Medisana MBH Omistajan opas

Brändi: Medisana

Malli: MBH

Tyyppi: Omistajan opas

Sivu latautuu ...

FI/SE

88379 11/2019 Ver. 1.0

FI KÄYTTÖOHJE Porekylpylaite MBH

Merkkien selitys

TÄRKEÄÄ

Tämän ohjeen noudattamatta jättäminen

voi johtaa vakaviin loukkaantumisiin tai

laitevaurioihin.

VAROITUS

Näitä varoituksia tulee noudattaa, jotta

vältetään käyttäjän mahdollinen louk-

kaantuminen.

HUOMIO

Näitä huomautuksia tulee noudattaa, jotta

vältetään laitteen mahdolliset vauriot.

OHJE

Nämä ohjeet antavat hyödyllistä lisätietoa

asennuksesta tai käytöstä.

Tieto suojausluokasta

vierasesineitä ja vettä vastaan

Käytä laitetta ainoastaan

suljetuissa tiloissa!

Älä käytä minkäänlaisten vedellä täy-

tettyjen astioiden yläpuolella!

Suojausluokka II

ERÄ-numero

Valmistaja

Lue käyttöohje, erityisesti turvaohjeet, huolellisesti läpi,

ennen kuin käytät laitetta ja säilytä käyttöohje myöhemp-

ää käyttöä varten. Jos luovutat laitteen kolmannelle os-

apuolelle, tämä käyttöohje on ehdottomasti annettava

mukana.

FI Turvaohjeet

virransyöttöön

• Ennen laitteen liittämistä verkkovirtaan tarkista, että laitteen virta on

kytketty pois päältä ja että tyyppikilpeen

merkitty sähköjännite on pistorasiaan sopiva.

• Käytä laitteen liitäntään pistorasiaa, johon on joka hetki vapaa pääsy.

• Porekuplalaite tulisi liitää vikavirtasuojaohjaimen

(RCD) kautta ja käyttää nimellisvirtaa enintään 30 mA.

• Varmista, ettei peruslaite voi pudota ammeeseen ja ettei siihen pääse ammeesta

käsiksi.

• Pidä verkkojohto ja laite etäällä kuumuudesta, kuumista pinnoista,

kosteudesta ja nesteistä. Älä koskaan koske verkkopistoketta

käsien ollessa märät tai seistessäsi vedessä.

• Jos laitteen verkkojohto on vaurioitunut,

laitteen valmistajan tai valmistajan asiakaspalvelun tai vastaavasti pätevän henkilön

on vaihdettava se vaarojen välttämiseksi.

• Laitteen jännitettä johtavat osat on varmistettava niin,

etteivät ne voi pudota kylpyyn

eivätkä kylvyssä olevat henkilöt pääse niihin käsiksi.

• Älä tartu veteen pudonneeseen laitteeseen.

Irrota verkkopistoke välittömästi.

• Irrota verkkopistoke pistorasiasta välittömästi käytön

jälkeen. Älä koskaan irrota laitetta sähköverkosta vetämällä virtajohdosta.

erityishenkilöille

• Älä jätä verkkovirtaan kytkettyä laitetta ilman valvontaa.

• Älä käytä laitetta lääketieteellisen toimenpiteen tueksi tai korvaamaan sitä. Krooniset

kivut ja oireet voivat pahentua.

• Älä käytä laitetta, jos sinulla on herkkä iho tai sydän- ja verenkierto-ongelmia, päänsär-

kyä tai korkea verenpaine.

• Jos olet raskaana, sinua koskevat henkilökohtaiset rasitusrajat.

• Keskustele lääkärisi kanssa ennen laitteen käyttöä, mikäli sinulla on selvittämättömiä

kipuja.

Laitetta voivat käyttää yli 8-vuotiaat lapset sekä henkilöt, joilla on alentunut fyysinen,

sensorinen tai henkinen toimintakyky tai joilta puuttuu kokemusta ja

tietoa, mikäli heitä valvotaan tai opastetaan laitteen turvalliseen käyttöön, ja he ymmärtä-

vät laitteen käytöstä aiheutuvan vaaran.

• Laitetta ei saa antaa lasten leikkeihin.

laitteen käyttöön

• Käytä laitetta vain käyttöohjeessa ilmoitetun käyttötarkoituksen mukaisesti.

Käyttöohje. Jos laitetta käytetään muihin käyttötarkoituksiin, takuu raukeaa.

