Mountfield MR48Li 48 Volt Lithium-Ion Cordless Tiller Käyttö ohjeet

Kategoria
Mini tillers
Tyyppi
Käyttö ohjeet

Tämä käsikirja sopii myös

15
Elektriske apparater må ikke bortskaffes sammen med
hushold-ningsaffald. Ifølge det Europæiske Direktiv
2012/19/EF angående bortskaffelse af elektriske og
elektroniske apparater og dets iværk-sættelse i henhold til
de nationale normer, skal elektriske apparater efter endt
levetid indsamles separat med det formål at kunne genanvendes
på en miljøforsvarlig måde. Hvis elektriske apparater bortskaffes
på en losse-plads eller i terræn, kan skadelige stoffer sive ned til
grundvandet, således at de trænger ind i fødekæden og skader
Deres  sundhed  og  velvære.  Yderligere  oplysninger  angående 
bortskaffelse af dette produkt kan fås hos Deres lokale myndighed 
for bortskaffelse af husholdningsaffald eller hos Deres forhandler.

ikke i alle modeller)
SIKKERHEDSFORSKRIFTER - Deres motorfræser skal anvendes
med forsigtighed. På maskinen har vi derfor anbragt nogle
etiketter for at minde om de vigtigste forholdsregler under brugen.
Etiketternes  betydning  er  forklaret  nedenfor.  Desuden  anbefaler 
vi, at De omhyggeligt læser sikkerhedsnormerne, som ndes i det 
tilsvarende kapitel i denne brugsanvisning. Etiketter, der er blevet
beskadiget eller ulæselige, skal udskiftes.
41. Advarsel: Læs brugsanvisningen, inden maskinen anvendes.
42. Maskinen må ikke udsættes for regn eller fugt.
43. Risiko for skæring. Knivene er i bevægelse.
44. Risiko for udkastning. Hold andre personer uden for
arbejdsområdet under brug af maskinen.
45. Risiko for udsættelse for støj og støv. Anvend høreværn og
beskyttelsesbriller.
Maksimale værdier for støj og vibrationer
Model.....................................................................................TI 48 Li
Lydtryksniveau ved brugerens ører .............................. db(A)    73
– Usikkerhed ved målingen........................................... db(A)        3
Målt lydeffektniveau...................................................... db(A)     89,6
– Usikkerhed ved målingen ......................................... db(A)           3
Garanteret lydeffektniveau............................................ db(A)     93
Vibrationsniveau............................................................ m/s
2
< 2,5
– Usikkerhed ved målingen............................................ m/s
2
1,5
FI
LAITTEEN OSAT
1. Yläkädensija 2. Alakädensija 3. Siipimutterit 4. Paalikytkin  5.
Suojalukituspainike 6.Pyörä 7. Piikki 8. Piikkien suojus 9. Akku 10.
Akkulaturi
LAITTEEN TUNNISTUSTARRA
11.1 Direktiivin 2000/14/EY mukainen äänitehotaso
11.2  Merkki laitteen yhdenmukaisuudesta direktiivin 2006/42/EY 
mukaisesti
11.3 Valmistusvuosi
11.4  Laitteen tyyppi
11.5 Sarjanumero
11.6 Valmistajan nimi ja osoite
11.7 Tuotekoodi
Välittömästi laitteen hankinnan jälkeen kopioi tunnusnumerot (11.3 
- 11.4 - 11.5) käsikirjan viimeisellä sivulla oleviin kohtiin.
Esimerkki vaatimustenmukaisuusvakuutuksesta löytyy 
käyttöoppaan toiseksi viimeiseltä sivulta.
AKKU TUNNISTUSTARRA
9.1 Valmistaja
9.2 Jännite ja kapasiteetti
BATTERY CHARGER IDENTIFICATION LABEL
10.1 Valmistaja
10.2  Syöttöjännite ja -frekvenssi/absorptio
10.3 Latausjännite ja -virta

–  Ympäristönsuojelun  tulee  olla  keskeisellä  sijalla  käytettäessä 
laitetta.
– Vältä aiheuttamasta häiriötä naapureille.
