CrockPot CKCPRC6040 Omistajan opas

Sivu latautuu ...

-10-

SUOMI

Sähkölaitteita käytettäessä tulee aina noudattaa perusturvallisuusohjeita, seuraavat mukaan

lukien:

1. LUE KAIKKI OHJEET ENNEN CROCK-POT

™

-RIISINKEITTIMESIKÄYTTÖÄ.

2. Älä koske kuumiin pintoihin. Palovammojen välttämiseksi käytä patalappuja, kun poistat kannen

tai käsittelet kuumia astioita.

3. Älä upota lämpötila-anturia tai johtoa veteen tai muuhun nesteeseen sähköiskulta suojautuaksesi.

4. Laitteesi pistoke on maadoitettu, ja se täytyy kytkeä maadoitettuun pistorasiaan.

5. Tätä laitetta tulee käyttää ainoastaan mukana tulleen kaapelin ja pistokkeen kanssa. Muun

tyyppiset kaapelit ja pistokkeet saattavat vioittaa laitetta, vaikuttaa laitteeseen haitallisesti tai

aiheuttaa henkilövahinkoja.

6. Huolellinen valvonta on tarpeen, kun laitteita käytetään lasten tai toimintarajoitteisten henkilöiden

lähellä.

7. Tätä laitetta ei voida käyttää ulkoisen ajastimen tai erillisen ohjausjärjestelmän kanssa.

8. Älä upota lämmitysrunkoa veteen tai muihin nesteisiin sähköiskulta suojautuaksesi.

9. Kytke kuullotuksen katkaisija pois päältä ja irrota pistoke verkosta laitteen ollessa pois käytöstä.

Irrota pistoke verkosta ennen osien lisäämistä tai irrottamista ja anna kuivua ennen puhdistamista.

10. Älä käytä laitetta, jonka johto tai pistoke on vioittunut, tai laitteen toimintahäiriön jälkeen tai

jos laite on jollain tavalla vioittunut. Palauta laite valtuutettuun Crock-Pot

™

-palvelukeskukseen

tarkistusta, korjausta tai säätöä varten.

11. Älä käytä ulkona.

12. Älä anna johdon roikkua pöydän tai työtason reunan yli tai olla kosketuksissa kuumiin pintoihin.

13. Älä sijoita kuuman kaasu- tai sähkölieden lähelle tai lämmitettyyn uuniin.

14. Äärimmäistä varovaisuutta on noudatettava, kun liikutellaan laitetta, jonka sisällä on kuumaa

ruokaa, vettä tai muita kuumia nesteitä.

15. Älä käytä laitetta muuhun kuin suunniteltuun käyttötarkoitukseen.

16. Nosta kantta ja avaa se varovasti palamisen välttämiseksi. Anna veden tippua sisäkattilaan.

17. ÄLÄ käytä laitetta, kun kansi ei ole paikoillaan riisiä tai muita ruoka-aineita keitettäessä. Käytön

aikana muodostuu höyryä.

18. Laitteen valmistaja ei suosittele lisävarusteiden käyttöä, sillä se saattaa aiheuttaa vaaratilanteita.

19. Mikäli käytetään irrotettavaa virtajohtoa tai jatkojohtoa, sen merkityn sähköluokituksen tulee olla

vähintään yhtä suuri kuin laitteen sähköluokituksen ja johto tulee asettaa siten, ettei se roiku

työtason tai -pöydän yli, josta lapset voivat vetää siitä tai jossa siihen voi vahingossa kompastua.

TÄMÄLAITEONTARKOITETTUAINOASTAANKOTITALOUSKÄYTTÖÖN.

SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET

TÄRKEITÄ VAROTOIMENPITEITÄ

-11-

(Katso kuva 1)

A. Lasikansi

B. Lämmitysrunko

C. Lämmityksen merkkivalo (vihreä)

D. Keittämisen merkkivalo (keltainen)

E. Kuullotuksen merkkivalo (punainen)

F. Kuullotuksen on/off-painike

G. Keittämisen käynnistyspainike

H. Virtajohto

I. Kahva

J. Sisäkattila

K. Mittakuppi (ei näy tässä)

L. Lasta (ei näy tässä)

Kuva 1

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

TUNNE RIISINKEITTIMESI

-12-

Puhdista lasikansi, sisäkattila, lasta ja mittakuppi käyttäjän huolto-ohjeiden mukaan.

CROCK-POT

™

-RIISINKEITTIMESI KÄYTTÄMINEN

Monikäyttöiseen riisinkeittimeesi kuuluu hyödyllinen ja käyttökelpoinen kuullotustoiminto, jonka avulla

voit kuullottaa/ruskistaa sipulin, valkosipulin ja/tai muita ruoka-aineita öljyssä ennen keittämistä. Jos et

tarvitse ruskistustoimintoa, voit keittää riisin tai muut ruoat suoraan, mutta tämä lisäominaisuus tekee

suosikkireseptiesi valmistuksesta monipuolisemman.

KUULLOTUSTOIMINTO

Tämä toiminto on suunniteltu kuullottamiseen/ruskistamiseen ja sitä täytyy seurata manuaalisesti

seuraavalla tavalla:

1. Poista kansi ja laita ruoka kattilaan.

2. Liitä virtajohto pistorasiaan ja paina kuullotuksen on/off-painiketta ”

” kytkeäksesi toiminnon

päälle.

3. Monikäyttöinen riisinkeitin lämmittää sisäkattilan ja kuullottaa sen sisältämän ruoan.

4. Tämä toiminto vaatii tarkkaa valvontaa ja sitä tulee seurata manuaalisesti. Kun ruskistus on

suoritettu, kytke toiminto pois päältä painamalla kuullotuksen on/off-painiketta ”

” kerran.

TÄRKEÄÄ: Kuullotustoiminto täytyy kytkeä manuaalisesti pois päältä ennen riisin keittämistä.

HUOMIO: Älä käytä metallilusikkaa sisäkattilassa olevan ruoan hämmentämiseen, sillä se saattaa

vaurioittaa tarttumatonta pinnoitetta, mikä voi vaikuttaa laitteen toimintaan pitkällä aikavälillä.

AUTOMAATTINEN KEITTOTOIMINTO

Mikäli haluat kuullottaa/ruskistaa ennen riisin tai muiden ruoka-aineiden keittämistä, lue

kuullotustoiminnon osio. Kun olet lopettanut ruoka-aineidesi kuullottamisen, seuraa alla olevia ohjeita.

Voitmyöskäyttääautomaattistakeittotoimintoaruoka-aineitakuullottamattanäitäohjeitanoudattaen.

1. Varmista,ettälaiteonirrotettuverkosta.

2. Mittaa haluttu määrä raakaa riisiä mukana tulleen mittakupin (5,41 oz/160 ml) avulla.

3. Yksikuppikeittämätöntäriisiävastaakeskimäärinkahtakuppiakeitettyäriisiä.

Mallin CKCPRC6038-060 enimmäismäärä on 7 kuppia (41 oz/1,2 l) keittämätöntä

riisiä. Mallin CKCPRC6039-060 enimmäismäärä on 10 kuppia (61 oz/1,8 l)

keittämätöntä riisiä. Mallin CKCPRC6040-060 enimmäismäärä on 12 kuppia

(74 oz/2,2 l) keittämätöntä riisiä. Lisää riisi sisäkattilaan.

4. Lisää sisäkattilassa olevaan riisiin asianmukainen määrä vettä mittakupin avulla (lisää 1–1/2

kuppia vettä jokaista kupillista [5,41 oz/160 ml] raakaa riisiä kohti.)

HUOMIO: Sinun täytyy ehkä mukauttaa veden määrä keittämäsi riisityypin ja makusi mukaan.

Lisää hieman vettä, jotta riisi olisi tahmeampaa. Käytä hieman vähemmän vettä, jotta riisi olisi

kuohkeampaa. Lisää vettä keittäessäsi ruskeaa riisiä. Sinun täytyy ehkä myös mukauttaa veden

määrä lisäämällä vettä, jos käytät riisinkeitintä korkeilla paikoilla.

5. Asetasisäkattilariisinkeittimeen.Varmista,ettäsisäkattilaonsuoraankosketuksissalämpölevyn

kanssa kääntämällä sitä hieman vasemmalta oikealle, kunnes se on asetettu oikein. Peitä

kannella. ÄLÄ KÄYTÄ LAITETTA ILMAN KANTTA AUTOMAATTISTA KEITTOTILAA

KÄYTETTÄESSÄ. KÄYTÖN AIKANA MUODOSTUU HÖYRYÄ. KANSI ON KUUMA. KÄYTÄ

PATALAPPUA.

