Dometic CT4xxx Water tank replacement kit Asennusohje

Dometic
Brändi
Dometic
Malli
CT4xxx Water tank replacement kit
Tyyppi
Asennusohje
CT4xxx Water Tank
Water Tank Replacement Kit
Installation Manual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Wassertank Umbaukit
Montageanleitung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Kit de conversion pour réservoir
d’eau
Instructions de montage . . . . . . . . . . . . . . . 16
Kit de conversión de tanque de
agua
Instrucciones de montaje . . . . . . . . . . . . . .20
Kit de adaptação do depósito de
água
Instruções de montagem . . . . . . . . . . . . . .24
kit di trasformazione per serbatoio
dell’acqua
Indicazioni di montaggio . . . . . . . . . . . . . .28
Watertank-ombouwset
Montagehandleiding . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Vandtankombygningssættet
Monteringsvejledning. . . . . . . . . . . . . . . . .36
Vattentanks-ombyggnadssatsen
Monteringsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Vanntank-ombyggingssett
Monteringsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Vesisäiliön muutossarjan
Asennusohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Набор для переоснащения
водяного бака
Инструкция по монтажу. . . . . . . . . . . . . . . 52
Zestaw do przemontowania
zbiornika wody
Instrukcja montażu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Súprava na prestavbu nádrže na
vodu
Návod na montáž . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Sada pro přestavbu vodní nádrže
Návod k montáži . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Víztartály átépítő készlet
Szerelési útmutató . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
EN
DE
FR
ES
PT
IT
NL
DA
SV
NO
FI
RU
PL
SK
CS
HU
SANITATION
CT4XXX
CTxxxx-Watertank-16s.book Seite 1 Dienstag, 6. Februar 2018 12:13 12
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
FI
Turvallisuusohjeet CT4xxx
48
Lue tämä ohje huolellisesti läpi ennen asennusta ja käyttöönottoa ja säilytä
ohje hyvin. Jos myyt tuotteen eteenpäin, anna ohje tällöin edelleen
uudelle käyttäjälle.
1 Turvallisuusohjeet
Valmistaja ei ota mitään vastuuta vahingoista seuraavissa tapauksissa:
• tuotteeseen mekaanisen vaikutuksen tai ylijännitteiden takia syntyneet vauriot
• tuotteeseen ilman valmistajan nimenomaista lupaa tehdyt muutokset
• käyttö muuhun kuin käyttöohjeessa ilmoitettuun tarkoitukseen
1.1 Yleinen turvallisuus
!
HUOMIO!
• Noudata käymälän käyttö- ja asennusohjetta.
• Vesisäiliön saa asentaa vain koulutettu ammattihenkilökunta.
2 Toimituskokonaisuus
Kohta –
kuva 1,
sivulla 2
Määrä Nimitys
1 1 Vesisäiliö
2 1 Vesisäiliön sulkukansi
3 1 Uppopumppu
4 1 Seinäpidike
5 1 Säiliöluukku ja asennusmateriaalit
6 1 Vesiletku 1,2 m
7 4 Kiinnitysruuvit
8 1 Kulmanippa 90°
9 3 Jousiletkukiristin
CTxxxx-Watertank-16s.book Seite 48 Dienstag, 6. Februar 2018 12:13 12
FI
CT4xxx Tarkoituksenmukainen käyttö
49
3 Tarkoituksenmukainen käyttö
Vesisäiliön muutossarjan (tuotenumero 242601752) tarkoitus on muokata käymälät
CTS4xx0 -mallisarjasta CTW4xx0 mallisarjaan integroidulla vesisäiliöllä.
4 Vesisäiliön asennus
