Bosch AL 3640 CV Professional Original Instructions Manual

  • Olen lukenut tämän käyttöohjeen, ja olen valmis vastaamaan kysymyksiisi Bosch Professional AL 3640 CV -akkulaturista. Asiakirja sisältää tietoa akkulaturin turvallisuusohjeista, teknisistä tiedoista, käytöstä ja vianmäärityksestä.
  • Mitä akkuja tällä laturilla voi ladata?
    Mitä tarkoittaa, kun punainen latausvalo vilkkuu?
    Mitä tarkoittaa, kun vihreä latausvalo palaa jatkuvasti?
Suomi | 27
Bosch Power Tools 1 609 929 X52 | (27.7.11)
Kundeservice og kunderådgivning
Kundeservice hjelper deg ved spørsmål om reparasjon og
vedlikehold av produktet ditt og reservedelene. Deltegninger
og informasjoner om reservedeler finner du også under:
www.bosch-pt.com
Bosch-kundeservice er gjerne til hjelp ved spørsmål om kjøp,
bruk og innstilling av produkter og tilbehør.
Norsk
Robert Bosch AS
Postboks 350
1402 Ski
Tel.: (+47) 64 87 89 50
Faks: (+47) 64 87 89 55
Deponering
Ladeapparater, tilbehør og emballasje må leveres inn til miljø-
vennlig gjenvinning.
Ikke kast ladeapparater i vanlig søppel!
Kun for EU-land:
Jf. det europeiske direktivet 2002/96/EF
vedr. gamle elektriske og elektroniske ap-
parater og tilpassingen til nasjonale lover
må gamle ladeapparater som ikke lenger
kan brukes samles inn og leveres inn til en
miljøvennlig resirkulering.
Rett til endringer forbeholdes.
Suomi
Turvallisuusohjeita
Pidä sähkötyökalu poissa sateesta ja kosteu-
desta. Veden tunkeutuminen latauslaitteen sisään
kasvattaa sähköiskun riskiä.
f Lataa ainoastaan Bosch litiumioniakkuja tai sellaisia
Bosch-tuotteisiin sisäänrakennettuja akkuja, joiden
teknisissä tiedoissa esiintyy mainittuja jännitteitä.
Muussa tapauksessa syntyy tulipalo- ja räjähdysvaara.
f Pidä latauslaite puhtaana. Likaantuminen lisää sähköis-
kun vaaraa.
f Tarkista latauslaite, johto ja pistoke, ennen jokaista
käyttöä. Älä käytä latauslaitetta, jos huomaat siinä ole-
van vaurioita. Älä avaa latauslaitetta itse ja anna ainoas-
taan ammattitaitoisten henkilöiden korjata sitä, alkupe-
räisiä varaosia käyttäen. Vahingoittuneet latauslaitteet,
johdot tai pistokkeet kasvattavat sähköiskun vaaraa.
f Älä käytä latauslaitetta helposti palavalla alustalla
(esim. paperi, kangas jne.) tai palavassa ympäristössä.
Latauslaitteen kuumeneminen latauksen aikana synnyttää
tulipalovaaran.
f Jos akku vaurioituu tai sitä käytetään asiaankuulumat-
tomalla tavalla saattaa siitä purkautua höyryjä. Tuuleta
raikkaalla ilmalla ja hakeudu lääkärin luo, jos ilmenee
haittoja. Höyryt voivat ärsyttää hengitystiehyeitä.
f Pidä lapsia silmällä. Täten varmistat, että lapset eivät leiki
latauslaitteen kanssa.
f Lapset ja henkilöt, jotka fyysisten, aistillisten tai hen-
kisten kykyjensä, kokemattomuutensa tai puuttuvan
tietonsa takia eivät turvallisesti voi käyttää latauslai-
tetta eivät saa käyttää sitä ilman vastuullisen henkilön
valvontaa tai neuvontaa. Muussa tapauksessa on ole-
massa väärinkäytön ja loukkaantumisen vaara.