– Noudata tarkasti paikallisia säädöksiä, koskien pakkausten,
hajonneiden  osien  tai  minkä  tahansa  ongelmajätteen  hävitystä. 
Näitä jätteitä ei saa heittää tavalliseen roskikseen vaan ne on
kerättävä talteen erikseen ja vietävä niitä varten olevaan erilliseen
jätteiden keräyspaikkaan, jossa niiden kierrätyksestä huolehditaan.
– Kun laite otetaan pois käytöstä älä hylkää sitä luontoon vaan vie se 
kaatopaikalle paikallisia säädöksiä noudattaen.
Älä hävitä sähkölaitteita kotitalousjätteiden seassa.
Euroopan parla-mentin ja neuvoston direktiivi
2012/19/EY sähkö – ja elektroniikkaro-musta ja sen
toteuttaminen kansallisten säädösten mukaisesti mää-rää
sähkölaitteiden  erillisen  keräyksen  niin,  että  ne  voidaan 
uudelleen  käyttää  ympäristöystävällisesti.  Jos  sähköisiä  laitteita 
hävitetään kaatopai-kalle tai maaperään, vahingolliset aineet
saattavat joutua pohjaveteen ja ravintoketjuun vahingoittaen siten
terveyttä  ja  hyvinvointia.  Lisätietoja  tämän  laitteen  hävittämisestä 
saa  kotitalousjätteiden  hävityksestä  vastaavalta  eli-meltä  tai 
jälleenmyyjältä.
OHJAUSLAITTEISSA OLEVIEN MERKKIEN KUVAUS (joissa
varusteena)
TURVALLISUUSMÄÄRÄYKSET -  Puutarhajyrsintä  on  käytettävä 
varovaisesti. Tätä varten laitteeseen on sijoitettu piktogrammeja,
joiden tehtävänä on muistuttaa tärkeimmistä varotoimenpiteistä.
Turvakylttien  merkitys  on  osoitettu  alapuolella.  Suosittelemme 
lukemaan huolellisesti  tässä vihkosessa  annetut  turvamääräykset. 
Vaihda vaurioituneet tai lukukelvottomat tarrat.
41. Huomio: Lue käyttöopas ennen laitteen käyttöä.
42. Älä altista laitetta sateelle tai kosteudelle.
43. Ruhjoutumisen vaara. Jyrsinterät liikkeessä.
44. Ulostyönnön vaara. Pidä henkilöt poissa työskentelyalueelta, 
käytön aikana.
45. Melulle ja pölylle altistumisen vaara. Käytä kuulosuojaimia ja 
suojalaseja.
Melutason ja tärinätason maksimiarvot
Mallille....................................................................................TI 48 Li
Akustisen paineen taso ohjaajan korvassa................... db(A)        73
– Epätarkka mittaus...................................................... db(A)           3
Akustisen tehon mitattu taso ........................................ db(A)   89,6
– Epätarkka mittaus ..................................................... db(A)           3
Taattu äänitehotaso...................................................... db(A)         93
Tärinätaso...................................................................... m/s
2
< 2,5
– Epätarkka mittaus....................................................... m/s
2
1,5
CS

1.Horní rukojeť 2. Spodní rukojeť 3.Křídlové matice 4. Hrazdový
spínač 5.Bezpečnostní spínač 6. Připojovací konektor 7. Kypřicí nůž 
8. Kryt kypřicího nože 9. Akumulátor 10. Nabíječka akumulátorů

11.1  Úroveň akustického výkonu podle směrnice 2000/14/ES
11.2  Značka shody výrobku se směrnicí 2006/42/ES
11.3  Rok výroby
11.4  Typ stroje
11.5  Výrobní číslo
11.6  Název a adresa Výrobce
11.7 Kód Výrobku
Okamžitě po zakoupení stroje si přepište identikační čísla (11.3 - 
11.4 - 11.5) na příslušná místa na poslední straně návodu.
Příklad prohlášení o shodě se nachází na předposlední straně 
návodu.
69
FI
TURVALLISUUSMÄÄRÄYKSET
NOUDATETTAVA TARKASTI
TÄRKEÄÄ – LUE HUOLELLISESTI ENNEN LAITTEEN
KÄYTTÖÄ. SÄILYTÄ MYÖHEMPÄÄ TARVETTA VARTEN.
KÄYTTÖTARKOITUS - Tämä laite on tarkoitettu ainoastaan maan
kultivointiin. Käytä laitetta ainoastaan sille tarkoitetulla tavalla. Muu
käyttö voi aiheuttaa vakavan loukkaantumisen ja/tai vaurioittaa
laitetta.
A) KOULUTUS/TIEDOT
1. Älä aseta akkuthe laitteita, kunnes se on valmis käytettäväksi.
2. Opi käyttämään ohjaimia ja laitetta asianmukaisesti.
3. Älä anna lasten tai käyttöohjeita tuntemattomien ihmisten
käyttää laitetta. Paikalliset säädökset voivat rajoittaa käyttäjän
iän.
4. Älä koskaan käytä laitetta, jos lähistöllä on ihmisiä, erityisesti
lapsia, tai lemmikkejä.
5. Älä käytä laitetta huumeiden, alkoholin tai lääkkeiden
vaikutuksen alaisena.
6. Pidä mielessä, että käyttäjä on vastuussa ihmisille tai
omaisuudelle sattuvista onnettomuuksista ja vaaratilanteista.
B) VALMISTELUT
1. Käytä aina laitetta käyttäessäsi asianmukaisia jalkineita ja pitkiä
housuja. Älä käytä laitetta paljasjaloin tai avosandaaleissa.
2. Tarkista huolella laitteen käyttöalue ja poista kaikki kappaleet,
jotka laite voisi singota ilmaan.
3. Tarkista laite aina ennen käyttöä silmämääräisesti kulumisen
ja vaurioiden varalta. Vaihda kuluneet osat ja pultit sarjoina
säilyttääksesi tasapainon.
C) KÄYTTÖ
1. Käytä konetta ainoastaan päivänvalossa tai hyvässä
keinovalossa.
2. Kun työskentelet rinteessä:
Varmista, että 20 metrin (66 jalan) etäisyydellä ei ole lapsia
tai muita ihmisiä ja pidä myös silmällä läheisyydessä olevia
eläimiä. Lopeta muuten laitteen käyttö.
Seiso aina tukevasti.
Liiku rinteessä sivusuunnassa eikä koskaan ylös ja alas.
Ole erittäin varovainen vaihtaessasi suuntaa rinteessä.
3. Älä käytä laitetta jyrkissä rinteissä.
4. Kävele laitteen kanssa – älä koskaan juokse.
5. Ole erittäin varovainen, kun peruutat tai vedät laitetta itseäsi
kohden.
6. Käynnistä moottori varovasti valmistajan ohjeiden mukaisesti;
pidä jalkasi kaukana laitteesta.
7. Älä laita käsiä tai jalkoja lähelle pyöriviä osia tai niiden alle.
8. Älä koskaan nosta tai kanna konetta moottorin käydessä.
9. Sammuta laitteet ja irrota akku seuraavissa tapauksissa:
aina kun jätät laitteen valvomatta,
ennen tukoksen avaamista.
10. Ole erityisen tarkkaavainen kovissa ja kivisissä pelloissa, koska
kone on tällöin vähemmän stabiili kun kultivoidulla maalla, ja
äestä hitaalla nopeudella.
D) HUOLTO JA SÄILYTYS
1. Ennen kuin varastoit koneen ahtaaseen tai suljettuun tilaan,
anna sen jäähtyä riittävän kauan.
2. Pidä kaikki mutterit, pultit ja ruuvit kireällä, jotta voit olla varma,
että kone on työturvallinen.
3. Jotta tulipalon vaara pienenisi, pidä moottori, akkutila ja
säilytystila puhtaana kasveista ja liiallisesta rasvasta.
4. Sammuta laitteet ja irrota akku seuraavissa tapauksissa:
ennen laitteen tarkastusta, puhdistusta ja huoltoa,
vierasesineeseen törmättyä. Tarkista laite vaurioiden varalta
ja hoida korjaukset ennen sen käynnistämistä ja käyttöä;
jos laite alkaa täristä epänormaalisti. Tarkista vaurioiden
varalta ja vaihda tai korjaa kaikki vioittuneet osat. Tarkista,
onko jokin osa löysällä, ja kiristä tarvittaessa.
E) AKKUTYÖKALUN KÄYTTÖ JA HUOLTO
1. Käytä lataukseen ainoastaan valmistajan suosittelemaa laturia.
Yhden tyyppiselle akulle sopivan laturin käyttö toisenlaisen
akun kanssa voi aiheuttaa tulipalon vaaran.
2. Käytä sähkötyökalua ainoastaan sitä varten suunniteltujen
akkujen kanssa. Muiden akkujen käyttö voi johtaa
loukkaantumiseen ja tulipaloon.
3. Kun akkua ei käytetä, pidä se erillään metalliesineistä, kuten
paperiliittimistä, kolikoista, avaimista, nauloista, ruuveista
ja muista pienistä metalliesineistä, jotka voivat yhdistää
akun navat. Akun napojen oikosulkeminen voi aiheuttaa
palovammoja ja tulipalon.
4. Jos akkua käsitellään väärin, siitä voi vuotaa nestettä; älä
kosketa sitä. Jos kosketat sitä vahingossa, huuhtele se
vedellä. Jos nestettä pääsee silmiin, hakeudu lisäksi lääkärin
hoitoon. Akusta vuotanut neste voi ärsyttää ihoa ja aiheuttaa
palovammoja.
F) HUOLTO
1. Huollata työkone pätevällä huoltomiehellä, joka käyttää
ainoastaan asianmukaisia varaosia. Tämä varmistaa, että
sähkötyökalu on turvallinen.
2. Noudata voitelua ja lisävarusteiden vaihtoa koskevia ohjeita.
3. Pidä kädensijat kuivina ja puhtaina liasta, öljystä ja rasvasta.
SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET.
VAROITUS - ÄLÄ anna tuotteen mukavuuden tai tuntemuksen
(joka saavutetaan toistuvalla käytöllä) korvata turvallisuussääntöjen
tiukkaa noudattamista. VÄÄRINKÄYTTÖ tai tämän oppaan
turvallisuussääntöjen laiminlyönti voi aiheuttaa vakavan vamman.
70
FI
KÄYTTÖÖN LIITTYVÄT SÄÄNNÖT
HUOMAUTUS - Tekstissä olevien viitteiden ja vastaavien kuvien
vastaavuus (annettu sivulta 2 alkaen ) annetaan numerossa, joka
edeltää jokaista kappaletta.
1) ASENNUKSEN LOPPUUNSAATTAMINEN
Pakkauksen purkaminen
Tämä laite on koottava.
Ota laite ja kaikki osat varoen ulos laatikosta. Tarkista, että
laatikko sisältää kaikki pakkauslistan osat.
Älä hävitä pakkausmateriaaleja, ennen kuin olet tarkastanut
laitteen ja käyttänyt sitä tyydyttävästi.
Jos jokin osa on vioittunut tai puuttuu, soita asiakaspalveluun.
VAROITUS - This new product has been shipped in a partially
assembled condition as described below. Carefully check the packing
list below to ensure all items are included in the package; the packing
list describes all loose items that are not assembled to the product
as shipped. Do not operate the product if any packing list items
are already assembled to your product when you unpack it. Call
the customer service number below for assistance. Operation of a
product that may have been improperly preassembled could result in
serious personal injury.
VAROITUS - Jos jokin osa on vioittunut tai puuttuu, älä käytä laitetta
ennen kuin osa on vaihdettu. Muutoin seurauksena voi olla vakava
loukkaantuminen.
VAROITUS - Älä yritä muuntaa ruuviavainta tai valmistaa lisälaitteita,
joita ei suositella käytettävän ruuviavaimen kanssa. Tällainen
muuntelu on väärinkäyttöä ja saattaa johtaa vaaratilanteeseen, joka
saattaa aiheuttaa mahdollisen vakavan vamman.