6. Liitä virtajohto pistorasiaan. Kytke riisinkeitin päälle painamalla keittämisen käynnistyspainike alas.

Varmista,ettäkeittämisen(keltainen)merkkivalopalaa.

TÄRKEÄÄ: Jos käytät kuullotus-/ruskistustoimintoa, se tulee kytkeä pois päältä manuaalisesti

ennen riisin keittämistä.

7. Sekoita riisiä 15 minuutin kuluttua. Nosta kantta ja avaa se varovasti palamisen välttämiseksi.

Anna veden tippua sisäkattilaan. Käytä lastaa tai muuta pitkävartista keittiövälinettä riisin

kauhomiseen ja sekoittamiseen. Peitä sisäkattila kannella sekoittamisen jälkeen.

ENNEN CROCK-POT

™

-RIISINKEITTIMESI KÄYTTöÄ

-13-

LAITE TULEE PUHDISTAA jOKAISEN KÄYTöN jÄLKEEN.

1. Irrota riisinkeitin seinäpistokkeesta laitteen ollessa pois käytöstä tai ennen puhdistamista. Älä

koskaanupotalämmitysrunkoaveteentaimuuhunnesteeseen!Annariisinkeittimenjäähtyä

kokonaan ennen puhdistamista.

2. Älä käytä hankaavia puhdistusaineita, hankaussieniä tai teräsvillaa riisinkeittimen puhdistamiseen.

3. Lämmitysrunko: pyyhi ulkokuori kostealla liinalla tai sienellä. ÄLÄ UPOTA LÄMMITYSRUNKOA

VETEEN TAI MUUHUN NESTEESEEN. Kuivaa huolellisesti pehmeällä liinalla.

4. Sisäkattila: täytä kuumalla vedellä ja anna veden seisoa hetken aikaa. Pese sitten sienen avulla

kuumalla saippuavedellä ja kuivaa huolellisesti liinalla tai käytä astianpesukonetta.

5. Kansi, mittakuppi ja lasta: pese lämpimässä saippuavedessä. Huuhtele huolellisesti ja kuivaa.

VAROITUS: käsittele kantta erittäin varovasti, sillä se saattaa olla märkänä liukas tai käytä

astianpesukonetta.

6. Lämpölevy: riisinjyvät tai muut vieraat aineet saattavat tarttua lämpölevyyn. Ne täytyy poistaa

epäasianmukaisen käytön estämiseksi. Keitetyn riisin poistoon voidaan käyttää hienoa

hiekkapaperia. Tasoita ja hio tahra, jotta lämpölevyn ja sisäkattilan pohjan välillä olisi hyvä

kosketus.

7. Laitteen sisällä ei ole osia, jotka ovat käyttäjän huollettavissa. Älä yritä korjata laitetta itse, sillä

siitä voi tulla vaarallinen käytettäväksi.

HUOMIO: Sisäkattila ja kansi eivät ole uunin- tai mikroaaltouuninkestäviä. Älä käytä

mikroaaltouunissa tai uunissa.

CROCK-POT

™

-RIISINKEITTIMEN PUHDISTUS

8. Kun riisi on keitetty, riisinkeitin kytkee lämmitystoiminnon automaattisesti päälle ja lämmityksen

(vihreä) merkkivalo syttyy palamaan. Riisinkeitin pitää riisin lämpimänä, kunnes laite kytketään irti

seinäpistorasiasta.

9. Riisinkeitin pitää riisin automaattisesti lämpimänä 60–80 °C:ssa (140–175 °F:ssa).

10. Anna laitteen jäähtyä kokonaan ennen puhdistusta. Irrota pistoke seinäpistorasiasta kytkeäksesi

riisinkeittimen pois päältä sen ollessa pois käytöstä.

HUOMIO: Pese riisi tarvittaessa erillisessä kulhossa ennen keittämistä. Jos haluat pehmeämpää

riisiä, suosittelemme riisin ja veden liottamista sisäkattilassa 10–20 minuuttia ennen keittämistä.

ÄLÄ KÄYTÄ LAITETTA ILMAN KANTTA AUTOMAATTISTA KEITTOTILAA KÄYTETTÄESSÄ.

KÄYTÖN AIKANA MUODOSTUU HÖYRYÄ. KANSI ON KUUMA. KÄYTÄ PATALAPPUA.