Tuotekuvaus
Lue kaikki turvallisuus- ja
muut ohjeet. Turvallisuusoh-
jeiden noudattamisen laimin-
lyönti saattaa johtaa sähköis-
kuun, tulipaloon ja/tai
vakavaan loukkaantumiseen.
Säilytä nämä ohjeet hyvin.
Käytä latauslaitetta ainoastaan, jos täysin pystyt arvioimaan
ja hallitsemaan rajoituksetta kaikkia toimintoja tai olet saanut
vastaavia ohjeita.
Kuvassa olevat osat
Kuvassa olevien osien numerointi viittaa grafiikkasivussa ole-
vaan latauslaitteen kuvaan.
1 Akku*
2 Lataussyvennys
3 Vihreä akun latauksen merkkivalo
4 Akun latauksen punainen merkkivalo
5 Akun latausvalvontanäyttö*
6 Lämpötilavalvonnan näyttö*
*Kuvassa tai selostuksessa esiintyvä lisätarvike ei kuulu vakiotoi-
mitukseen. Löydät täydellisen tarvikeluettelon tarvikeohjelmas-
tamme.
Tekniset tiedot
Latauslaite AL 3640 CV
Professional
Tuotenumero
2 607 225 ...
Akun latausjännite
V36
Latausvirta
A4,0
Sallittu latauslämpötila-alue
°C 045
Latausaika akun kapasiteetilla, n.
–1,3 Ah
–2,6 Ah
–3,0 Ah
–4,5 Ah
min
min
min
min
min
min
min
min
15 (75%)
45 (100%)
30 (75%)
60 (100%)
35 (75%)
75 (100%)
55 (75%)
90 (100%)
Akkukennojen lukumäärä
10 – 30
Paino vastaa EPTA-Procedure
01/2003
kg 1,0
Suojausluokka
/ II
Ota huomioon latauslaitteesi tyyppikilvessä oleva tuotenumero. Yksit-
täisten latauslaitteiden kauppanimitys saattaa vaihdella.
OBJ_BUCH-1340-002.book Page 27 Wednesday, July 27, 2011 2:18 PM
28 | Suomi
1 609 929 X52 | (27.7.11) Bosch Power Tools
Käyttö
Käyttöönotto
f Ota huomioon verkkojännite! Virtalähteen jännitteen tu-
lee vastata laitteen tyyppikilvessä olevia tietoja. 230 V
merkittyjä laitteita voidaan käyttää myös 220 V verkoissa.
Lataustapahtuma
Lataustapahtuma käynnistyy heti, kun latauslaitteen pisto-
tulppa on liitetty pistorasiaan ja akku 1 on asetettu lataussy-
vennykseen 2.
Älykkään lataustoiminnan ansiosta akun lataustila tunniste-
taan automaattisesti ja akku ladataan aina optimaalisella la-
tausvirralla huomioiden akun lämpötila ja jännite.
Täten akkua säästetään ja se pysyy latauslaitteessa aina täy-
dessä latauksessa.
Näyttöelinten merkitys
Akun latauksen vilkkuva vihreä merkkivalo 3
Lataustapahtuma osoitetaan vilkkuvalla
vihreällä akun latauksen merkkivalolla 3.
Lataustapahtuman aikana akun kolme vihreää latausvalvon-
tanäyttöä 5 syttyy peräkkäin ja sammuu hetkeksi. Akku on
täysin ladattu, kun 3 vihreää näyttöä palaa pysyvästi. Noin
5 minuuttia sen jälkeen kun akku on täysin ladattu, 3 vihreää
näyttöä sammuu uudelleen.
Huomio: Pikalataus on mahdollinen vain, jos akun lämpötila
on sallitulla latauslämpötila-alueella, katso kappaletta ”Tekni-
set tiedot”.
Akun latauksen jatkuva vihreä merkkivalo 3
Akun latauksen vihreän merkkivalon 3 py-
syvä valo osoittaa, että akku on ladattu täy-
teen.
