN(MUTTAEINIIHINRAJOITTUEN)VOITONMENETYKSET.Missääntapauksessa3M:nvastuueiminkäänlaillisenperusteenmukaanole
suurempi kuin vialliseksi väitetyn tuotteen hinta.
SÄILYTYS JA HÄVITTÄMINEN
Säilytys: Katso säilytystä koskevat tiedot pakkausetiketistä.
Hävittäminen: Noudatasaastuneenjätteenhävittämisessävallitseviateollisuusstandardejajapaikallisiamääräyksiä.Katsolisätietoja
käyttöturvallisuustiedotteesta.
Tuotteen kuvaus Tilavuus VIITE
3M™Swab-SamplerNäytetikkupuskuroidullapeptonivedellä 10 ml RS96010BPW
3M™Swab-SamplerNäytteenkeräystikkuD/Eneutraloivallaliuoksella 10 ml RS96010DE
3M™Swab-SamplerNäytteenkeräystikkuLetheenliuoksella 10 ml RS96010LET
3M™Swab-SamplerNäytteenkeräystikkuLetheenliuoksella 5 ml RS9605LET
3M™Swab-SamplerNäytteenkeräystikkuLetheenliuoksella 4 ml RS9604LET
3M™Swab-SamplerNäytteenkeräystikkuLetheenliuoksella 1 ml RS9601LET
3M™Swab-SamplerNäytteenkeräystikkuneutraloivallapuskurilla 10 ml RS96010NB
3M™Swab-SamplerNäytteenkeräystikkuneutraloivallapuskurilla 4 ml RS9604NB
KÄYTTÖOHJEET
1. Avaa putken kierrekorkki.
2. Vedä tikku ulos putkesta aseptisesti.
3. Pyyhiaseptisestikokonäytteenottoalueelta
3,4,5,6
kiertämällä tikkua.
4. Laitatikkutakaisinputkeen.
5. Toistavaihe2.Vaihdasuuntaa90°japyyhisamanäytepintaaseptisestipyörittämällätikkua.Toistavaihe4.
6. Toistavaihe2.Vaihdasuuntaa45°japyyhisamanäytepintaaseptisestipyörittämällätikkua.Toistavaihe4.
7. Sulje putki kiertämällä korkki tiukkaan.
8. Poistajäljelläolevarikastusliuostaineutralisointiliuosnäytepinnastakäyttämällävakiintuneitamenettelytapoja.
LÄHDEVIITTEET
1. U.S.FoodandDrugAdministration.CodeofFederalRegulations,Title21,Part58.GoodLaboratoryPracticeforNonclinicalLaboratoryStudies.
2. ISO/IEC17025.Testaus-jakalibrointilaboratorioidenpätevyys.Yleisetvaatimukset.
3. AmericanPublicHealthAssociation-CompendiumofMethodsfortheMicrobiologicalExaminationofFoods-Chapter3:Microbiological
MonitoringoftheFoodProcessingEnvironment,4thedition.
4. USFoodandDrugAdministration-BacteriologicalAnalyticalMethod(käytettävissäosoitteessahttp://www.fda.gov/Food/ScienceResearch/
LaboratoryMethods/BacteriologicalAnalyticalManualBAM/default.html).
5. UnitedStatesDepartmentofAgriculture-MicrobiologicalLabGuidebook-Chapters4.04,5.04,and8.07.
6. AmericanPublicHealthAssociation-StandardMethodsfortheExaminationofDairyProducts-Chapter13:MicrobiologicalTestsforEquipment,
Containers,Water,andAir,17thedition.
Katso edellä mainittujen standardien mukaisten menetelmien ajantasaiset versiot.
MERKKIEN SELITYKSET
Katso käyttöohje
LaatikossaolevamerkintäLOTjatiimalasiilmaisevateränumeronjaviimeisenkäyttöpäivän.Tiimalasinperässäolevavuosi,kuukausi
japäiväilmaisevatviimeisenkäyttöpäivän(vuosi,kuukausi,päivä:VVVV-KK-PP).KokoLOT-merkinnänjälkeinenriviilmoittaa
eränumeron(VVVV-KKAZ).
Säilytysolosuhteet
(Suomenkielinen)
3
FI
1
3
5
6
7
4
2
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89

3M Swab-Samplers Käyttö ohjeet

Tyyppi
Käyttö ohjeet