OHJEET RIISIN UUDELLEENLÄMMITTÄMISEEN

Lämmittääksesi kylmän riisin uudelleen lisää 1/4 kupillista (59 ml) kylmää vettä kupillista keitettyä

riisiä kohden, hämmennä sekoittaen ja paina sitten keittämisen käynnistyspainiketta aloittaaksesi

lämmittämisen. Kun riisi on lämmintä, riisinkeitin kytkee lämmitystoiminnon automaattisesti päälle.

-14-

ESPANjALAINEN RIISI

250 grammaa makkaraa (chorizo),

1 keskikokoinen sipuli kuutioituna

1 ruokalusikallinen keltaista paprikaa jauhettuna

1 teelusikallinen paprikamaustetta

2 kupillista kuutioituja ja kuorittuja tomaatteja

ilman siemeniä

1 kupillinen herneitä

1 punainen paprika kuutioituna

2 viipaloitua sellerinvartta

1 vihreä paprika kuutioituna

2 kupillista pitkäjyväistä riisiä

3 kupillista kanalientä

suolaa ja pippuria

Kytke monikäyttöisen Crock-Pot-riisinkeittimen ”

” kuullotustoiminto

™

Lisää siivutetut makkarat,

sipuli, keltainen paprika, paprikamauste ja tomaatit. Sekoita ainekset ja kuullota. Kytke ” ”

kuullotustoiminto pois päältä. Lisää loput vihannekset, riisi ja liemi. Tarkista mausteet. Sulje kansi ja

keitä, kunnes ruoka on valmista. Koristele persiljalla. Tarjoile kuumana.

FETTUCINI OMENOILLA, KATKARAVUILLA jA CURRY-KASTIKKEELLA

½ kg fettucinia

4 ruokalusikallista voita

3 ruokalusikallista jauhoja

1 teelusikallinen currya

½ kupillista kermaa

1 kupillinen kanalientä

2 kupillista kuorittuja ja kuutioituja omenoita

½ kg katkarapuja

Parmesanjuustoa maun mukaan

yhden sitruunan mehu (omenoihin)

Keitä huuhdeltu riisi monikäyttöisessä Crock-Pot

™

-riisinkeittimessä voi, lisää jauhot ja curry.

Keitä kaksi minuuttia. Lisää kerma, kanaliemi, omenat ja katkaravut. Hämmennä, kunnes liemi

saostuu. Lopeta keittäminen ja pidä kuumana. Keitä huuhdeltu riisi monikäyttöisessä Crock-Pot

™

-riisinkeittimeen, jotta fettuccinit jäävät ”al dente”. Tarjoile fettuccinit kastikkeen kanssa ja sirottele

päälle parmesanjuustoa.

SIMPUKKARIISI

1 paketti (400 grammaa)

sahramiriisiä

12 pientä simpukkaa

240 grammaa kuorittuja, perattuja katkarapuja,

250 grammaa ostereita ilman pyrstöä

tai sen kanssa

1 kupillinen sokeriherneitä

¼ punaista paprikaa kuutioituna

Pese simpukat poistaen kuoret kokonaan ja huuhtele hyvin. Keitä riisi monikäyttöisessä Crock-

Pot

™

-riisinkeittimessäpakkauksessa olevia ohjeita noudattaen. Lisää simpukat, katkaravut, osterit,

sokeriherneet ja punaiset paprikat viisi minuuttia ennen kuin riisi on täysin valmista. Sekoita hyvin

hämmentämättä. Tarjoile krutonkien ja tuoreen salaatin kanssa. Vaihtoehto: Sahramiriisi voidaan

korvata ruskealla riisillä.

RUOKAOHjEITA

-15-

MILANOLAINEN MINESTRONEKEITTO

½ kg kananrintaa

2 paloiteltua valkosipulinkynttä

1 teelusikallinen basilikaa

½ kupillista selleriä

½ kupillista tuoreita papuja

½ teelusikallinen timjamia

½ teelusikallinen oreganoa

½ kupillista sipulia viipaloituna

½ kupillista vihreää paprikaa paloiteltuna

½ kupillista viipaloituja sieniä

½ kupillista kurpitsaa paloiteltuna

2 kupillista tomaattia paloiteltuna

3 keskikokoista kuorittua

perunaa kuutioituina

½ kg ohuita nuudeleita

2 teelusikallista Worchestershire-kastiketta

1 kupillinen parmesaanijuustoa

3 teelusikallista margariinia

2 litraa vettä suolaa

Keitä huuhdeltu riisi monikäyttöisessä Crock-Pot

™

-riisinkeittimessä, lisää suola ja kiehauta

kana. Kun kana on keitetty, ota pois ja paloittele. Säilytä liemi. Kytke monikäyttöisen Crock-Pot-

riisinkeittimen ” ” kuullotustoiminto

™

ja sulata voi. Lisää valkosipuli, sipuli, selleri, vihreä paprika,

sienet, pavut ja kesäkurpitsa. Kuullota, kunnes ne ovat pehmeitä. Lisää tomaatit ja perunat ja

kuullota. Kytke ” ” kuullotustoiminto pois päältä. Lisää seos kanaliemeen; lisää Worcestershire-

kastike, yrtit (basilika, timjami ja oregano), suola, kana ja nuudelit. Keitä 10 minuuttia, kunnes

perunat ovat kypsiä, mutta kiinteitä. Lisää parmesanjuusto samalla hämmentäen. Keitä vielä 2

minuuttia. Ripottele pinnalle lisää juustoa ja tarjoile.

RIISI jA KANA

0,9 kg riisiä

1 sipuli

3 vihreää paprikaa

2 porkkanaa

4 valkosipulinkynttä

selleriä maun mukaan

4 kananrintaa

3 teelusikallista suolaa

Mustapippuria maun mukaan

oreganoa maun mukaan

Kanalientä, 1 purkki

tomaattipyreetä maun mukaan

Keitä kana monikäyttöisessä

™

Monikäyttöinen Riisinkeitin. Kun kana on valmis, suikaloi se. Lisää

keittoveteen vihreät paprikat, sipuli, valkosipuli, selleri ja porkkanat hyvin paloiteltuina. Keitä 10

minuuttia ja lisää tomaattipyree sekä suikaloitu kana. Kun kastike on valmista, lisää keittämätön,

huuhdeltu riisi ja peitä se hieman paremmin kuin yleensä.

RUOKAOHjEITA

-16-

RIISI- jA TONNIKALASALAATTI

2 kupillista keitettyä riisiä

2 etikassa säilöttyjä chilipippureita*

1 tonnikalapurkki

100 grammaa vihreitä oliiveja

3 kovaksi keitettyä munaa

Majoneesia

Suolaa ja pippuria

Salaatinlehtiä

Oliiviöljyä

Viinietikkaa

Keitä riisi monikäyttöisessä Crock-Pot

™

-riisinkeittimessä tavalliseen tapaan. Ota riisi pois

keittimestä ja jätä se tarjoilulautaselle, kunnes se on täysin jäähtynyt. Paloittele keitetyt paprikat

ja viipaloi kananmunat. Silppua tonnikala ja lisää se muut ainesosat riisiin. Jätä muutama

kananmunan viipale ja oliivi salaatin koristeluun. Mausta oliiviöljyllä, suolalla, pippurilla ja

viinietikalla. Tarjoile lautaselta salaatinlehtien keralla ja tarjoile kovaksi keitettyjen munien ja oliivien

kanssa.

* Etikassa säilötyt chilipippurit: pese chilipippurit ja leikkaa ne kahtia pituussuunnassa. Poista

chilipippureista siemenet ja keitä ne paistinpannulla lisäten kaksi kupillista vettä, puoli kupillista

viinietikkaa ja ripaus suolaa. Lopeta keittäminen 15 minuutin kuluttua.

RIISIVANUKAS

1 kupillinen riisiä

3 kupillista vettä

1 kanelitanko

2 kokonaista valkosipulinkynttä

1¾ kupillista maitojauhetta

1¼ kupillista maitotiivistettä

1 teelusikallinen raastettua sitruunan

ja appelsiinin kuorta

½ kupillista tummia rusinoita

1 teelusikallinen vaniljaa

¼ kupillista viinirypälebrandya

1 munankeltuainen

Jauhettua kanelia

Keitä huuhdeltu riisi monikäyttöisessä Crock-Pot

™

monikäyttöisessä Crock-Pot-riisinkeittimessä 3

kupillisessa vettä, lisää kanelitanko ja valkosipulinkynnet. Kun riisi on valmista, lisää maitojauhe

ja -tiiviste sekä raastetut sitruunan ja appelsiinin kuoret ja rusinat. Jatka hämmentämistä, kunnes

riisiseos asettuu. Lisää vanilja, viinirypälebrandy ja hyvin vatkattu munankeltuainen. Sirottele päälle

kanelia ja tarjoile.

