Ferm CWM1001 Omistajan opas

Sivu latautuu ...

FCW-12K SLAGSKRUNØKKEL FOR

BILER

Advarsel! Les denne håndboken nøye før du

bruker maskinen. Sørg for at du vet hvordan

maskinen virker og hvordan du skal bruke den. Vedlikehold

maskinen som anvist og sørg for at maskinen fungerer som

den skal. Ta vare på denne håndboken og dokumentasjonen

som kom sammen med maskinen.

INNHOLD:

1. Maskindetaljer

2. Sikkerhet

3. Sette på tilbehør

4. Bruk

5. Service og vedlikehold

1. MASKINDETALJER

INNLEDNING

Slagskrunøkkelen for biler, FCW-12K, brukes til å løsne

og stramme muttere, som hjulmutterne på biler, på en

lett måte.

INNHOLDET I PAKKEN

• Slagskrunøkkel for biler

• Adapterkabel (inkl. røde og svarte batteriklemmer)

• Pipenøkkel 14 mm

• Pipenøkkel 17 mm

• Pipenøkkel 19 mm

• Pipenøkkel 21 mm

• Forlenger for pipenøkler

• 15 A sikring

• Brukerhåndbok

• Sikkerhetsinstrukser

• Garantikort

TEKNISKE SPESIFIKASJONER

NAVN PÅ DELEN

Fig. 1 + 2

1. På/av-bryter

2. Bryter for rotasjonsretning

3. LED-lampe

4. Sigarettennerplugg 12 V (inkl. 15 A sikring)

5. Forlenger

6. Pipenøkkel

7. Adapterkabel

8. Svart batteriklemme (-)

9. Rød batteriklemme (+)

2. SIKKERHET

VERKLARING VAN SYMBOLEN

Forklaring av symboler

Følgende symboler brukes i denne håndboken og/eller

på maskinen:

CE Er i samsvar med de europeiske standardene

som gjelder for denne sikkerhetsklassen

Fare for personskade eller skade på eiendo

Fare: elektrisk strøm

Les instruksene

Defekte og/eller kasserte elektriske eller

elektroniske apparater må avhendes ved egnete

returpunkter.

SPESIFIKKE SIKKERHETSINSTRUKSER

• Brukeren av maskinen må ha fått opplæring i bruk av

maskinen.

• Maskinen må alltid koples fra strømkilden (batteri

eller 12 V-kontakt) før det utføres noe vedlikehold

på maskinen.

• Sørg for at langt hår ikke henger løst slik at det ikke

kan sette seg fast i bevegelige deler.

• Ikke bruk elektrisk utstyr når du er trett eller har

drukket alkohol.

• Kontroller ledningen for skade før du begynner

arbeidet og skift den ut om nødvendig.

• Beskytt maskinen og adapteren mot fuktighet, som

regn eller snø.

ELEKTRISK SIKKERHET

Slå av maskinen med en gang dersom:

- det er en feil ved pluggen eller ledningen er

skadet.

- du ser røyk eller lukter brent isolasjon.

Modell | FCW-12K

Artikkelnummer | CWM1001

Spenning | 12 V likestrøm

Effekt | 40 W

Vekt | 1,36 kg

Maskinklasse | III

Termosikkerhet | 100 °C

30 Ferm

Sähkökiintoavain FCW-12K

autokäyttöön

Varoitus! Lue tämä käyttöopas huolellisesti

ennen kuin alat käyttää laitetta. Varmista, että

tunnet laitteen toiminnan, ja että osaat käyttää sitä. Huolla

laitetta ohjeiden mukaan ja varmista, että laite toimii oikein.

Säilytä käyttöohje ja muu aineisto laitteen lähellä.

SISÄLLYS

1. Laitteen osat

2. Turvallisuus

3. Varusteiden kiinnittäminen

4. Käyttäminen

5. Huolto ja kunnossapito

1. LAITTEEN OSAT

JOHDANTO

Tätä autokäyttöön tehtyä FCW-12K-kiintoavainta

käytetään pulttien, kuten auton vanteiden pulttien,

helppoon löysentämiseen ja kiristämiseen.

PAKKAUKSEN SISÄLTÖ

• Sähkökiintoavain autokäyttöön

• Akkuliitoskaapeli (sisältää punaisen ja mustan

akkuliittimen)

• 14 mm:n holkki

• 17 mm:n holkki

• 19 mm:n holkki

• 21 mm:n holkki

• Jatkokappale holkkeja varten

• 15 ampeerin varoke

• Käyttöopas

• Turvallisuusohjeet

• Takuukortti

TEKNISET TIEDOT

OSIEN NIMET

kuva 1 + 2

1. Virtakytkin

2. Pyörimissuuntakytkin

3. LED-valaisin

4. Savukkeensytytinliitäntä, 12 volttia (sis. 15 ampeerin

sulakkeen)

5. Jatkokappale

6. Holkki

7. Akkuliitoskaapeli

8. Musta akkuliitin (-)

9. Punainen akkuliitin (+)

2. TURVALLISUUS

SYMBOLIEN SELITYS

Tässä käyttöoppaassa ja/tai laitteessa käytetään

seuraavia symboleja:

CE: Kuvaa tähän turvallisuusluokkaan

sovellettavia eurooppalaisia standardeja.

Henkilö- tai esinevahingon vaara

Vaara: sähkövirta

Lue ohjeet

Vioittuneet tai käytöstä poistettavat sähkölaitteet

on toimitettava asianmukaiseen

kierrätyspisteeseen.

ERITYISET TURVALLISUUSOHJEET

• Laitteen käyttäjän on täytynyt saada opastusta

laitteen käyttämisessä.

• Irrota aina laite virtalähteestä (akku tai 12 voltin

liitäntä) ennen laitteen huoltamista.

• Varmista, että vapaasti roikkuvat pitkät hiukset eivät

tartu liikkuviin osiin.

• Älä käytä mitään sähkölaitteita, kun olet väsynyt tai

käyttänyt alkoholia.

• Tarkista ennen laitteen käyttämistä, että johdot eivät

ole vahingoittuneet. Vaihda johdot tarvittaessa.

• Suojaa laitetta ja virtaliitäntää kosteudelta, kuten

vedeltä tai lumelta.

SÄHKÖTURVALLISUUS

Sammuta laitteesta heti virta, jos

- virtajohto tai pistoke on rikki tai vahingoittunut

- laitteesta lähtee savua tai palavan eristeen hajua.

Model | FCW-12K

Tuotenumero | CWM1001

Jännite | 12 voltin tasavirta

Virta | 40 W

Paino | 1,36 kg

Laitteen luokka | III

Lämpöturvallisuus | 100 °C

Ferm 27

5. HUOLTO JA KUNNOSSAPITO

ONGELMANRATKAISU

1. Laite ei toimi (sähkömoottori ei käynnisty)

• Akkuliittimet (punainen ja/tai musta) eivät voi

muodostaa kunnon yhteyttä akun napoihin. Yritä

kiinnittää liittimet uudelleen.

• Pistokkeen sulake on palanut. Tarkista johto ja

vaihda sulake kohdassa 3 kuvatulla tavalla.

• Lämpösuojaus on lauennut. Anna laitteen jäähtyä

muutama minuutti.

• Johto on vikaantunut. Tarkista johto ja ota yhteys

huoltopisteeseen.

2. Laite toimii jaksoittaisesti

• Liittimen tai pistokkeen kontakti on huono. Kiinnitä

uudelleen.

• Laitteen sisäisissä johdoissa on vikaa. Ota yhteys

huoltopisteeseen.

KUNNOSSAPITO

Varmista, että laite on irrotettu virtalähteestä

ennen laitteen huoltamista.

Fermin valmistamat laitteet on suunniteltu toimimaan

ongelmitta pitkiä aikoja ilman huoltotarvetta. Laitteen

puhdistaminen säännöllisesti käyttäminen oikealla

tavalla auttaa sitä kestämään kauemmin.

PUHDISTAMINEN

Irrota pinttynyt lika saippuaveteen kastetulla pehmeällä

kankaalla. Älä käytä liuottimia, kuten alkoholia, bensiiniä

tai ammoniakkia. Tämän tyyppiset aineet voivat

vahingoittaa muoviosia.

VOITELU

Tätä laitetta ei tarvitse voidella.

VIAT

Jos kone vikaantuu esimerkiksi osan kulumisen johdosta,

ota yhteys takuukortin huoltopisteeseen. Tämän

käyttöoppaan takasivulla on hajotuskuva, jossa on

lueteltu tilattavissa olevat osat.

YMPÄRISTÖ

Kuljetusvaurioiden välttämiseksi kone on pakattu

tukevaan laatikkoon. Tämä pakkaus on mahdollisimman

ympäristöystävällinen. Kierrätä se.

Vioittuneet tai käytöstä poistettavat sähkölaitteet

on toimitettava asianmukaiseen

kierrätyspisteeseen.

TAKUU

Takuuehdot luetellaan tämän käyttöoppaan takakannen

takuukortissa.

Vakuutamme, että tämä tuote täyttää seuraavien

standardien ja niihin liittyvien asiakirjojen vaatimukset:

EN 50144-1, EN EN 60745-1, EN 60745-2-2,

EN 55014-1, EN 55014-2,

seuraavien direktiivien mukaisesti::

98/37/EEC

73/23/EEC

89/336/EEC

alkaen 1.6.2004

ZWOLLE,

ALANKOMAAT

W. Kamphof

Laadunvarmistusosasto

Kehitämme jatkuvasti tuotteitamme ja pidätämme

siksi oikeuden muuttaa tuotteen ominaisuuksia ilman

eri ilmoitusta.

Ferm B.V, Lingenstraat 6, 8028 PM Zwolle-NL

CE

ı

EY-CAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS

(

SF

)

Ferm 29

3. VARUSTEIDEN

KIINNITTÄMINEN

Varmista, että laite irrotetaan virtalähteestä ennen

varusteiden kiinnittämistä.

HOLKKIEN KIINNITTÄMINEN

kuva 2

Autokäyttöön tehdyn sähkökiintoavaimen

kantolaukussa on neljä holkkia ja jatkokappale. Holkit

painetaan sähkökiintoavaimen neliömäiseen päähän.

Tarvittaessa voidaan lisäksi käyttää jatkokappaletta, jos

esimerkiksi pultteihin on vaikea päästä käsiksi.

SULAKE

kuva 3

Savukkeensytytinliitännässä on 15 ampeerin sulake.

Sulake suojaa käyttäjää, laitetta ja johtoja.

Sulakkeen vaihtaminen

• Irrota liitin 12 voltin liitännästä.

• Irrota sulakkeen päässä sijaitseva hammastettu

rengas.

• Irrota hammastettu rengas ja liitin.

• Irrota sulake pistokkeesta ja vaihda sen tilalle uusi

samanarvoinen (15 ampeerin) sulake.

HUOMAUTUS: Älä koskaan vaihda sulakkeen

tilalle arvoltaan suurempaa sulaketta! Muussa

tapauksessa laite voi vahingoittua, jolloin tulipalon vaara

uhkaa.

4. KÄYTTÄMINEN

Ennen käyttämistä

Laitteeseen voi syöttää virtaa kahdella tavalla käyttämällä

sen mukana toimitettuja johtoja. Voit käyttää

virtalähteenä auton 12 voltin savukkeensytytinliitäntää

tai 12 voltin akkua.

Älä koskaan käytä suuremman jännitteen (yli 12

volttia) omaavaa virtalähdettä.

1.12 voltin savukkeensytytinliitäntä

Laitteen noin 4 metrin mittaisen virtajohdon päässä

oleva pistoke (4) sopii auton savukkeensytytinliitäntään.

2. 12 voltin akku

Laitteen mukana toimitetussa akkuliitoskaapelissa (7) on

kaksi liitintä (punainen ja musta) ja liitin

sähkökiintoavaimen yhdistämistä varten.

• Yhdistä sähkökiintoavaimen pistoke

akkuliitoskaapeliin.

• Yhdistä ensin musta liitin akun miinusnapaan.

• Yhdistä tämän jälkeen punainen liitin akun

plusnapaan.

KÄYTTÄMINEN

• Voit käynnistää ja sammuttaa laitteen käyttämällä

virtakytkintä.

• Voit valita pyörimissuunnan kytkimellä (2).

Sähkömoottori pyörittää laitteen päässä olevaa painoa.

Paino tuottaa muutaman sekunnin kuluttua voimakkaan

väännön, jolloin keskipakoisvoima kiristää tai löysentää

pultin.

VANTEEN PULTIN LÖYSENTÄMINEN

• Käännä pyörimissuunnan valitsin (2) asentoon R

(löysentäminen).

• Yhdistä laite vanteen pulttiin käyttämällä tarvittavaa

holkkia.

• Käynnistä laite virtakytkimestä ja pitele sitä tiukasti.

• Kuulet sähkömoottorin pyörivän. Laite kohdistaa

muutaman sekunnin kuluttua pulttiin vastapäivään

suuntautuvan voiman. Tämä toistetaan, kunnes pultti

irtoaa.

• Sammuta laite virtakytkimestä.

VANTEEN PULTIN KIRISTÄMINEN

• Kiristä ensin vanteen pultti mahdollisimman pitkälle

käsin. Laite toimii parhaiten, kun pultti tarjoaa

sopivan vastuksen.

• Käännä pyörimissuunnan valitsin (2) asentoon F

(kiristäminen).

• Käynnistä laite virtakytkimestä ja pitele sitä tiukasti.

• Kuulet sähkömoottorin pyörivän. Laite kohdistaa

muutaman sekunnin kuluttua pulttiin myötäpäivään

suuntautuvan voiman. Tämä toistetaan, kunnes pultti

on kiristetty.

• Sammuta laite virtakytkimestä.

• HUOMAUTUS: Tarkista aina lopuksi vanteiden

pulttien kireys käyttämällä momenttiavainta.

LED-VALAISIN

Kun laite on käytössä, valkoinen LED-valaisin palaa.

Tällöin vanteen pultti näkyy pimeälläkin.

28 Ferm

Ferm CWM1001 Omistajan opas

Tämä käsikirja sopii myös

Ferm CWM1001 Omistajan opas

muilla kielillä

Liittyvät paperit