Acme United KS03 Ohjekirja

Sivu latautuu ...

3

4 GB User’s manual 40 Warranty card

7 LT Vartotojo gidas 41 Garantinis lapas

10 LV Lietošanas instrukcija 42 Garantijas lapa

13 EE Kasutusjuhend 43 Garantiileht

16 PL Instrukcja obsługi 44 Karta gwarancyjna

19 FI Kayttoohje 45 Takuulomake

22 SE Bruksanvisning 46 Garantisedel

25 DE Bedienungsanleitung 47 Garantieblatt

28 RO Manual de utilizare 48 Fişa de garanţie

31 BG Ръководство за употреба 49 Гаранционен лист

34 RU Инструкция пользователя 50 Гарантийный талон

37 UA Інструкція 51 Гарантійний лист

Sivu latautuu ...

19

FI

Johdanto

Onnittelut „Acme” näppäimistön hankintasi johdosta!

Ole hyvä ja kirjoita ylös laitteen tuotenumero sekä ostopäivämäärä ja säilytä nämä yhdessä

ostokuittisi sekä takuu- ja huoltotietojen kanssa. Voit tarvita näitä tositteita takuuhuollon yhteydessä.

Turvallisuuteen ja ylläpitoon liittyviä ohjeita

Kuten muutkin tietokoneesi lisälaitteet, tämä näppäimistö on herkkä elektroninen laite, jota tulee

käsitellä varovasti. Muista noudattaa seuraavia näppäimistön käsittelyyn, puhdistamiseen ja

säilytykseen liittyviä suosituksia.

Käsittelemällä näppäimistöäsi oikealla tavalla ja varovasti varmistat, että voit nauttia laitteesta

vuosia.

Käsittely

Noudata seuraavia varotoimenpiteitä käsitellessäsi näppäimistöä:

• Pidä osat pois lasten ulottuvilta. Näppäinten irrottaminen voi aiheuttaa tukehtumisvaaran.

• Älä koskaan altista näppäimistöä nesteille. Jokainen osa sisältää herkästi särkyviä elektronisia

osia, jotka voivat tuhoutua joutuessaan kosketuksiin veden, kahvin tai muiden nesteiden kanssa.

Käytä kosteaa liinaa puhdistamiseen.

• Toimi varovasti siirtäessäsi näppäimistösi säilöön. Älä altista näppäimistöä korkealle lämmölle

äläkä aseta sen päälle raskaita esineitä.

• Älä käytä pölyisessä ympäristössä.

• Älä aseta näppäimistöä epävakaalle kärrylle, telineelle tai pöydälle. Mikäli tuote putoaa, se voi

vaurioitua vakavasti.

• Älä koskaan käytä näppäimistöä mikäli sen johto tai pistoke on vauriointunut, mikäli laite ei toimi

20

FI

oikein tai jos laite on pudotettu, vaurioitunut tai pudonnut veteen. Palauta laite huoltopisteeseen

tarkastusta ja korjausta varten.

• Vähentääksesi sähköiskun vaaraa, älä irrota näppäimistön koteloa tai yritä purkaa laitetta. Laite

ei sisällä käyttäjän itse huollettavia osia. Käänny huoltoasioissa pätevän ammattilaisen puoleen.

• Välttääksesi sisäisiin osiin kohdistuvia vaurioita, älä aseta tuotetta värisevälle alustalle.

Puhdistus

• Irrota näppäimistö aina ennen puhdistamista.

• Puhdistaaksesi näppäimistön, pyyhi kevyesti kostutetulla liinalla. Älä koskaan upota laitetta

veteen, koska se sisältää herkkiä elektronisia osia jotka voivat tuhoutua ja tämä johtaa takuusi

raukeamiseen.

• Älä koskaan käytä hankaavia puhdistusaineita tai desinointiaineita näppäimistön

puhdistamiseen. Laitteen puhdistamiseen riittää kostea liina sekä pisara astianpesuainetta tai

tietokoneen kotelolle ja näytölle tarkoitettu puhdistusaine.

Säilytys

• Laitteen ollessa pois käytöstä, säilytä näppäimistöäsi pölyttömässä paikassa, mieluiten sen

alkuperäisessä pakkauksessa.

• Pidä kaikki osat pois lämpölähteiden läheisyydestä (lämpöpatterit, auton kojelauta, jne.).

• Älä altista laitetta magneettisille esineille.

Laitteen käyttö

1) Kytke virta tietokoneeseesi.

2) Liitä näppäimistö USB-pistokkeen avulla tietokoneesi vapaaseen USB-liittimeen.

3) Voit käyttää näppäimistöäsi.

21

FI

Ominaisuudet

Näppäinkomennot:

• NäppäimistönlukitusPÄÄLLE/POISpainamalla“turbo”+“F11”

• Windowsinlepotilapainamalla“turbo”+

• Windowsinherättäminenlepotilastapainamalla“turbo”+

• Windowsinsulkeminenpainamalla“turbo”+

Vianetsintä

Näppäimistö ei toimi.

• Yritä käynnistää tietokoneesi uudelleen.

• Yhdistä näppäimistö uudelleen eri USB-liittimeen.

• Tarkista, että näppäimistön USB-johto on kiinnitetty kunnolla tietokoneeseesi.

• Tarkista, näppäimistön USB-johto vaurioiden varalta.

Mikäli havaitset rakenteellisen vian, älä irrota näppäimistön koteloa tai yritä purkaa laitetta. Älä yritä

huoltaamitääntämäntuotteenosaa.Ainoastaan„Acme”voihuoltaataikorjatasentuotteita.

Näppäimistön pikanäppäimet eivät toimi tai näppäimistö syöttää vääriä merkkejä.

• Poista kaikki aiemmin asennetut näppäimistöohjelmistot tietokoneeltasi.

• Tarkista, että käyttöjärjestelmäsi näppäimistöasetukset ovat kunnossa.

Sivu latautuu ...

46

FI

Takuulomake www.acme.eu/warranty

Tuote Malli

Ostopäivä Myyjän nimi ja osoite

Viat (päivämäärä, kuvaus, tuotteen vastaanottaneen henkilön asema, etunimi, sukunimi ja allekirjoitus)

1. Takuuaika

Takuu astuu voimaan päivänä, jolloin ostaja ostaa tuotteen

myyjältä. Takuuaika ilmoitetaan tuotteen pakkauksessa.

2. Takuuehdot

Takuu on voimassa vain, kun esitetään ostotodistus ja tämä

takuulomake, johon on merkitty tuotteen nimi ja malli,

tuotteen ostopäivä sekä myyjän nimi ja osoite.

Jos tuotteessa havaitaan takuuaikana vikoja, jotka eivät

johdu alla mainituista syistä, valmistaja vaihtaa tuotteen.

Takuu ei koske normaalia huoltoa tai korjausta eikä

luonnollisella tavalla kuluneita osia.

Takuu ei kata seuraavista syistä johtuvia vaurioita tai vikoja:

• Tuotteenvirheellinenasennus,vääränlainenkäyttöja/tai

käyttöohjeiden tai valmistajan esittämien vaatimusten

ja turvallisuusohjeiden noudattamisen laiminlyönti sekä

lisäksi sopimaton varastointi, pudottaminen tai iskuille

altistaminen.

• Korroosio,muta,vesijahiekka.

• Muiden kuin valmistajan valtuuttamien henkilöiden

suorittamat korjaukset, muutokset tai puhdistukset.

• Tuotteeseensopimattomienvaraosien,ohjelmistojentai

kulutusmateriaalien käyttäminen.

• Onnettomuudet tai muut sellaiset tapahtumat, joihin

valmistaja ei voi vaikuttaa, mukaan lukien salama, vesi,

tulipalo, magneettikenttä tai sopimaton tuuletus.

• Jostuotettakäytetäänmuussamaassakuinostomaassa,

ja se ole kyseisessä maassa voimassa olevien standardien

ja määräysten mukainen. Kaikki yritykset muuttaa tuote

muun kuin ostomaan teknisten ja turvallisuusmääräysten

mukaiseksi aiheuttavat takuun raukeamisen.

Jos tuotteessa ei havaita olevan vikaa, palvelun kustannukset

jäävät ostajan maksettaviksi.

Sivu latautuu ...

Acme United KS03 Ohjekirja

Tämä käsikirja sopii myös

Acme United KS03 Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat