Sivu latautuu...
Suomi
Yleistietoja sekä tietoa turvallisuudesta
Euroopan unionin direktiivien mukainen
vaatimustenmukaisuusvakuutus
Motorola vakuuttaa, että tämä tuote (“S805”) täyttää
• direktiivin 1999/5/EC olennaisimmat vaatimukset
• kaikkien muiden asiaankuuluvien EU-direktiivien
määräykset
Voit tutustua tämän tuotteen vaatimusten mukaisuus –vakuutukseen (DoC)
osoitteessa www.motorola.com/rtte.
Ympäristöstä huolehtiminen kierrättämällä
Kun näet Motorola-tuotteessa tämän symbolin, älä hävitä tuotetta
kotitalousjätteen mukana.
Matkapuhelimien ja lisävarusteiden kierrättäminen
Älä hävitä kotitalousjätteen mukana matkapuhelimia tai sähköisiä
lisävarusteita, kuten latureita tai kuulokkeita. Joissakin maissa on sähköisten
ja elektronisten jätteiden käsittelyä varten keräysjärjestelmä. Kysy lisätietoja
paikallisilta viranomaisilta. Jos alueellasi ei ole keräysjärjestelmää, voit
palauttaa tarpeettomat matkapuhelimet tai sähköiset lisävarusteet mihin
tahansa alueellasi sijaitsevista Motorolan valtuutetuista huoltokeskuksista.
FCC Huomautus käyttäjille
Käyttäjällä ei ole oikeutta tehdä muutoksia, tai muokata tuotetta millään
tavoin. Muutoksista, joita säädösten noudattamista valvova elin ei ole
erikseen hyväksynyt, voi seurata tuotteen käyttöoikuden mitätöiminen.
Katso 47 CFR Sec. 15.21.
Tämä laite noudattaa FCC:n (US Federal Communications Commission)
kohdan 15 sekä Industry Canadan RSS-210 / RSS-139 määrittämiä
standardeja ja ohjearvoja. Katso 47 CFR Sec. 15.19 (3).
83
Tervetuloa
Tervetuloa Motorolan digitaalisen langattoman viestinnän maailmaan!
Kiitos, että olet valinnut Motorola S805 Bluetooth® DJ -kuulokkeet.
S805 DJ -kuulokkeita voi käyttää samanaikaisesti Bluetooth-äänilaitteen ja
Bluetooth-puhelimen kanssa.
Katso sivun 1 kuva 1.
Kun kuuntelet musiikkia ja puhelin soi, voit siirtää puhelun kuulokkeisiin. Voit
lopettaa puhelun yhdellä painalluksella, ja musiikki jatkuu automaattisesti.
S805 tukee HFP (Hands-free)- ja Headset Bluetooth -profiileita puheluissa
ja A2DP (Advanced Audio Distribution)- ja AVRCP (Audio Video Remote
Control) -profiileita, kun musiikkia suoratoistetaan langattomasti.
Ennen aloittamista
Tutustu hetki S805 DJ -kuulokkeisiin.
Katso sivun 1 kuva 2.
Musiikin hallinta – oikea kuuloke
1 Kappalevalintapyörä.Tämän pyörän avulla voit siirtyä seuraavaan tai
edelliseen kappaleeseen.
2 Toisto/Tauko/Stop-painike ja merkkivalo 왘❙❙■. Toisto, tauko ja pysäytys,
kun musiikkia kuunnellaan Bluetooth-yhteyden välityksellä A2DP- ja
AVRCP-profiileita käyttäen. Jos äänentoistossa käytetään langallista
yhteyttä (muuta kuin Bluetooth-yhteyttä), voit mykistää äänen ja poistaa
mykistyksen tällä painikkeella. Kun puhut puhelimessa Bluetooth-
yhteyttä (Hands-free-profiilia) käyttäen, mikrofonin voi mykistää ja
mykistyksen poistaa tällä painikkeella.
3 Mikrofoni. Käytetään puheluita toistettaessa ja vastaanotettaessa.
Suomi
84
Puheluiden hallinta – vasen kuuloke
4 Soittonäppäin ja merkkivalo
Y
. Puheluihin vastaaminen ja puheluiden
lopettaminen. Käytetään myös S805-laitteen virtapainikkeena.
5 Äänenvoimakkuuden säätöpyörä. Äänenvoimakkuuden suurentaminen ja
pienentäminen. Säätöpyörä vaikuttaa puheluihin ja kuunneltavaan musiikkiin.
6 Suojus. Kuuloke- ja laturiliitännän suojaava joustava kumiliuska.
7 Laturin liitäntä. Kun laitteen akku ladataan, laturin toinen pää kiinnitetään
tähän liitäntään.
8 Kuulokeliitäntä. Musiikin kuunteleminen äänilähteestä, joka ei ole
Bluetooth-yhteensopiva. Kiinnitä kaapelin toinen pää äänilähteeseen ja
toinen pää tähän liitäntään.
Ensitoimet
Tee seuraavat toimet, ennen kuin käytät kuulokkeita:
1 Lataa kuulokkeiden akku.
2 Muodosta pariliitos kuulokkeiden ja puhelimen ja/tai äänilähteen välille.
Kuulokkeiden akun lataaminen
Katso sivun 2 kuva 3.
Kytke Motorola-laturi kuulokkeiden päähän. Kun akku latautuu, merkkivalot
Y
ja 왘❙❙■ syttyvät. Merkkivalojen syttyminen voi kestää jopa minuutin.
Kun kuulokkeiden akku on (noin kolmen tunnin kuluttua) täynnä, merkkivalot
sammuvat.
Huomautus: Kuulokkeita ei voi käyttää latauksen aikana.
Pariliitoksen muodostaminen kuulokkeiden ja puhelimen välille
Puhelimesi Bluetooth-toiminto on oletusarvoisesti pois käytöstä. Varmista,
että puhelimesi Bluetooth-toiminto on jatkuvasti päällä. Ohjeet ovat
puhelimen käyttöoppaassa.
Suomi
85
Ennen kuin voit käyttää kuulokkeita, kuulokkeiden ja puhelimen välille
täytyy muodostaa pariliitos (linkki).
1 Pidä kuulokkeiden virta katkaistuna, ja pidä soittonäppäintä painettuna
6–10 sekuntia, kunnes merkkivalo syttyy ja jää päälle.
Jos merkkivalo vilkkuu tai ei muuten pala yhtäjaksoisesti, kytke virta pois
kuulokkeista ja tee nämä toimet uudelleen.
2 Suorita puhelimellasi laitehaku. Lisätietoja laitehausta on puhelimen
käyttöoppaassa. Puhelin tuo näyttöön luettelon kaikista löytämistään
Bluetooth-laitteista.
3 Valitse löydettyjen laitteiden luettelosta Motorola S805 ja vahvista
näyttöön tulevat kehotteet.
4 Kun puhelin pyytää tunnusta, kirjoita tunnus 0000 ja vahvista se.
Kun kuulokkeiden ja puhelimen välille on muodostettu pariliitos,
yhtäjaksoisesti palanut merkkivalo
Y
rupeaa vilkkumaan nopeasti.
Pariliitoksen muodostaminen äänilaitteen ja kuulokkeiden välille
Jos haluat käyttää kuulokkeita suoratoistoon, muodosta pariliitos
kuulokkeiden ja äänilaitteen välille.
1 Määritä kuulokkeet linkinmuodostustilaan.
2 Määritä Bluetooth-äänilaite linkinmuodostustilaan. Lisätietoja on
Bluetooth-äänilaitteen käyttöoppaassa.
3 Aseta linkinmuodostustilaan määritetyt kuulokkeet ja äänilaite
lähekkäin.
Kun kuulokkeiden ja äänilaitteen välille on muodostettu pariliitos,
yhtäjaksoisesti palanut merkkivalo
Y
rupeaa vilkkumaan nopeasti.
Testaus ja käyttö
Varmista, että kuulokkeet ja äänilaite toimivat yhdessä:
Suomi
86
1 Aseta kuulokkeet päähän.
2 Toista musiikkia äänilaitteessa.
Jos kuulokkeiden ja äänilaitteen välinen pariliitos toimii, kuulokkeista
kuuluu musiikkia.
