Dansk
Du finder oplysninger om brug af objektivet i " Betjeningsvejledning".
Andre oplysninger, f.eks. om anvendelse, finder du
i" Betjeningsvejledning" og "Forberedelser før brug" på et særskilt ark.
Sørg for at læse begge dokumenter før brug af objektivet.
Dette objektiv er designet til A-mount, som kan bruges på Sonys α-kameraer.
Bemærkninger om brug
Når dette objektiv anvendes med et E-mount-kamera, skal du montere en
monteringsadapter, som købes særskilt. Monter ikke objektivet direkte på
E-mount-kameraet. Dette kan beskadige dem begge.
Når du transporterer kameraet med objektivet monteret, skal du sørge for
atstøtte både kameraet og objektivet.
Dette objektiv er ikke vandtæt, selvom det er designet med tanke på
modstandsdygtighed over for støv og vand. Hvis du bruger det, når det
regner,skal du sørge for at holde vanddråber væk fra objektivet.
Sørg for, at objektivet ikke falder ned, når det lagres eller transporteres.
Brugetstabilt stativ, når du optager med dette objektiv.
Vignettering
Når du bruger objektiv, bliver hjørnerne af skærmen mørkere end det midterste
område. Du mindsker dette fænomen (som kaldes vignettering) ved at sætte
blænden ned med 1 til 2 trin.
Navne på delene
1···Fokusring 2···Afstandsskala 3···Dybdeskarphedsskala
4···Manchetmonteringsmærke (rødt) 5···Objektivmærke (gråt)
6···Manchetmærke(gråt) 7···Objektivkontakter 8···Filterholder 9···Filterholderlås
10···Afstandsmærke 11···Knapper til fokusfastholdelse 12···Fokustilstandskontakt
13···Remholder 14···DMF-tilstandskontakt 15···Objektivmonteringsmærke
16···Indstillingskontakt for fokusområde 17···Knap til forudindstillingaffokus
18···Lydsignalkontakt 19···Manchetlåseknap 20···Fokusfastholdelses-/
forhåndsfokuskontakt 21···Fokusområdebegrænser
Specifikationer
Navn (modelnavn)
300mm F2.8 G SSM
II
(SAL300F28G2)
Brændvidde, der svarer til 35 mm-format*
1
(mm)
450
Objektivgruppeelementer*
2
12-13
Synsvinkel 1*
3
8°10’
Synsvinkel 2*
3
5°20’
Mindste fokus*
4
(m)
2,0
Maksimal forstørrelse (×)
0,18
Mindste f-indstilling
f/32
Filterdiameter (mm)
42 (eksklusiv brug)
Mål (maksimal diameter × højde) (mm)
Ca. 122 × 242,5
Vægt (gram)
(uden stativmonteringsmanchet)
Ca. 2.340
*
1
Værdien for brændvidden, der svarer til 35 mm-formatet, er baseret på digitale
kameraer med udskiftelige objektiver, der er udstyret med en billedsensor
iAPS-C-størrelse.
*
2
Værdierne for objektivgrupper og elementer omfatter plugin-filteret.
*
3
Værdien af synsvinkel 1 er baseret på kameraer i 35 mm-format, og synsvinkel
2 er baseret på digitale kameraer med udskiftelige objektiver, der er udstyret
med en billedsensor i APS-C-størrelse.
*
4
Mindste fokus er afstanden fra billedsensoren til motivet.
Dette objektiv er udstyret med en afstandskoder. Afstandskoderen giver
mulighed for mere nøjagtig måling (ADI) ved at benytte en flash til processen.
Afhængig af objektivmekanismen kan brændvidden ændres med ændring af
optagelsesafstanden. Ved måling af brændvidden antages det, at objektivet
erindstillet på uendeligt.
Medfølgende dele: Objektiv (1), frontdæksel til objektiv (1),
bagdækseltilobjektiv (1), modlysblænde (1), rem (1), normalt filter(1),
plugin-polariseringsfilter (cirkulært) (1), taske (1), rem til taske (1),
nøglertiltaske (2), sæt med trykt dokumentation
Design og specifikationer kan ændres uden varsel.
og er varemærker tilhørende Sony Corporation.
Desuden er firmanavne og produktnavne, der er brugt i denne vejledning,
varemærker eller registrerede varemærker tilhørende de enkelte firmaer.
Suomi
Objektiivin käyttöön liittyvät tiedot on esitetty käyttöohjeissa.
Muita tietoja, esimerkiksi käyttöä koskevia huomautuksia, löydät
käyttöohjeista ja erillisestä Varotoimet ennen käyttöä -ohjeesta.
Luemolemmat asiakirjat ennen objektiivin käyttöä.
Tämä objektiivi on suunniteltu Sonyn α-kameroissa käytettyä
A-bajonettiavarten.
Käyttöä koskevia huomautuksia
Kun käytät tätä objektiivia E-bajonetilla varustetun kameran kanssa, kiinnitä
siihen erikseen myytävä bajonettisovitin. Älä kiinnitä objektiivia suoraan
E-bajonetilla varustettuun kameraan, sillä molemmat voivat vahingoittua.
Kun kuljetat kameraa objektiivi kiinnitettynä, pitele sekä kameraa että
objektiivia vakaasti.
Tämä objektiivi ei ole vesitiivis, vaikka se on suunniteltu pöly- ja roiskeenkestoa
ajatellen. Jos käytät objektiivia esimerkiksi sateessa, suojaa se vesipisaroilta.
Varmista, että objektiivi ei pääse putoamaan säilytyksen tai kuljetuksen aikana.
Käytä objektiivilla kuvattaessa vakaata kolmijalkaa.
Vinjetointi
Objektiivia käytettäessä näytön kulmat muuttuvat sen keskiosaa tummemmiksi.
Voit vähentää tätä vinjetoinniksi kutsuttua ilmiötä pienentämällä aukkoa yhdellä
tai kahdella aukkoarvolla.
Osien nimitykset
1···Tarkennusrengas 2···Etäisyysasteikko 3···Syväterävyysasteikko
4···Jalustakiinnikkeen kiinnitysmerkki (punainen) 5···Objektiivin merkki (harmaa)
6···Jalustakiinnikkeen merkki (harmaa) 7···Objektiivin liitännät 8···Suodinpidike
9···Suodinpidikkeen lukituspainike 10···Etäisyysmerkki 11···Tarkennuksen
pitopainikkeet 12···Tarkennustilan valitsin 13···Hihnan kiinnitysrengas
14···DMF-tilan valitsin 15···Objektiivin kiinnitysmerkki 16···Tarkennusalueen
valintakytkin 17···Tarkennuksen esiasetuspainike 18···Äänimerkkikytkin
19···Jalustakiinnikkeen lukitusnuppi 20···Tarkennuksen pito- ja esitarkennuskytkin
21···Tarkennusalueen rajain
Tekniset tiedot
Nimi (mallinimi)
300mm F2.8 G SSM
II
(SAL300F28G2)
35 mm:n kameraa vastaava polttoväli*
1
(mm)
450
Linssiryhmät ja -elementit*
2
12-13
Kuvakulma 1*
3
8°10’
Kuvakulma 2*
3
5°20’
Lyhin tarkennusetäisyys*
4
(m)
2,0
Suurin suurennussuhde (×)
0,18
Pienin f-luku
f/32
Suotimen halkaisija (mm)
42 (erityiskäyttö)
Mitat (enimmäishalkaisija × korkeus) (mm)
Noin 122×242,5
Paino (g)
(ilman jalustakiinnikettä)
Noin 2 340
*
1
35 mm:n kameraa vastaava polttovälin arvo perustuu digitaalisiin vaihto-
objektiivikameroihin, joissa on APS-C-koon kuvakenno.
*
2
Linssiryhmien ja -elementtien arvoissa on huomioitu suodin.
*
3
Kuvakulman 1 arvo perustuu 35 mm:n kameroihin ja kuvakulma 2 perustuu
digitaalisiin vaihto-objektiivikameroihin, joissa on APS-C-koon kuvakenno.
*
4
Lyhimmällä tarkennusetäisyydellä tarkoitetaan kuvakennon ja kohteen
välistäetäisyyttä.
Tämä objektiivi on varustettu etäisyyskooderilla. Etäisyyskooderi mahdollistaa
tarkemman mittauksen (ADI) käyttämällä prosessissa salamaa.
Objektiivin mekanismista riippuen polttoväli voi muuttua kuvausetäisyyden
muuttuessa. Polttovälissä on oletettu, että objektiivi on tarkennettu äärettömään.
Sisältyvät osat: objektiivi (1), objektiivin etusuojus (1),
objektiivintakasuojus(1), vastavalosuoja (1), hihna (1),
normaalisuodin(1),pyöröpolarisaatiosuodin (1), laukku (1),
laukunhihna(1), laukun avaimet (2), painettu ohjemateriaali
Muotoilu ja tekniset tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta.
ja ovat Sony Corporationin tavaramerkkejä.
Tämän lisäksi tässä oppaassa käytetyt yritysten nimet ja tuotteiden nimet
ovat kunkin yrityksen tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.
4-433-637-03(1) (DK-FI-SE-NO)
©2012 Sony Corporation
SAL300F28G2
300mm F2.8 G SSM II
Betjeningsvejledning/Käyttöohjeet/Bruksanvisning/Bruksanvisning
12
3
4
5
6
7
10
98
11 12 13 9 8
14
15
16
17
18
19
2021
Udskifteligt objektiv/
Vaihdettava objektiivi/
Utbytbart objektiv/
Utskiftbart objektiv
A-mount
Dybdeskarphedstabel (i meter)/Syväterävyystaulukko (metreinä)
F2.8 F4 F5.6 F8 F11 F16 F22 F32
921-
651-
460-
326-
230-
163-
115-
81,6-
30m
29,1-31,0 28,7-31,4 28,2-32,0 27,6-33,0 26,7-34,3 25,5-36,5 24,0-40,1 22,2-46,5
15m
14,8-15,2 14,7-15,3 14,6-15,5 14,4-15,7 14,2-16,0 13,8-16,4 13,4-17,1 12,8-18,1
10m
9,90-10,1 9,87-10,1 9,81-10,2 9,74-10,3 9,63-10,4 9,49-10,6 9,29-10,8 9,02-11,2
7m
6,95-7,05 6,94-7,06 6,91-7,09 6,88-7,13 6,83-7,18 6,76-7,26 6,66-7,38 6,53-7,54
5m
4,98-5,02 4,97-5,03 4,96-5,04 4,94-5,06 4,92-5,09 4,88-5,12 4,84-5,17 4,77-5,25
4m
3,99-4,02 3,98-4,02 3,98-4,03 3,97-4,04 3,95-4,05 3,93-4,07 3,90-4,10 3,86-4,15
3m
2,99-3,01 2,99-3,01 2,99-3,01 2,98-3,02 2,98-3,03 2,97-3,04 2,95-3,05 2,93-3,07
2,5m
2,50-2,51 2,49-2,51 2,49-2,51 2,49-2,51 2,49-2,52 2,48-2,52 2,47-2,53 2,46-2,55
2m
1,997-2,003 1,997-2,003 1,996-2,004 1,99-2,01 1,99-2,01 1,99-2,01 1,98-2,02 1,98-2,02
Sivu latautuu ...
-
1
-
2
muilla kielillä
- svenska: Sony SAL300F28G2 Bruksanvisning
- dansk: Sony SAL300F28G2 Brugervejledning