KIINALAINEN RIISI

4 kupillista keitettyä riisiä

½ kupillista silpoherneitä

½ kupillista pavun ituja

1 viipaloitu sipuli

1 hienonnettu salottisipuli (askalonsipuli)

1 punainen paprika ohueksi viipaloituna

3 ruokalusikallista soijakastiketta

1 ruokalusikallinen silputtua inkivääriä

2 ruokalusikallista seesamiöljyä

Kytke monikäyttöisen Crock-Pot-riisinkeittimen ”

” kuullotustoiminto

™

Monikäyttöinen Riisinkeitin.

Kuullota sipuli ja punaiset paprikat Lisää inkivääri, silpoherne ja pavun idut. Lisää sitten keitetty

riisi ja hämmennä, kunnes se on kuumaa. Lisää soijakastike ja hienonnettu salottisipuli. Kytke ” ”

kuullotustoiminto pois päältä. Tarjoile kuumana.

RUOKAOHjEITA

-17-

Säilytä kuittisi, sillä se vaaditaan kaikkia tämän takuun piriin kuuluvia korvausvaatimuksia varten.

• Ostonjälkeenlaitteellaonkahdenvuodentakuu,kutentässäasiakirjassaonesitetty.

• Joslaiteeienäätoimivalmistusvianvuoksitakuuaikana(mikäonepätodennäköistä)palautase

ostopaikkaan kuitin ja tästä takuusta otetun kopion kanssa.

• Tämäntakuunpiiriinkuuluvienoikeuksienjaetujenlisäksihyödytlakisääteisistäoikeuksistasi,

jotka eivät vaikuta tähän takuuseen. Ainoastaan Holmes Products (Europe) Ltd:llä (”Holmesilla”)

on oikeus muuttaa näitä ehtoja.

• Holmessitoutuutakuuaikanaveloituksettakorjaamaantaivaihtamaanlaitteentaiminkätahansa

laitteen osan, joka ei toimi asianmukaisesti, edellyttäen, että:

• ongelmastailmoitetaanviipymättäostopaikkaantaiHolmesilleja

• laitettaeiolemuunneltumillääntavallataisitäeiolevaurioitettutaikäytettyväärin,eivätkäsitä

ole korjanneet tai muunnelleet muut kuin Holmesin valtuuttamat henkilöt.

• Epäasianmukaisestakäytöstä,vaurioittamisesta,väärinkäytöstä,vääränjännitteenkäytöstä

sekä luonnonilmiöistä johtuvat tapahtumat ja tapahtumat, joita Holmes ei voi hallita ja muun kuin

Holmesin valtuuttaman henkilön suorittama korjaaminen tai muuntelu sekä ohjeiden noudattamatta

jättäminen eivät kuulu tämän takuun piiriin. Lisäksi normaali kuluminen, mukaan lukien muttei

yksinomaan lievä värjäytyminen ja naarmut, eivät kuulu tämän takuun piiriin.

• Takuuseenkuuluviaoikeuksiasovelletaanainoastaanalkuperäiseenostajaan,eikäniitälaajenneta

koskemaan kaupallista tai yhteiskäyttöä.

• Mikälilaitteeseesikuuluumaakohtainentakuutailisätakuu,katsosiihenkuuluvatehdottämän

takuun sijasta tai ota yhteyttä paikalliseen valtuutettuun jälleenmyyjään lisätietoja saadaksesi.

Tuotemerkinnät osoittavat, että tätä tuotetta ei tule hävittää talousjätteenä. Kierrätä käytetty

tuote vastuullisesti palauttamalla se paikalliseen keräysjärjestelmään mahdollisen

ympäristölle tai ihmisten terveydelle koituvan haitan estämiseksi. Käy

seuraavilla verkkosivuilla saadaksesi lisätietoja kierrätyksestä sekä sähkö- ja

elektroniikkalaiteromuun liittyviä tietoja:

www.jardencs.com tai sähköpostitse osoitteessa [email protected]

Holmes Products (Europe) Limited

1 Francis Grove

London

SW19 4DT

UK

TAKUU

Sivu latautuu ...

CrockPot CKCPRC6040 Omistajan opas

Tämä käsikirja sopii myös

CrockPot CKCPRC6040 Omistajan opas

muilla kielillä

Muut asiakirjat