Kuulokkeiden putoamisen estäminen
Irrota korvapalat ja kiinnitä
mukana toimitettu kiinnityshihna.
Kiinnitä sitten korvapalat takaisin
kuulokkeisiin.
Huomautus
Älä yritä irrottaa kiinnityshihnaa kuulokkeista vetämällä, kun korvapalat ovat vielä kiinnitettyinä.
Muutoin korvapalat saattavat irrota ja kadota.
� Vihje
Aseta kiinnityshihna uimalasien hihnan alle takaraivollesi (nuolen
osoittamaan kohtaan). Kuulokkeet tuntuvat vakaammilta eivätkä irtoa
vedenpaineen vaikutuksesta ja katoa.
Ohjevideo
Seuraavassa videossa näytetään, miten korvapalat, kaarituet ja kiinnityshihna kiinnitetään tai
irrotetaan.
http://rd1.sony.net/help/mdr/mov0005/h_zz/
Jos ääni vaimenee
Korvissa tai kuulokkeissa oleva vesi voi vaimentaa äänen.
Veden poistaminen korvista
Poista vesi korvistasi.
Kun kuulokkeisiin pääsee vettä
Irrota korvapalat vasemman- () ja
oikeanpuoleisesta () kuulokkeesta.
Taputtele kuulokkeita kevyesti
kuivalla liinalla 5–10 kertaa.
Kuulokkeiden riisuminen
Irrota kuulokkeet korvistasi liikuttamalla niitä varovasti ylös- ja
alaspäin.
Huomautus
Korvasi tai tärykalvosi voivat vahingoittua tai korvapalat voivat jäädä
korviisi, jos irrotat kuulokkeet nopeasti, kun korvanapit ovat tiiviisti
korvissasi.
Ylläpito
Puhdista korvapalat, kaarituet ja kuulokkeet jokaisen käyttökerran jälkeen
seuraavien ohjeiden mukaan:
• Jos kuulokkeista ei poisteta suolaa ja hiekkaa, metalliset liitännät voivat ruostua
tai niihin voi kertyä vieraita aineita. Tällöin kuulokkeet eivät ehkä lataudu oikein
tai tietokone ei tunnista niitä.
• Jos kuulokkeisiin joutuu aurinkoöljyä tai -voidetta, pese ne haalealla vedellä.
Muussa tapauksessa laite voi tahraantua tai vahingoittua, esimerkiksi haljeta.
• Äänenlaatu saattaa heikentyä tai ääni katkeilla seuraavissa tilanteissa:
– kuulokkeisiin pääsee vierasta ainetta, kuten korvavahaa
– kuulokkeisiin pääsee vettä.
Puhdista vasemman- () ja oikeanpuoleinen () kuuloke seuraavien ohjeiden
mukaan:
Kun olet käyttänyt kuulokkeita meressä, poista niistä suola ja hiekka makealla
vedellä, esimerkiksi hanavedellä.
Upota kuulokkeet makeaan veteen, ravista niitä
varovasti noin 20 kertaa ja anna niiden liota noin
30 minuuttia.
Irrota korvapalat ja kaarituet vasemman-
() ja oikeanpuoleisesta () kuulokkeesta.
Pese korvapalat ja kaarituet käsin miedolla
pesuaineliuoksella.
Kuivaa korvapalat ja kaarituet pesun
jälkeen hyvin.
kuulokeosa
Huuhtele kuulokkeiden
liitännät ja verkkosäleikkö
hitaasti virtaavalla
hanavedellä.
Jos liitännät ja verkkosäleikkö
eivät ole puhtaita, kostuta
pehmeä harja, kuten
hammasharja, vedellä ja
puhdista ne.
verkkosäleikkö
liitännät
Pyyhi liitännät ja kuulokkeiden pinta kuiviksi pehmeällä ja kuivalla liinalla.
Taputtele kuulokkeita kevyesti kuivalla liinalla noin
20 kertaa.
Taputtele kuulokkeiden painikkeiden ympärillä
olevia alueita kevyesti kuivalla liinalla.
Toista tämä noin 30 kertaa.
Aseta kuiva liina kuulokkeiden alle ja jätä ne
huoneenlämpöön 2–3 tunnin ajaksi.
Kun kuulokkeet ovat täysin kuivat, aseta ne säilytykseen latauskoteloon.
Huomautus
• Älä paina verkkosäleikköä voimakkaasti. Verkkosäleikkö voi vahingoittua.
• Älä hankaa verkkosäleikköä vierailla esineillä. Ne voivat painaa säleikön kuulokkeiden sisälle.
Jos verkkosäleikön sisälle pääsee vettä tai vieraita aineita tai esineitä, kuulokkeet saattavat
vaurioitua.
Ohjevideo
Seuraavassa videossa näytetään kuulokkeiden puhdistus.
http://rd1.sony.net/help/mdr/mov0006/h_zz/
Käyttöä koskevia huomautuksia
Ą Vesitiiviyttä koskevien määritysten piiriin kuuluvat nesteet
Soveltuu: makea vesi, hanavesi, hiki, allasvesi, suolavesi
Ei sovellu: muut kuin edellä mainitut nesteet (esimerkiksi saippuaa sisältävä
vesi, pesuainetta sisältävä vesi, kylpyainetta sisältävä vesi, shampoo,
kuuma lähdevesi).
Kuulokkeiden vesitiiviyttä koskevat ominaisuudet perustuvat tässä osassa
kuvatuissa olosuhteissa suoritettuihin mittauksiin. Huomaa, että rajoitettu takuu
ei kata asiakkaan väärinkäytön seurauksena veteen upottamisesta johtuvia
toimintahäiriöitä.
Ą Akun lataamista koskevia huomautuksia
Kuulokkeiden mukana toimitettu latauskotelo ei ole vedenpitävä.
Varmista ennen akun lataamista, etteivät kuulokkeet ja mukana
toimitetut lisävarusteet (korvapalat, kaarituet ja kiinnityshihna)
ole märkiä. Jos kuulokkeet tai lisävarusteet ovat kosteita, kuivaa
ne huolellisesti. Jätä kuulokkeet ja lisävarusteet kuivumaan
huoneenlämpöön. Aloita lataus vasta kun ne ovat täysin kuivia.
Latauskoteloa ei koskaan saa käsitellä märillä käsillä tai kun kuulokkeet ja
lisävarusteet ovat märkiä.
Jos kuulokkeiden valot tai latauskotelon latausmerkkivalo vilkkuu latauksen
aikana punaisena kaksi kertaa peräkkäin lämpötilasuojaustoiminto on käynnissä.
Toiminto suojaa kuulokkeita ja latauskoteloa akun toimintahäiriöiltä ja
rikkoutumiselta. Jätä kuulokkeet latauskoteloon normaalilämpötilaan 1–2 tunniksi
ja lataa ne sitten 5–35°C:n lämpötilassa.
Suomi
Lue nämä ohjeet, ennen
kuin käytät kuulokkeita
uima-altaassa tai meressä
Jos haluat käyttää kuulokkeita, kun uit uima-altaassa tai meressä,
ota seuraavat ohjeet huomioon ja aseta kuulokkeet korviisi oikein:
• Valitse korviisi tiiviisti sopivat uintikorvapalat.
• Aseta kuulokkeet tiiviisti korviisi.
Ą Uima-altaassa tai meressä uintia koskevia huomautuksia
• Älä käytä kuulokkeita ruuhkaisessa paikassa tai olosuhteissa, joissa voi olla
vaarallista, jos et kuule ympäristön ääniä.
• Kun käytät kuulokkeita julkisissa tai yksityisissä uimahalleissa, noudata niiden
sääntöjä.
• Radioaallot eivät välity veden alla. Siksi et voi kuunnella musiikkia
älypuhelimesta tai vastata puheluihin BLUETOOTH®-yhteydellä veden alla.
• Ennen kuin voit kuunnella musiikkia kuulokkeilla veden alla, on tehtävä
seuraavat valmistelut:
Lisätietoja on käyttöohjeissa ja käyttöoppaassa.
– Siirrä musiikkitiedostot tietokoneesta kuulokkeisiin.
Windows-tietokoneet: Käytä Music Center for PC -sovellusta tai vedä ja
pudota musiikkitiedostot Windowsin Resurssienhallinnan kautta.
Mac-tietokoneet: Käytä Content Transfer -toimintoa tai vedä ja pudota
musiikkitiedostot Finder-ikkunan kautta.
– Poista Bluetooth-toiminto käytöstä pitämällä vasemmanpuoleisen ()
kuulokkeen painiketta painettuna 2 sekunnin ajan.
• Mukana toimitettu latauskotelo ei ole vedenpitävä. Jos latauskotelo kastuu,
kuivaa se heti. Pyyhi kuulokkeet ja lisävarusteet (korvapalat, kaarituet ja
kiinnityshihna) täysin kuiviksi käytön jälkeen ennen säilytystä.
Valmistelut
Valitse uintikorvapalat
Kuulokkeissa on ostettaessa tavalliset korvapalat.
Vaihda korvapalat uintikorvapaloiksi.
ohut kalvo
Uintikorvapalat
Uintikorvapaloissa reikä on
peitetty ohuella kalvolla,
joka estää veden pääsyä
kuulokkeisiin.
reikä
Tavalliset korvapalat
Normaaleissa korvapaloissa
on avoin reikä.
Valitse itsellesi parhaiten sopivat uintikorvapalat
• Paketissa on neljän kokoisia uintikorvapaloja (S/M/L/LL).
• Valitse uintia varten normaalia hieman tiukemmat korvapalat.
• Korvasi voivat vaatia erikoisia korvapaloja, sillä korvat eivät ole samanlaisia.
Esimerkki: vasen puoli keskikoko, oikea puoli suuri koko.
Kiinnitä uintikorvapalat kuulokkeisiin
• Korvapalat voi asentaa kahteen kohtaan:
ja . Ostettaessa ne ovat kohdassa .
Säädä asennuskohta korviisi sopivaksi.
• Kiinnitä korvapalat kuulokkeisiin,
jotta korvapala ei irtoa korvaasi.
Jos kuulokkeet eivät sovi korviin, vaikka olet säätänyt ne sopivaan kohtaan,
voit vaihtaa kaarituet (toimitetaan mukana).
Lisätietoja on käyttöoppaassa.
Aseta kuulokkeet tiiviisti korviisi.
Aseta kuulokkeet tiiviisti korviisi seuraavien ohjeiden mukaan:
1 Aseta kuulokkeet siten, että korvapalat istuvat
korvissasi tiiviisti.
2 Kiinnitä kaarituki korvasi kuppimaiseen osaan.
3 Etsi kuulokkeille paras asento kääntämällä
kuulokkeita myötä- ja vastapäivään.
• Aseta kuulokkeet korviisi, kun korvapalat ja korvasi ovat vielä kuivia.
• Varmista, että kuulokkeet ovat tiiviisti korvissasi, jotta korviisi ei pääse vettä
korvien ja kuulokkeiden välisestä raosta.
Ą Äänenvoimakkuus veden alla
Äänenvoimakkuuden voi lukita uinnin ajaksi. Tämä estää kuplien ja veden
virtauksen aiheuttamat muutokset. Aseta kuulokkeet korviisi. Poista Bluetooth-
toiminto käytöstä pitämällä vasemmanpuoleisen () kuulokkeen painiketta
painettuna 2 sekunnin ajan. Lukitse sitten käytössä oleva äänenvoimakkuus
painamalla oikeanpuoleisen () kuulokkeen painiketta 2 sekunnin ajan. Palauta
äänenvoimakkuuden säätö käyttöön pitämällä oikeanpuoleisen () kuulokkeen
painiketta uudelleen painettuna 2 sekunnin ajan.
Ą Kuulokkeiden käyttöä koskevia huomautuksia
• Korvapalat sulkevat korvakäytäväsi. Siksi korvasi tai tärykalvosi voivat vahingoittua,
jos korvapaloihin kohdistuu voimakasta painetta tai jos korvapalat poistetaan
korvista nopeasti. Vältä tämän vuoksi esimerkiksi rankkoja harjoituksia tai
sukeltamista uima-altaaseen kuulokkeiden käytön aikana.
• Älä kaada kuumaa vettä suoraan kuulokkeiden päälle äläkä puhalla esimerkiksi
hiustenkuivaajalla kuumaa ilmaa suoraan kuulokkeisiin. Älä koskaan käytä
kuulokkeita kuumissa paikoissa, kuten saunassa tai uunin lähellä.
• Älä käytä kuulokkeita seuraavan tyyppisissä ympäristöissä tai jätä laitetta
– kuumiin paikkoihin, joissa lämpötila on yli 35°C, kuten suoraan
auringonpaisteeseen, autoon, lämpimään veteen tai muihin kuumiin ja
kosteisiin paikkoihin
– kylmiin paikkoihin, joissa lämpötila on alle –5°C.
• Jos et pysty välttämään kuulokkeiden käyttöä suorassa auringonvalossa,
peitä kuulokkeet esimerkiksi pyyheliinalla.
• Uintikorvapaloja käytettäessä äänenvoimakkuus on hiljaisempi kuin tavallisia
korvapaloja käytettäessä. Lisää äänenvoimakkuutta tarpeen mukaan.
• Kun vaihdat uintikorvapalat tavallisiin korvapaloihin, ääni muuttuu
voimakkaammaksi. Säädä äänenvoimakkuutta, jotta tärykalvosi eivät vahingoitu.
• Kuulokkeet voivat irrota ja pudota esimerkiksi rankan harjoittelun aikana.
• Kuulokkeet uppoavat, jos ne putoavat veteen.
Ą Ambient Sound -tilaa koskevia huomautuksia
• Uintikorvapaloja käytettäessä ympäristön äänet eivät kuulu niin hyvin kuin
tavallisia korvapaloja käytettäessä.
• Ympäristön äänet kuuluvat tavallista heikommin sen
jälkeen, kun kuulokkeita on käytetty uima-altaassa
tai meressä. Taputtele kuulokkeiden painikkeiden
ympärillä olevia alueita kevyesti kuivalla liinalla noin
30 kertaa. Aseta sen jälkeen kuulokkeet
huoneenlämpöön kuivalle liinalle ja anna niiden
kuivua 2–3tuntia, jotta ne ovat täysin kuivat ennen
seuraavaa käyttökertaa.
Ą Vesi- ja pölytiiviys
Kuulokkeiden vesitiiviysominaisuudet
*1
vastaavat IEC 60529 -standardin
”Suojaus vettä vastaan (IP-koodi)” IPX5/8-suojausta
*2
, ja kuulokkeiden
pölytiiviysominaisuudet vastaavat IEC 60529 -standardin ”Suojaus kiinteitä
vierasesineitä vastaan” IP6X-suojausta
*3
. Jos käytät kuulokkeita uima-altaassa,
älä käytä niitä yli 2 metrin syvyydessä.
Perehdy vesi- ja pölytiiviysominaisuuksiin huolellisesti ennen käyttöä.
*
1
Kuulokeosat eivät ole täysin vesitiiviitä.
*
2
IPX5 (suojaus vesisuihkulta): Kuulokkeet on testattu ja niiden on todettu säilyttävän
toimivuutensa korvapalat kiinnitettyinä seuraavissa testiolosuhteissa: altistettuna suorille
vesisuihkuille mistä tahansa suunnasta, kun siihen suihkutetaan vettä noin 12,5 litraa
minuutissa yli 3 minuutin ajan noin 3 metrin etäisyydeltä sisähalkaisijaltaan 6,3 millimetriä
olevalla suuttimella. Tämä ei kuitenkaan koske kuulokeosia.
IPX8 (suojaus jatkuvalta upotukselta): Kuulokkeet on testattu ja niiden on todettu
säilyttävän toimivuutensa korvapalat kiinnitettyinä, kun ne upotetaan veteen 2metrin
syvyyteen 30minuutin ajaksi.
*
3
IP6X (suojaus pölyltä): Kuulokkeet on testattu ja niiden on todettu säilyttävän
pölytiiviytensä korvapalat kiinnitettyinä, kun niitä on ravistettu halkaisijaltaan
enintään 75μm:n kokoisia pölyhiukkasia sisältävässä testilaitteessa 8tunnin ajan.