Panasonic SCC500EG Käyttö ohjeet

SC-C500

Sistema estéreo con reproductor

de discos compactos

Instrucciones de

funcionamiento

CD-stereosystem

CD stereosystem

CD-stereojärjestelmä

Bruksanvisning

Betjeningsvejledning

Käyttöohjeet

Sivu latautuu ...

06

Kiitos, että ostit tämän tuotteen.

Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen tämän tuotteen käyttämistä ja säilytä tämä käsikirja tulevaa tarvetta

varten.

• Tietoja kuvauksista näissä käyttöohjeissa

- Viitattavat sivut osoitetaan seuraavasti: “ ○○”.

- Näytettävät kuvat voivat poiketa käytettävästä laitteesta.

• Näitä käyttöohjeita sovelletaan seuraavaan järjestelmään.

- Järjestelmä: SC-C500

- Pääyksikkö: SU-C500

- Kaiuttimet: SB-CT500

Kierteinen akustinen portti

Monikulmaiset diskanttikaiuttimet

Kaiutinjärjestelmässä on kaksi symmetrisesti

sijoitettua bassokaiutinta kotelon tärinän

vähentämiseksi. Sen spiraaliset akustiset

portit mahdollistavat erinomaisen basson

rajoitetusta kotelotilasta.

Tehokkaan ja lujatekoisen basson lisäksi

kaiutinjärjestelmän on tuotettava kaikki

korkeista mataliin taajuuksiin viiveettä, jotta

kuuntelija tuntee, että häntä ympäröi selkeä

ja korkealaatuinen ääni.

Täysin digitaalinen vahvistin

Tämä laite on täysin digitaalinen vahvistin.

Sen erityisesti suunniteltu huojunnan

poistopiiri ja erittäin tarkka PWM-

muunninpiiri poistavat säröytymistä, kohinaa

ja huojuntaa.

Useita musiikkilähteitä

Laite tukee laajaa valikoimaa syötteitä, kuten

iOS-laite, Bluetooth

®

-laite, yms. sekä CD.

Älypuhelimeesi, tietokoneellesi, yms.

tallennettuja suuren tarkkuuden äänilähteitä

voidaan myös toistaa käyttämällä langallista

LAN-kytkentää/langatonta LAN-kytkentää.

Voit myös ladata “Technics Music Appin”

älypuhelimeesi helpottamaan toimintaa.

Ominaisuudet

(144)

07

Suomi

Sisällysluettelo

Turvallisuusohjeet 08

Lue huolellisesti tämän ohjekirjan osio

“Turvallisuusohjeet” ennen käyttöä.

Asennus 11

Asennus, Kaiuttimia koskevaa tietoa, yms.

Säätöohjeet 12

Pääyksikkö/Kaiuttimet, Kaukosäätö

Liitännät 16

Kaiutinliitäntä, Virtajohtoliitäntä, Verkkoasetukset

Toiminnot 24

CD-levyjen toisto ym.

Asetukset 36

Äänensäätö, muut asetukset

Vianetsintä 39

Lue vianmääritysohjeet ennen kuin otat yhteyttä

huoltopalveluun.

Muita tietoja 45

Toistettava media, Tekniset määritykset, yms.

Varusteet

Virtajohdot (1)

K2CM3YY00041

Kaiutinjohdot (2)

RFA3668 (3 m)

Kaukosäädin (1)

N2QAYA000114

Kaukosäätimen

paristot (2)

• Näiden ohjeiden tuotenumerot vastaavat lokakuu 2015 tilannetta.

• Niihin voi tulla muutoksia.

• Älä käytä verkkokaapelia muiden laitteiden kanssa.

(145)

08

Turvallisuusohjeet

Varoitus

Laite

• Tulipalo-, sähköisku- tai laitteelle aiheutuvan

vahingo välttämiseksi,

- Älä anna tämän laitteen altistua sateelle,

kosteudelle, pisaroille tai roiskeille.

- Älä laita laitteen päälle mitään nesteitä

sisältäviä esineitä kuten maljakoita.

- Käytä ainoastaan suositeltuja varusteita.

- Älä poista suojuksia.

- Älä korjaa tätä laitetta itse. Anna

huoltopalvelut tehtäväksi pätevälle

henkilöstölle.

- Älä anna metalliesineiden pudota laitteen

sisälle.

- Älä laita painavia esineitä laitteen päälle.

Virtajohto

• Tulipalo-, sähköisku- tai vahinkovaaran

välttämiseksi,

- Varmista, että virtalähteen jännite vastaa

laitteeseen merkittyä jännitettä.

- Työnnä verkkovirtapistoke huolella

pistorasiaan.

- Älä vedä tai taivuta kaapelia tai aseta sen

päälle painavia esineitä.

- Älä käsittele pistoketta märillä käsillä.

- Pidä kiinni verkkovirtapistokkeen rungosta,

kun irrotat pistokkeen.

- Älä käytä vahingoittunutta

verkkovirtapistoketta tai pistorasiaa.

• Pistoketta käytetään virrankatkaisulaitteena.

Asenna yksikkö siten, että pistoke voidaan

irrottaa nopeasti pistorasiasta.

• Varmista sähköiskujen ehkäisemiseksi, että

virtapistokkeen maadoitusnapa on kunnolla

kiinnitetty.

- Luokan I laite täytyy liittää maadoitettuun

pistorasiaan.

Kaiuttimet

• Aseta kaiuttimet tasaiselle, vakaalle alustalle.

• Älä ripusta kaiuttimia kattoon tai seinälle.

Kyseissä tapauksessa kaiuttimet saattavat

pudota aiheuttaen henkilövahinkoja.

• Älä sijoita mitään esineitä

bassorefleksiportteihin kaiuttimien takana.

Näin tekeminen saattaa aiheuttaa tulipalon

tai henkilövahinkoja. Ole varovainen lasten

läsnäollessa.

• Älä korjaa kaiuttimia itse. Anna huoltopalvelut

tehtäväksi ammattihenkilölle.

Vaara

Laite

• Älä laita avotulisia esineitä kuten kynttilöitä

laitteen päälle.

• Laite saattaa kärsiä radiotaajuisista häiriöistä,

jotka aiheutuvat matkapuhelimista käytön

aikana. Jos kyseisiä häiriöitä tapahtuu, lisää

matkapuhelimen ja tuotteen välistä etäisyyttä.

• Yksikkö on tarkoitettu käytettäväksi

trooppisissa ilmastoissa.

• Älä laita mitään esineitä tämän laitteen päälle.

Tämä laite kuumenee sen ollessa päällä.

• Yksikkö käyttää laseria. Muiden kuin

tässä määritettyjen säätimien, säätöjen

tai suoritusmenetelmien käyttö voi johtaa

vaaralliseen säteilylle altistumiseen.

• Laservaloon ei saa katsoa optisilla

tarkkailulaitteilla (esim. suurennuslasilla), se ei

kuitenkaan vaikuta terveyteen.

Sijoitus

• Sijoita laite tasaiselle pinnalle.

• Tulipalo-, sähköisku- tai vahinkovaaran

välttämiseksi,

- Älä asenna tai sijoita tätä laitetta kirjahyllyyn,

suljettuun kaappiin tai muuhun umpinaiseen

tilaan. Varmista laitteen riittävä tuuletus.

- Älä tuki laitteen tuuletusaukkoja lehdillä,

pöytäliinalla, verhoilla tai vastaavilla esineillä.

- Älä anna tämän laitteen altistua suoralle

auringonvalolle, korkeille lämpötiloille,

runsaalle kosteudelle tai liialliselle tärinälle.

• Yksikköä ei saa nostaa tai kuljettaa yläkannesta

tai antennista kiinni pitäen. Muutoin tämä

yksikkö voi pudota, jolloin seurauksena voi olla

henkilövahinko tai yksikön toimintahäiriöt.

Akut

• On olemassa räjähdysvaara, jos akkua ei

vaihdeta oikein. Käytä ainoastaan valmistajan

suosittelemaa tyyppiä.

• Paristojen väärä käsittely voi aiheuttaa

elektrolyyttivuodon sekä tulipalon.

- Poista paristo, jos et aio käyttää

kaukosäädintä pitkään aikaa. Varastoi

viileään, pimeään paikkaan.

- Älä altista sitä kuumalle tai liekeille.

- Älä jätä paristoa(paristoja) autoon suoraan

auringonvaloon pitkäksi aikaa, kun auton

ovet ja ikkunat ovat kiinni.

- Älä pura osiin tai aiheuta oikosulkua.

- Älä lataa uudelleen alkali- tai

mangaaniparistoja.

- Älä käytä paristoja, joiden suojakuori on

rikkoutunut.

- Älä sekoita keskenään vanhoja ja uusia

akkuja tai käytä erityyppisiä akkuja

samanaikaisesti.

(146)

09

Turvallisuusohjeet

Suomi

• Kun hävität akun, ota yhteyttä paikallisiin

viranomaisiin tai jälleenmyyjään asianmukaisen

hävittämistavan selvittämiseksi.

Kaiuttimet

• Älä nouse kaiuttimien päälle.

• Älä laita painavia esineitä kaiuttimien päälle.

• Älä kannata kaiutinta yhdellä kädellä,

välttääksesi vammat, mikäli kaiutin putoaa sitä

kannettaessa.

• Älä altista kaiuttimia suoralle auringonvalolle,

korkeille lämpötiloille, runsaalle kosteudelle tai

liialliselle tärinälle.

• Älä altista kaiuttimia sateelle, kosteudelle,

pisaroille tai roiskeille.

• Kaiuttimet ja kaiutinverkot käyttävät

voimakkaita magneetteja. Älä sijoita niitä

televisioiden, tietokoneiden tai muiden

sellaisten laitteiden läheisyyteen, joihin

magneettikenttä vaikuttaa helposti.

• Saatat vahingoittaa kaiuttimia ja lyhentää

niiden käyttöikää, jos toistat ääntä erittäin

voimakkaasti pitkiä aikoja.

• Älä kosketa kartioita. Se saattaa aiheuttaa

säröä.

• Ole varovainen lasten läheisyydessä.

• Älä työnnä sormia bassorefleksiportteihin

kaiuttimien takana. Ole varovainen lasten

läsnäollessa henkilövahinkojen välttämiseksi.

LUOKAN 1 LASERLAITE

(147)

10

Turvallisuusohjeet

Vanhojen laitteiden ja akkujen hävittäminen

Ainoastaan Euroopan Unionin jäsenmaille ja maille, joissa on kierrätysjärjestelmä.

Nämä tuotteessa, pakkauksessa ja/tai sen mukana toimitettavissa asiakirjoissa olevat

tunnukset tarkoittavat sitä, että käytettyjä sähkö- ja elektroniikkalaitteita sekä akkuja/

paristoja ei saa laittaa tavallisen kotitalousjätteen sekaan.

Vanhojen tuotteiden ja akkujen/paristojen kunnollista käsittelyä, uudelleenkäyttöä ja

kierrätystä varten ole hyvä ja toimita nämä tuotteet asianmukaiseen keräyspisteeseen

kansallisen lainsäädännön mukaisesti.

Niiden moitteeton hävittäminen auttaa säästämään arvokkaita resursseja ja se ehkäisee

ihmisten terveyteen sekä ympäristöön vaikuttavia haittavaikutuksia.