Varmista, että kuulokkeet ja puhelin toimivat yhdessä:
1 Aseta kuulokkeet päähän.
2 Soita puhelu puhelimesta.
Jos kuulokkeiden ja puhelimen välinen pariliitos toimii, kuulokkeista kuuluu
hälytysääni.
Pariliitokset muihin laitteisiin
Kuulokkeisiin voi tallentaa jopa kahdeksan laitteen pariliitostiedot
aikajärjestyksessä. Jos yrität muodostaa pariliitoksen useamman kuin
kahdeksan laitteen välille, vanhin linkki poistetaan luettelosta.
Kun kuulokkeisiin kytketään virta tai soittonäppäintä painetaan, kuulokkeet
yrittävät automaattisesti muodostaa yhteyden viimeksi yhteydessä
olleeseen laitteeseen. Jos haluat muodostaa yhteyden johonkin muuhun
linkitettyjen laitteiden luettelossa olevaan laitteeseen, yhteyden muodostus
on aloitettava kyseisestä laitteesta. Kahdeksasta laitteesta se, joka on
viimeksi muodostanut yhteyden kuulokkeisiin, on aina viimeksi yhteydessä
ollut laite.
Suomi
87
Kuulokkeiden käyttäminen
Kuulokkeiden virran kytkeminen ja katkaiseminen
Kytke virta S805-kuulokkeisiin, pitämällä
Y
-näppäintä painettuna, kunnes
merkkivalo välähtää kaksi kertaa. Vapauta näppäin.
Kytke virta pois S805-kuulokkeista, pitämällä
Y
-näppäintä painettuna,
kunnes merkkivalo välähtää kolme kertaa ja sammuu.
Kun S805-kuulokkeiden ja puhelimen välinen Bluetooth-yhteys käyttää
puheluiden hallinnassa HFP (Hands-free) -profiilia, vain merkkivalo
Y
syttyy.
Kun ääntä suoratoistetaan Bluetooth-yhteyden välityksellä A2DP (Advanced
Audio Distribution) -profiilia käyttäen, merkkivalot
Y
ja 왘❙❙■ syttyvät.
Jos haluat poistaa merkkivalot käytöstä, paina näppäimiä
Y
ja 왘❙❙■.
samanaikaisesti (pitkä painallus). Kun haluat ottaa merkkivalot takaisin
käyttöön, paina näppäimiä
Y
ja 왘❙❙■ samanaikaisesti (pitkä painallus).
Kytke sitten virta pois S805-kuulokkeista ja kytke virta takaisin tai liitä laturi
S805-kuulokkeisiin.
Musiikin toistaminen
Bluetooth-äänilähde (langaton)
Toiminto Toimenpide
Musiikin toistaminen tai tauko 왘❙❙■ (lyhyt painallus)
Toiston lopettaminen 왘❙❙■ (pitkä painallus)
AMusiikin äänenvoimakkuuden säätö Suurenna äänenvoimakkuutta kääntämällä
(vasemman kuulokkeen) äänenvoimakkuuden
säätöpyörää eteenpäin, pienennä kääntämällä
taaksepäin
Siirtyminen edelliseen kappaleeseen Käännä (oikean kuulokkeen) kappalevalintapyörä
taaksepäin ääriasentoon ja vapauta pyörä
Suomi
88
Toiminto Toimenpide
Siirtyminen seuraavaan kappaleeseen Käännä (oikean kuulokkeen)
kappalevalintapyörä eteenpäin ääriasentoon ja
vapauta pyörä
Muu kuin Bluetooth-äänilähde (langallinen)
Toiminto Toimenpide
Musiikin mykistäminen ja mykistyksen
왘❙❙■ (lyhyt painallus)
poistaminen
Puheluiden soittaminen
Toiminto Toimenpide
Puheluun vastaaminen
Y
(lyhyt painallus)
Puhelun lopettaminen
Y
(lyhyt painallus)
Puhelun hylkääminen
Y
(pitkä painallus)
Äänivalintapuhelun soittaminen
Y
(lyhyt painallus) ja nimen sanominen
äänimerkin jälkeen
Edellisen numeron uudelleenvalinta
Y
(pitkä painallus)
(äänivalinta käytössä)
Edellisen numeron uudelleenvalinta
Y
(lyhyt painallus) hakee edellisen numeron,
(äänivalinta pois käytöstä)
Y
(uusi lyhyt painallus) soittaa edelliseen
numeroon
Vastaaminen toiseen puheluun
Y
(pitkä painallus) asettaa ensimmäisen
Aktiivinen puhelu pitoon puhelun pitoon
Vaihtaminen kahden aktiivisen puhelun
Y
(pitkä painallus) asettaa aktiivisen puhelun
välillä pitoon ja aktivoi pidossa olevan puhelun
Kahden puhelun yhdistäminen Y ja
왘❙❙■
(samanaikainen pitkä painallus)
(Huomautus: Kaikki puhelimet ja verkot eivät tue tätä toimintoa)
Puhelun mykistäminen ja mykistyksen Y (lyhyt painallus)
poistaminen
Huomautus: Kun puhelu soitetaan tai vastaanotetaan, Bluetooth-
yhteensopivan laitteen toistama musiikki taukoaa automaattisesti. Kun
puhelu lopetetaan, musiikki jatkuu. Jos musiikkia toistetaan jostakin muusta
kuin Bluetooth-äänilähteestä, musiikki mykistetään puhelun ajaksi.
Suomi
89
Huomautus: Voit muuttaa äänenvoimakkuutta puhelun aikana kääntämällä
vasemman kuulokkeen äänenvoimakkuuden säätöpyörää.
Merkkivalot
Merkkivaloista näkee kuulokkeiden kulloisenkin tilan.
Laturi kytkettynä:
Merkkivalo Tila
Päällä, ei vilku Lataus meneillään
Pois Akku on täynnä
Laturi ei ole kytkettynä:
Merkkivalo Tila
Pois Virta pois päältä
Päällä, ei vilku Pariliitostila
10 nopeaa välähdystä Pariliitos onnistui
Nopea välähdys Valmiustila (ei puhelua kesken)
Vilkkuu hitaasti Yhteys muodostettu (puhelu kesken)
Äänimerkit
Äänimerkit antavat tietoja kuulokkeiden tilasta.
Äänimerkki Tila
Yksi korkea äänimerkki, kun Äänenvoimakkuus pienin tai suurin
äänenvoimakkuuden säätöpyörää mahdollinen
käännetään
Viisi nopeaa korkeaa äänimerkkiä, Akun varaus vähissä
jotka toistuvat 60 sekunnin välein
Huomautus: Kun musiikkia suoratoistetaan langattomasti, tämä äänimerkki toistetaan
vain kerran.
Ei äänimerkkejä; huonontuva äänenlaatu Kuuluvuusalueen ulkopuolella
Soittoääni Saapuva puhelu
Yksi korkea äänimerkki Pariliitoksen vahvistaminen / puhelun
lopettaminen
Suomi
90
Äänimerkki Tila
Yksi matala äänimerkki Ääniaktivointi
Kaksi äänimerkkiä Mykistys käyttöön / pois käytöstä
Nousevia äänimerkkejä Virta päälle
Laskevia äänimerkkejä Virta pois
Vianmääritys
Puhelin ei löydä kuulokkeita: Varmista, että kuulokkeiden merkkivalo palaa
yhtäjaksoisesti, kun puhelin etsii yhteensopivia laitteita.
Kuulokkeet toimivat moitteettomasti, mutta lakkasivat sitten toimimasta:
Varmista, että puhelimen Bluetooth-toiminto on kytketty päälle. Jos
Bluetooth-toiminto on kytketty pois päältä tai jos se oli vain tilapäisesti
päällä, käynnistä
Bluetooth-toiminto uudelleen. Muodosta sitten pariliitos uudelleen
puhelimen ja kuulokkeiden välille.
Jos sinulla on muuta kysyttävää, voit ottaa yhteyttä palvelunumeroon
(0800 117 036) tai siirtyä osoitteeseen www.hellomoto.com.
Suomi
91
/