VAROITUS - Älä kytke laitetta virtalähteeseen, ennen kuin se
on koottu. Muutoin se voi käynnistyä tahattomasti, mikä saattaa
aiheuttaa vakavan vamman.
1.1
Kädensijan kokoaminen
Kohdista yläkädensijan reiät alakädensijan reikien kanssa. Asenna
pultit (1) ja kiristä ne mukana tulleilla siipimuttereilla (2).
HUOMAUTUS - Älä pakota osia liikkumaan. Jos ne juuttuvat,
avaa nuppeja lisää. Älä anna kytkimen johdon joutua puristuksiin
kädensijaa nostaessasi.
1.2
Pyörä/vetopaalukokoonpanon
1. Irrota laite virtalähteestä.
2. Pyörillä säädetään toimintasyvyys. Pyörien korkeuden
säätäminen
3. Aseta kultivaattori vakaaseen asentoon ja kuljeta kuvan
mukaisesti.
4. Aseta pyörä/vetopaalukokoonpanon (1) tukitangolle (2).
1.3
Piikkien asentaminen
Kultivaattorissa on neljä piikkiä kaksi sisäpiikkiä B (2) ja C (3) ja
kaksi ulkopiikkiä A (1) ja D (4). Jotta laite toimisi asianmukaisesti,
piikit on asennettava oikein.
HUOMAUTUS - Irrota laite virtalähteestä. Nojaa laite pyöriensä
varaan siten, että kädensija lepää maassa.
1. Aseta piikki C piikkiakselille vaihteiston vasemmalle puolelle.
Piikin merkityn puolen tulee olla poispäin vaihdelaatikosta.
2. Aseta piikki B piikkiakselille vaihteiston oikealle puolelle. Piikin
merkityn puolen tulee olla poispäin vaihdelaatikosta.
3. Aseta huopavälilevy (5) piikkiakselin kumpaankin päähän ja
työnnä loput sisäpiikkejä vasten.
4. Aseta D-kirjaimella merkitty ulompi piikki piikkiakselin
vasempaan päähän. Merkityn puolen tulee olla piikkiä C
kohden.
5. Aseta A-kirjaimella merkitty ulompi piikki piikkiakselin oikeaan
päähän. Merkityn puolen tulee olla piikkiä B kohden.
6. Asenna sokka (6) reikiin kiinnittääksesi piikit piikkiakseliin.
HUOMAUTUS - Laite ei toimi asianmukaisesti, jos piikkejä ei
asenneta oikein. Jos kultivaattorin toiminnassa ilmenee ongelmia,
tarkista piikkien asento.
Oikein asennetut piikit
HUOMAUTUS - Kun piikit on asennettu oikein, piikkien rihlojen tulisi
olla samassa linjassa ja piikin terien kulmasivun tulisi osoittaa maata
kohden.
HUOMAUTUS - Laite ei toimi asianmukaisesti, jos piikkejä ei
asenneta oikein. Jos kultivaattorin toiminnassa ilmenee ongelmia,
tarkista piikkien asento.
HUOMAUTUS - Kussakin piikissä olevan nuolen tulee osoittaa
eteenpäin.
Kahden piikin asentaminen kapean alueen
kultivointiin
Aseta piikki (A) akselille ja piikki (D) akselin toiseen päähän. Asenna
sokka reikiin kiinnittääksesi piikit piikkiakseliin.
2) KÄYTTÖ
VAROITUS - Älä tule varomattomaksi sen takia, että tunnet laitteen.
Pidä mielessä, että sekunnin murto-osan varomattomuus voi
aiheuttaa vakavan vamman.
VAROITUS - Käytä aina sivulta suojaavia suojalaseja käyttäessäsi
työkaluja. Muutoin esineitä saattaa iskeytyä silmiin ja aiheuttaa
vakavia vammoja.
VAROITUS - Älä käytä muita kuin tämän laitteen valmistajan
suosittelemia lisälaitteita. Muiden lisälaitteiden käyttäminen saattaa
aiheuttaa vakavan vamman.
VAROITUS - Älä päästä käsiä, jalkoja, muita ruumiinosia tai vaatteita
pyörivien piikkien tai muiden liikkuvien osien lähelle. Piikit alkavat
pyöriä eteenpäin, kun liipaisinta painetaan. Piikit pyörivät, kunnes
liipaisin vapautetaan. Kosketuksesta voi seurata vakava vamma.
2.1
Kultivaattorin käynnistäminen
1. Pidä akun suojusta (1) ylhäällä.
2. Aseta akku (2) paikoilleen. Kohdista akun harjanteet laiteen
akkutilan uriin.
3. Varmista, että akun pohjan salpa napsahtaa paikoilleen ja että
akku istuu laturissa tukevasti ennen laitteen käytön aloittamista.
4. Paina suojalukituspainiketta (3) ja vedä paalikytkintä (4)
ylöspäin kahvatankoa kohden aloittaaksesi pyörinnän. Vapauta
suojalukituspainike samalla kun pidät paalikytkintä ylhäällä
jatkaaksesi käyttöä.
2.1
Kultivaattorin sammuttaminen
Sammuta kultivaattori vapauttamalla paalikytkin (4).
Kylvölavan valmistelu
Kultivaattorilla voidaan muokata puutarhamaata ja valmistella
kylvölava istutukselle. Suunnittele istutus etukäteen siten, että jätät
istutusrivien väliin riittävästi tilaa, jotta voit kultivoida sitä koneella
kasvien kasvettua.
Turpeen kultivointi
Turpeen kultivointia ei suositella. Jos turve on poistettava ennen
käyttöä, suositellaan että toimitaan seuraavasti:
1. Kartoita alue, josta turve on poistettava.
2. Nosta turvetta reunoilta työntämällä lapio sen alle juuristoon.
3. Poista tuve. Kanna turve kompostiin tai muuhun kasaan
ruohopuoli alaspäin, jotta ruoho kompostoituu.
4. Kun turve on poistettu, aloita maan kultivointi haluttuun
syvyyteen. theroots.
Yleinen kultivointi
Alle 5 cm syvällä kultivoinnilla voidaan perata rikkaruohoja ja ilmastaa
71
maata ilman, että vahingoitetaan lähellä olevien kasvien juuria.
Se tulisi tehdä usein, jotta rikkaruohot eivät pääse kasvamaan ja
tukkimaan laitteen piikkejä. Kaksi ulompaa piikkiterää on mahdollista
irrottaa laitteesta, jolloin voidaan kultivoida kapeammin. Kahden
ulkopiikin irrottaminen:
1. Irrota kultivaattori sähköverkosta.
2. Irrota sokat piikkiakselin päädyissä olevista rei’istä.
3. Irrota ulkopuoliset piikin terät ja huopavälilevyt piikkiakselilta.
4. Aseta sokat reikiin, jotka paljastuivat, kun huopaprikat irrotettiin.
2.2
Pyörän asennon säätäminen
Laitteen pyörän asentoa voidaan säätää.
Kultivaattorin nopeuden ja syvyyden säätö
Pyörä/vetopaalukokoonpanolla voidaan auttaa säätämään
kultivaattorin nopeutta ja toimintasyvyyttä.
Pyörä/vetopaalukokoonpanon (4) korkeuden säätäminen:
1. Irrotathe kiinnitystappi (1) ja lukitustappi (2).
2. Säädä pyörä/vetopaalukokoonpano haluamaasi asentoon.
3. Sijoittaathe pyörä / vedä vaakalaudalla kokoonpano syvässä
asennossa, työnnäthe lukitustappi läpithe ensimmäisen reiän
(3). Saata matala asento, työnnäthe lukitustappi läpithe toisen
tai kolmannen reiän.
4. Vaihdathe kiinnitystapilla (1) ja lukitustappi (2).
Vieraiden kappaleiden irrottaminen piikeistä
Käytön aikana piikkeihin voi tarttua kivi tai juuri, tai pitkää ruohoa tai
rikkaruohoja voi kietoutua piikkiakselin ympärille.
Kun puhdistat piikkejä, vapauta liipaisinvipu. Irrota kultivaattori
pistorasiasta ja irrota tai poista esteet piikeistä ja piikkiakselilta.
Voit helpottaa pitkän ruohon ja rikkaruohojen irrottamista piikkiakselin
ympäriltä poistamalla yhden tai useamman piikin piikkiakselilta. Katso
tästä käsikirjasta kohta Piikin irrottamien ja asennus.
3) KULJETUS
VAROITUS! Sammuta moottori, ennen kuin kuljetat laitteen paikasta
toiseen.
Piikit ja laite voivat vioittua silloinkin, kun laitetta liikutetaan moottori
sammuksissa, esim. kiinteällä maalla. Älä anna piikkien koskettaa
maata vaan kanna laitetta ohjaustangosta.
4) HUOLTO JA SÄILYTYS
VAROITUS - Huollossa tulee käyttää ainoastaan identtisiä varaosia.
Muunlaisten osien käyttö voi aiheuttaa vaaran tai vioittaa laitetta.
VAROITUS - Käytä aina sivulta suojaavia suojalaseja käyttäessäsi
kultivaattoria tai puhaltaessasi pölyä. Käytä pölynaamaria, jos työ
on pölyistä.
VAROITUS - Ennen kuin tarkastat, puhdistat tai huollat koneen, irrota
virtapistoke virtalähteestä ja anna kaikkien liikkuvien osien
pysähtyä. Näiden ohjeiden laiminlyönti saattaa aiheuttaa vakavan
loukkaantumisen ja vahingoittaa omaisuutta.
Yleishuolto
Älä puhdista muoviosia liuottimilla. Erilaiset kaupalliset liuottimet
voivat vioittaa useimpia muovityyppejä. Poista lika, pöly, öljy, rasva
tms. puhtailla rievuilla.
VAROITUS - Älä koskaan päästä jarrunesteitä, bensiiniä, öljytuotteita,
läpäiseviä öljyjä tms. kosketuksiin muoviosien kanssa. Kemikaalit
voivat vioittaa, heikentää ja tuhota muovia, mikä saattaa aiheuttaa
vakavan loukkaantumisen.
Ainoastaan osaluettelon osat on tarkoitettu asiakkaan korjattaviksi
tai vaihdettaviksi. Valtuutetun huollon on vaihdettava kaikki muut
osat.
Kultivaattorin varastointi
Seuraavat vaiheet on suoritettava ennen kultivaattorin varastointia
kauden jälkeen.
1. Puhdista lika, ruoho ja muut materiaalit koko yksiköstä.
2. Pyyhi piikit öljyllä tai ruiskuta niihin silikonivoiteluainetta
estääksesi ruostumisen.
3. Öljyä kytkinliipaisimen kaapeli ja kaikki näkyvissä olevat
liikkuvat osat. Älä irrota moottorin suojusta.
4. Tilaa uusia osia pahoin kuluneiden ja rikkoutuneiden osien
tilalle.
5. Varastoi pystyasentoon puhtaaseen, kuivaan paikkaan.
Varastoi kädensijat ulkoasennossa tai löysennä kädensijojen
nuppeja ja taita ne alas. Älä päästä kytkinliipaisimen kaapelia
puristumaan laskiessasi kahvatankoa.
6. Varastoi kuivaan ja puhtaaseen paikkaan, poissa lasten
ulottuvilta.
5) VIANMÄÄRITYS
ONGELMA SYY KORJAUSKEINO
Moottori ei käynnisty, kun kytkin liipaisinta 
painetaan.
Tarkista sulake.
Hara piiri ylikuormitussuoja laukeaa.
Insert the battery into unit.
Anna laitteen levätä 4 minuuttia, ja toista sitten vaiheet
aloittaa.
Moottori käy mutta piikit eivät liiku. Vaihteistovika Vie laite valtuutettuun huoltoon.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120

Mountfield MR48Li 48 Volt Lithium-Ion Cordless Tiller Käyttö ohjeet

Kategoria
Mini tillers
Tyyppi
Käyttö ohjeet
Tämä käsikirja sopii myös