SEVERIN BA 3299 Omistajan opas

Kategoria
Irons
Tyyppi
Omistajan opas
Hyvä asiakas,
Lue seuraavat ohjeet huolellisesti ennen
laitteen käyttämistä.
Verkkoliitäntä
Laite tulee liittää määräysten mukaisesti
asennettuun, maadoitettuun pistorasiaan.
Varmista, että verkkojännite vastaa laitteen
arvokilpeen merkittyä jännitettä. Tämä
tuote on kaikkien voimassa olevien CE-
merkintöjä koskevien direktiivien
mukainen.
Osat
1. Taipuisa liitosjohto
2. Lämmönsäädin (portaattomasti
säädettävä)
3. Jalusta (taka-)
4. Silitysrauta
5. Verkkoliitäntäjohto ja pistoke
6. Höyrynkehitin
7. Höyrysuihkunappi
8. Käsikahva
9. Kääntyvä kiertymisen estävä päällys
10. Pohjalevy
11. Vapautuspainike (kahvan urassa)
12. Kalkinpoistosuodatin
13. Päämerkkivalo - pumppu
14. Virtakytkin merkkivalon kera
15. Höyrynsäätönappula
16. Arvokilpi (höyrynkehittimessä)
17. Vesisäiliö, irrotettava
18. Silitysraudan alusta
(höyrynkehittimessä)
19. Lämpötilan merkkivalo – silitys
20. Höyrynappi
21. Lisähöyryn liukusäädin
Tärkeitä turvaohjeita
Ennen käyttöä laite ja mahdolliset
lisäosat tulee tarkistaa vaurioiden tai
vuodon varalta. Jos laite putoaa kovalle
alustalle, sitä ei saa enää käyttää:
näkymättömätkin vauriot voivat
aiheuttaa vaaratilanteita laitetta
käytettäessä.
Virtajohto on tarkistettava säännöllisesti
vaurioiden varalta. Vaurioitunutta
laitetta ei saa käyttää.
Älä käytä laitetta, jos liitäntäjohdosta on
vedetty voimakkaasti. Vika ei aina näy
ulospäin, joten tarkistuta laite ennen
seuraavaa käyttöönottoa.
Aseta laite käytön aikana tasaiselle,
kuumuutta kestävälle pinnalle. Älä aseta
laitetta kuumille pinnoille tai niiden
lähelle tai avotuleen, kuten lämpölevyille
tai kaasuliekille.
Kaikkien laitteiden käytössä on
noudatettava huolellisuutta, varsinkin jos
paikalla on lapsia. Älä jätä toiminnassa
olevaa laitetta ilman valvontaa. Irrota
aina pistotulppa pistorasiasta ja aseta
silitysrauta takaisin höyrynkehittimen
silitysrauta-alustalle.
Kun keskeytät silittämisen, aseta laite
takaisin höyrynkehittimen
silitysrauta-alustalle.
Silitysrautaa tulee käyttää ja säilyttää
vain vakaalla ja kestävällä alustalla.
Kun silitysrauta on höyrynkehittimessä
alustallaan, varmista, että myös se on
asetettuna vakaalle ja kestävälle pinnalle.
Höyrysilitysrauta on toimiessaan erittäin
kuuma. Älä koske muuhun laitteen
osaan kuin käsikahvaan. Laitteen rungon
kuumien osien tai pohjalevyn
koskettaminen saattaa aiheuttaa
palovammoja, kuten myös kuuma vesi ja
höyry. Älä päästä höyryä ulos kehenkään
mahdollisesti lähellä olevaan päin.
Pidä kiinni käsikahvasta käyttäessäsi
höyrysilitysrautaasi..
Älä yritä käyttää höyrysuihkua päälläsi
olevien vaatteiden silittämiseen tai
ryppyjen poistamiseen.
Älä täytä säiliöön muita nesteitä kuin
vettä.
Kytke laitteesta aina virta ja irrota
pistoke seinäpistorasiasta ennen
vesisäiliön poistamista; tämä estää laitetta
vahingoittumasta.
44
Höyrysilitysrauta
FIN
Älä anna liitäntäjohdon koskea laitteen
kuumia osia. Älä kierrä liitäntäjohtoa
laitteen ympärille.
Irrota pistoke pistorasiasta aina
- käytön jälkeen,
- jos laitteessa ilmenee vikaa,
- ennen laitteen puhdistusta,
- täytön aikana, kun säiliö on poistettu.
Kun irrotat pistotulpan pistorasiasta, älä
vedä liitäntäjohdosta vaan tartu aina
pistotulppaan.
Tätä laitetta eivät saa käyttää henkilöt
(mukaan lukien lapset), jotka eivät ole
fyysisesti, aistillisesti tai henkisesti täysin
kehittyneitä tai joilla ei ole kokemusta ja
tietoa laitteen käytöstä, paitsi jos
henkilöiden turvallisuudesta vastuussa
oleva henkilö valvoo tai ohjaa heitä
alussa.
Lapsia on valvottava, jotta estetään,
etteivät he leiki laitteella.
Varoitus: Pidä lapset poissa
pakkausmateriaalien luota potentiaalisen
vaaratilanteen esim. tukehtumisvaaran
vuoksi.
Jos laite vahingoittuu väärinkäytön
seurauksena tai siksi, että annettuja
ohjeita ei ole noudatettu, valmistaja ei
vastaa aiheutuneista vahingoista.
Laite on tarkoitettu ainoastaan
kotitalouskäyttöön eikä sitä tule käyttää
kaupallisiin tarkoituksiin.
Turvallisuusmääräykset vaativat, että
sähkölaitteen saa korjata ja
liitäntäjohdon uusia ainoastaan
sähköalan ammattilainen. Näin vältytään
vaarallisilta tilanteilta. Jos laite vaatii
huoltoa tai korjausta, lähetä se
huoltoliikkeeseemme. Osoitteen löydät
tämän käyttöohjeen liitteestä.
Höyrynkehittimen säiliössä oleva
erikoissuodatin pehmentää vettä ja vähentää
kalkkimuodostumien kehittymistä
pohjalevyyn.
Veden lisääminen
-
Höyrynkehitin on varustettu erityisellä
kalkinpoistosuodattimella ja sen vuoksi
siihen ei muodostu kalkkia.
-
Ennen höyrytoiminnon käyttöä vesisäiliö
on täytettävä seuraavalla tavalla:
- Kytke höyrynkehitin pois päältä ja
irrota pistoke seinäpistorasiasta.
- Siirrä kahvan urassa olevaa
vapautuspainiketta ylös ja pidä se
painettuna.
- Irrota vesisäiliö.
- Poista kalkinpoistosuodatin.
- Täytä säiliöön puhdasta vesijohtovettä
säiliön Max-merkintään asti.
- Asenna kalkinpoistosuodatin takaisin.
- Aseta vesisäiliö höyrynkehittimeen;
varmista, että se lukkiutuu paikalleen.
-
Kun vesi on käytetty silityksen aikana,
pumpun ääni lisääntyy, koska veden
sijasta pumpataan ilmaa. Se on täysin
normaalia eikä siitä kannata huolestua.
Täytä säiliö ylläkuvatun mukaisesti.
Päämerkkivalo - pumppu
Kun höyrysuihkunappia tai höyrynappia
painetaan silityksen aikana, pumpun
päämerkkivalo syttyy. Se osoittaa, että
pumppu on aktivoitu.
Jos höyrysuihkunappia tai höyrynappia
painetaan, kun kaikki vesi on käytetty,
käynnissä olevan pumpun lämpötila nousee.
Heti kun pumpun maksimi käyttölämpötila
on saavutettu, laitteen lämpövaroke kytkee
pumpun pois päältä. Sen osoittaa pumpun
päämerkkivalo, joka sammuu. Jos näin käy,
kytke höyrynkehitin pois päältä. Täytä
säiliöön puhdasta vettä ja aseta säiliö
takaisin höyrynkehittimeen. Noudata
tuolloin asiaankuuluvia ohjeita. Anna
höyrynkehittimen jäähtyä noin 30 minuutin
ajan, jonka jälkeen se on jälleen
käyttövalmis.
Silitettäessä noudatettavia yleisiä ohjeita
Tarkista aina ennen silittämistä, onko
kyseisessä vaatteessa silitysohjeita.
-
Merkkien selitys:
synteettiset kankaat
(alhainen lämpö)
45
•• silkki ja villa
(keskilämpö)
••• puuvilla ja pellava
(korkea lämpö)
-
Samanlaisia pistemerkkejä käytetään
silitysraudan lämmönsäätönappulassa.
Silitettävä pyykki tulee lajitella sen
mukaan, miten kuumalla silitysraudalla
kunkin kankaan saa silittää. Lajittele
vaatteessa annettujen silitysmerkkien
mukaan ja aloita silittäminen alimmalla
lämmöllä.
Kun silität arkoja kankaita, tai jos et ole
varma kankaan kestävyydestä, voit
kokeilla sen kestävyyttä silittämällä
jonkun piilossa olevan kohdan, kuten
esim. sauman kääntöpuolelta. Silitä ensin
alimmalla lämmöllä.
Kuivausrummussa kuivattaessa
kuivausrummun lämpötila tulee säätää
“silityskuivaksi”, sillä liian kuivia
kankaita on vaikea silittää hyvin.
Ennen käyttöönottoa
Puhdista silitysrauta ennen käyttöönottoa
kappaleessa Laitteen puhdistus ja hoito
annettujen ohjeiden mukaan. Näin
pohjalevyssä mahdollisesti olevat
pölyhiukkaset pyyhkiytyvät pois, eikä
silitysraudan ensikäytön aikana ilmene niin
voimakasta hajua.
Varmista, että huoneen ilmanvaihto toimii.
Höyrymäärän säädin
Höyrymäärän säädintä käytetään
höyrymäärän säätöön.
Käännä ennen höyrysuihkutoiminnon
käyttöä höyrynmäärän säädin max-
asentoon. Höyryä kehittyy noin 40 - 60
sekunnin kuluttua. Aseta säädin nyt
haluamaasi asentoon.
Päämerkkivalo (pumpun) syttyy aina kun
höyrysuihkunappia tai höyrynappia
painetaan.
Silitys
Silitettäessä höyryllä silitysraudan
lämpötilan on oltava erittäin korkea.
Lämmönsäätönappulasta ilmenee
tarvittava lämpötila.
-
Täytä vesisäiliöön puhdasta hanavettä.
-
Aseta silitysrauta telineelle ja kytke
pistoke sopivaan seinäpistorasiaan.
Kytke höyrynkehitin päälle
virtakytkimestä. Kytkimen merkkivalo
syttyy.
-
Aseta lämmönsäätönappula siten, että se
on haluamaasi silityslämpöä osoittavan
merkin kohdalla.
-
Silitysraudan lämmetessä sen merkkivalo
palaa. Kun haluttu silityslämpötila on
saavutettu, merkkivalo sammuu.
Ennen käyttöä pohjalevy tulee puhdistaa
liikuttamalla rautaa puhtaalla
puuvillakankaalla ja käyttämällä
höyrysuihkutoimintoa: se poistaa
pohjalevyn aukkoihin jääneen lian ja
nukan.
Jos silität kuivalla raudalla, vesisäiliössä
ei tarvitse olla vettä.
Kun höyrysuihkunappia tai höyrynappia
painetaan, pumpusta tuleva ääni
lisääntyy, kun jäännösilma pumpataan
ulos keittimestä. Kun käytät
höyrysuihkutoimintoa, käännä ensin
höyrymäärän säädin max-asentoon.
Höyryä kehittyy noin 40 - 60 sekunnin
kuluttua.
-
Käytä höyrymäärän säädintä halutun
höyrymäärän valintaan.
-
Nyt voit aloittaa silittämisen.
Jos vesisäiliö tyhjenee silityksen aikana,
täytä se yksinkertaisesti uudelleen
kappaleen ”Veden lisääminen
mukaisesti. Lisää vettä aina hyvissä ajoin,
kun pumpusta tuleva ääni kovenee.
Kytke höyrykehitin pois päältä käytön
jälkeen. Aseta silitysrauta
höyrynkehittimen silitysrauta-alustalle ja
irrota pistoke pistorasiasta.
Höyrysuihku
Kun painat höyrysuihkunappia, silitysraudan
pohjalevystä lähtee ylimääräinen kuuma
höyrysuihku. Toiminto on erittäin
hyödyllinen sitkeitä ryppyjä ja paksuja
46
kankaita silitettäessä.
Höyrysuihkua voi käyttää myös
silitysraudan ollessa pystysuorassa
asennossa, jolloin se poistaa kankaasta rypyt
ja laskokset.
Jos haluat enemmän höyryä, työnnä
liukusäädintä käsikahvaa kohti ja pidä
samalla höyrysuihkunappia alaspainettuna.
Siirrä liukusäädintä jälleen eteenpäin
lisähöyryn tuoton lopettamiseksi.
Laitteen puhdistus ja hoito
Irrota aina pistotulppa pistorasiasta ja
anna laitteen jäähtyä kunnolla ennen sen
puhdistamista.
Sähköiskun välttämiseksi älä puhdista
laitetta vedellä. Älä myöskään upota sitä
veteen.
Älä käytä hankaavia tai voimakkaita
pesuaineita.
-
Jos puhdistus on tarpeen, laitteen voi
pyyhkiä kuivalla, nukkaantumattomalla
rievulla.
Silitysrauta
-
Jos pohjalevyyn on kertynyt tärkkiä,
rasvaa tai muuta likaa, sen voi pyyhkiä
puhtaaksi villaisella veteen ja etikkaan
kastetulla kankaalla.
-
Voit suojella puhdasta pohjalevyä
levittämällä lämpimälle pohjalle
hiukkasen parafiinia ja poistamalla sen
sitten villaisella kankaalla.
Jäljellä olevan veden tyhjentäminen säiliöstä
Käytön jälkeen säiliöstä on tyhjennettävä
kaikki siellä oleva vesi.
-
Irrota vesisäiliö.
-
Nosta kalkinpoistosuodatin ulos.
-
Tyhjennä jäljelle jäänyt vesi täyttöaukon
kautta.
-
Aseta kalkinpoistosuodatin takaisin
paikalleen.
-
Aseta säiliö takaisin höyrynkehittimeen.
Kalkinpoistosuodatin
Kalkinpoistosuodatin tulee vaihtaa
säännöllisin väliajoin alueen vedenlaadusta
sekä silitysraudan käyttötiheydestä riippuen.
Suositukset perustuvat 2-3 käyttötuntiin
viikossa:
Pehmeä vesi - 6 kuukauden välein
Keskikova vesi - 3 kuukauden välein
Kova vesi - 6 viikon välein
Jos et tiedä, kuinka kovaa vesijohtovetesi on,
voit kysyä asiaa paikalliselta vesilaitokselta.
Jos kalkinpoistosuodatin on tyhjä, uusi
suodatin on vaihdettava tilalle viipymättä.
Vaikka höyrynkehitintä voidaan käyttää
ilman asennettua kalkinpoistosuodatinta,
kalkkia saattaa muodostua tuolloin
lämmittimeen. Sen vuoksi on tärkeää
järjestää suodattimen vaihto mitä pikimmin.
Vaihtosuodattimia on saatavana Severin-
palvelun kautta.
-
Irrota pistoke seinäpistorasiasta.
-
Irrota vesisäiliö.
-
Nosta kalkinpoistosuodatinta ylöspäin.
-
Suodatintoiminto tehostuu, kun suodatin
upotetaan lyhyesti veteen ennen kuin se
asennetaan paikalleen.
-
Aseta säiliöön uusi kalkinpoistosuodatin.
-
Aseta vesisäiliö takaisin
höyrynkehittimeen.
-
Kytke pistoke sopivaan
seinäpistorasiaan.
Jätehuolto
Käytöstä poistettavat laitteet tulisi
viedä jätteiden
hyötykäyttöasemalle.
Takuu
Laitteelle myönnetään 2 vuoden takuu, joka
koskee valmistus- ja ainevikoja, ostopäivästä
lukien yksilöityä ostokuittia vastaan yleisten
Suomessa kulloinkin alalla voimassa olevien
takuuehtojen mukaan. Mikäli laitetta
käytetään väärin, käyttöohjeen vastaisesti tai
huolimattomasti, vastuu syntyvistä esine- ja
henkilövahingoista lankeaa laitteen
käyttäjälle. Tämä takuu ei vaikuta
47
lakimääräisiin oikeuksiin eikä mihinkään
muihin kansallisen lainsäädännön säätämiin
tuotteiden ostoa koskeviin laillisiin
kuluttajaoikeuksiin, joita tuotteen
hankkijalla on.
Valmistuttaja: Severin Elektrogeräte
GmbH, Saksa
Maahantuoja:
Oy Harry Marcell Ab
PL 63, 01511 VANTAA
Puh (09) 870 87860
Fax (09) 870 87801
www.harrymarcell.fi
48
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70

SEVERIN BA 3299 Omistajan opas

Kategoria
Irons
Tyyppi
Omistajan opas