4.1 Asennuksen valmistelu
I
Magneettiventtiilin irrottaminen
➤ Toimi esitetyllä tavalla (kuva 2, sivulla 2 ja kuva 3, sivulla 3).
Kulmanipan 90° ja vesiletkun asennus
➤ Toimi esitetyllä tavalla (kuva 4, sivulla 3).
➤ Tee tiiviyskoe.
Liitoskaapelin vetäminen
Magnettiventtiiliä ohjannutta liitoskaapelia käytetään uppopumpun ohjaamiseen.
➤ Toimi esitetyllä tavalla (kuva 5, sivulla 4 ja kuva 6, sivulla 4).
I
4.2 Vesisäiliön asennus
➤ Toimi esitetyllä tavalla (kuva 7, sivulla 5 ja kuva 8, sivulla 5).
➤ Tee tiiviyskoe.
OHJE
Käymälää ei saa asentaa ajoneuvoon kun siihen asennetaan vesisäiliötä.
Jos käymälä on jo asennettu ajoneuvoon, tulee se irrottaa. Noudata käy-
mälän käyttö- ja asennusohjetta.
OHJE
Vesisäiliötä asennettaessa aseta liitoskaapeli seinäliitoskonsolille. Kaa-
peli liitetään uppopumppuun (katso kap. ”Vesisäiliön sähköliitokset”
sivulla 50).
CTxxxx-Watertank-16s.book Seite 49 Dienstag, 6. Februar 2018 12:13 12
FI
Vesisäiliön asennus CT4xxx
50
4.3 Vesisäiliön sähköliitokset
A
➤ Toimi esitetyllä tavalla (kuva 9, sivulla 6 ja kuva 0, sivulla 6).
4.4 Säiliöluukun asennsu
Säiliöluukun kautta vesisäiliö täytetään ajoneuvon ulkoseinästä.
Menettele seuraavasti (kuva a, sivulla 7):
➤ Tee sapluunan avulla aukko ulkoseinään.
➤ Työnnä O-rengas säiliöluukun sisäputken päälle.
➤ Rasvaa O-rengas. Tämä helpottaa täyttöputken liittämistä säiliön kanteen.
➤ Tiivistä säiliöluukku vesitiiviisti (esimerkiksi butyylimassalla).
➤ Kiinnitä säiliöluukku toimituksessa mukana olevilla neljällä uppokantaruuvilla
C4 x 25.
➤ Tee tiiviyskoe.
HUOMAUTUS!
• 12 Vg -liitosjohdon halkaisijan on oltava vähintään 0,75 mm².
• Pumpun virrankulutus saa olla enintään 2 A.
• Käymälän ohjaukseen on integroitu 7,5 A -autosulake.
Kohde Nimitys
1 Reed-kytkin: Tankin tila 3/4 täynnä
2 Reed-kytkin: Tankin tila 1/1 täynnä
3 Mikrokytkin: Kasettisäiliön sijainti
4
Vain SOG
®
: SOG
®
-ohjauksen reed-kytkin
5
Vain SOG
®
: SOG
®
-ohjausmagneetti luistin avauskahvassa
6
Vain SOG
®
: SOG
®
-tuuletin
7 Reed-kytkin: Raikasvesinäyttö
8 Sisäinen vesipumppu
CTxxxx-Watertank-16s.book Seite 50 Dienstag, 6. Februar 2018 12:13 12
FI
CT4xxx Tuotevastuu
51
5 Tuotevastuu
Laitetta koskee lakisääteinen takuuaika. Jos tuote sattuu olemaan viallinen, käänny
maasi valmistajan toimipisteen puoleen (osoitteet käyttöohjeen takasivulla) tai ota
yhteyttä omaan ammattikauppiaaseesi.
Korjaus- ja takuukäsittelyä varten lähetä mukana seuraavat:
• vialliset osat,
• kopio ostolaskusta, jossa näkyy ostopäivä,
• valitusperuste tai vikakuvaus.
6Hävittäminen
➤ Vie pakkausmateriaali mahdollisuuksien mukaan vastaavan kierrätysjätteen
joukkoon.
M
Jos poistat tuotteen lopullisesti käytöstä, pyydä tietoa sen hävittämistä
koskevista määräyksistä lähimmästä kierrätyskeskuksesta tai
ammattiliikkeestäsi.
CTxxxx-Watertank-16s.book Seite 51 Dienstag, 6. Februar 2018 12:13 12
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72

Dometic CT4xxx Water tank replacement kit Asennusohje

Dometic
Brändi
Dometic
Malli
CT4xxx Water tank replacement kit
Tyyppi
Asennusohje
Lataa PDF
raportti

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat