RAIS Q-Tee series Ohjekirja

Kategoria
Cookers
Tyyppi
Ohjekirja

Tämä käsikirja sopii myös

1
10
13
6
5
8
3
4
2
11
12
9
14
7
15
18
17
16
Reservedelstegning / Spare parts / Reservdelsritning / Varosapiitokset
Dessin des pièces de rechange / Tekeningen van reserveonderdelen
Brug af brændeovn / Using the wood burning stove / Bruk av peisovn
Använda kaminen / Tulisijan käyttäminen / Utilisation du poêle / Gebruik van de kachel
Position 1
Posisjon 1
Asento 1
Stand 1
Position 2
Posisjon 2
Asento 2
Stand 2
Position 3
Posisjon 3
Asento 3
Stand 3
Emme vastaa painovirheistä.
TULISIJAN LASIA EI VOI KIERRÄTTÄÄ
Tulisijassa käytetty lasi on hävitettävä samalla tavalla kuin
keramiikka ja posliini.
Lasin kierrättäminen
Tulenkestävää lasia ei voi kierrättää. Kaikki vanha tai käyt-
tökelvoton tulenkestävä lasi on hävitettävä kaatopaikkajät-
teennä.
Tulenkestävän lasin sulamislämpötila on korkea, joten sitä ei
voi kierrättää.
Teet merkittävän teon ympäristön hyväksi, kun varmistat,
että kierrätykseen toimitettavan lasin sekaan ei joudu tu-
lenkestävää lasia.
SUOMENKIELINEN RAIS - käyttöohje RAIS Q-Tee
POLTA PUITA YMPÄRISTÖYSTÄVÄLLISESTI!
Viisi ympäristöystävällistä neuvoa puiden polttamiseksi oikein
– hyötyä ympäristölle ja lompakolle
1. Sytyttäminen tehokkaasti. Käytä kuivia risuja ja pilkkeitä sekä mahdollisesti
hieman sanomalehtipaperia. Avaa ilmapelti, jotta tulipesään tulee runsaasti
ilmaa Kuumenevista haloista lähtevät kaasut palavat tällöin nopeasti.
2. Polta vain vähän halkoja kerrallaan. Muista, että kun lisäät kaminaan
halkoja, tarvitaan runsaasti ilmaa.
3. Kun liekkejä ei enää näy, ilmapeltiä on säädettävä, jotta ilmantulo vähenee.
4. Kun tulisijassa on vain hehkuvia hiiliä, ilmantuloa voidaan edelleen vähentää,
jotta lämpöä saadaan talteen mahdollisimman paljon. Kun ilmaa tulee sisään
mahdollisimman vähän, hiilet palavat hitaammin ja lämmönhukka hormin
kautta vähenee.