• Tarkista laite, pehmoalusta ja verkkojohto huolellisesti

ennen käyttöä mahdollisten vaurioiden varalta. Viallista laitetta ei saa

ottaa käyttöön. Lähetä laite

huoltoliikkeeseen korjattavaksi vaarojen välttämiseksi.

• Älä käytä laitetta, mikäli sen johto tai pistoke on vaurioitunut, se ei toimi moitteetto-

masti tai se on pudonnut maahan tai veteen.

• Huolehdi aina ennen laitteen osien kiinnittämistä tai irrottamista, että verkkopistoke

on vedetty irti pistorasiasta.

• Käytä vain valmistajan suosittelemia varaosia.

• Älä työnnä vierasesineitä laitteen aukkoihin tai ilmaletkuun.

• Käytä porekylpylaitetta vain suljetuissa tiloissa!

• Älä käytä minkäänlaisten vedellä täytettyjen astioiden yläpuolella!

Paristojen turvallisuusohjeet

• Älä pura paristoja!

• Poista tyhjentyneet paristot laitteesta välittömästi!

• Vältä kosketusta ihon, silmien ja limakalvojen kanssa! Jos joudut kosketukseen

paristojen hapon kanssa, huuhtele välittömästi alue runsaalla määrällä puhdasta

vettä ja hakeudu heti lääkärin hoitoon!

• Jos paristo on nielty, on hakeuduttava välittömästi lääkärin hoitoon!

• Aseta paristot oikein, huomioi napaisuus!

• Poista paristot, jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan!

• Pidä paristot poissa lasten ulottuvilta!

• Älä lataa paristoja uudelleen! On olemassa räjähdysvaara!

• Älä muodosta oikosulkua! On olemassa räjähdysvaara!

• Älä heitä tuleen! On olemassa räjähdysvaara!

• Älä laita käytettyjä paristoja tai akkuja kotitalousjätteen joukkoon, vaan vie ne

myymälöiden keräyspisteisiin!

• Porekylpylaite tulee sijoittaa kylpyhuoneeseen henkilöiden ulottumattomille.

• Yli 30 minuutin jatkuvaa käyttöä ei suositella. Pidempi

käyttö voi johtaa laitteen ylikuumenemiseen.

• Älä koskaan sijoita ja/tai käytä laitetta suoraan

sähkölämmittimien tai muiden lämpölähteiden ääressä.

• Vältä koskettamasta laitetta, etenkin pehmoalustaa, teräväkärkisillä tai terävillä esi-

neillä, äläkä työnnä siihen neuloja.

• Älä käytä laitetta aukkojen ollessa tukkeutuneita.

• Älä seiso laitteen päälle.

• Älä käytä laitetta, jos olet väsynyt. Älä nukahda

käytön aikana.

kunnossapitoon ja puhdistukseen

• Saat suorittaa laitteessa ainoastaan puhdistustöitä.

Häiriötapauksissa älä korjaa laitetta itse. Jos korjaat

laitetta itse, takuu raukeaa ja lisäksi seurauksena voi olla vakavia vaaroja (tulipa-

lo, sähköisku, loukkaantuminen). Korjauta laite ainoastaan valtuutetussa huolto-

pisteessä.

• Lapset eivät saa puhdistaa ja huoltaa laitetta ilman

valvontaa.

• Ennen kuin puhdistat laitteen, kytke laite pois päältä, irrota aina

verkkopistoke pistorasiasta. Älä koskaan upota laitetta

veteen tai muihin nesteisiin.

• Huomioi kappale ”Puhdistus ja hoito”.

• Älä kanna, vedä tai käännä laitetta verkkojohdosta

äläkä purista johtoa.

• Anna laitteen jäähtyä ja pehmeän maton sekä

sen lisätarvikkeiden kuivua kokonaan ennen niiden varastointia. Säilytä

porekylpylaite seuraavaa

käyttöä varten puhtaassa ja kuivassa paikassa, mieluiten sen alkuperäispakka-

uksessa.

Määräysten mukainen käyttö

Porekylpylaite on tarkoitettu ilmakuplien muodostamiseen kylpyammeessa ja

rentouttamaan käyttäjäänsä. Laite on tarkoitettu

ainoastaan kotikäyttöön eikä se sovellu ammattikäyttöön tai lääketieteelliseen

käyttöön. Jos sinulla on terveyteen liittyviä kysymyksiä, keskustele lääkärisi

kanssa ennen porekylvyn käyttöä.

Toimituksen sisältö

Tarkista ensin, että laite on täydellinen, ja että siinä ei ole vaurioita. Jos olet epävarma, älä ota laitetta

käyttöön, vaan käänny jälleenmyyjän tai huoltoliikkeen puoleen.

Toimitukseen sisältyy:

• 1 laite ja verkkojohto

• 1 ilmaletku

• 1 pehmoalusta

• 1 kaukosäädin, sis. pariston CR2032

• 3 tuoksuainepidikettä ja tyynyt

• 1 käyttöohje

Käyttö

Käyttöönotto

• Huolehdi kylpyhuoneen miellyttävästä lämpötilasta.

• Aseta laite

vähintään 60 cm päähän kylpyammeesta siten, ettei siihen pääse kylpyammeesta

käsiksi. Huomioi, että alapuolella oleva ilmanotto ei peity. Alustan tulee olla kuiva ja tasainen.

• Aseta pehmoalusta

kylpyammeeseen ja paina se hyvin kiinni. Pehmoalustan alapinnalla olevat

imukupit pitävät paremmin, jos kostutat pehmoalustan ensin käsisuihkulla. Maton ilmaliitäntä on jal-

kaosassa.

• Pehmoalustan

täytyy olla lujasti kiinni kylpyammeen pohjassa eikä se saa siirtyä.

• Liitä letkun tasainen pää

pehmoalustaan

• Täytä amme kylpyvedellä. Huolehdi, että vesi on sopivan lämmintä eikä liian kuumaa.

• Älä käytä mitään vaahtoavia kylpyaineita.

Aromaterapia

• Laitetta voi käyttää tuoksupidikkeellä tai ilman.

Jos haluat käyttää porekylpylaitettasi aromaterapian kanssa, laita pisara aromaattista öljyä

tyynylle,

aseta tämä tuoksuainepidikkeeseen

ja sulje se. Älä ylitäytä tyynyä. Liian runsas aromaesenssi voi

vahingoittaa tuoksuainepidikettä.

• Työnnä suljettu tuoksuainepidike

siihen tarkoitettuun ohjaimeen letkun avoimessa päässä

• Työnnä letkun pää asetetun tuoksuainepidikkeen kanssa laitteen liitäntään

• Työnnä verkkojohto

pistorasiaan.

Laitteen käyttö

Porekylpylaitetta voidaan säätää suoraan laitteesta

tai kaukosäätimellä

. Laite käynnistyy tai

sammuu laitteen tai kaukosäätimeen yhdellä ainoalla toiminto-painikkeella

. Samalla painikkeella

voidaan säätää porekylvyn kolmea eri tehoastetta.

Säätö laitteella

• Paina kerran toiminto-painiketta

. Tämän jälkeen laitteen virta kytkeytyy päälle

ja toimii välittömästi alhaisella teholla. Käsikahvan LED

vilkkuu vihreänä.

• Paina vielä kerran toiminto-painiketta

. Laite toimii nyt korkeammalla teholla. Nyt käsikahvan LED

vilkkuu punaisena.

• Kun painat toiminto-painiketta

vielä kerran, siirryt jaksottaiseen hierontaohjelmaan. Laite toimii

vaihtamalla kahta eri tehotasoa. Nyt käsikahvan LED

vilkkuu oranssina.

• Kun painat toiminto-painiketta

neljännen kerran, sammuu laite.

• Kun olet säätänyt porekylvyn toivotun tehon, astu varoen kylpyammeeseen.

• Laite kytkeytyy 20 minuutin käyttöajan jälkeen automaattisesti pois

päältä. Yli 30 minuutin jatkuvaa käyttöä ei suositella (katso turvaohjeet).

Säätö kaukosäätimellä

• Jos haluat käyttää infrapunakaukosäädintä

, nouse ensin

varovaisesti ammeeseen ja kytke laite sitten

päälle painamalla kaukosäätimen toiminto-painiketta

• Älä upota kaukosäädintä veteen.

• Kaukosäätimen kääntöpuolelle on kiinnitetty imukuppi. Kun kostutat sitä hieman, voit kiinnittää kau-

kosäätimen

miellyttävälle

etäisyydelle kylpyhuoneen seinään tai kylpyammeen reunaan.

• Kaukosäädin

toimii ainoastaan, jos infrapunasensori

on kohdistettu

aggregaatin

käsikahvan suuntaan.

• Kaukosäätimellä

voit säätää porekylvyn kolmea tehotasoa samassa järjestyksessä, kuin kohdas-

sa Säätö laitteella on kuvattu.

- LAITTEEN VIRRAN KYTKENTÄ - ALHAINEN TEHOTASO - KORKEA TEHOTASO

- JAKSOTTAINEN HIERONTAOHJELMA - LAITTEEN VIRRAN POISKYTKENTÄ

• Laite kytkeytyy 20 minuutin käyttöajan jälkeen automaattisesti pois

päältä. Yli 30 minuutin jatkuvaa käyttöä ei suositella (katso turvaohjeet). Pidä vähintään 10 minuutin

tauko ennen laitteen kytkemistä uudelleen päälle.

Paristojen vaihtaminen

Kaukosäätimen

mukana toimitetaan yksi 3V CR2032 litiumparisto. Se on paristolokerossa

kaukosäätimen kääntöpuolella. Pariston vaihtamiseksi avaa paristolokeron kansi sopivankokoista

kolikkoa käyttämällä. Ota käytetty paristo pois ja aseta sen tilalle uusi 3V CR2032 litiumparisto.

Huolehdi siitä, että se on asetettu

oikein + napa ylöspäin. Sulje paristolokero

kolikkoa käyttämällä.

Puhdistus ja hoito

Irrota verkkopistoke ennen laitteen puhdistamista!

• Laite ja kaukosäädin ovat huoltovapaita. Ne tulee kuitenkin aikaa ajoin puhdistaa pehmeällä, kostutetulla liinal-

la. • Puhdista pehmoalusta jokaisen käytön jälkeen käsisuihkulla tai pesusienellä. Mikäli tarpeen, käytä puhdis-

tuksessa mietoa pesuainetta tai saippuavettä.

• Älä käytä voimakkaita puhdistusaineita tai kovia harjoja.

• Poistat ylimääräisen veden parhaiten kääntämällä alustan ylösalaisin, levittämällä sen tyhjään kylpyammee-

seen ja käynnistämällä laitteen hetkeksi niin, että ylimääräinen vesi poistuu ilman vaikutuksesta.

• Desinoi alusta säännöllisin väliajoin bakteereiden välttämiseksi. Päivittäisessä käytössä suosittelemme ker-

ran viikossa tapahtuvaa desinointia, etenkin jos useampi henkilö käyttää porekylpyä. Käytä kotitalouskäyttöön

tarkoitettua desinointiainetta ja noudata valmistajan käyttöohjeita. • Suorista kaapeli, mikäli se on kiertynyt. •

Laite on hyvä säilyttää sen alkuperäisessä myyntipakkauksessa ja varastoida puhtaassa ja kuivassa paikassa.

Hävittäminen

Tätä laitetta ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana. Jokainen käyttäjä on velvollinen toimittamaan

kaikki sähkö- tai elektroniset laitteet, sisälsivätpä ne haitallisia aineita tai ei, kotipaikkansa keruu-

pisteeseen tai myymälään, jotta ne voidaan hävittää ympäristöystävällisesti. Poista paristot ennen

laitteen hävittämistä. Älä laita käytettyjä paristoja talousjätteen joukkoon, vaan vie ne myymälöiden

keräyspisteisiin. Ota hävittämiseen liittyen yhteyttä kotikuntasi viranomaisiin tai jälleenmyyjään.

Tekniset tiedot

Nimi ja malli:

Virransyöttö:

Kaukosäädin:

Tehonkulutus:

Käyttöaika:

Käyttötauko:

Automaattinen poiskytkentä:

Verkkojohdon pituus:

Tuotenumero:

EAN-numero:

VAROITUS

Huomioi, että pakkausmuovit eivät joudu lasten käsiin! Ne aiheut-

tavat tukehtumisvaaran!

medisana Porekylpylaite MBH

220-240 V~ 50 Hz

3V CR2032 litiumparisto

n. 450 W

Maks. 30 min.

Min. 10 min

n. 20 minuutin jälkeen

n. 2,2 m

88379

40 15588 88379 8

Käyttöohjeen ajantasainen versio on saatavilla sivustolla www.medisana.com

Pidätämme oikeuden teknisiin ja muotoon liittyviin muutoksiin jatkuvan

tuotekehityksen puitteissa.

Takuu- ja korjausehdot

Ota takuutapauksissa yhteyttä erikoisliikkeeseen tai suoraan huoltopisteeseen. Jos laite on lähetettävä

huoltoon, ilmoita vika ja liitä mukaan ostokuitin kopio.

Tällöin sovelletaan seuraavia takuuehtoja:

1. Myönnämme medisana-tuotteille kolmen

vuoden takuun. Ostopäivä on todistettava takuutapauksessa ostokuitilla tai laskulla.

2. Materiaali- tai valmistusvioista aiheutuvat puutteet korjataan takuuajan sisällä maksutta.

3. Takuusuoritus ei pidennä takuuaikaa, ei laitteen eikä siihen vaihdettujen osien osalta.

4. Takuu ei kata:

a. Sellaisia vaurioita, jotka ovat syntyneet epäasiallisen käytön, kuten esim.

käyttöohjeen huomioimatta jättämisen seurauksena.

b. Vaurioita, jotka ovat syntyneet ostajan tai kolmannen osapuolen tekemän

korjauksen tai kajoamiseen seurauksena.

c. Kuljetusvaurioita, jotka ovat syntyneet matkalla valmistajalta kuluttajalle

tai lähetettäessä huoltopisteeseen.

d. Lisävarusteita, jotka kuluvat normaalisti.

5. Vastuu laitteen aiheuttamista välittömistä tai välillisistä vahingoista

on poissuljettu myös silloin, kun laitteessa oleva vahinko

on hyväksytty takuutapaukseksi.

medisana GmbH, Jagenbergstr. 19, 41468 NEUSS, GERMANY

Kaukosäädin (etupuoli) toiminto-painikkeella

Kaukosäädin (kääntöpuoli) imukupilla

Paristokotelo sis. 3 V CR2032 litium-paristoa

Aggregaatti 220-240 V~ 50 Hz, 450 W

Infrapuna-anturi kaukosäätimelle

LED-merkkivalo vilkkuu vihreänä, punaisena ja oranssina

Toiminto-painike kytkee laitteen virran päälle ja pois päältä sekä tehokkuuden

Verkkojohto verkkopistokkeella (pituus n. 2,2 m)

Letkun pää, jossa ohjain tuoksuainepidikkeelle (liitäntä aggregaattiin)

Tuoksuainepidike (työnnä letkun päähän)

Tuoksuainepidike suljettuna (suljettuna tuoksutyynyn kanssa)

Tuoksuainepidike (avoinna tuoksutyynyn kanssa)

Tuoksuöljy aromaterapiaan (ei sisälly toimitukseen)

Jokaiseen kylpyammeeseen sopiva pehmoalusta, alapuolella imukup-

pipidikkeet

Letkun pää ilman työntäjää (liitäntä pehmoalustaan)

Ilmaletku (pituus n. 2,4 m)

IP44 IP44

Laite ja

käyttöelementit

HUOMIO

Saat irrotettua pehmoalustan kylpyammeesta käytön jälkeen parhaiten siten, että

työnnät kynnen varovasti imukupin reunan alle, jotta sen tyhjiö purkautuu. Vedä

pehmoalusta sivuttain ammeen pohjalta repimättä sitä.

Varaosat:

Tuotenumero / Kuvaus

88383 Pehmoalusta (n. 36 x 120 cm)

88376 Kaukosäädin, sis. paristot

30666 Ilmaletku (n. 2,4 m)

30669 Tuoksuainepidike ja 3 tyynyä

Sivu latautuu ...

Medisana MBH Omistajan opas

Brändi: Medisana

Malli: MBH

Tyyppi: Omistajan opas

Lataa PDF

raportti

muilla kielillä

polski: Medisana MBH Instrukcja obsługi
English: Medisana MBH Owner's manual
eesti: Medisana MBH Omaniku manuaal
čeština: Medisana MBH Návod k obsluze
svenska: Medisana MBH Bruksanvisning
русский: Medisana MBH Инструкция по применению
italiano: Medisana MBH Manuale del proprietario
Deutsch: Medisana MBH Bedienungsanleitung
português: Medisana MBH Manual do proprietário
dansk: Medisana MBH Brugervejledning
français: Medisana MBH Le manuel du propriétaire
español: Medisana MBH El manual del propietario
slovenčina: Medisana MBH Návod na obsluhu
Nederlands: Medisana MBH de handleiding
română: Medisana MBH Manualul proprietarului

Medisana MBH Omistajan opas

Medisana MBH Omistajan opas

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat