Suunto Observer Omistajan opas

1

BEDIENUNGSANLEITUNG

KUNDENDIENSTE

Suunto Oy Tel. +358 9 875870

Fax +358 9 87587301

Suunto USA Tel. 1 (800) 543-9124

Canada Tel. 1 (800) 776-7770

Europaweites Call Center Tel. +358 2 284 11 60

Suunto im Internet

www.suunto.com

DE

1

GEBRUIKERSGIDS

KLANTENSERVICE

Suunto Oy Tel +358 9 875870

Fax +358 9 87587301

Suunto USA Tel 1 (800) 543-9124

Canada Tel 1 (800) 776-7770

European Call Center Tel +358 2 284 11 60

Suunto Website

www.suunto.com

NL

1

KÄYTTÖOPAS

ASIAKASPALVELUN YHTEYSTIEDOT

Suunto Oy Puh. +358 9 875870

Fax +358 9 87587301

Suunto USA Puh. 1 (800) 543-9124

Canada Puh. 1 (800) 776-7770

Euroopan Call Center Puh. +358 2 284 11 60

Suunnon verkkosivut

www.suunto.com

FI

2

SISÄLLYSLUETTELO

LUKU 1 JOHDANTO .................................................................................. 5

1.1 Yleistä ................................................................................................................. 5

1.2 Hoito ja puhdistus .............................................................................................. 5

1.2.1 Suunto Oserverin hoito ............................................................................ 5

1.3 Vesitiiviys ............................................................................................................ 6

1.4 Paristojen vaihto ................................................................................................ 6

1.5 Rannekkeen lyhennys (St- ja Tt-mallit) ............................................................. 8

1.6 Tärkeimmät ominaisuudet ................................................................................ 9

1.7 Taustavalo .......................................................................................................... 9

1.8 Painikkeiden käyttö ............................................................................................ 9

1.9 Nestekidenäyttö ................................................................................................ 10

1.10Yksiköt ............................................................................................................... 11

1.10.1 Yksikköjen tarkistaminen ja asettaminen ........................................... 11

1.11Paineanturin kalibrointi ................................................................................... 12

LUKU 2 AIKATOIMINNOT ....................................................................... 12

2.1 Aika- ja kalenteritoimintojen määrittäminen ................................................. 13

2.2 Ajanottokello .................................................................................................... 14

2.2.1 Ajanottokellon käyttö .............................................................................. 14

2.2.2 Ajanottokellon muistin tarkasteleminen ................................................ 15

2.3 Päivittäiset hälytykset ...................................................................................... 16

2.3.1 Hälytysten asettaminen .......................................................................... 17

3.1 Korkeusmittari- ja sääasemakäyttö .................................................................. 18

3

3.2 Korkeusmittarin asetukset ................................................................................ 19

3.3 Lokikirjatila ....................................................................................................... 21

3.3.1 Lokikirjan tallennuksen aloitus ja lopetus ............................................. 21

3.3.2 lokikirjonen tarkasteleminen .................................................................. 21

3.4 Lokitietojen pikakatselu ................................................................................... 22

3.5 Lokikirjan historiatila ........................................................................................ 23

3.5.1 Lokikirjahistorian tyhjentäminen ............................................................ 24

3.6 Ilman lämpötilan vaikutus korkeusmittaukseen .............................................. 24

LUKU 4 ILMANPAINEMITTARI ................................................................ 28

4.1 Merenpintatason ilmanpaineen asettaminen ................................................ 29

4.2 Neljän päivän ilmanpainemuisti .................................................................... 29

4.3 Ilmanpaineen kehityssuunnan ilmaisin .......................................................... 30

LUKU 5 KOMPASSITILA ......................................................................... 31

5.1 Valitun suunnan seuraaminen ........................................................................ 32

5.2 Erannon korjaus ............................................................................................... 32

5.2.1 Paikallisen erannon asettaminen .......................................................... 33

5.3 Kompassin kalibrointi ...................................................................................... 33

LUKU 6 KYSYMYKSIÄ JA VASTAUKSIA .............................................. 35

LUKU 7 KÄYTETYT LYHENTEET .......................................................... 38

LUKU 8 TEKIJÄNOIKEUDET JA TAVARAMERKKI ................................ 38

LUKU 9 CE-YHDENMUKAISUUS ........................................................... 39

LUKU 10 VASTUUNRAJOITUS JA ISO 9001 -YHDENMUKAISUUS ........ 39

LUKU 11 LAITTEEN HÄVITTÄMINEN ...................................................... 40

4

- Korkeushälytys

- Päivittäinen hälytys

- Tilanilmaisin

- Aamu- tai iltapäivän ilmaisin (12 tunnin näyttö)

- Pariston alhaisen varaustason hälytys

- Käyttötavan ilmaisin

- Ajanoton ilmaisin

a)

b)

c)

d)

e)

f)

SELECT

QUICK

MODE

PAINE-

ANTURI

ON / OFF

Kuva 1.1

5

LUKU 1 JOHDANTO

1.1 YLEISTÄ

Observer -rannetietokone on harrastuskäyttöön tarkoitettu luotettava elektroninen instru-

mentti. Se soveltuu erittäin hyvin lasketteluun, melontaan, vuorikiipeilyyn, vaeltamiseen,

pyöräilyyn ja moniin muihin ulkona harrastettaviin urheilulajeihin.

HUOMAUTUS: Observeria ei ole tarkoitettu käytettäväksi ammattikäyttöön tai teollisuus-

mittauksiin, eikä sitä tule käyttää laskuvarjohypyissä, riippuliidossa, liitovarjohypyissä

tai purjelentokoneella tai pienlentokoneella lentämisessä tarvittaviin mittauksiin.

Observerista on saatavilla kolme eri materiaaleista valmistettua mallia:

Observer Sr (ruostumaton teräsrunko ja elastomeeriranneke), Observer St (ruostumaton

teräsrunko ja teräspala-elastomeeriranneke) ja Observer Tt (titaanirunko ja titaanipala-

elastomeeriranneke). Kaikki kolme versiota toimivat samalla tavalla, ja niissä on samat

toiminnot.

1.2 HOITO JA PUHDISTUS

1.2.1 Suunto Observerin hoito

Tee vain tässä käyttöoppaassa mainitut hoitotoimenpiteet. Älä koskaan yritä purkaa

Suunto Observeria tai huoltaa sitä itse. Suojaa Suunto Observeria iskuilta, korkeilta

lämpötiloilta ja suoralta auringonvalolta. Vältä Suunto Observerin hankaamista kovia

pintoja vasten jotka voivat naarmuttaa näyttöä. Kun et käytä laitetta, säilytä Suunto

Observer huoneenlämmössä, puhtaassa ja kuivassa paikassa.

Voit pyyhkiä laitteen puhtaaksi lämpimällä vedellä kostutetulla pyyhkeellä. Pinttyneet

likatahrat voit poistaa miedolla saippualiuoksella. Älä altista Suunto Observeria voimak-

kaille kemikaaleille kuten bensiinille, puhdistusaineille, asetonille, alkoholille,

hyönteiskarkotteille, liimoille tai maaleille, sillä ne vaurioittavat laitteen tiivisteitä,

kuoria ja pintakäsittelyä. Pidä anturin ympärillä oleva alue puhtaana liasta ja hiekasta.

Älä koskaan työnnä mitään anturin reikään.

6

1.3 VESITIIVIYS

Suunto Observer on testattu ISO (International Organization for Standardization) 2281

-standardin mukaisesti (www.iso.org) ja todettu vesitiiviiksi. Merkinnän “water resistant”

(“vesitiivis”) lisäksi Suunto Observer on merkattu vedenalaisen paineensiedon syvyys-

lukemalla, joka vastaa testattua paineensietoa.

Suunto Observer on testattu 30 metrin (100 jalan) syvyyteen. Laitteissa oleva merkintä

ei siis vastaa sukellussyvyyttä, vaan sitä syvyyttä veden alla, joka aiheuttaisi testatun

paineen laitteeseen.

Suunto Observeria ei siis ole suunniteltu kestämään sukeltamista 30 metriin (100 jal-

kaan).

Suunto Observer on suunniteltu kestämään sadetta, suihkussa käyntiä, uintia tai muuta

normaalia kosketusta veden kanssa. Laitteen painonappeja ei kuitenkaan saa painella

sen ollessa kosketuksissa veden kanssa.

HUOM! Suunto Observeria ei saa käyttää sukeltaessa.

1.4 PARISTOJEN VAIHTO

Suunto Observer toimii kolmen voltin CR 2032 litiumparistolla. Pariston käyttöikä on

arviolta 12 kuukautta.

Pariston alhaisen varaustason ilmaisin tulee näkyviin, kun paristossa on virtaa jäljellä

noin 5-15 prosenttia. Paristo kannattaa tällöin vaihtaa. Myös erittäin kylmä ilma saattaa

aktivoida alhaisen varaustason ilmaisimen vaikka paristossa olisikin vielä riittävästi vir-

taa. Vaihda paristo kun varaustason ilmaisin syttyy ja lämpötila on yli 10 °C (50 °F).

HUOM! Taustavalon, korkeusmittarin ja kompassin runsas käyttö lyhentää pariston

käyttöikää huomattavasti.

Voit vaihtaa laitteiden paristot itse noudattaen varovaisuutta, jotta paristolokeroon tai

rannetietokoneeseen ei pääse vettä. Käytä aina alkuperäisiä Suunto-paristopakkauksia,

jotka sisältävät uuden pariston, paristolokeron kannen ja tiivisterenkaan. Pakkauksia

myyvät viralliset Suunto-jälleenmyyjät.

7

HUOM! Vaihda pariston vaihdon yhteydessä myös

paristolokeron kansi ja tiivisterengas. Älä käytä

vanhaa kantta tai tiivisterengasta.

HUOM! Vaihdat paristot laitteisiin omalla

vastuullasi. Suunto suosittelee, että laitteiden

paristot vaihdatetaan virallisessa Suunto-

huoltopalvelussa.

Vaihda paristo seuraavasti:

1. Aseta kolikko Suunto Observerin takapuolella

olevan paristolokeron kannen uraan.

2. Käännä kolikkoa vastapäivään, kunnes se osoit-

taa auki-merkkiä (open).

3. Poista paristolokeron kansi sekä tiivisterengas

ja hävitä ne. Varmista kaikkien pintojen puhta-

us ja kuivuus.

4. Poista vanha paristo varovasti.

5. seta uusi paristo paristolokeroon metallisten

kontaktien alle siten, että pariston positiivinen

napa (+) osoittaa ylöspäin.

6. Aseta uusi tiivisterengas ja paristolokeron kansi

paikoilleen. Käännä paristolokeron kantta

kolikolla myötäpäivään, kunnes sen ura osoit-

taa kiinnimerkkiä (close). Älä paina

paristolokeron kantta kääntäessäsi sitä.

HUOM: Noudata erityistä huolellisuutta paristoa

vaihtaessasi, jotta Suunto Observerisi säilyttäisi vesitiiviyden. Huolimaton pariston

vaihto voi mitätöidä laitteen takuun.

!!

!

!!

!

!!

!

!!

!

!!

!

8

VAROITUS! Tämä Suunto-tuote käyttää litium-

paristoa. Tulipalo- ja palovammariskin takia älä pura,

murskaa, puhkaise, oikosulje tai lataa paristoa, äläkä

altista sitä tulelle tai upota veteen. Käytä ainoastaan

valmistajan suosittelemia paristoja. Kierrätä tai hävitä

käytetyt paristot asianmukaisella tavalla.

1.5 RANNEKKEEN LYHENNYS (ST- JA

TT-MALLIT)

Observer St- ja Tt-mallien metallipala-elastomeeri-

ranneke on ennen laitteen käyttöönottoa

lyhennettävä käyttäjän ranteeseen sopivaksi. Tee ly-

hennys seuraavasti:

1. Poista solki vapauttamalla jousitapit neulalla,

paperiliittimellä tai muulla terävällä esineellä.

2. Poista jousitapit rannekkeen rei’istä.

3. Lyhennä ranneketta leikkaamalla sen sisäpinnan

urien mukaisesti esimerkiksi saksilla. Jos et ole var-

ma oikeasta pituudesta, leikkaa palat yksi kerral-

laan ja testaa pituus joka leikkauksen jälkeen. Leik-

kaa vuorotellen rannekkeen kummaltakin puolel-

ta, jotta puolista tulee yhtä pitkät. Varo

lyhentämästä ranneketta liikaa.

4. Aseta jousitapit takaisin rannekkeen kummankin

puolen viimeisiin reikiin.

5. Kiinnitä solki rannekkeeseen asettamalla jousitapit

!!

!

!!

!

!!

!

!!

!

9

soljen reikiin. Soljen kummallakin puolella on kaksi reikää, joiden avulla voit hieno-

säätää rannekkeen pituutta. Tarkista, että jousitapit ovat rei’issä suorassa.

1.6 TÄRKEIMMÄT OMINAISUUDET

Observerissa on neljä päätilaa: aika (TIME), korkeusmittari (ALTIMETER), ilmanpaine-

mittari (BAROMETER) ja kompassi (COMPASS).

Tilojen alatoiminnot tarjoavat monipuolista tietoa eri harrastuksiin. Pää- ja alatilojen

ominaisuudet kuvataan tarkemmin käyttöohjeen seuraavissa luvuissa.

1.7 TAUSTAVALO

Observerissa on taustavalo, joka syttyy painamalla [MODE]-painiketta kahden sekunnin

ajan. Taustavalo palaa kerrallaan noin 10 sekuntia. Jos painat toimintopainikkeita

valon palaessa, valo pysyy päällä 10 sekuntia viimeistä painalluksesta.

1.8 PAINIKKEIDEN KÄYTTÖ

Observeria käytetään neljällä painikkeella: MODE, ON OFF, QUICK ja SELECT (Kuva

1.1).

MODE-painike

Oikealla ylhäällä oleva [MODE]-painike toteuttaa seuraavat toiminnot:

• Lyhyellä painalluksella voit siirtyä tilasta toiseen (aika (TIME), korkeusmittari (ALTI),

ilmanpainemittari (BARO), kompassi (COMP)).

• Alatoiminnossa lyhyt painallus palauttaa laitteen päätilaan.

• Asettelutilassa lyhyt painallus hyväksyy kaikki muutokset ja lopettaa asetustoiminnon.

• Yli kahden sekunnin painallus sytyttää taustavalon.

ON OFF -painike

Oikealla alhaalla oleva [ON OFF]-painike toteuttaa seuraavat toiminnot:

• Aikatilassa painallus vaihtaa alariville päivämäärän, sekunnit tai kaksoisajan.

• Asettelutilassa lyhyt painallus kasvattaa valittua arvoa.

10

• Ajanottokellossa lyhyt painallus aloittaa tai lopettaa ajanoton.

• Korkeusmittaritilassa kaksi lyhyttä painallusta aloittaa tai lopettaa lokikirjan tallen-

nuksen.

• Kompassitilassa kahdella lyhyellä painalluksella siirrytään tavallisesta kompassi-

toiminnasta valitun suunnan seuraamiseen tai päinvastoin.

QUICK-painike

Alhaalla vasemmalla oleva [QUICK]-painike toteuttaa seuraavat toiminnot:

• Aika-, ilmanpaine- tai korkeusmittaritilassa lyhyt painallus tuo näyttöön päällä ole-

van lokikirjan kumulatiiviset tiedot. Lisätietoja on luvussa 3, Kumulatiiviset tiedot.

• Asettelutilassa lyhyt painallus pienentää valittua arvoa.

• Ajanottotoiminnossa painiketta käytetään väliaikojen tallentamiseen ja kellon

nollaamiseen.

• Kompassitilassa lyhyt painallus lukitsee suunnan.

SELECT-painike

Ylhäällä vasemmalla oleva [SELECT]-painike toteuttaa seuraavat toiminnot:

• Päätilassa lyhyellä painalluksella voi siirtyä tilan alatoimintoihin tai palata pää-

tilaan.

• Yli kahden sekunnin painalluksella voit siirtyä toimintojen asettelutilaan.

• Asettelutilassa voit lyhyellä painalluksella siirtyä yksiköstä tai arvosta toiseen ja vaih-

taa asetuksia.

1.9 NESTEKIDENÄYTTÖ

Näyttö on suunniteltu mahdollisimman selkeäksi ja yksinkertaiseksi. Se on jaettu kuvassa

1.1 esitettyihin osiin.

a) Yläkenttä näyttää aktiiviseen tilaan tai toimintoon liittyviä mittausarvoja tai tekstiä.

b) Keskimmäinen kenttä näyttää toimintotilan tärkeimmän mittaustiedon ja sen yksi-

kön.

11

c) Alakenttä näyttää päätilaan liittyviä lukuarvoja tai tekstiä.

d) Tilanilmaisinpalkki osoittaa Observerin päätilat. Palkin alla näkyvä osoitin

il-

maisee tarkasteltavan tilan. Tilailmaisimen alla oleva kaari

ilmaisee, käytetään-

kö Observeria ilmanpainemittarina (sääasemana) vai korkeusmittarina.

e) Nestekidenäytön ulkokehä esittää päätilan mittaaman arvon graafisesti.

f) Ylärivin vasemmassa laidassa oleva kaksiosainen nuoli

kertoo ilmanpaineen

kehityksen.

1.10 YKSIKÖT

Observerissa voidaan käyttää SI-järjestelmän yksikköjä tai anglosaksisissa maissa käytet-

täviä yksikköjä. Voit valita kunkin suureen yksikön erikseen.

Yksikkö SI-järjestelmässä Yksikkö anglosaksisessa järjestelmässä

m ft (jalka)

m/min ft/min

°C °F

hPa inHg

1.10.1 Yksikköjen tarkistaminen ja asettaminen

Siirrä tilailmaisin TIME-kohtaan painelemalla [MODE]-painiketta.

1. Siirry asetustilaan painamalla [MODE]- ja [SELECT]-painiketta samanaikaisesti kol-

men sekunnin ajan. Yläkenttään tulee näkyviin teksti “SET”, joka hetken päästä

vaihtuu tekstiksi “UNI”.

HUOMAUTUS: Laite poistuu asennustilasta automaattisesti, jos se on käyttämättömänä

yli minuutin ajan.

2. Tuo ensimmäinen asetus näkyviin painamalla [SELECT]-painiketta kahden sekun-

nin ajan. Ensimmäinen yksikkö vilkkuu.

12

VAROITUS: Jos painat [SELECT]-painiketta lyhyesti “UNI”-asetustilassa, laite siirtyy

paineanturin kalibrointitilaan. Seuraavassa jaksossa on tästä lisätietoja.

3. Siirry muutettavaan yksikköön painamalla [SELECT]-painiketta (voit muuttaa

vilkkuvaa yksikköä). Yksiköt vaihdetaan seuraavassa järjestyksessä: m/ft; m/min / ft/

min; hPa/inHg; °C/°F.

4. Voit siirtyä eri järjestelmien yksikköjen välillä painamalla [ON OFF]- tai [QUICK]-

painiketta.

5. Vahvista asetus painamalla [MODE]-painiketta.

6. Poistu asetustilasta painamalla uudelleen [MODE]-painiketta.

1.11 PAINEANTURIN KALIBROINTI

VAROITUS: Tämä on VAIN TEHTAALLA KÄYTETTÄVÄ KALIBROINTIASETUS. Älä siirry

tähän tilaan.

Jos siirryt tähän tilaan vahingossa, palaa siitä “UNI”-asetustilaan painamalla [MODE]- tai

[SELECT]-painiketta. Kalibrointia ei tarvitse muuttaa normaalisti missään tilanteessa.

Jos paineanturin kalibrointia on muutettu, voit palauttaa tehtaalla määritetyn asetuk-

sen seuraavasti: Suurenna tai pienennä painemittarin painearvoa kalibrointitilassa,

kunnes näkyviin tulee teksti “dEF”. Tämä on tehtaalla määritetty asetus. Poistu tilasta

painamalla [MODE]-painiketta.

LUKU 2 AIKATOIMINNOT

Aikatilassa on kolme alatoimintoa: aika, ajanotto ja hälytykset.

HUOMAUTUS: Voit käyttää näitä toimintoja aikatilassa, eli silloin kun tilanilmaisin on

TIME-kohdassa.

Kelloaikatilassa näytössä näkyvät seuraavat tiedot (kuva 2.1):

a) viikonpäivä

13

b) kellonaika

c) päivämäärä (pp.kk 24 tunnin näytössä tai kk.pp 12 tunnin näytössä), sekunnit tai

kaksoisaika valitun asetuksen mukaan (voit muuttaa tietoja [ON OFF]-painikkeella)

d) aamu- tai iltapäivän ilmaisin (am/pm) 12 tunnin näytössä

e) graafinen sekuntinäyttö: segmentit syttyvät kahden sekunnin välein kunnes koko kehä

(60 sekuntia) on valaistu.

2.1 AIKA- JA KALENTERITOIMINTOJEN MÄÄRITTÄMINEN

1. Aloita asetusten määritys painamalla aikatoiminnon päätilassa [SELECT]-painiketta

kahden sekunnin ajan. Sekunnit alkavat vilkkua alarivillä.

2. Siirry muutettavaan kenttään painamalla [SELECT]-painiketta. Kentät näytetään

seuraavassa järjestyksessä: sekunnit, minuutit, tunnit, 12/24h näyttö, vuosi, kuukausi,

päivä, kaksoisajan tunnit, kaksoisajan minuutit. Voit muuttaa vilkkuvan kentän arvoa.

3. Kasvata arvoa painamalla [ON OFF]-painiketta tai pienennä arvoa painamalla

[QUICK]-painiketta. Sekuntikentässä [QUICK]-painikkeen painaminen nollaa sekunnit.

4. Hyväksy muutokset ja poistu asetustilasta painamalla [MODE]-painiketta.

HUOMAUTUS: Jos kellossa on valittuna 12 tunnin näyttö, kellonajan alla

keskimmäisessä kentässä näkyy joko AM (aamupäivä) tai PM (iltapäivä), ja

päivämäärässä kuukausi merkitään ennen päivää.

Kun olet valinnut vuoden, kuukauden ja päivän, Observer näyttää viikonpäivän

yläkentässä automaattisesti.

Laite poistuu asennustilasta automaattisesti, jos se on käyttämättömänä yli minuutin

ajan.

Kaksoisaika on täysin riippumaton pääaikatilassa määritetystä paikallisesta ajasta,

eikä muutu vaikka pääaikatilan aikaa muutetaan. Jos esimerkiksi asetat kaksoisajaksi

kotipaikkakuntasi ajan, tämä aika näytetään aina alatoiminnoissa, vaikka matkustat eri

aikavyöhykkeelle ja säädät siellä ajan paikallisen ajan mukaiseksi.

14

Kaksoisaikatoiminto ei vaikuta hälytyksiin tai muistitoimintoihin, jotka määräytyvät

pääaikatilan mukaan.

2.2 AJANOTTOKELLO

Voit siirtyä tähän toimintoon painamalla aikatilassa [SELECT]-painiketta kerran.

Observerin ajanottokello voi

• tallentaa 1-99 kierros- tai väliaikaa

• ottaa aikaa jopa 24 tunnin ajan (jos ajanotto ylittää tämän ajan, Observer antaa

äänimerkin, joka ilmaisee, että ajanottotoiminto on päättynyt).

Ajanottotilassa näytössä näkyvät seuraavat tiedot (kuva 2.2):

a) sekunnit ja sekunnin kymmenykset,

b) tunnit ja minuutit,

c) ajanottokellon kuvake ja

d) nykyinen aika.

2.2.1 Ajanottokellon käyttö

Toimi ajanottotilassa seuraavasti:

1. Aloita ajanotto painamalla [ON OFF]-painiketta.

2. Tallenna kierrosaika ja väliaika muistiin painamalla [QUICK]-painiketta.

Kierros- ja väliajat näytetään seuraavasti:

Väliajan tallennuksen jälkeen kierrosaika (edellisestä painalluksesta kulunut aika) näkyy

yläkentässä viiden sekunnin ajan, ja kierroksen järjestysnumero näkyy alakentässä L-

kirjaimen (L = Lap time) jälkeen. Seuraavaksi yläriville tulee viideksi sekunniksi mitattu

väliaika (ajanoton alusta kulunut aika), joka ilmaistaan alarivillä tekstillä “SPL” (SPL =

Split time). Tämän jälkeen näyttöön palaa päällä oleva ajanotto.

HUOMAUTUS: Voit tallentaa ja näyttää enintään 99 kierros- tai väliaikaa painelemalla

[QUICK]-painiketta ajanoton aikana.

15

3. Lopeta ajanotto painamalla [ON OFF]-painiketta.

4. Nollaa ajanottokello painamalla [QUICK]-painiketta.

HUOMAUTUS: Voit aloittaa toisen tapahtuman ajanoton vasta kun kello on nollattu.

HUOMAUTUS: Kun aloitat toisen tapahtuman ajanoton, edellisen tapahtuman tiedot

poistuvat muistista.

HUOMAUTUS: Ajanotto toimii taustatoimintona, kun siirryt toisiin tiloihin tai

alatoimintoihin. Alakentässä näkyvä ajanottokellon kuvake ilmaisee ajanoton olevan

käynnissä.

2.2.2 Ajanottokellon muistin tarkasteleminen

Paina ajanottotilassa [SELECT]-painiketta kahden sekunnin ajan. Tässä alatoiminnossa

on kolme näyttötilaa. Voit siirtyä seuraaviin näyttöihin [ON OFF]-painikkeella ja palata

ensimmäiseen näyttöön [QUICK]-painikkeella.

Ensimmäisessä näytössä näkyvät seuraavat tiedot (kuva 2.3):

a) ajanottovuosi

b) tapahtuman ajanoton aloitusaika

c) tapahtuman päivämäärä

d) ajanottokellon kuvake

e) teksti “MEM”, joka ilmaisee muistinäkymän.

Voit siirtyä seuraavaan näyttöön [ON OFF]-painikkeella.

Toisessa näytössä näkyvät seuraavat tiedot (kuva 2.4):

a) Keskimmäisessä kentässä näkyy tallennettujen kierrosten kokonaismäärä.

b) Alakentässä näkyvät tekstit “LAP” ja “MEM” sekä ajanottokellon kuvake.

Voit siirtyä seuraavaan näyttöön [ON OFF]-painikkeella. Tässä tilassa voit tarkastella

yksittäisiä kierros- ja väliaikoja, joiden tiedot näytetään erillisissä näytöissä. Voit siirtyä

kierros- ja väliaikanäytöstä toiseen [ON OFF]-painikkeella ja palata takaisinpäin [QUICK]-

painikkeella. Näytöt ovat aikajärjestyksessä alkaen kierroksesta 1.

16

Näissä näytöissä näkyvät seuraavat tiedot (kuvat 2.5 ja 2.6):

a) Yläkentässä näkyvät kierros- tai väliajan sekunnit ja kymmenesosasekunnit.

b) Keskimmäisessä kentässä näkyvät kierros- tai väliajan tunnit ja minuutit.

c) Alakentässä näkyvät tekstit “MEM” ja “L #” (kierrosaika, # = kierroksen numero) tai

“SPL” (väliaika). Oikeassa reunassa näkyy ajanottokellon kuvake. Kierrosaika näyte-

tään ensin, ja sen jälkeen näytetään automaattisesti vastaava väliaika.

HUOMAUTUS: Jos pysäytät väliaikanäytön selauksen, valitun näytön kierros- ja väliaika

alkavat vuorotella neljän sekunnin välein. Kymmenen minuutin kuluttua Observer poistuu

tästä tilasta automaattisesti.

Voit tarkastella muita kierros- ja väliaikoja painelemalla [ON OFF]-painiketta. Viimeisen

kierros- ja väliajan jälkeen, keskimmäiseen kenttään tulee näkyviin tapahtuman loppu-

aika ja alakenttään teksti “End”.

Voit palata ajanottotoimintoon painamalla [MODE]-painiketta kerran tai aikatilaan pai-

namalla painiketta kaksi kertaa.

2.3 PÄIVITTÄISET HÄLYTYKSET

Observerissa voit valita ja määrittää enintään kolmen hälytyksen asetukset.

Voit siirtyä hälytysten asetustilaan painamalla TIME-tilassa [SELECT]-painiketta kaksi

kertaa.

Hälytystilassa (kuva 2.7):

a) Yläkentässä näkyy teksti “ON” tai “OFF” (hälytyksen tila: ON = päällä, OFF = pois).

b) Keskimmäisessä kentässä näkyy hälytysaika.

c) Alakentässä näkyy hälytyksen numero (AL 1, 2 tai 3).

Voit siirtyä hälytyksestä toiseen ja tarkastella niiden asetuksia painamalla [ON OFF]- tai

[QUICK]-painiketta. Jos jokin hälytyksistä on käytössä, tilapalkin yläpuolella näkyy kellon

kuva.

17

2.3.1 Hälytysten asettaminen

1. Valitse hälytystilassa hälytys 1, 2 tai 3 painamalla [ON OFF]- tai [QUICK]-painiketta.

2. Paina [SELECT]-painiketta kahden sekunnin ajan. Yläkentässä vilkkuu teksti “ON” tai

“OFF”.

3. Laita hälytys päälle (ON) tai pois päältä (OFF) painamalla [ON OFF]- tai [QUICK]-

painiketta.

4. Kun olet valinnut haluamasi vaihtoehdon, siirry hälytysajan asetukseen painamalla

[SELECT]-painiketta. Voit asettaa ensin tunnit ja sitten minuutit. Muutettava kenttä

vilkkuu.

5. Kasvata hälytysajan arvoa [ON OFF]-painikkeella tai pienennä sitä [QUICK]-

painikkeella.

6. Kun olet valinnut haluamasi hälytysajan, hyväksy muutokset ja poistu asetustilasta

painamalla [MODE]-painiketta. Keskimmäisen kentän vasempaan alakulmaan tu-

lee näkyviin kellon kuva, joka ilmaisee hälytyksen olevan käytössä.

Hälytys on nyt asetettu. Voit ottaa käyttöön kaksi muuta hälytystä toistamalla vaiheet 1-

6.

Hälytyksen äänenvoimakkuutta ei voi säätää.

LUKU 3 KORKEUSMITTARI

Korkeusmittarissa on seuraavat ominaisuudet:

• mittausalue -500 - 9000 metriä tai -1600 - 29500 jalkaa (yksikkö valittavissa)

• erotuskyky: 1 metri tai 3 jalkaa

• näytön päivitys pystysuuntaisen liikkeen nopeudesta riippuen ensin kolmen minuu-

tin ajan yhden sekunnin välein ja sen jälkeen enintään 10 sekunnin välein

• lokikirja, johon voi tallentaa 99 lokia, joihin tallentuu kokonaisnousu ja -lasku,

nousujen/laskujen lukumäärä ja lokin kesto

• mahdollisuus valita korkeusmittari- tai sääasemakäyttö.

18

Korkeusmittaritilaan pääset painamalla [MODE]-painiketta, kunnes ilmaisin on ALTI-kohdassa.

Korkeusmittaritilassa kentissä näkyvät seuraavat tiedot (kuva 3.1):

a) pystysuora nousu- tai laskunopeus (metriä tai jalkaa minuutissa)

b) nykyinen korkeus metrin tai kolmen jalan tarkkuudella

c) korkeusmittaritilan ja -käytön ilmaisin

d) kellonaika

e) näytön ulkokehän segmentit esittävät korkeuden täyden tuhatluvun ylittävän osuu-

den (täysi ympyrä vastaa tuhatta metriä tai jalkaa).

3.1 KORKEUSMITTARI- JA SÄÄASEMAKÄYTTÖ

Observeria voidaan käyttää joko sääasemana tai korkeusmittarina. Käyttötapa valitaan

asetusprosessin aikana joko korkeus- tai painemittaritilassa painaen [Select] -painiketta

kahden sekunnin ajan, jonka jälkeen painetaan joko [Quick] tai [On Off] -painikkeita

halutun käyttötavan valitsemiseksi.

Käyttötilaa osoittava kaari

näkyy vastaavan tilailmaisimen (ALTI tai BARO) alapuo-

lella. Kuvakkeen paikka kertoo, käytetäänkö Observeria sääasemana (BARO) vai korkeus-

mittarina (ALTI).

HUOMAUTUS: Käyttötapavalinta on eri asia kuin siirtyminen ALTI- ja BARO-tilojen

välillä.

TÄRKEÄÄ:

Korkeutta mitattaessa käyttötapailmaisimen tulee olla ALTI-kohdassa. Muuten korkeus-

näyttö näyttää vakioarvoa.

Kun korkeusmittarikäyttö on valittuna:

• Laitetta käytetään korkeusmittarina.

• Kaikki paineen muutokset tulkitaan korkeuden muutoksiksi.

• Painemittaritilassa näkyvä lukema paineelle merenpinnan tasolla ei muutu, vaikka

absoluuttisen paineen lukema muuttuisi.

Suunto Observer Omistajan opas

Aiheeseen liittyviä papereita

Muut asiakirjat