Lisäksi kuuluu n. 2 sekunnin aikana merkkiääni, joka viestittää
akun olevan täysin ladattu.
Akun voi tällöin heti ottaa käyttöön.
Ilman asennettua akkua osoittaa jatkuva valo akun latauksen
merkkivalossa 3, että pistotulppa on liitetty pistorasiaan ja la-
tauslaite on käyttövalmis.
Akun latauksen jatkuva punainen merkkivalo 4
Akun latauksen punaisen merkkivalon 4
kestovalo viestittää, että akun lämpötila on
latauslämpötila-alueen ulkopuolella, katso
kappale ”Tekniset tiedot”. Heti, kun sallittu
lämpötila-alue on saavutettu, latauslaite kytkee automaatti-
sesti pikalataukselle.
Jos akku on sallitun latauslämpötila-alueen ulkopuolella, akun
punainen lämpötilanvalvontanäyttö 6, syttyy kun se asete-
taan latauslaitteeseen (katso kappale ”Tekniset tiedot”).
Akun voi ladata vasta, kun se on saavuttanut sallitun lämpöti-
la-alueen.
Akun latauksen vilkkuva punainen merkkivalo 4
Akun latauksen punaisen merkkivalon 4
vilkkuminen viestittää muusta häiriöstä la-
taustapahtumassa, katso kappale ”Viat
Syyt ja korjaus”.
Viat Syyt ja korjaus
Työskentelyohjeita
Jatkuvassa käytössä tai usean peräkkäisen tauottoman la-
tausjakson aikana saattaa latauslaite lämmetä. Tämä on kui-
tenkin vaaratonta, eikä se viittaa latauslaitteessa olevaan tek-
niseen vikaan.
Laitteen huomattavasti lyhentynyt käyttöaika latauksen jäl-
keen osoittaa, että akku on loppuunkäytetty ja täytyy vaihtaa
uuteen.
Akun jäähdytys (Active Air Cooling)
Latauslaitteeseen asennettu tuuletinohjaus valvoo ladattavan
akun lämpötilaa. Jos akun lämpötila on yli 30 °C, jäähdyte-
tään akku optimaaliseen lämpötilaan tuulettimen avulla. Si-
säänrakennettu tuuletin aikaansaa tuuletusäänen.
Ellei tuuletin käynnisty, on akun lämpötila sallitulla latausläm-
pötila-alueella tai tuuletin on viallinen. Tässä tapauksessa
akun latausaika pitenee.
Hoito ja huolto
Huolto ja puhdistus
Jos latauslaitteessa, huolellisesta valmistuksesta ja koestus-
menettelystä huolimatta esiintyy vikaa, tulee korjaus antaa
Bosch sopimushuollon tehtäväksi.
Ilmoita ehdottomasti kaikissa kyselyissä ja varaosatilauksissa
10-numeroinen tuotenumero, joka löytyy latauslaitteen tyyp-
pikilvestä.
Syy Korjaus
Akun latauksen punainen merkkivalo 4 vilkkuu
Lataus ei ole mahdollinen
Akkua ei ole asennettu tai se
on asennettu väärin
Asenna akku latauslaittee-
seen oikein
Akun kosketuspinnat ovat
likaisia
Puhdista akun kosketuspin-
nat esim. asentamalla ja irrot-
tamalla akku useamman ker-
ran, vaihda tarvittaessa akku
uuteen
Akku on viallinen Vaihda akku uuteen
Akun latauksen merkkivalo 3 tai 4 ei pala
Latauslaitteen verkkopisto-
tulppaa ei ole liitetty (oikein)
Liitä pistotulppa (kunnolla)
pistorasiaan
Pistorasia, verkkojohto tai la-
tauslaite on viallinen
Tarkista verkkojännite, anna
Bosch-sopimushuollon tar-
kistaa latauslaite
OBJ_BUCH-1340-002.book Page 28 Wednesday, July 27, 2011 2:18 PM
/