5. Käytä vain kuivia halkoja, joiden kosteus on 15 – 22 prosenttia.
120
SUOMENKIELINEN RAIS - käyttöohje RAIS Q-Tee
RAIS Q-Tee - Q-Tee Seinään kiinnitettavä - Q-Tee Takkasydämen
Tilintarkastus : 3
Päivämäärä : 21 toukokuu 2013
JOHDANTO - TAKUU ........................................................................................................................ 121
TEKNISET TIEDOT ............................................................................................................................. 122
KONVEKTIO / KIERTOILMA ............................................................................................................... 123
HORMI ............................................................................................................................................. 123
ASENNUS ......................................................................................................................................... 124
HORMILIITÄNNÄN MUUTTAMINEN .................................................................................................. 125
SIJOITTAMINEN Q-TEE 57 / Q-TEE 65 / Q-TEE 85 (VAPAASTI SEISOVANA) ..................................126-127
ETÄISYYS SYTTYVÄSTÄ SEINÄSTÄ ................................................................................................... 126
TAVALLINEN ASENNUS - SUORAKULMAINEN ................................................................................... 126
ASENNUS KULMAAN 45° ................................................................................................................ 127
ETÄISYYS TULENKESTÄVÄSTÄ SEINÄSTÄ ......................................................................................... 127
SIJOITTAMINEN Q-TEE SEINÄÄN KIINNITETTÄVÄ ...................................................................... 128-129
TAVALLINEN ASENNUS - SUORAKULMAINEN ................................................................................... 128
ETÄISYYS TULENKESTÄVÄSTÄ SEINÄSTÄ ......................................................................................... 129
SEINÄKIINNIKKEIDEN JA Q-TEE-KEVYTTAKAN ASENTAMINEN ...................................................130-131
Q-TEE-TAKKASYDÄMEN .......................................................................................................... 132-137
PÄÄMITAT ....................................................................................................................................... 132
ASENNUSOHJE ................................................................................................................................. 133
SISÄMITAT - AUKKOJEN MITAT- ILMAJÄRJESTELMÄ ......................................................................... 134
Q-TEE-TAKKASYDÄMEN SIJOITTAMINEN ...................................................................................135-137
KONVEKTIO - ILMANVAIHTO - MATERIAALIEN VALINTA .................................................................. 135
ETÄISYYS TULENKESTÄVÄSTÄ PANEELISTA ...................................................................................... 136
ETÄISYYS TIILISEINÄSTÄ TAI PALOMUURISTA ................................................................................... 137
POLTTOAINE .................................................................................................................................... 138
KUIVAAMINEN JA VARASTOIMINEN ................................................................................................. 139
POLTTOILMAN SÄÄTÄMINEN ........................................................................................................... 139
TULISIJAN KÄYTTÄMINEN ................................................................................................................ 140
IlMAPELLIN SÄÄTÄMINEN ................................................................................................................ 140
OHJAUS ........................................................................................................................................... 140
SYTYTTÄMINEN ENSIMMÄISTÄ KERTAA .......................................................................................... 140
SYTYTTÄMINEN JA TÄYTTÄMINEN .................................................................................................. 141
PUHDISTUS JA HOITO ...................................................................................................................... 143
SAVUNPOISTOPUTKEN PUHDISTAMINEN .......................................................................................... 144
TOIMINTAHÄIRÖT ............................................................................................................................ 145
VARAOSAT Q-TEE ............................................................................................................................ 146
121
SUOMENKIELINEN RAIS - käyttöohje RAIS Q-Tee
M
I
L
J
Ö
M
Ä
R
K
T
5
7
8
0
0
5
Johdanto
Onnea uuden RAIS-tulisijan valinnasta.
RAIS-tulisija on enemmän kuin pelkkä lämmönlähde.
Se ilmaisee, että arvostat muotoilua ja korkeaa laatua kodissasi.
Saat eniten iloa ja hyötyä uudesta tulisijastasi lukemalla tämän käyttöohjeen perusteellis-
esti ennen tulisijan asentamista ja ottamista käyttöön.
Takuun hyödyntämiseksi ja muissa tulisijaa koskevissa asioissa on tärkeää, että voit ilmoit-
taa tulisijan valmistusnumeron. Siksi on suositeltavaa, että kirjoitat numeron alla näkyvään
kenttään.
Valmistusnumero on tulisijan taustapuolen alaosassa.
Takuu
RAIS-tulisijalla on viiden vuoden takuu. Takuu ei kuitenkaan kata lämpöeristeitä, lasia ja
tiivisteitä.
Takuu raukeaa, jos tulisijaan tehdään muutoksia.
Päivämäärä: Myyjä:
122
SUOMENKIELINEN RAIS - käyttöohje RAIS Q-Tee
Tekniset tiedot
Q-Tee 57 Q-Tee 65 Q-Tee 85
Q-TEE-
Takkasydämen
Nimellisteho (kW): 4,1 4,1 4,1 4,1
Vähintään/enintään (kW): 2-6 2-6 2-6 2-6
Lämmitettävä alue (m
2
): 30-90 30-90 30-90 30-90
Tulisijan leveys/syvyys/korkeus (mm): 425x372x570 425x372x650 425x372x850 463x375x603
Tulisijan leveys/syvyys/korkeus (mm) 317x270x270 317x270x270 317x270x270 317x270x270
Suositeltava puu täyttömäärä (kg):
(2-3 kpl noin 25 cm:n mittaisina halkoja)
1,5 1,5 1,5 1,5
Pienin savuimupaine käyttölämpötilassa
(Pascal)
-12 -12 -12 -12
Paino (kg): Teräsluukku /Lasiluukku 79/81 82/84 94/96 94/96
Hyötysuhde (%) 80 80 80 80
Hiukkaspäästöt NS3058/3059 (g/kg):
0,8 0,8 0,8 0,8
Pölymittaus Din+ (mg/Nm³):
20 20 20 20
Savun virtaama (g/s):
3,7 3,7 3,7 3,7
Savukaasujen lämpötila (°C): 283 283 283 283
Sijainti
Vapaasti seisovana
Seinäan
Kiinnitettävä
Vapaasti seisovana
Seinäan
Kiinnitettävä
Vapaasti
seisovana
Sisäänrakennettu
Kommentti
Q-Tee 57
jalustalla
Ajoittainen käyttö Pesä on täytettävä 3 tunnin välein
123
SUOMENKIELINEN RAIS - käyttöohje RAIS Q-Tee
Konvektio / Kiertoilma
RAIS-tulisija toimii konvektioperiaatteella. Tämä estää sen takaosaa ja kylkiä kuumenemas-
ta liikaa. Konvektio saa aikaa ilmankierron, joka jakaa lämmön tasaisesi huoneisiin. Kylmä
ilma pääsee sisään tulisijan alaosasta. Ilma nousee ylös tulisijan vierestä, jolloin se lämpiää.
Lämmin ilma poistuu tulisijan sivuilta ja päältä, joten huoneessa kiertää lämmin ilma.
Hormi
Hormi saa tulisijan toimimaan. Muista, että paraskaan tulisija ei toimi ihanteellisesti, jos
hormi ei vedä.
Hormin on oltava vähintään kolme metriä korkea, ja vedon on oltava - 14 - -18 pascalia.
Jos hormi ei vedä riittävästi, savu voi muodostaa ongelman ja sytyttäminen voi olla hanka-
laa.
Kiinnitä huomiota kaksoishormin vetoon.
Tulisija voidaan liittää kokoojahormiin, mutta on suositeltavaa asentaa liitännät siten, että
niiden välinen korkeusero on vähintään 250 mm. Asennusmääräykset voivat vaihdella
maakohtaisesti.
Savunpoistoliitännän halkaisija on 150 mm.
Jos hormi vetää liikaa, on suositeltavaa varustaa hormi tai savupiippu säätöpellillä. Jos
käytetään peltiä, sen on jäätävä avoimeksi vähintään 20 cm
2
silloin, kun se on suljettu
kokonaan. Lämpöenergiaa ei tällöin hyödynnetä ihanteellisesti. Jos olet epävarma hormin
kunnosta, ota yhteys nuohoajaan.
Huomaa, että nuohousluukkuun pitää päästä käsiksi ja että nuohouksen pitää voida tehdä
esteettörmästi.
124
SUOMENKIELINEN RAIS - käyttöohje RAIS Q-Tee
Asennus
Takka voidaan asettaa seisomaan vapaasti lattialle tai kiinnittää syttymättömään seinään.
Lisäksi se voidaan upottaa seinän sisään. Lisätietoja on teknisissä tiedoissa.
On tärkeää asentaa takka oikein ympäristöystävällisyyden ja turvallisuuden varmistamisek-
si.
Asennettaessa takkaa on otettava huomioon tietyt säännöt.
Takan asennuksen on täytettävä voimassaolevat kansalliset ja paikalliset määräykset. En-
nen asennusta on otettava yhteys paikallisiin viranomaisiin ja nuohoojaan. RAIS suosittelee
pätevien asentajien käyttämistä.
Takkaan ei saa tehdä muutoksia ilman valmistajan lupaa.
HUOMAA: Takan asentamisesta on ilmoitettava paikalliselle nuohoojalle ennen sen ot-
tamista käyttöön.
Huoneessa, johon takka asennetaan, on oltava hyvä ilmanvaihto kunnollisen palamisen
varmistamiseksi. Huomaa, että mekaaninen ilmanvaihto, kuten liesituuletin, voi vaikeuttaa
ilmansaantia. Ilmanvaihtoaukko on sijoitettava siten, että ilmansaanti ei vaikeudu.
Takka tarvitsee ilmaa 10-20m³/h.
Lattiarakenteen on kestettävä tulisijan ja mahdollisesti myös hormin paino.
Vapaasti seisova takka asetetaan tulenkestävälle alustalle.
Jos takka kiinnitetään seinään, sen on oltava syttymätön ja kestettävä takan sekä mahdol-
lisesti myös hormin paino. Lisävarusteena hankittavat seinäkiinnikkeet asennetaan tar-
koitukseen sopivien pulttien avulla.
Kun RAIS-takan asennuspaikkaa suunnitellaan, on otettava huomioon lämmön jakautu-
minen muihin huoneisiin. Tällöin saat eniten hyötyä takasta. Takka on sijoitettava riittävän
kauas syttyvistä materiaaleista.
Lisätietoja on tulisijan tyyppikilvessä
Tarkista, ettei toimitetussa takassa ole puutteita.
OBS!!
RAIS A/S suosittaa, että takan asentaa valtuutettu ja pätevä Rais-
jälleenmyyjä tai Raisin valtuuttaman jälleenmyyjän suosittelema
asentaja.
Luettelo jälleenmyyjivistä on saatavana ositteesta www.rais.com
125
SUOMENKIELINEN RAIS - käyttöohje RAIS Q-Tee
Hormiliitännän muuttaminen
Tulisija toimitetaan aina valmiina yläliitännällä, mutta takaosan hormiliitäntä voidaan ottaa
käyttöön toimimalla seuraavasti:
Takana oleva hormiliitännän teräslevy naputetaan
varovasti irti.
Teräslevy ja tiiviste irrotetaan ja kiinnitetäan yläosassa
olevaan aukkoon.
Varmista, että tiiviste on hyvin paikallaan.
Kiinnitä kolmen M6-mutterin avulla.
Liitosrengas (pussissa tulisijan sisällä) kiinnitetään
kolmella M6x20-sylinteri ruuvilla ja M6-muttereilla.
Ylempi savujohdin, savunkäätölevy ja yläosa
asennetaan vastakkaisessa järjestyksessä.
126
SUOMENKIELINEN RAIS - käyttöohje RAIS Q-Tee
Sijoittaminen Q-TEE 57 / Q-TEE 65 / Q-TEE 85 (vapaasti seisovana)
Etäisyys syttyvästä seinästä
Saat selville onko tulisijan ympäröivä materiaali syttyvää ottamalla yhteyden talon suunnit-
telijaan tai paikallisiin rakennusviranomaisiin.
Jos lattia on syttyvää materiaalia, takan alle on laitettava palamatonta ainetta, kuten teräs-
tai lasilevy, laatoitus tai liusketta.
Tavallinen asennus - suorakulmainen
A. Etäisyys kalusteista (vähintään) 650 mm 650 mm
Etäisyys syttyvään materiaaliin (vähintään)
B. edessä (lattia) 300 mm 300 mm
C. sivulle (lattia) 150 mm 150 mm
D. takaa (seinä) 350 mm 275 mm
E. sivulta seinään 275 mm 225 mm
Eristämätön
savunpoistoputki
Eristetty
savunpoistoputki
127
SUOMENKIELINEN RAIS - käyttöohje RAIS Q-Tee
Etäisyys tulenkestävästä seinästä
On suositeltavaa, että vähimmäisetäisyys syttymättömiin materiaaleihin on 50 mm (F)
puhdistamisen vuoksi.
Puhdistusluukkuun on aina päästävä käsiksi.
Asennus kulmaan 45°
A. Etäisyys kalusteista (vähintään) 650 mm 650 mm
Etäisyys syttyvään materiaaliin (vähintään)
B. edessä (lattia) 300 mm 300 mm
C. sivulle (lattia) 150 mm 150 mm
D. takaa (seinä) 225 mm 175 mm
E. sivulta seinään 275 mm 225 mm
Eristämätön
savunpoistoputki
Eristetty
savunpoistoputki
128
SUOMENKIELINEN RAIS - käyttöohje RAIS Q-Tee
G
E
Sijoittaminen Q-TEE Seinäan Kiinnitettävä
Asennusetäisyys syttymättömästä takaseinästä ja palavasta sivuseinästä
Kysy talon suunnittelijalta tai paikallisilta rakennusviranomaisilta, onko seinä, johon takka
asennetaan, syttymätön.
Jos lattia on syttyvää materiaalia, takan alle on laitettava palamatonta ainetta, kuten teräs-
tai lasilevy, laatoitus tai liusketta.
Tavallinen asennus - suorakulmainen
A. Etäisyys kalusteista (vähintään) 650 mm 650 mm
Etäisyys syttyvään materiaaliin (vähintään)
B. edessä (lattia) 300 mm 300 mm
C. sivulle (lattia) 150 mm 150 mm
E. sivulta syttyvään seinään 275 mm 225 mm
G. alakattoon 800 mm 800 mm
Eristämätön
savunpoistoputki
Eristetty
savunpoistoputki
129
SUOMENKIELINEN RAIS - käyttöohje RAIS Q-Tee
Etäisyys tulenkestävästä seinästä
On suositeltavaa, että vähimmäisetäisyys syttymättömiin materiaaleihin on 50 mm (F)
puhdistamisen vuoksi.
Puhdistusluukkuun on aina päästävä käsiksi.
130
SUOMENKIELINEN RAIS - käyttöohje RAIS Q-Tee
Seinäkiinnikkeiden ja Q-TEE-Kevyttakan asentaminen
Takan saa asentaa vain syttymättömään seinään, jossa ei ole halkeamia. Pyydä nuohoojaa
tai rakennusalan asiantuntijaa tarkistamaan, onko seinä eheä. RAIS suosittelee, että RAIS
Q-TEE WALL -takan asennus annetaan valtuutetun jälleenmyyjän tehtäväksi.
Kiinnike ruuvataan seinään tähän tarkoituk-
seen soveltuvilla ruuveilla. Kiinnikkeen
yläreunan on oltava vaakasuorassa. Huomaa,
että ruuvin kannan suurin korkeus on 11
mm. Muovisia tulppia ei saa käyttää. RAISin
toimitus ei sisällä pultteja eikä muita kiinnit-
ystarvikkeita.
Aukot sovitetaan kiinnikkeen aukkoihin.
Kaikki aukot porataan. Vähintään kahden
aukon tulee olla tiilipintaa vasten.
Savunpoistoputki (4) ja tiiviste asennetaan
takan takaosaan kannen tilalle kolmella M6-
ruuvilla.
34
Seinäkiinnike (3) keskitetään seinäholkkiin tai
halutulle etäisyydelle lattiasta.
Takan takaosasta on poistettava levyt seinäkiinnitystä
(1) ja hormia (2) varten. Lisätietoja on Hormiliitännän
muuttaminen -luvussa. Sekoituskansi ja tiiviste ir-
rotetaan ja kiinnitetään takan yläosassa olevaan auk-
koon. Varmista, että tiiviste menee paikalleen oikein.
Kiinnitä kolmen M6-mutterin avulla.
2
1

Etäisyys seinästä savunpoistoputken keskikohtaan
on 141,5 mm.
131
SUOMENKIELINEN RAIS - käyttöohje RAIS Q-Tee
Alin seinäkiinnike (5) asennetaan takan alle kahdella
M6-ruuvilla (6).
Takan pystysuoruus säädetään keskimmäisellä ruu-
villa (6).
Kiinnike voidaan haluttaessa kiinnittää seinään, mut-
ta ruuveja ei saa kiristää ottamatta huomioon takan
pystysuuntaista laajenemista sitä lämmitettäessä.
5
5
6
7
Seinäkiinnikkeen molemmille puolille ruuvataan
lopuksi kaksi M4-Pinol-ruuvia (7). Niiden avulla uuni
lukitaan kiinnikkeeseen.
Lisätietoja on sivun yläosassa.
Tarkista, onko takan ylälevy vaakasuorassa.
Irrota takka tarvittaessa seinästä ja säädä
seinäkiinnikettä.
8
Takka nostetaan seinäkiinnikkeeseen ja työn-
netään paikalleen seinään, kunnes se menee
paikalleen (8).
M4-kierteiset Pinol-ruuvit
132
SUOMENKIELINEN RAIS - käyttöohje RAIS Q-Tee
Q-TEE-Takkasydämen

A
A







 
Päämitat
133
SUOMENKIELINEN RAIS - käyttöohje RAIS Q-Tee
Asennusohje
Irrota kansi (1) ja luukku (2) tulipesästä (6). Huomaa, että luukun lukkoa on kierret-
tävä, jotta luukku voidaan nostaa irti saranoista.
Irrota tämän jälkeen pystysuora suojus (4) ja vaakasuora tuhka-astia (3). Irrota kaksi
M6-kuusioruuvia (5), tulipesä ja hela (7). Helan (12) mutterit (11) irrotetaan ja hela
irrotetaan takasta.
Tulipesä vedetään ulos.
Heijastuslevy (9) voidaan irrottaa, jos takaosa on tiilipintaa vasten tai jos tätä suositel-
laan.
Kiinnitä kotelo (8) muurausaukkoon. Säädöt tehdään neljän ruuvin avulla. Huomaa,
että kotelon tulee olla pysty- ja vaakasuorassa. Se voidaan kiinnittää seinään tavallisilla
kulmakiinnittimillä tai karmiruuveilla.
Takka kootaan tekemällä samat toimet käänteisessä järjestyksessä.
Tarkista, että kotelo on samansuuntainen seinän ja luukun teräskehyksen (jos takassa
on teräksinen luukku) tai luukun lasilistan (jos takassa on lasiluukku) kanssa. Säädä
takkaa tarvittaessa eteen- tai taaksepäin.
Kotelo voidaan tilata tietyillä ulkomitoilla varustettuna. Ota yhteys RAIS-jälleenmyyjään.
Kotelon voi tilata samanaikaisesti takan kanssa.
9
8
6
1
2
3
4
5
7
12
Levy poistetaan yläosasta.
Luukun lukko: Ir-
rota ruuvi ja käännä
lukko irti luukusta.
10
11
12
134
SUOMENKIELINEN RAIS - käyttöohje RAIS Q-Tee





HUOMIO!
Perustuksen tason tulee olla 5 mm etuosan vaakasuoran reunan
alapuolella, jotta säätöruuveille jää riittävästi tilaa säätämistä varten.
Tiiliseinä
Syttymätön
paneeli
Ilmajärjestelmä
Asentamalla ilmajärjestelmä
varmistetaan, että ilmansäätöjärjest-
elmään tulee ulkoilmaa takan taka-
tai alaosasta.
Ilmajärjestelmän toiminta edellyttää,
että asunnossa ei vallitse alipaine.
alaosa
takaosa
Sisämitat - aukkojen mitat
Aukon mitat ovat vähintään 613 mm x 473 mm (korkeus x leveys).
Syvyys on vähintään 475 mm (syttymätön paneeli) tai 425 mm (tiiliseinä).
Takkasydäntä ei saa koskaan asentaa suoraan sisään, sillä teräs laajenee kuumentuessaan.
135
SUOMENKIELINEN RAIS - käyttöohje RAIS Q-Tee
Konvektio
RAIS-takka toimii konvektioperiaatteella. Konvektio saa aikaa ilmankierron, joka jakaa
lämmön tasaisesti huoneisiin. Kylmä ilma pääsee sisään takan alaosasta. Se nousee ylös
takan tulipesän kylkiä pitkin, jolloin se lämpiää. Lämmin ilma poistuu sivuilta ja päältä,
joten huoneessa kiertää lämmin ilma.
Q-TEE-Takkasydämen sijoittaminen
Ilmanvaihto ja lämmitystehon hyödyntäminen täysimääräisesti
Kiinnitä huomiota konvektiojärjestelmän tulo- ja lähtöaukkojen sijoittamiseen. Varmista,
että kokovaatimukset täyttyvät ja että aukkoja ei tukita ulkoapäin. Seinä takan luukkujen
ja konvektiojärjestelmän lähtöaukkojen yläpuolella voi värjääntyä. Tämä johtuu ylöspäin
nousevasta lämpimästä ilmasta. RAIS ei vastaa sisustuksen vahingoittumisesta eikä seuran-
naisvahingoista.
Materiaalien valinta
Materiaaliksi on valittava paneelit tai tiili,
joiden eristysarvo ylittää 0,03 m
2
xK/W.
Eristysarvo lasketaan jakamalla seinän
paksuus metreinä seinän lambda-arvolla.
Kysy neuvoa asentajalta tai nuohoojalta.
136
SUOMENKIELINEN RAIS - käyttöohje RAIS Q-Tee
Etäisyys tulenkestävästä paneelista
A-A
A
A
Suositeltu pienin konvektioalue takan
päällä: 600 cm
2
(voidaan jakaa osiin)
Suositeltu pienin konvektioalue takan
alla: 350 cm
2
(voidaan jakaa osiin)
Etäisyyden syttyviin materiaaleihin
tulee olla vähintään 300 mm
Korkeus syttymättömään
levyyn vähintään 800 mm
Asennuskorkeus
vähintään 400
mm
Vähintään 300 mm
Vähintään 150 mm
Vähintään 150 mm
Vähintään100 mm
Etäisyyden syttyviin materi-
aaleihin tulee olla vähintään
200 mm (esimerkiksi
ovenkarmi)
Etäisyyden syt-
tyviin materiaa-
leihin tulee olla
vähintään 200
mm (sivuseinä)
Etäisyys kalusteista
vähintään 650 mm
HUOMIO!
Hormi (lisävaruste)
on eristettävä koko
pituudeltaan savun-
poistosovittimeen
saakka..
Lämpimän ilman ohjaamiseksi ulos konvektiosäleiköistä RAIS
suosittelee, että säleikköjen päälle asennetaan palamaton levy.
137
SUOMENKIELINEN RAIS - käyttöohje RAIS Q-Tee
Etäisyys tiiliseinästä tai palomuurista
A-A
A
A
Suositeltu pienin konvektioalue takan
päällä: 600 cm
2
(voidaan jakaa osiin)
Etäisyys kalusteista
vähintään 650 mm
Etäisyys palamattomia 0
mm (10 mm suositeltava)
Asennuskorkeus
vähintään 400
mm
Suositeltu pienin konvektioalue takan
alla: 350 cm
2
(voidaan jakaa osiin)
Lämpimän ilman ohjaamiseksi ulos konvektiosäleiköistä RAIS
suosittelee, että säleikköjen päälle asennetaan palamaton levy
Vähintään 50 mm
Vähintään300 mm
Korkeus syttymättömään
levyyn vähintään 800 mm
Etäisyyden syttyviin materiaaleihin
tulee olla vähintään 300 mm
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204
  • Page 205 205
  • Page 206 206
  • Page 207 207
  • Page 208 208

RAIS Q-Tee series Ohjekirja

Kategoria
Cookers
Tyyppi
Ohjekirja
Tämä käsikirja sopii myös