Sivu latautuu...
FI
972, 976
68
Lue tämä ohje huolellisesti läpi ennen käyttöönottoa ja säilytä ohje
hyvin. Jos myyt tuotteen eteenpäin, anna ohje tällöin edelleen uudelle
käyttäjälle.
Sisältö
1 Symbolien selitys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
2 Turvallisuusohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
3 Toimituskokonaisuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
4 Käyttötarkoitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
5 Tekninen kuvaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
6 Käyttö. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
7 Puhdistus ja hoito. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
8 Takuu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
9 Hävittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
10 Tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
FI
972, 976 Symbolien selitys
69
1 Symbolien selitys
!
HUOMIO!
Turvallisuusohje: Huomiotta jättäminen voi johtaa loukkaantumi-
seen.
A
HUOMAUTUS!
Huomiotta jättäminen voi johtaa materiaalivaurioihin ja haitata tuot-
teen toimintaa.
I
OHJE
Tuotteen käyttöä koskevia lisätietoja.
➤ Menettely: Tämä symboli ilmaisee, että sinun tulee tehdä jotakin. Tarvit-
tava menettely kuvataan askel askeleelta.
✓ Tämä symboli kuvailee menettelyn tuloksen.
kuva 1 5, sivulla 3: Tämä tieto viittaa kuvassa olevaan elementtiin, tässä
esimerkissä ”kohteeseen 5 kuvassa 1, sivulla 3”.
2 Turvallisuusohjeet
Valmistaja ei ota mitään vastuuta vahingoista seuraavissa tapauksissa:
asennus- tai liitäntävirheet
tuotteeseen mekaanisen vaikutuksen takia syntyneet vauriot
tuotteeseen ilman valmistajan nimenomaista lupaa tehdyt muutokset
käyttö muuhun kuin käyttöohjeessa ilmoitettuun tarkoitukseen
!
HUOMIO!
Henkilöiden (mukaan lukien lapset), jotka eivät voi käyttää lai-
tetta turvallisesti fyysisten, sensoristen tai psyykkisten taitojen-
sa vuoksi tai kokemattomuuden tai tietämättömyyden vuoksi, ei
tulisi käyttää laitetta ilman valvontaa tai vastuullisen henkilön
ohjeita.
FI
Toimituskokonaisuus 972, 976
70
A
HUOMAUTUS!
Käytä laitetta ainoastaan sen määräysten mukaiseen tarkoituk-
seen.
Älä tee laitteeseen mitään muutoksia!
3 Toimituskokonaisuus
Matka-wc
Käyttöohje
3.1 Lisävarusteet
Saatavissa lisävarusteena (ei sisälly toimituskokonaisuuteen):
4 Käyttötarkoitus
Matka-wc on tarkoitettu liikkuvaan käyttöön.
5 Tekninen kuvaus
Painikeohjauksen avulla huuhtelu voidaan suorittaa muutamalla pumppauk-
sella. 8,7 litran huuhtelusäiliö riittää 27 huuhteluun Matka-wc:ssä on varus-
teina ylitäyttösuoja ja täyttömäärän ilmaisin. Pitkällä, kääntyvällä
poistoputkella varustettu tyhjennysjärjestelmä yksinkertaistaa jätehuoltoa.
Nimitys Tuotenro
Kiinnityssarja 970-sarjalle 9108559158
Lisäsäiliö malliin 972 9107100030
Lisäsäiliö malliin 976 9107100031
MSD-liitäntä malliin 972 9107100028
MSD-liitäntä malliin 976 9107100029
FI
972, 976 Käyttö
71
5.1 Käyttö- ja näyttölaitteet
6 Käyttö
6.1 Matka-wc:n käyttöönotto
I
OHJE
Ympäristölämpötilan tai maantieteellisen korkeuden muutokset
kuljetuksen aikana voivat synnyttää keräyssäiliöön ali- tai ylipai-
neen.
Huolehdi ennen käyttöä keräyssäiliön paineen tasaamisesta avaa-
malla ja sulkemalla luistiventtiili, kun istuimen kansi on kiinni.
➤ Huolehdi keräyssäiliön paineen tasaamisesta ennen käyttöä:
Avaa luistiventtiili huuhtelukahvasta vetämällä istuimen kannen ollessa
kiinni ja sulje se jälleen painamalla (kuva 2, sivulla 2).
➤ Ota huuhteluvesisäiliön korkki pois ja täytä huuhteluvesisäiliötä, kunnes
veden pinta on n. 25 mm (1 tuuman) aukon alapuolella. Kierrä huuhtelu-
vesisäiliön korkki takaksin kiinni (kuva 3 , sivulla 2).
➤ Avaa luistiventtiili vetämällä huuhtelukahvasta (kuva 4, sivulla 2).
➤ Laita sopivaa saniteettiainetta suoraan keräyssäiliöön.
➤ Sulje luistiventtiili (kuva 5, sivulla 2).
Kohta – kuva 1,
sivulla 2
Nimitys
1 Pumppu
2 Huuhteluvesisäiliön korkki
3 Huuhteluvesisäiliö
4 Keräyssäiliö
5 Täyttömäärän ilmaisin
6 Huuhtelukahva
7 Lukituskahva
8 Huuhtelupainike
FI
Käyttö 972, 976
72
A
HUOMAUTUS!
Älä laita saniteettiainetta matka-wc:hen koskaan, kun luistiventtiili
on kiinni.
➤ Käytä pumppua n. 15 kertaa tai kunnes ilmaa virtaa ulos huuhteluvesisäi-
liön korkin ylipaineventtiilistä (kuva 6, sivulla 2).
A
HUOMAUTUS!
Älä luo huuhteluvesisäiliöön liian suurta painetta esim. peittä-
mällä ylipaineventtiili.
Älä luo huuhteluvesisäiliöön painetta, kun se on irrallaan kerä-
yssäiliöstä.
6.2 Matka-wc:n huuhteleminen
I
OHJE
Ympäristölämpötilan tai maantieteellisen korkeuden muutokset
kuljetuksen aikana voivat synnyttää keräyssäiliöön ali- tai ylipai-
neen.
Huolehdi ennen käyttöä keräyssäiliön paineen tasaamisesta avaa-
malla ja sulkemalla luistiventtiili, kun istuimen kansi on kiinni.
➤ Vedä huuhtelukahvasta, jotta ulosteet pääsevät siirtymään keräyssäiliöön
(kuva 8, sivulla 3).
➤ Huhtele matka-wc painamalla huuhtelupainiketta (kuva 9, sivulla 3).
➤ Sulje luistiventtiili painamalla huuhtelukahvaa.
6.3 Keräyssäiliön tyhjentäminen
Keräyssäiliö täytyy tyhjentää, kun täyttömäärän ilmaisin näyttää ”täynnä”
(kuva 0, sivulla 3).
➤ Vedä keräyssäiliön lukituskahvaa, jos wc on asennettu optiona saatavien
kiinnityspidikkeiden avulla. Takalukituksen saavuttamiseksi wc:tä noste-
taan ja siirretään.
➤ Vedä takalukitusta ylös huuhteluvesisäiliön irrottamiseksi keräyssäiliöstä
(kuva a, sivulla 3).
➤ Vie keräyssäiliö sallittuun jätehuoltopisteeseen (tai tavalliseen wc:hen).
FI
972, 976 Puhdistus ja hoito
73
I
OHJE
Älä tyhjennä keräyssäiliötä ympäristösuojelusyistä koskaan suo-
raan ympäristöön vaan ainoastaan sallittuun keräyspisteeseen tai
wc:hen.
➤ Käännä poistoputki poispäin säiliöstä ja avaa säiliön yläpuolella oleva il-
mausventtiili.
➤ Tyhjennä säiliö (kuva b, sivulla 3).
➤ Jos käytettävissä on vesipiste, huuhtele keräyssäiliö.
6.4 Matka-wc:n varastointi
➤ Tyhjennä keräys- ja huuhteluvesisäiliöt kokonaan, jos et käytä matka-
wc:tä pitkään aikaan.
➤ Varastoi matka-wc kuivassa ja puhtaassa paikassa.
7 Puhdistus ja hoito
A
HUOMAUTUS!
Puhdistukseen ei saa käyttää teräviä tai kovia välineitä eikä bensii-
nipohjaisia puhdistusaineita, koska tämä voi johtaa tuotteen vahin-
goittumiseen.
➤ Puhdista tuote säännöllisesti kostealla liinalla ja miedolla puhdistusai-
neella.
8 Takuu
Laitetta koskee lakisääteinen takuuaika. Jos tuote sattuu olemaan viallinen,
käänny oman ammattikauppiaasi tai maasi valmistajan toimipisteen puoleen
(osoitteet käyttöohjeen takasivulla).
Korjaus- ja takuukäsittelyä varten lähetä mukana seuraavat asiakirjat:
kopio ostolaskusta, jossa näkyy ostopäivä,
valitusperuste tai vikakuvaus.
FI
Hävittäminen 972, 976
74
9 Hävittäminen
➤ Vie pakkausmateriaali mahdollisuuksien mukaan vastaavan kierrätysjät-
teen joukkoon.
M
Jos poistat tuotteen lopullisesti käytöstä, pyydä tietoa sen hävittä-
mistä koskevista määräyksistä lähimmästä kierrätyskeskuksesta
tai ammattiliikkeestäsi.
10 Tekniset tiedot
972 976
Tuotenro: 9108557678 (valkoinen/
beige)
9108557679 (valkoinen/
harmaa)
9108557680 (valkoinen/
beige)
9108557681 (valkoinen/
harmaa)
Huuhteluvesisäiliö: 8,7 l
Keräyssäiliö: 9,8 l 18,9 l
Mitat: katso kuva c, sivulla 4
/