Jos haluat lisätietoja keräämisestä ja kierrätyksestä, ota yhteyttä paikallisiin viranomaisiin.

Tämän romun virheellinen hävittäminen voi johtaa rangaistustuomioon kansallisen

lainsäädännön mukaisesti.

Huomautus Akun tunnusta varten (alla oleva tunnus):

Tätä tunnusta saatetaan käyttää yhdessä kemiallisen tunnuksen kanssa. Tässä tapauksessa

se täyttää direktiivin asettamat vaatimukset kyseessä olevalle kemialliselle aineelle.

Vakuutus vaatimustenmukaisuudesta (DoC)

“Panasonic Corporation” vakuuttaa, että tämä tuote on yhdenmukainen direktiiviin 1999/5/EC

keskeisten vaatimusten sekä sen muiden merkityksellisten määräysten kanssa.

Asiakkaat voivat ladata alkuperäisen DoC:n kopion R&TTE-tuotteillemme DoCpalvelimelta:

http://www.doc.panasonic.de

Valtuutetun edustajan yhteystiedot:

Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg,

Saksa

Tämä tuote on tarkoitettu käytettäväksi seuraavissa maissa.

GB, DE, AT, BE, DK, SE, FR, IT, ES, NL, FI, GR, PT, PL, HU, CZ, SK, EE, LV, LT, SI, BG, RO, MT, CY,

IE, LU, HR, NO, CH, IS, LI

Tämä tuote on tarkoitettu tavallisille kuluttajille. (Luokka 3)

Tämän tuotteen WLAN-toimintoa saa käyttää ainoastaan rakennusten sisällä.

Tämä tuote on tarkoitettu yhdistettäväksi 2,4 GHz:n tai 5 GHz:n WLAN-tukiasemaan.

(148)

11

Turvallisuusohjeet / Asennus

Suomi

Asennus

• Kytke pois päältä kaikki laitteet ennen liitännän

suorittamista ja lue tarvittavat ohjeet.

• Ääni kuuluu kaiuttimien sivuilta, taka- ja

etuosasta. Kaiuttimien sivuja/takaosaa ei saa

peittää.

• Asenna kaiuttimet vähintään 10 cm:n päähän

takaseinästä ja vähintään 50 cm:n päähän

sivuseinistä. (Kaiuttimet tulee pitää vähintään

10 mm:n päässä pääyksiköstä ilmankierron

takaamiseksi.)

• Kun kaiuttimet sijoitetaan telineisiin, suojaa

kaiuttimet asianmukaisesti putoamiselta/

maanjäristyksiltä ottamalla yhteyttä

asiantuntijaan.

Kaiuttimia koskevaa tietoa

• Technics-logo on etupuolella

• Oikean- ja vasemmanpuoleiset kaiuttimet ovat

samoja.

• Näissä kaiuttimissa ei ole magneettisuojaa.

Älä sijoita niitä televisioiden, tietokoneiden tai

muiden sellaisten laitteiden läheisyyteen, joihin

magneettikenttä vaikuttaa helposti.

• Jos ääntä toistetaan suurilla voimakkuuksilla

pitkiä aikoja, järjestelmä voi vaurioitua ja sen

käyttöikä lyhentyä.

• Laske äänenvoimakkuutta näissä olosuhteissa

vahinkojen välttämiseksi.

- Vääristynyttä ääntä toistaessa.

- Äänenlaatua säätäessä.

- Yksikköä päälle kytkettäessä.

• Käytä ainoastaan toimitettuja kaiuttimia.

Paras äänenlaatu saavutetaan yhdistämällä

pääyksikkö kaiuttimiin. Järjestelmä voi

vaurioitua ja äänenlaatu heikentyä muita

kaiuttimia käyttäessä.

• Irrota kaiuttimien kaapelit ja pitele kaiuttimien

keskiosasta molemmilla käsillä niiden

liikuttamisen aikana.

Optimaalista sijoittelua varten

Bassoäänien laatu ja äänenvoimakkuus, äänen

paikannusominaisuus, äänitunnelma ja muut

äänenlaatua määrittävät tekijät vaihtelevat

tämän yksikön asennuspaikan, kuunteluasennon,

tilan olosuhteiden ja muiden tekijöiden mukaan.

Katso alla olevia tietoja, kun asennat kaiuttimet.

Sijoituspaikan määrittäminen.

• Aseta kaiuttimet tasaiselle ja vakaalle alustalle.

• Vasemman ja oikean kaiuttimen välisen

äänenlaatueron minimoimiseksi, asenna

ne siten, että niiden ympärillä olevat

akustiset olosuhteet (äänen heijastuminen ja

imeytyminen) ovat samanlaiset.

Etäisyyksien säätäminen kaiuttimien ja

seinän välillä

• Jos asennat kaiuttimet lähelle seinää tai

kulmaa, bassoääni on voimakkaampi. Jos

kaiuttimet ovat kuitenkin liian lähellä sitä,

äänen paikannusominaisuus ja äänitunnelma

voivat heikentyä. Jos näin tapahtuu, säädä

etäisyyttä kaiuttimien ja seinän välillä.

Yksikön hoito

• Irrota verkkokaapeli pistorasiasta ennen

huoltoa. Puhdista tämä laite pehmeällä

kankaalla.

• Kun lika on pinttynyttä, pyyhi se pois hyvin

puristetulla kostealla liinalla. Lopuksi pyyhi

pehmeällä liinalla.

• Älä käytä liuottimia kuten bensiiniä, ohenteita,

alkoholia, keittiön puhdistusaineita, kemiallista

pyyhintä ym. Tämä saattaa aiheuttaa

muutoksia ulkokuoren tai pinnoitteen

irtoamista.

Asennus

(149)

12

Säätöohjeet

Pääyksikkö/Kaiuttimet

    



   







Technics-logo etupuolella

Perspektiivikuva (Kaiutinverkkoja ei voi irrottaa.)

(150)

13

Säätöohjeet

 

   

Suomi

01 Valmiustila/päällä-kytkin ( )

• Paina vaihtaaksesi yksikkö valmiustilasta tai

valmiustilaan. Yksikkö kuluttaa edelleen vähän virtaa

valmiustilassa.

02 Virran merkkivalo

• Sininen: Yksikön virta on päällä.

• Punainen: Yksikkö on valmiustilassa ja sen tila on

seuraava.

- Verkon valmiustilatoiminto on käytettävissä. ( 37)

- iPhone/iPad/iPod-laitteen lataaminen ( 27)

• Pois päältä: Yksikkö on valmiustilassa, eikä mikään

toiminto ole käytettävissä.

03 Kaukosäätimen signaalianturi

• Etäisyys: Suoraan edestä noin 7 m

• Kulma: Noin 30° vasemmalle ja oikealle

04 [VALITSE]/[

], [ ], [ ], [ ]:

Vaihda tulolähdettä ( 30, 31, 32)/

Perussäätöpainikkeita ( 24)

• Nämä kytkimet toimivat vain koskettamalla merkkejä.

Joka kerta kytkintä kosketettaessa voit kuulla

äänimerkin. ( 36)

05 Näyttö

• Tulolähde, toistotila jne. näkyvät. Katso lisätietoa

osiosta:

www.technics.com/support/

06 USB-A-liitin

• Portti iPhone/iPad/iPod- ja USB-laitteille ( 26, 27)

07 Kuulokeliitäntä

• Kun pistoke kytketään, kaiuttimet eivät lähetä ääntä.

• Liiallinen äänenpaine kuulokkeista voi aiheuttaa kuulon

menetystä.

• Täydellä äänenvoimakkuudella kuunteleminen pitkien

ajanjaksojen ajan voi vaurioittaa käyttäjän korvia.

08 Säädä äänenvoimakkuus

• 0 (min) - 100 (maks.)

09 Yläkansi ( 24)

10 Optinen digitaalinen tulo ( 30)

11 Lähiverkkoliitin-liitin ( 18)

12 USB-B-liitin

• Tietokoneen ym. liitäntää varten. ( 31)

13 Kaiuttimen lähtöliittimet ( 16)

14 Verkkotuloliitäntä ( 17)

15 Langaton lähiverkkoantenni-antenni ( 19)

16 Kaiuttimen tuloliittimet

• Liittimet sijaitsevat alapinnassa.

17 Monikulmaiset diskanttikaiuttimet

18 Symmetrisesti sijoitetut bassokaiuttimet

19 Bassorefleksi-portti

(151)

14

Säätöohjeet

Kaukosäädin



























Kaukosäätimen käyttö

2

1

R03/LR03, AAA

(Alkali- tai mangaaniparistot)

Huomaa

• Laita akku siten, että liittimet (

ja )

täsmäävät kaukosäätimen liittimien kanssa.

• Suuntaa se tämän yksikön kaukosäätimen

signaalianturia kohti. ( 12)

• Pidä akut lasten ulottumattomissa

nielaisemisen estämiseksi.

(152)

15

Säätöohjeet

Suomi

Kaukosäätimen koodi

Kun muu laite vastaa toimitettuun

kaukosäätimeen, muuta kaukosäätimen

koodia.

• Tehdasasetus on “Mode 1”.

1 Paina [SETUP].

2 Paina [ ], [ ] toistuvasti

valitaksesi “Remote Control” ja

paina sitten [OK].

• Näkyviin tulee tämän yksikön sen

hetkinen kaukosäätökoodi.

3 Aseta kaukosäätimen

kaukosäätökoodi, kun “Set Mode

1/2” on näkyvissä.

Tilan “Mode 1” asettaminen:

Paina ja pidä alhaalla painiketta [OK] ja

[1] vähintään 4 sekunnin ajan.

Tilan “Mode 2” asettaminen:

Paina ja pidä alhaalla painiketta [OK] ja

[2] vähintään 4 sekunnin ajan.

4 Suuntaa kaukosäädin yksikköön,

paina ja pidä alhaalla painiketta

[OK] vähintään 4 sekunnin ajan.

• Kun kaukosäädinkoodi vaihdetaan, uusi

koodi ilmestyy näytölle muutamaksi

sekunniksi.

■

Kun “Remote 1” tai “Remote 2”

näytetään

Kun “Remote 1” tai “Remote 2” näytetään,

tämän yksikön ja kaukosäätimen

kaukosäätökoodit ovat erilaiset. Tee vaihe 3

yltä.

01 [

]: Valmiustila/päällä-kytkin

• Paina vaihtaaksesi yksikkö valmiustilasta

tai valmiustilaan. Yksikkö kuluttaa

edelleen vähän virtaa valmiustilassa.

02 [CD]/[USB]/[

-PAIRING]: Valitse

käytettävä laite ( 24, 26, 27, 28, 29)

03 [>SELECT<]: Vaihda tulolähdettä

( 30, 31, 32)

04 [MENU]: Siirry valikkoon ( 24, 26, 28,

32, 35)

05 [SETUP]: Siirry asetusvalikkoon ( 36)

06 [+VOL-]: Säädä äänenvoimakkuus

• 0 (min) - 100 (maks.)

07 [MUTE]: Mykistä ääni

• Paina [MUTE] uudelleen peruuttaaksesi.

“MUTE” peruutetaan myös, kun säädät

äänenvoimakkuutta tai kun kytket

yksikön valmiustilaan.

08 Perustoiston ohjauspainikkeet

09 [INFO]: Näyttää sisältötiedot

• Paina tätä painiketta nähdäksesi

kappaleen, artistin ja albumin nimen,

tiedostotyypin, näytteenottotaajuuden

ja muita tietoja. (Tiedot vaihtelevat

tulolähteen mukaan).

10 [

], [ ], [ ], [ ]/[OK]: Valinta/OK

11 [RETURN]: Palaa edelliseen näyttöön

12 [DIMMER]: Säädä näytön kirkkaus ym.

• Kun näyttö on kytketty pois päältä, se

syttyy ainoastaan yksikköä käyttäessä.

“Display Off” näkyy näytössä

muutaman sekunnin ajan ennen kuin

näyttö sammuu uudelleen. (Yksikön

perustason ohjauspainikkeet eivät mene

pois päältä).

• Paina toistuvasti vaihtaaksesi kirkkautta.

13 Numeronäppäimet ym.

• Valitaksesi 2-numeroinen luku

Esimerkki:

16: [

10] > [1] > [6]

• Valitaksesi 4-numeroinen luku

Esimerkki:

1234: [ 10] > [ 10] > [ 10] > [1] > [2] >

[3] > [4]

• [CLEAR]: Peruuta syötetty arvo.

(153)

16

Liitännät

Kaiuttimet/Virtajohto

• Käytä vain mukana toimitettuja kaiuttimen kaapeleita/virtajohtoa.

• Älä liitä verkkokaapelia ennen kuin kaikki muut liitännät on suoritettu.

• Työnnä liitettävien johtojen liittimet pohjaan saakka.

• Älä taivuta johtoja teräviin kulmiin.

Kaiuttimen johto (toimitettu)

Kaiuttimen liittäminen

1 Aseta kaiuttimet

työtasolle puhtaan ja

pehmeän liinan (esim.

peitto) päälle.

2 Liitä kaiuttimen

kaapelit kaiuttimen

tuloliittimiin.

3 Liitä kaiuttimen

kaapelit yksikön

kaiuttimen

lähtöliittimiin.

Aseta kaiuttimen kaapelit ja

varo niiden kiinnitarttumista.

(154)

17

Liitännät

Suomi

Verkkokaapelin liitäntä

Kytke vasta sen jälkeen, kun kaikki muut

liitännät on suoritettu.

Huomaa

• Yksikkö kuluttaa pienen määrän verkkovirtaa

( 48), vaikka yksikkö on valmiustilassa. Irrota

pistoke pistorasiasta, jos yksikköä ei tulla

käyttämään pitkään aikaan. Aseta yksikkö

niin, että pistoke voidaan irrottaa helposti

pistorasiasta.

Kaiuttimen johto (toimitettu)

Virtajohto (toimitettu)

Kodin

pistorasiaan

Liitä virtajohto pyöreää aukkoa

edeltävään kohtaan.

(155)

18

Liitännät

Verkkoasetukset

Huomaa

• Jos verkkoasetuksia yritetään muuttaa heti

yksikön päälle kytkemisen jälkeen, voi mennä

jonkin aikaa ennen kuin verkon asetusnäyttö

tulee näkyviin.

Voit suoratoistaa musiikkia iOS-laitteesta (iPhone/iPad/iPod), Android™-laitteesta tai tietokoneelta

(Mac/Windows) tähän yksikköön AirPlay- tai DLNA-toimintoa käyttäessä. ( 32, 34)

Näitä toimintoja voidaan käyttää yhdistämällä yksikkö samaan verkkoon kuin AirPlay-yhteensopiva laite

tai DLNA-yhteensopiva laite.

Järjestelmä voidaan liittää reitittimeen

käyttämällä lähiverkkokaapelia tai kiinteää Wi-

Fi

®

-yhteyttä.

Suosittelemme käyttämään langallista

lähiverkkoyhteyttä vakaan verkkoyhteyden

takaamiseksi.

Langallinen lähiverkkoyhteys

Laajakaistareititin

ym.

Lähiverkkokaapeli

(ei toimitettu)

1 Irrota virtajohto.

2 Yhdistä tämä yksikkö

laajakaistareitittimeen yms. käyttäen

lähiverkkokaapelia.

3 Liitä verkkovirtajohto tähän

yksikköön ja paina painiketta [

].

( 17)

• Kun yhteys on luotu, näkyviin tulee “ ”.

Huomaa

• Kun virtajohto on irrotettu, lähiverkkokaapeli

on liitettävä tai irrotettava.

• Käytä luokan 7 tai ylempiä suoria

lähiverkkokaapeleita (STP), kun liitetään

oheislaitteisiin.

• Minkä tahansa muun kuin lähiverkkokaapelin

liittäminen lähiverkkoporttiin saattaa

vahingoittaa laitetta.

• Jos lähiverkkokaapeli irrotetaan, verkkoyhteyttä

koskevat asetukset palaavat oletusasetuksiksi.

Suorita asetukset uudelleen.

• Kun lähiverkkokaapeli on liitetty, Wi-Fi-toiminto

voi kytkeytyä pois päältä.

(156)

19

Liitännät

Suomi

Langaton lähiverkkoyhteys

■

Valmistelu

Irrota virtajohto.

Irrota lähiverkkokaapeli.

(Kun lähiverkkokaapeli on liitetty, Wi-Fi-

toiminto voi kytkeytyä pois päältä.)

Sijoita tämä yksikkö mahdollisimman lähelle

langatonta reititintä.

Suuntaa yksikön takaosassa oleva antenni

ylöspäin kuvan mukaisesti.

Liitä virtajohto tähän yksikköön ( 17)

Huomaa

• Vältä seuraavia toimia:

- älä kohdista antenniin liian suurta voimaa

- yksikköä ei saa kantaa antennista kiinni

pitäen

• Asetus peruutetaan asetetun aikarajan jälkeen.

Kokeile asetuksia tällöin uudelleen.

• Asetus voidaan peruuttaa milloin hyvänsä

painamalla [

] tai kytkemällä yksikkö

valmiustilaan.

■

Ensimmäinen kerta

1 Kytke tämä yksikkö päälle painamalla

painiketta [

].

• “Wi-Fi Setup” tulee näkyviin.

2 Paina painiketta [ ], [ ] valinnan

“On” valitsemiseksi ja paina [OK].

• “WAC Mode for iOS” käynnistyy

automaattisesti.

3

(“WAC Mode for iOS”)

Jatka vaiheeseen 2 ( 20).

(Muut verkon asetustavat)

Valitse verkon asetusmenetelmät.

Huomaa

• Kun tämä yksikkö vaihdetaan valmiustilaan ja

kytketään päälle, ennen kuin Wi-Fi-asetus on

valmis, “Wi-Fi Setup” näytetään. Määrittele Wi-

Fi-asetus tai valitse “Off”.

■

Valitse verkon asetustapa

Käytätkö iPod touchia/iPhonea/iPadia?

Kyllä

(iOS-versio 7.0 tai uudempi)

WAC-asetuksen (Wireless

Accessory Configuration)

käyttäminen ( 20)

(iOS-versio 5.0 tai uudempi)

iPhone/iPad/iPod-laitteen käyttö

( 20)

Ei

Tukeeko langaton verkkoreitittimesi WPS-

toimintoa (Wi-Fi suojattu asetus™)?

Kyllä

(WPS-painike)

WPS-painikkeen käyttäminen

( 21)

(WPS PIN-koodi)

WPS PIN -koodin käyttäminen

( 21)

Ei

Käytätkö Android-laitetta?

Kyllä

Toiminnon “Technics Music App”

käyttäminen ( 22)

Ei

Verkkoselaimen käyttäminen ( 22)

■

Asetukset käyttämällä [SETUP]-valikkoa

1 Paina painiketta [SETUP].

2 Paina toistuvasti painiketta [

], [ ]

valinnan “Network” valitsemiseksi ja

paina [OK].

• Kun “Wi-Fi”-ruutu näytetään, paina [OK].

3 Valitse verkon asetusmenetelmät.

(157)

20

Liitännät

Verkkoasetukset (Jatkuu)

WAC-asetuksen (Wireless Accessory

Configuration) käyttäminen

“WAC Mode for iOS”

Voit lähettää sen Wi-Fi-määritykset tähän

järjestelmään iPhone/iPad/iPod touch -laitteella.

• Tuettu laite:

iPhone/iPad/iPod touch (iOS-versio 7.0 tai sitä

uudempi versio) tai Mac (OS X 10.9 tai sitä

uudempi versio, jossa on AirPort Utility 6.3.1.

tai sitä uudempi versio)

• Seuraavat ohjeet koskevat iPhone-puhelinta.

• Varmista, että iPhone liitetään kodin

langattomaan verkkoon etukäteen.

1 Paina kaukosäätimen painiketta

[

], [ ] valinnan “WAC Mode for

iOS” valitsemiseksi ja paina [OK].

• “Setting” tulee näkyviin.

2 Siirry Wi-Fi-asetuksiin iPhone-

puhelimessa.

3 Valitse “Technics SC-C500

******

”

iPhonen osiossa “SET UP NEW

AIRPLAY SPEAKER…”.

• “

******

” on kullekin sarjalle yksilöllinen

merkki.

4 “AirPlay Setup” -näyttö tulee

näkyviin iPhonen näyttöön.

• Tämä järjestelmä näkyy seuraavasti

“Technics SC-C500

******

”. Voit

muuttaa nimeä syöttämällä uuden nimen

olemassa olevan nimen päälle. Voit tehdä

uudelleennimeämisen myös sen jälkeen, kun

verkkoliitäntä on asetettu. ( 23)

• Järjestelmän salasana voidaan asettaa

osiossa “SPEAKER PASSWORD”. (Tämä

salasana vaaditaan, kun verkkoasetuksia

asetetaan seuraavan kerran

verkkoselaimessa).

5 Ota asetukset käyttöön valitsemalla

valinnan “Next”.

• “Linking” tulee näkyviin.

• Kun yhteys on luotu, näkyviin tulee

“Success”.

- “Fail” voidaan näyttää, jos liitäntä ei

ole valmis. Kokeile tätä menetelmää

uudestaan [SETUP]-valikosta. Jos “Fail”

näkyy edelleen, kokeile muita menetelmiä

( 19).

6 Poistu asetuksesta painamalla

kaukosäätimen painiketta [OK].

• “ ” tulee näkyviin.

iPhone/iPad/iPod-laitteen käyttö

“With iPod”

Tätä menetelmää käyttämällä jaat iPod/iPhone/

iPad-laitteesi langattomat verkkoasetukset tähän

järjestelmään.

• Tuettu laite:

iPhone/iPad/iPod touch (iOS-versio 5.0 tai sitä

uudempi versio)

• Seuraavat ohjeet koskevat iPhone-puhelinta.

• Varmista, että iPhone liitetään kodin

langattomaan verkkoon etukäteen.

USB-kaapeli

(toimitetaan iPhone/iPad/

iPod-laitteen mukana)

1 Liitä iPhone tähän yksikköön USB-

kaapelia käyttäen.

• Käytä USB-kaapelia, joka toimitetaan

iPhone/iPad/iPod-laitteen mukana.

• Avaa iPhone-laitteen lukitus ennen yhteyden

luomista.

2 Paina kaukosäätimen painiketta

[

], [ ] valinnan “With iPod”

valitsemiseksi ja paina [OK].

• “Connecting Wi-Fi” tulee näkyviin.

3 Salli iPhonen jakaa langattomaan

verkon asetukset.

• Kun yhteys on luotu, näkyviin tulee

“Success”.

- “Fail” voidaan näyttää, jos liitäntä ei

ole valmis. Kokeile tätä menetelmää

uudestaan [SETUP]-valikosta. Jos “Fail”

näkyy edelleen, kokeile muita menetelmiä

( 19).

4 Poistu asetuksesta painamalla

kaukosäätimen painiketta [OK].

• “ ” tulee näkyviin.

(158)

21

Liitännät

Suomi

WPS PIN -koodin käyttäminen

“WPS PIN”

Jos langaton reititin tukee WPS-toimintoa, voit

asettaa yhteyden syöttämällä WPS PIN -koodin.

1 Paina kaukosäätimen painiketta [ ],

[

] valinnan “WPS PIN”

valitsemiseksi ja paina [OK].

• PIN-koodi näkyy. Suorita vaihe 2 kahden

minuutin kuluessa.

2 Syötä PIN-koodi langattomaan

reitittimeen.

• “Linking” tulee näkyviin.

• Kun yhteys on luotu, näkyviin tulee

“Success”.

- “Fail” voidaan näyttää, jos liitäntä ei

ole valmis. Kokeile tätä menetelmää

uudestaan [SETUP]-valikosta. Jos “Fail”

näkyy edelleen, kokeile muita menetelmiä

( 19).

3 Poistu asetuksesta painamalla

kaukosäätimen painiketta [OK].

• “ ” tulee näkyviin.

Huomaa

• Muiden yhdistettyjen laitteiden yhteys voi

keskeytyä väliaikaisesti reitittimestä riippuen.

• Katso lisätietoa langattoman reitittimen

käyttöohjeesta.

WPS-painikkeen käyttäminen

“WPS Push”

Jos langaton reititin tukee WPS-toimintoa, voit

asettaa yhteyden painamalla WPS-painiketta.

• Yhteensopivassa langattomassa reitittimessä

voi olla WPS-tunnusmerkki.

1 Paina kaukosäätimen painiketta

[

], [ ] valinnan “WPS Push”

valitsemiseksi ja paina [OK].

• “WPS” tulee näkyviin. Suorita vaihe 2

kahden minuutin kuluessa.

2 Kun “WPS” on näkyvissä, paina

WPS-painiketta langattomassa

reitittimessä.

Esimerkki:

• “Linking” tulee näkyviin.

• Kun yhteys on luotu, näkyviin tulee

“Success”.

- “Fail” voidaan näyttää, jos liitäntä ei

ole valmis. Kokeile tätä menetelmää

uudestaan [SETUP]-valikosta. Jos “Fail”

näkyy edelleen, kokeile muita menetelmiä

( 19).

3 Poistu asetuksesta painamalla

kaukosäätimen painiketta [OK].

• “ ” tulee näkyviin.

(159)

22

Liitännät

Verkkoasetukset (Jatkuu)

Verkkoselaimen käyttäminen

“Setup from Browser”

Pääset tämän yksikön verkkoasetuksiin iOS-

laitteen (iOS-versio 6.1.6 tai vanhempi), Android-

laitteen, tietokoneen, jne. verkkoselaimesta.

• Seuraavat ohjeet koskevat Android-laitetta.

1 Paina kaukosäätimen painiketta [ ],

[

] valinnan “Setup from Browser”

valitsemiseksi ja paina [OK].

• “Setting” tulee näkyviin.

2

Siirry Wi-Fi-asetuksiin yhteensopivassa

laitteessa ja valitse “00 Setup

******

”

liittääksesi sen järjestelmään.

• “

******

” on kullekin sarjalle yksilöllinen

merkki.

3 Käynnistä verkkoselain ja syötä

verkko-osoitteen kenttään

“http://192.168.1.12/”, sivu tulee

näkyviin.

• Viitteelliset verkkoselaimet

- iOS-laite/Mac: Safari

- Android-laite: Google Chrome™

- Tietokone: Windows Internet Explorer

4 Valitse “Search wireless network”.

5

Syötä kotisi langattoman verkon nimi

(verkon nimi (SSID)) sekä verkon salasana.

6 Ota asetukset käyttöön valitsemalla

valinnan “JOIN”.

• “Linking” tulee näkyviin.

• Kun yhteys on luotu, näkyviin tulee

“Success”.

- “Fail” voidaan näyttää, jos liitäntä ei ole

valmis. Kokeile tätä menetelmää uudestaan

[SETUP]-valikosta. Jos “Fail” näkyy

edelleen, kokeile muita menetelmiä ( 19).

• Yhteyden suoritusnäyttö ei välttämättä näy

laitteesta riippuen.

7 Varmista, että yhteensopiva

laite yhdistetään takaisin kotisi

langattomaan verkkoon.

8 Poistu asetuksesta painamalla

kaukosäätimen painiketta [OK].

•

“ ” tulee näkyviin.

Huomaa

•

Ota käyttöön Java sekä evästeet

selainasetuksissa.

Toiminnon “Technics Music App”

käyttäminen

“Setup from Browser”

Jos asennat laitekohtaisen sovelluksen “Technics

Music App” (ilmaiseksi) Android-laitteellesi, voit

asettaa liitännän sovellusta käyttämällä.

• Jos käytät Android-laitetta, lataa sovellus

Google Play™-palvelusta.

• Tarkasta salasana kodin langattomalle verkolle.

• Varmista, että Android-laitteesi liitetään kodin

langattomaan verkkoon etukäteen.

1 Paina kaukosäätimen painiketta [ ],

[

] valinnan “Setup from Browser”

valitsemiseksi ja paina [OK].

• “Setting” tulee näkyviin.

2 Käynnistä “Technics Music App”

Android-laitteesta.

3

Valitse “

” ja siirry Wi-Fi-asetuksiin.

4 Syötä salasana kodin langattomalle

verkolle.

5 Ota asetukset käyttöön valitsemalla

valinnan “Next”.

• “Linking” tulee näkyviin.

• Kun yhteys on luotu, näkyviin tulee

“Success”.

- “Fail” voidaan näyttää, jos liitäntä ei

ole valmis. Kokeile tätä menetelmää

uudestaan [SETUP]-valikosta. Jos “Fail”

näkyy edelleen, kokeile muita menetelmiä

( 19).

• Yhteyden suoritusnäyttö ei välttämättä näy

laitteesta riippuen.

6 Varmista, että yhteensopiva

laite yhdistetään takaisin kotisi

langattomaan verkkoon.

7 Poistu asetuksesta painamalla

kaukosäätimen painiketta [OK].

• “ ” tulee näkyviin.

(160)

23

Liitännät

Suomi

Yksikön nimi verkossa

“Friendly Name”

Voit muuttaa yksikön nimeä verkossa (esim.

“Huone 1” tai “Olohuone”, tms.).

1 Paina [SETUP].

2 Paina [

], [ ] toistuvasti valitaksesi

“Network” ja paina sitten [OK].

3 Paina [

], [ ] toistuvasti valitaksesi

“Friendly Name” ja paina sitten [OK].

• Näkyviin tulee tämän yksikön senhetkinen

nimi. Paina [OK] muokataksesi.

4 Paina [ ], [ ], [ ], [ ] syöttääksesi

oman nimen.

• Vain ASCII-merkkejä voidaan käyttää.

• “A” voidaan lisätä, kun painat [ ] silloin, kun

oman nimen viimeinen kirjain valitaan.

• Paina [CLEAR] poistaaksesi kirjaimen.

• Paina [ 10] syöttääksesi kirjaimen “A”.

• Oletusnimi on “Technics SC-C500

******

”.

“

******

” tarkoittaa numeroa, joka on

yksikäsitteinen kullekin sarjalle.

5 Paina [OK] asetusten soveltamiseksi.

6 Paina [RETURN] toistuvasti

poistuaksesi asetuksista.

Verkkoa koskevien asetusten

suorittaminen

Voit asettaa tietyn IP-osoitteen, aliverkon

peitteen, oletusyhdyskäytävän, ensisijaisen

DNS:än, jne.

• Älä toista musiikkia näitä asetuksia

muutettaessa.

1 Paina [SETUP].

2 Paina [

], [ ] toistuvasti valitaksesi

“Network” ja paina sitten [OK].

3 Valitse ja syötä tarvittavat tiedot.

4 Paina [OK] asetusten soveltamiseksi.

5 Paina [RETURN] toistuvasti

poistuaksesi asetuksista.

6 Paina [

] vaihtaaksesi yksikön

valmiustilaan.

• Odota, kunnes “Please Wait” häviää.

7 Aseta verkkoasetus. ( 18)

(161)

24

Toiminnot

CD-levyjen toisto

Syötä CD-levy soittaaksesi musiikkia.

• Katso kohdasta “Huomautuksia CD-levyistä” ( 45)

lisätietoja levyistä, joita tämä laite voi toistaa.

1 Kytke tämä yksikkö päälle painamalla

painiketta [

].

2 Paina painiketta [CD].

3 Liu’uta yläkansi auki ja aseta CD-levy

paikoilleen.

• Aseta merkkipuoli ylöspäin ja paina CD-

levyn keskiosaa, kunnes se napsahtaa

paikoilleen.

4 Liu’uta yläkansi kiinni.

• Tämä yksikkö ei voi toistaa CD-levyä, kun

yläkansi on auki.

5 Paina [ ].

Huomaa

• Varo, etteivät sormesi jää yläkannen väliin sen

avaamisen/sulkemisen aikana.

• Vältä kohdistamasta liian suurta voimaa

yläkanteen sen liu’uttamisen aikana. Muuten

voi seurata toimintahäiriöitä.

• Yläkantta ei saa jättää pitkäksi aikaa auki.

Muutoin linssit likaantuvat.

• Vältä koskettamasta linssejä sormilla.

• Merkkivalot syttyvät, kun seuraavat toiminnot

on suoritettu ja CD-levyä ei ole asetettu. Kyse

ei ole toimintahäiriöstä.

- Virran päälle kytkeminen

- Valitse “CD” tulolähteeksi

- Yläkannen avaus ja sulkeminen

Linssi

Toimenpiteet toiston aikana

Pysäytä

Tauota

•

Paina uudelleen aloittaaksesi

toisto uudelleen.

Ohita

Hae

• Kosketa ja pidä alhaalla

yksikön painiketta [

]

tai [

].

Käytettävissä

olevien tietojen

tarkastelu

[INFO]

Toistuva toisto

“Repeat”

1 Paina [MENU].

2 Paina [ ], [ ] toistuvasti valitaksesi

“Repeat” ja paina sitten [OK].

3 Paina [

], [ ] valitaksesi kohta ja

paina sitten [OK].

1-Track:

Vain valittu kappale toistetaan.

(“1

” tulee näkyviin.)

All:

Toistetaan kaikki kappaleet. (“

” tulee

näkyviin.)

• Asetus on käytettävissä, vaikka tulolähde on

vaihdettu kohtaan “USB” ( 26) tai “DMP”

( 32).

(162)

Sivu latautuu ...

Panasonic SCC500EG Käyttö ohjeet

Tämä käsikirja sopii myös

Panasonic SCC500EG Käyttö ohjeet

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat