Pioneer XW-LF1-W Ohjekirja

Sivu latautuu ...

2

Fi

VAROTOIMET

SÄHKÖISKUN VÄLTTÄMISEKSI ÄLÄ AVAA KOTELOA (TAI TAKAOSAA). SISÄLLÄ EI OLE

KÄYTTÄJÄN HUOLLETTAVIA OSIA. ANNA VALTUUTETUN HUOLTOHENKILÖKUNNAN

HOITAA HUOLLOT.

D3-4-2-1-1_B1_Fi

VAROITUS

Laite ei ole vedenpitävä. Tulipalon tai sähköiskun vaaran välttämiseksi älä sijoita laitteelle

vettä sisältäviä esineitä (kuten maljakoita, kukkaruukkuja) tai altista laitetta roiskeille,

sateelle tai kosteudelle.

D3-4-2-1-3_A1_Fi

VAROITUS

Tulipalovaaran välttämiseksi ei elävää tulta (kuten kynttilöitä) saa laittaa laitteen päälle.

D3-4-2-1-7a_A1_Fi

Käyttöympäristö

Käyttöympäristön lämpötila ja kosteus:

+5 ºC asteesta +35 ºC asteeseen; vähemmän kuin 85 % suhteellinen kosteus

(tuuletusaukot avoinna).

Älä asenna laitetta huonosti tuuletettuun tilaan tai kosteisiin tiloihin tai suoraan

auringonvaloon (tai voimakkaaseen keinovalaistukseen).

D3-4-2-1-7c*_A2_Fi

VAROTOIMET

Laitteen STANDBY/ON-kytkin (valmiustila/päällä) ei katkaise kokonaan virtaa

virtalähteestä. Koska virtajohto toimii laitteen päävirtakatkaisijana, se on irrotettava

virtalähteestä, jotta kaikki virta katkeaa. Huolehdi siis, että laite on asennettu siten että

virtajohto voidaan helposti irrottaa virtalähteestä onnettomuustapauksissa.

Tulipalovaaran välttämiseksi virtajohto on irrotettava virtalähteestä myös, mikäli laite on

käyttämättä pidemmän aikaa (esimerkiksi lomalla).

D3-4-2-2-2a*_A1_Fi

VAROITUS TUULETUKSESTA

Jätä laitteen ympärille tilaa tuuletusta varten laitett asennettaessa lämpösäteilyn

parantamiseksi (vähintään 10 cm yläpuolelle, 10 cm taakse ja 10 cm kummallekin

puolelle).

VAROITUS

Aukot ja kolot kotelossa ovat tuuletusta varten, jotta varmistetaan tuotteen luotettava

toiminta ja suojataan sitä ylikuumenemiselta. Tulipalovaaran välttämiseksi aukkoja ei saa

tukkia tai peittää esineillä (kuten sanomalehdillä, pöytäliinalla, verhoilla) tai käyttää

laitetta paksulla matolla tai vuoteella.

D3-4-2-1-7b*_A1_Fi

3

Fi

Svenska Dansk Suomi

Tietoa kuluttajille miten vanhat laitteet ja käytetyt paristot pitää hävittää

Nämä tunnukset laitteissa, pakkauksista ja mukana olevissa asiakirjoissa

tarkoittavat, että käytettyjä sähkö- ja elektronisia laitteita, pattereita ei saa sisällyttää

tavallisten kotitalousroskien joukkoon.

Vanhojen laitteiden ja paristojen asianmukainen talteenotto ja kierrätys edellyttää

niiden vientiä niille tarkoitettuihin asianmukaisiin keräyspisteisiin paikallisen

lainsäädännön mukaan.

Näiden tuotteiden ja paristojen hävittäminen oikealla tavalla, auttaa säästämään

arvokkaita resursseja ja auttaa ehkäisemään niiden aiheuttamia mahdollisia

negatiivisia vaikutuksia ihmisten terveydelle, mikäli laitteita kierrätetään tai

hävitetään vastoin yleisiä määräyksiä.

Halutessasi lisätietoa vanhojen laitteiden keräilystä ja kierrätyksestä, ole

yhteydessä paikalliseen paikallishallintoon, jätteenkeräys huoltoon tai

jälleenmyyjään, jolta olet tuotteen hankkinut.

Nämä symbolit ovat voimassa vain Euroopan unionin alueella.

Maat Euroopan unionin ulkopuolella:

Jos haluat hävittää näitä tuotteita, ole yhteydessä paikallisiin viranomaisiin tai

jälleenmyyjiin ja kysy heiltä oikeata hävitystapaa.

K058a_A1_Fi

Symboli esimerkki

paristoille

Laitteiden

symboli

Pb

Tämä laite on tarkoitettu kotitalouskäyttöön. Kaikki korjausta vaativat viat, jotka

aiheutuvat muusta kuin kotitalouskäytöstä (kuten pitkäaikainen liiketoiminnallinen

käyttö ravintolatiloissa tai käyttö autossa tai laivassa), laskutetaan myös takuuaikana.

K041_A1_Fi

Älä kiinnitä näitä kaiuttimia seinään tai kattoon, sillä ne voivat pudotessaan aiheuttaa

henkilövahingon.

SGK007_A1_Fi

Katso tätä tuotetta käytettäessä turvallisuustiedot laitteen pohjasta ja jalustan kannen

sisäpuolelta.

D3-4-2-2-4_B1_Fi

Kun hävität käytettyjä paristoja, noudata maassasi tai alueellasi voimassa olevia

viranomaismääräyksiä tai julkisia ympäristösäännöksiä.

D3-4-2-3-1_B1_Fi

VAROITUS

Älä käytä tai säilytä paristoja suorassa auringonvalossa tai kuumassa paikassa, kuten

autossa tai lämmittimen lähellä. Kuumuuden vuoksi paristot saattavat vuotaa,

ylikuumentua tai syttyä palamaan. Lisäksi se voi heikentää paristojen tehoa.

D3-4-2-3-3_A1_Fi

VAROITUS

Säilytä pienet osat lasten ja vauvojen ulottumattomissa. Jos niitä niellään vahingossa,

ota välittömästi yhteyttä lääkäriin.

D41-6-4_A1_Fi

Jalustan kansi

4

Fi

VIRTAJOHTOA KOSKEVA VAROITUS

Käsittele virtajohtoa sen pistokkeesta. Älä irrota pistoketta vetämällä johdosta äläkä

koskaan kosketa virtajohtoa, kun kätesi ovat märät, sillä se voi aiheuttaa oikosulun tai

sähköiskun. Älä sijoita yksikköä, huonekalua tms. virtajohdon päällä tai laita johtoa

puristuksiin. Älä koskaan tee johtoon solmua tai sido sitä muilla johdoilla. Virtajohdot

täytyy reitittää niin, että niiden päälle ei astuta. Vioittunut virtajohto voi aiheuttaa

tulipalon tai antaa sähköiskun. Tarkista virtajohto aika ajoin. Jos huomaat sen

vaurioituneen, hanki uusi johto lähimmästä valtuutetusta PIONEER-huoltokeskuksesta

tai jälleenmyyjältä.

S002*_A1_Fi

Säilytä verkkolaite lasten ja vauvojen ulottumattomissa.

Verkkolaitteen johto voi vahingoissa kiertyä kaulan ympärille ja aiheuttaa tukehtumisen.

Verkkolaitetta koskeva varoitus

• Tartu verkkolaitteen runkoon, kun irrotat sen pistorasiasta. Jos vedät virtajohdosta,

se voi vaurioitua ja aiheuttaa tulipalon ja/tai tappavan sähköiskun.

• Älä yritä kytkeä tai irrottaa verkkolaitetta, jos kätesi ovat märät. Seurauksena voi olla

tappava sähköisku.

• Työnnä verkkolaitteen pistokkeen piikit kokonaan pistorasiaan. Jos liitäntä on

epätäydellinen, se voi muodostaa lämpöä ja aiheuttaa tulipalon. Lisäksi koskeminen

verkkolaitteen liitettyihin piikkeihin voi aiheuttaa sähköiskun.

•

Älä työnnä verkkolaitteen virtajohtoa pistorasiaan, jos liitäntä on löysä, vaikka piikit on

työnnetty kokonaan pistorasiaan. Tilanne voi muodostaa lämpöä, josta voi aiheutua

tulipalo. Kysy tietoja pistorasian vaihtamisesta jälleenmyyjältä tai sähköasentajalta.

•

Älä sijoita laitetta, huonekalua tai muuta esinettä virtajohdon päälle tai muuten purista

virtajohtoa. Älä koskaan tee johtoon solmua tai sido sitä yhteen muiden johtojen

kanssa. Virtajohdot tulee sijoittaa niin, ettei niiden päälle astuta. Viallinen verkkolaite ja

virtajohto voivat aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun. Tarkista verkkolaite ja virtajohto

säännöllisesti. Kun huomaat sen vaurioituneen, pyydä lähintä Pioneerin valtuutettua

huoltoa tai jälleenmyyjääsi vaihtamaan se.

Radioaaltoja koskeva varoitus

Tämä laite käyttää 2,4 GHz:n radioaaltotaajuutta, joka on muiden langattomien

järjestelmien (mikroaaltouunien ja langattomien puhelimien yms.) käyttämä

taajuuskaista. Jos televisiokuvassa näkyy kohinaa, on mahdollista, että tämä laite

(mukaan lukien sen tukemat tuotteet) aiheuttavat signaalihäiriöitä television,

videonauhurin, satelliittivirittimen tms. antennituloliittimen kanssa. Jos näin tapahtuu,

suurenna antennituloliittimen ja tämän laitteen (mukaan lukien sen tukemat tuotteet)

välistä etäisyyttä.

• Pioneer ei vastaa yhteensopivan Pioneer-tuotteen toimintahäiriöstä, joka johtuu

verkkoyhteyteen ja/tai liitettyyn laitteistoon liittyvästä

tiedonsiirtovirheestä/toimintahäiriöstä. Ota yhteyttä Internet-palveluntarjoajaan tai

verkkolaitteen valmistajaan.

• Internetin käyttöön vaaditaan erillinen sopimus/maksu Internet-palveluntarjoajan

kanssa.

5

Fi

Svenska Dansk Suomi

Sisäisen litiumioniakun käsittely

Tässä laitteessa on sisäinen, kierrätettävä

litiumioniakku. Huomioi aina seuraavat

kohdat tätä akkua käsiteltäessä.

VAARA

Noudata annettuja ohjeita. Ohjeiden

laiminlyönti saattaa aiheuttaa

litiumioniakun vuotamisen,

ylikuumenemisen, syttymisen tai

halkeamisen.

• Älä hävitä laitetta polttamalla tai altista

sitä kuumuudelle.

• Älä yritä irrottaa akkua ja muuttaa sitä

millään tavalla.

• Älä heittele laitetta, lyö sitä vasaralla tai

muulla esineellä tai naulaa siihen

nauloja.

• Älä käytä tai jätä laitetta lieden lähelle,

suljettuun ajoneuvoon tai muuhun

paikkaan, jossa se altistuu korkeille

lämpötiloille.

• Jos sisäisestä litiumioniakusta vuotaa

nestettä ja sitä joutuu silmiin, älä hankaa

silmiä vaan huuhtele ne runsaalla

puhtaalla vedellä ja hakeudu välittömästi

lääkärin hoitoon. Akkunesteelle

altistuminen voi vahingoittaa vakavasti

silmiä.

• Älä upota akkua makeaan veteen tai

meriveteen tai anna sen kastua muulla

tavalla.

• Älä lataa akkua avotulen lähellä tai

suorassa auringonvalossa.

• Älä lataa akkua muulla kuin tässä

käyttöoppaassa mainitulla

menetelmällä.

• Älä pura laitetta tai akkua. Muussa

tapauksessa seurauksena voi olla

alkaliliuos- tai muu nestevuoto.

• Säilytä onnettomuuksien välttämiseksi

litiumioniakkua poissa lasten ulottuvilta.

Jos akku niellään, hakeudu välittömästi

lääkärin hoitoon.

VAROITUS

• Jos havaitset epätavallista hajua,

korkeita lämpötiloja, värimuutoksia,

muodonmuutoksia jne. akun latauksen

tai säilytyksen aikana, lopeta laitteen

käyttäminen välittömästi.

• Jos akku ei ole täyteen ladattu ilmoitetun

latausajan jälkeen, keskeytä lataaminen.

Latauksen jatkaminen nostaa laitteen

lämpötilaa, ja seurauksena voi olla

rikkoutuminen tai tulipalo.

• Akku on ladattava ympäristön

lämpötilassa 5 °C - 35 °C. Lataaminen

tämän lämpötila-alueen ulkopuolella voi

aiheuttaa liiallista kuumuutta, laitteen

rikkoutumisen tai tulipalon. Lisäksi se voi

heikentää akun tehoa ja lyhentää sen

käyttöikää.

• Älä aseta laitetta mikroaaltouuniin tai

altista sitä suurelle paineelle, sillä laite

voi ylikuumentua, haljeta tai syttyä

palamaan.

• Älä aseta vuotavaa litiumioniakkua

lämpölähteen tai avotulen lähelle, sillä

akku voi ylikuumentua, haljeta tai syttyä

palamaan.

VAROTOIMET

• Älä hävitä laitetta avotuleen tai veteen,

sillä ladattava litiumioniakku saattaa

haljeta tai vuotaa akkunestettä, josta on

seurauksena tulipalo tai henkilövahinko.

• Jos ladattavasta litiumioniakusta

vuotavaa nestettä joutuu iholle tai

vaatteille, pese välittömästi runsaalla

puhtaalla vedellä. Jos tilanne jätetään

hoitamatta, seurauksena voi olla

ihottumaa.

Auta kierrättämään akut ja paristot

Tässä tuotteessa on litiumioniakku.

Litiumioniakut ovat tärkeä osa joka voidaan

kierrättää. Kun laite hävitetään, poista

litiumioniakku ja toimita se kierrätettäväksi.

6

Fi

Sisäinen ladattava litiumioniakku

Tässä laitteessa on sisäinen ladattava litiumioniakku, jonka pitäisi kestää yhtä

kauan kuin itse laitekin. Jos epäilet akun olevan tyhjä, kokeile ladata se useita

kertoja. Jos akku ei lataudu, ota yhteys meihin korjaustietoja varten.

Laitteen asennus

• Varmista laitteen asennuksen yhteydessä, että alusta on tasainen ja tukeva.

Älä asenna sitä seuraaviin paikkoihin:

- väritelevision päälle (kuva saattaa vääristyä)

- lähelle kasettidekkiä (tai lähelle laitetta, jossa on magneettikenttä). Tämä saattaa

aiheuttaa ääneen häiriöitä.

- suoraan auringonvaloon

- erittäin kylmään tai kuumaan paikkaan

- tärisevään tai muuten liikkuvaan paikkaan

- erittäin pölyiseen paikkaan

- paikkaan, jossa on kuumia höyryjä tai öljyjä (kuten liesien lähelle)

Varotoimet

• Älä aseta laitetta käytön aikana pystyasentoon, aseta sitä mitään vasten ja ripusta sitä

mihinkään.

• Älä istu tai seiso laitteen päällä.

• Pidä laitteesta kunnolla kiinni, kun kannat sitä. Älä heiluta laitetta ympäriinsä rungosta.

• Älä kiinnitä tätä laitetta seinään tai kattoon. Se voi pudota ja aiheuttaa henkilövahinkoja.

• Kun laitetta käytetään ajoneuvossa, älä koskaan käytä sitä kuljettajan istuimen

läheisyydessä. On mahdollista, että se esimerkiksi pudotessaan tai jarrupolkimen alle

juuttuessaan aiheuttaa onnettomuuden.

• Älä laitetta auton sisälle, auringonpaisteeseen tai muuhun paikkaan, jossa se voi

kuumentua.

7

Fi

Svenska Dansk Suomi

Tietoja verkkolaitteesta

Turvallisuusohjeet

Lue nämä turvallisuusohjeet ja noudata niitä henkilöturvallisuuden varmistamiseksi ja

parhaan hyödyn saamiseksi laitteesta.

Lue ja säilytä ohjeet

Lue kaikki tämän tuotteen mukana

toimitetut käyttöohjeet ja käyttäjätiedot.

Puhdistus

Puhdista kotelon ulkopinnat kostealla

liinalla. Vältä aerosolien, alkoholipohjaisten

puhdistusaineiden ja muiden nesteiden

käyttöä.

Vesi ja kosteus

Vältä tämän tuotteen sijoittamista tai

käyttämistä lähellä vettä tai muita

nestelähteitä.

Lisävarusteet

Älä aseta tätä tuotetta epävakaalle alustalle,

pöydälle tai kärryyn. Tuote saattaa pudota ja

vahingoittua pahasti.

Ilmanvaihto

Älä tuki tai peitä tuotetta käytön aikana.

Tätä laitetta ei saa sijoittaa

sisäänrakennettuun tilaan, ellei se ole hyvin

ilmastoitu.

Ympäristö

Vältä sijoittamasta tätä tuotetta paikkaan,

jossa se altistuu runsaalle pölylle, korkeille

lämpötiloille, suurelle kosteudelle tai

voimakkaille tärinöille tai iskuille.

Virtalähteet

Käytä tätä tuotetta ainoastaan

suositelluista virtalähteistä. Jos olet

epävarma virtalähteestä, ota yhteys

valtuutettuun Pioneer-edustajaan.

Virtajohdon suojaaminen

Kun laite irrotetaan pistorasiasta, vedä

pistokkeesta, älä johdosta. Älä käsittele

virtajohtoa tai pistokettä märillä käsillä, sillä

seurauksena voi olla sähköisku. Älä anna

virtajohdon jäädä puristuksiin äläkä aseta

mitään sen päälle tai aseta sitä kulkureitille.

Virta

Katkaise virta järjestelmästä ennen tämän

tai minkään muun laitteen asentamista.

Ylikuormitus

Vältä liittämästä liikaa laitteita samaan

pistorasiaan tai virtalähteeseen, sillä

seurauksena voi olla tulipalo tai oikosulku.

Esineiden ja nesteen pääsy

laitteeseen

Älä koskaan työnnä asiaankuulumattomia

esineitä laitteeseen. Vältä roiskuttamasta

nesteitä laitteen sisälle tai päälle.

Huolto

Kotelon avaaminen tai irrottaminen altistaa

sinut mahdolliselle sähköiskulle tai muulle

vaaralle. Ota yhteys valtuutettuun Pioneer-

huoltoon tämän tuotteen korjaamiseksi (ks.

oheinen Huolto- ja tukikortti).

Huoltoa vaativat vauriot

Irrota laite virtalähteestä ja toimita se

valtuutetun huoltohenkilöstön

huollettavaksi seuraavissa tilanteissa:

• Kun virtajohto, pistoke tai laitekotelo on

vahingoittunut.

• Jos nestettä on roiskunut tai esineitä on

pudonnut tuotteeseen.

• Jos tuote on altistunut sateelle tai

vedelle.

8

Fi

• Jos tuote ei toimi normaalisti, kun

noudatetaan käyttöohjeita. Säädä vain

niitä säätimiä, joita on käsitelty

käyttöohjeissa. Muiden säätimien

virheellinen säätö voi aiheuttaa vaurion

ja laitteen normaalin toimintakunnon

palauttaminen voi vaatia laajamittaista

työtä pätevältä asentajalta.

• Kun tuotteen suorituskyvyssä tapahtuu

merkittävä muutos - se on merkki

huollon tarpeesta.

Tarkista, ettei verkkolaitteessa tai

pistokkeessa ole mitään normaalista

poikkeavaa, ja aseta sitten pistoke

ilmoitettuun kohtaan verkkolaitteessa

annettujen ohjeiden mukaisesti niin, että

kuuluu naksahdus. Katso lisätiedot luvun 1

kohdasta Pistokkeen kiinnitys.

Jos verkkolaitteessa tai pistokkeessa

havaitaan jotain normaalista poikkeavaa,

pyydä lähintä valtuutettua Pioneer-huoltoa

tai jälleenmyyjääsi suorittamaan

korjaustyö.

• Älä käytä tätä laitetta, jos verkkolaitteen

ja pistokkeen väliin on juuttunut kolikko,

paperiliitin tai muu metalliesine.

Seurauksena voi olla oikosulku ja

tulipalo tai sähköisku.

• Kun verkkolaite liitetään pistorasiaan,

varmista, ettei verkkolaitteen ja

pistorasian välissä ole tyhjää tilaa.

Huono kosketus tai verkkolaitteen ja

pistorasian väliseen tilaan juuttunut

kolikko, paperiliitin tai muu metalliesine

voi aiheuttaa oikosulun, joka voi johtaa

tulipaloon tai sähköiskuun.

• Virtajohto saattaa irrota verkkolaitteesta

ja jäädä paikalleen pistorasiaan, jos joku

kompastuu verkkolaitteen virtajohtoon ja

osuu verkkolaitteeseen. Jos näin käy,

irrota pistorasiaan jäänyt pistoke kuivin

käsin ja metalliosiin koskematta alla

olevan kuvan mukaisesti. Älä käytä

irrotukseen työkaluja.

Kolikko, paperiliitin

tai muu metalliesine

Sivu

Yläsivu

Älä koske metalliosiin.

9

Fi

Svenska Dansk Suomi

Kiitos tämän Pioneer-tuotteen hankinnasta.

Lue käyttöohjeet huolellisesti, jotta tiedät miten voit käyttää laitettasi oikein. Luettuasi

ohjeet laita ne varmaan paikkaan myöhempää käyttöä varten.

Sisältö

Ennen kuin aloitat ......................................................................................... 10

Pakkauksen sisältö............................................................................................................ 10

Pistokkeen kiinnitys ....................................................................................................... 10

Pistoke ............................................................................................................................ 10

Liittäminen verkkovirtaan ................................................................................................. 11

Osien nimet ja toiminnot ............................................................................... 12

Etupaneeli/Yläpaneeli ....................................................................................................... 12

Takapaneeli ........................................................................................................................ 13

Virran kytkeminen järjestelmään ................................................................... 14

Virran kytkeminen ............................................................................................................. 14

Automaattinen virrankatkaisu.......................................................................................... 14

Tuloliitännän vaihtaminen................................................................................................ 14

Musiikin kuunteleminen Bluetooth-yhteydellä............................................... 15

Laiteparin muodostus tämä laitteen ja Bluetooth-laitteen välille (alkurekisteröinti) ... 15

Yhdistäminen Bluetooth-laitteeseen, jonka kanssa on muodostettu laitepari............. 16

Laiteparin ja yhteyden muodostaminen NFC-toiminnolla ............................................. 17

Automaattinen yhdistäminen Bluetooth-laitteeseen...................................................... 17

Radioaaltoja koskeva varoitus.......................................................................................... 18

Käyttöalue....................................................................................................................... 18

Radioaaltojen heijastuminen........................................................................................ 19

Handsfree-puhelujen soittaminen.................................................................. 20

Puhelun vastaanottaminen .............................................................................................. 20

Puhelun soittaminen ........................................................................................................ 20

Puhelun lopettaminen ...................................................................................................... 20

Musiikin kuuntelu ulkoisista laitteista............................................................ 21

Lisälaitteiden liittäminen .................................................................................................. 21

Auta kierrättämään akut ja paristot................................................................................. 22

Sisäisen akun irrottaminen .............................................................................................. 22

Lisätiedot ...................................................................................................... 24

Vianmääritys...................................................................................................................... 24

Käyttöä koskevia varoituksia ............................................................................................ 27

Tämän laitteen siirtäminen ........................................................................................... 27

Asennuspaikka............................................................................................................... 27

Laitteen puhdistaminen.................................................................................................... 28

XW-LF3:n aitojen nahkaosien hoito ................................................................................. 28

Tekniset tiedot ................................................................................................................... 29

10

Fi

Ennen kuin aloitat

Pakkauksen sisältö

• Verkkolaite x 1

• Pistoke x 2

• USB-kaapeli (virtajohto) x 1

• Mini-stereoliitinkaapeli x 1

• Kantopussi x 1

• Liukumaton alusta x 1

•Takuukortti x 1

• Käyttöohjeet (tämä asiakirja)

Pistokkeen kiinnitys

Työnnä pistoketta verkkolaitteen

ohjainkiskoja pitkin alla olevan kuvan

mukaisesti ja paina, kunnes kuuluu

naksahdus.

Pistokkeen irrotus

Paina verkkolaitteen [PUSH]-painiketta ja

irrota pistoke työntämällä sitä poispäin

verkkolaitteesta alla olevan kuvan

mukaisesti.

Kun pistoke on asennettu, ei ole tarvetta

irrottaa sitä.

Pistoke

Tämä tuotteen mukana toimitetaan alla

olevat pistoketyypit. Käytä maallesi tai

alueellesi sopivaa pistoketta.

PUSH

Tyyppi 1 (Eurooppa)

Tyyppi 2 (Yhdistyneet kuningaskunnat)

11

Fi

Svenska Dansk Suomi

Liittäminen verkkovirtaan

• Liitä verkkolaitteen USB-A-liitäntä

laitteen USB-microB-liitäntään

toimitetulla USB-kaapelilla. Liitä sitten

toisessa päässä oleva pistoke

pistorasiaan.

• Sisäisen akun lataus alkaa

automaattisesti. (150 minuuttia täyteen

lataukseen)

• Laite toistaa musiikkia, vaikka se on

lataustilassa. Akun täyteen lataamiseen

kuluva aika pitenee.

Varotoimet

• Varmista, että käytät ainoastaan laitteen

mukana toimitettua verkkolaitetta ja

USB-kaapelia. Teknisiltä

ominaisuuksiltaan toisenlaisen

verkkolaitteen liittäminen saattaa estää

sisäisen akun oikean latauksen tai

aiheuttaa toimintahäiriön tai vaurion.

Tärkeää

• Muista ladata ennen ensimmäistä

käyttökertaa.

• Akun täyteen lataaminen kestää noin

150 minuuttia.

• Täyteen ladatulla akulla järjestelmää

voidaan käyttää noin 4 tuntia täydellä

äänenvoimakkuudella ja noin 7 tuntia

äänenvoimakkuusasetuksella 10.

• Toistoaika täyteen ladatulla akulla

vaihtelee käytettyjen toimintojen,

käyttötiheyden, ympäristön lämpötilan,

kaiuttimien äänenvoimakkuuden ja

muiden tekijöiden mukaan.

• Mukana toimitettu akku voidaan ladata

noin 500 kertaa, mutta

käyttöolosuhteista ja säilytyksestä

riippuen lukumäärä voi olla alempi. Jos

akun täyteen lataamiseen kuluva aika

pitenee huomattavasti tai toistoaika on

merkittävästi lyhyempi latauksen

jälkeen, akku on tullut käyttöikänsä

loppuun. Jos haluat vaihtaa akun

uuteen, ota yhteys lähimpään

valtuutettuun Pioneer-huoltoliikkeeseen.

• Kun verkkolaite ei ole liitettynä, akku

tyhjenee hitaasti, vaikka laite on

valmiustilassa.

Jos laitetta ei ole tarkoitus käyttää

pitkään aikaan, se lataaminen täyteen

vähintään kuuden kuukauden välein

estää akun heikkenemisen. Kun näin

tehdään, lataus saattaa kestää

normaalia kauemmin.

Pistorasia

12

Fi

Osien nimet ja toiminnot

Etupaneeli/Yläpaneeli

1NFC-alue

Kun NFC-toiminnolla varustetulla

älypuhelimella kosketetaan tätä aluetta,

tämä laite pystyy muodostamaan helposti

Bluetooth-yhteyden (ks. Laiteparin ja

yhteyden muodostaminen NFC-toiminnolla

sivulla 17).

2

POWER

-ilmaisin

POWER-ilmaisimen tila vaihtuu laitteen

tilan mukaan.

2 Mikrofoni

1

Tila Näyttö

Bluetooth-yhteys

muodostettu

Palaa

Odottaa Bluetooth-

yhteyttä

Vilkkuu hitaasti

Odottaa Bluetooth-

laiteparin

muodostusta

Vilkkuu nopeasti

Havaittuaan

kosketuksen NFC-

älypuhelimesta

Vilkkuu kerran

Kun laitteen

äänenvoimakkuutta

muutetaan

Vilkkuu kerran

Valmiustilassa Ei pala

13

Fi

Svenska Dansk Suomi

Takapaneeli

1

STANDBY/ON

-painike

Kytkee laitteen valmiustilaan ja päälle

(paina 1 sekunnin ajan) (ks. Virran

kytkeminen järjestelmään sivulla 14).

2

Bluetooth

-laiteparin

muodostuspainike

Paina laiteparin muodostamiseksi

Bluetooth-laitteen kanssa (paina 1 sekunnin

ajan). Paina tätä painiketta uudelleen

laiteparin muodostuksen aikana

laitepariasetusten peruuttamiseksi (ks.

Laiteparin muodostus tämä laitteen ja

Bluetooth-laitteen välille (alkurekisteröinti)

sivulla 15).

3

VOL –/+

-painike

Säädä äänenvoimakkuutta.

• Äänenvoimakkuuden säätöalue on 0 - 15.

(Laitteessa ei kuitenkaan ole

äänenvoimakkuuden näyttöä).

(Oletusasetus: 8)

4 Puhelupainike

Paina puhelun soittamiseksi tai käytä

puhelun aikana (paina 1 sekunnin ajan)

(ks. Handsfree-puhelujen soittaminen

sivulla 20).

5 Nollauspainike

Jos laite ei toimi oikein, se voidaan nollata.

Paina painiketta pitkä ja ohuella esineellä,

esimerkiksi neulalla.

6

AUX

-liitäntä

Liitä lisälaitteita (ks. Musiikin kuuntelu

ulkoisista laitteista sivulla 21).

7 DC IN -liitäntä

Liitä verkkolaitteeseen toimitetulla USB-

kaapelilla.

8 Latauksen/akun tilan ilmaisin

Ilmaisimen väri vaihtuu.

Verkkolaitetta käytettäessä:

Sisäistä litiumakkua käytettäessä:

• Täyteen ladatulla akulla järjestelmää

voidaan käyttää noin 4 tuntia täydellä

äänenvoimakkuudella ja noin 7 tuntia

äänenvoimakkuusasetuksella 10.

• Akkuilmaisin ei välttämättä näytä

tarkasti akun jäljellä olevaa varausta.

1 2 3 4 5 6 7 8

Tila Näyttö

Lataaminen Vilkkuu hitaasti

valkoisena

Lataus valmis Ei pala

Tila Näyttö

Akussa on vielä virtaa Ei pala

Akun virta vähissä Palaa punaisena

14

Fi

Virran kytkeminen järjestelmään

Virran kytkeminen

Kytke virta päälle painamalla

STANDBY/ON-painiketta pitkään.

POWER-ilmaisin syttyy valkoisena.

Varotoimet

• Vaikka merkkivalo pysyy sammuneena,

kun laitteen virta on katkaistuna

(valmiustilassa), siinä kulkee silti virta.

Automaattinen

virrankatkaisu

Laitteen tulisi siirtyä valmiustilaan

seuraavissa tilanteissa.

• Jos kymmenen minuuttia kuluu ilman,

että Bluetooth-laite muodostaa yhteyden

tai mini-stereoliitinkaapeli liitetään AUX-

liitäntään, laite siirtyy automaattisesti

valmiustilaan.

• Akkukäytössä laite siirtyy

automaattisesti valmiustilaan, kun

akkuvirta loppuun.

Tuloliitännän vaihtaminen

Laitteella voidaan kuunnella musiikkia joko

Bluetooth-yhteydellä tai AUX-liitännän

kautta.

Jos haluat toistaa musiikkia Bluetooth-

yhteydellä, irrota mini-stereoliitinkaapeli

AUX-liitännästä.

Jos toimitettu mini-stereoliitinkaapeli

liitetään AUX-liitäntään, toistetaan AUX-

musiikkia.

Katso lisätiedot näiden toimintojen

ohjaamisesta kohdista ”Musiikin

kuunteleminen Bluetooth-yhteydellä

sivulla 15” ja ”Musiikin kuuntelu ulkoisista

laitteista sivulla 21”.

Huomautus

• Handsfree-puheluja voidaan soittaa ja

vastaanottaa, vaikka mini-

stereoliitinkaapeli on liitetty AUX-

liitäntään.

• Älä käytä tätä laitetta ajon aikana, sillä se

on vaarallista.

15

Fi

Svenska Dansk Suomi

Musiikin kuunteleminen Bluetooth-

yhteydellä

Tämä tuote mahdollistaa musiikin

kuuntelun langattomasti Bluetooth-

laitteesta (matkapuhelin, digitaalinen

musiikkisoitin jne.). Voit kuunnella

musiikkia ei-Bluetooth-laitteesta

käyttämällä kaupoista saatavaa Bluetooth-

audiolähetintä. Katso lisätiedot Bluetooth-

laitteen käyttöohjeesta.

Huomautus

•Langatonta Bluetooth-tekniikkaa

käyttävän laitteen täytyy tukea A2DP-

profiileja.

• Pioneer ei takaa tämän laitteen

asianmukaista yhteyttä ja toimintaa

kaikkien langatonta Bluetooth-tekniikkaa

käyttävien laitteiden kanssa.

• Bluetooth

®

-sanamerkki ja -logot ovat

rekisteröityjä tavaramerkkejä, jotka

omistaa Bluetooth SIG, Inc., ja PIONEER

CORPORATION käyttää näitä merkkejä

lisenssin alaisena. Muut tavaramerkit ja

kauppanimet ovat omistajiensa

omaisuutta.

Laiteparin muodostus tämä

laitteen ja

Bluetooth

-laitteen

välille (alkurekisteröinti)

Musiikin kuuntelu Bluetooth-laitteesta

edellyttää laiteparin muodostamista tämän

tuotteen kanssa. Muista muodostaa

laitepari, kun käytät järjestelmää

ensimmäisen kerran tai aina, kun

laiteparitiedot tyhjennetään.

Laiteparin muodostus on tarpeellinen vaihe

yhteyden mahdollistamiseksi langattomalla

Bluetooth-tekniikalla. Katso lisätiedot

Bluetooth-laitteen käyttöohjeesta.

• Laitepari on muodostettava, kun

Bluetooth-laitetta ja tätä laitetta

käytetään ensimmäisen kerran.

• Laite voi muodostaa laiteparin enintään

8 muun laitteen kanssa.

• Bluetooth-yhteyden mahdollistamiseksi

laitepari on muodostettava sekä

järjestelmän että Bluetooth-laitteen

kanssa.

Bluetooth-laite: älypuhelin/

matkapuhelin

Bluetooth-laite: digitaalinen

musiikkisoitin

Ei-Bluetooth-laite: digitaalinen

musiikkisoitin

+

Bluetooth-audiolähetin

(myydään erikseen)

16

Fi

Huomautus

• Järjestelmän laiteparin muodostustila

peruutetaan seuraavassa tapauksessa.

- EI voi muodostaa yhteyttä Bluetooth-

laitteeseen 3 minuuttiin.

- Paina uudelleen

Bluetooth

paring-

painiketta laiteparin muodostustilan

aikana.

1Paina

Bluetooth

paring

-

painiketta 1 sekunnin ajan.

Sen jälkeen POWER-ilmaisin vilkkuu

nopeasti valkoisena ja laite siirtyy laiteparin

muodostustilaan.

Huomautus

• Kun järjestelmään kytketään virta

ensimmäisen kerran, laite siirtyy

automaattisesti laiteparin

muodostustilaan.

2 Kytke virta

Bluetooth

-

laitteeseen, jonka kanssa haluat

muodostaa laiteparin, aseta laite

enintään 1 m:n etäisyydelle

järjestelmästä ja aseta se laiteparin

muodostustilaan.

Laiteparin muodostaminen laitteen kanssa

alkaa.

• Lisätietoja on annettu Bluetooth-laitteen

käyttöohjeissa.

•Jos Bluetooth-laitteen näytöllä näytetään

tuettujen laitteiden luettelo, valitse

”XW-LF1/LF3”.

• Jos PIN-koodi täytyy syöttää, käytä

koodia ”0000”. (Vain PIN-koodi ”0000”

toimii tämän tuotteen kanssa.)

3 Kun

Bluetooth

-laite on

yhdistetty, POWER-ilmaisin vaihtuu

vilkkuvasta koko ajan palavaksi.

4Käynnistä

Bluetooth

-

laitteeseen tallennetun

musiikkisisällön toistaminen.

Yhdistäminen

Bluetooth

-

laitteeseen, jonka kanssa on

muodostettu laitepari

1 Tarkista, että laitteen POWER-

ilmaisin vilkkuu hitaasti.

Jos ilmaisin ei vilku, vaan jää palamaan,

laite on jo muodostanut yhteyden toiseen

Bluetooth-laitteeseen.

Käytä yhdistettyä Bluetooth-laitetta sen

kytkemiseksi irti tästä laitteesta.

2Valitse

Bluetooth

-laitteessa,

joka on jo muodostanut laiteparin

tämän laitteen kanssa, tämä laite

Bluetooth

-luettelosta ja muodosta

yhteys.

Tämä laite näytetään nimellä ”XW-LF1/LF3”.

3 Jos yhteyden muodostaminen

laitteisiin onnistui, POWER-ilmaisin

muuttuu vilkkuvasta jatkuvasti

palavaksi.

Bluetooth-äänen kantoalue on jopa 10 m.

(Mitattu avoimessa tilassa. Seinät ja

rakenteet voivat vaikuttaa laitteen

kantoalueeseen.)

17

Fi

Svenska Dansk Suomi

Laiteparin ja yhteyden

muodostaminen NFC-

toiminnolla

NFC on lyhenne sanoista Near Field

Communication. Jos NFC-toimintoa tukeva

älypuhelin asetetaan laitteen lähelle,

laitteeseen kytketään automaattisesti virta

ja Bluetooth-laitepari ja -yhteys on helppo

muodostaa. Katso lisätiedot NFC-

toiminnolla varustetun laitteen

käyttöohjeesta.

Huomautus

• Tuettu käyttöjärjestelmä: Android 4.1 tai

uudempi

• Tämä ei ehkä toimi oikein

älypuhelimesta tai tablet-laitteesta

riippuen.

• N-merkki on NFC Forum, Inc.:n

tavaramerkki tai rekisteröity tavaramerkki

Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

• Android on Google Inc.:n tavaramerkki.

1 Pidä yhdistettävää laitetta

lähellä tämän laitteen keskustaa

sen yläpuolella.

2 Laiteparin muodostus alkaa

automaattisesti.

Kun NFC-toiminnolla varustettu älypuhelin

havaitaan, POWER-ilmaisin vilkkuu kerran.

3 Kun yhteys NFC-toiminnolla

varustettuun älypuhelimeen on

muodostettu, POWER-ilmaisin

vaihtuu vilkkuvasta koko ajan

palavaksi.

4 Käynnistä musiikin toisto NFC-

toiminnolla varustetusta

älypuhelimesta.

Huomautus

• NFC-toimintoa voidaan käyttää myös

peruuttamaan nopeasti Bluetooth-

yhteys. Jos suoritat vaiheen 1

käyttämällä NFC-toiminnolla varustettua

älypuhelinta, joka on jo muodostanut

Bluetooth-yhteyden, yhteys peruutetaan.

Automaattinen

yhdistäminen

Bluetooth

-

laitteeseen

Kun Bluetooth-laitteen Bluetooth-toiminto

on kytketty päälle, kytke virta laitteeseen,

jolloin se yrittää muodostaa automaattisesti

yhteyden viimeksi yhdistettynä olleeseen

Bluetooth-laitteeseen (tai joka siihen oli

rekisteröitynä).

18

Fi

Radioaaltoja koskeva

varoitus

Tämä laite käyttää 2,4 GHz:n

radioaaltotaajuutta, joka on muiden

langattomien järjestelmien käyttämä

taajuuskaista (katso alla oleva luettelo).

Kohinan tai tiedonsiirron katkeamisen

välttämiseksi älä käytä tätä laitetta

tällaisten laitteiden lähellä, tai varmista,

että ne on sammutettu käytön ajaksi.

• Langattomat puhelimet

•Langattomat faksit

• Mikroaaltouunit

• WLAN-laitteet (IEEE802.11b/g)

• Langattomat AV-laitteet

• Pelijärjestelmien langattomat ohjaimet

• Mikroaaltopohjaiset

terveydenhoitolaitteet

• Eräät vauvavahdit

Muita harvinaisempia laitteita, jotka voivat

toimia samalla taajuudella:

• Varkaudenestojärjestelmät

• Amatööriradioasemat (HAM)

• Varaston logistiikan hallintajärjestelmät

• Junien tai hälytysajoneuvojen

erottelujärjestelmät

Huomautus

• Jos TV-kuvassa on häiriöitä, on

mahdollista, että Bluetooth-laite tai tämä

laite (mukaan lukien sen tukemat

tuotteet) aiheuttaa signaalihäiriöitä

television, videonauhurin,

satelliittivirittimen tms.

antennituloliittimen kanssa. Jos näin

tapahtuu, suurenna antennituloliittimen

ja Bluetooth-laitteen tai tämän laitteen

(mukaan lukien sen tukemat tuotteet)

välistä etäisyyttä.

• Jos jokin estää tämän laitteen (mukaan

lukien sen tukemat tuotteet) ja

Bluetooth-laitteen välisen reitin (esim.

metalliovi, betoniseinä tai tinapaperia

sisältävä eriste), järjestelmän sijaintia

täytyy ehkä vaihtaa signaalin häiriöiden

ja katkeamisen välttämiseksi.

Käyttöalue

Tämän laitteen käyttö on rajoitettu

kotikäyttöön. (Lähetysetäisyydet voivat

pienentyä tiedonsiirtoympäristön mukaan.)

Seuraavissa paikoissa radioaaltojen

vastaanoton huonot olosuhteet tai

vastaanoton estyminen voivat saada äänen

katkeilemaan tai pysähtymään:

• Teräsbetonirakennuksissa tai teräs- tai

rautarunkoisissa rakennuksissa.

• Suurten metallisten huonekalujen

lähellä.

• Ihmisjoukossa tai rakennuksen tai

esteen lähellä.

• Paikassa, joka on alttiina

magneettikentälle, staattiselle sähkölle

tai radioaaltohäiriöille radiolaitteistosta,

joka käyttää samaa taajuuskaistaa

(2,4 GHz) kuin tämä laite, esimerkiksi

2,4 GHz:n WLAN-laite tai mikroaaltouuni.

• Jos asut taajamassa (kerrostalo,

rivitalo tms.) ja jos naapurin

mikroaaltouuni on lähellä

järjestelmääsi, radioaaltohäiriöitä voi

19

Fi

Svenska Dansk Suomi

esiintyä. Jos näin tapahtuu, siirrä laite

toiseen paikkaan. Kun

mikroaaltouunia ei käytetä,

radioaaltohäiriöitä ei esiinny.

Radioaaltojen

heijastuminen

Tämän laitteen vastaanottamiin

radioaaltoihin sisältyvät suoraan Bluetooth-

laitteesta tuleva radioaalto (suora aalto) ja

eri suunnista seinien, huonekalujen ja

rakennuksen kautta heijastuvat aallot

(heijastuvat aallot). Heijastuvat aallot

(esteistä ja heijastavista esineistä johtuvat)

tuottavat edelleen erilaisia heijastuneita

aaltoja sekä vastaanotto-olosuhteiden

vaihtelua sijainnin mukaan. Jos ääntä ei

voida vastaanottaa kunnolla tämän ilmiön

takia, kokeile siirtää Bluetooth-laitetta

hieman. Huomaa myös, että ääni saattaa

katketa heijastuvien aaltojen takia, kun

henkilö kulkee tämän laitteen ja Bluetooth-

laitteen välistä tai lähestyy laitteita.

20

Fi

Handsfree-puhelujen soittaminen

Jos laite on yhdistetty Bluetooth-

yhteensopivaan äly- tai matkapuhelimeen,

laitetta voidaan käyttää handsfree-

puhelujen soittamiseen ja

vastaanottamiseen. Jotta laite voidaan

yhdistää Bluetooth-yhteensopivaan äly- tai

matkapuhelimeen, sinun on ensin

muodostettava laitepari. (Katso Laiteparin

muodostus tämä laitteen ja Bluetooth-

laitteen välille (alkurekisteröinti) sivulla 15)

Puhelun vastaanottaminen

1 Kun saat puhelun, soittoääni

toistetaan laitteen kautta.

Vastaa puheluun painamalla Phone

call -painiketta 1 sekunnin ajan soittoäänen

soidessa.

2 Puhu kohti laitteen mikrofonia.

Huomautus

•Jos Bluetooth-yhdistettyyn äly- tai

matkapuhelimeen saadaan puhelu

laitteen toistaessa musiikkia, se vaihtaa

automaattisesti toistamaan puhelimesi

soittoääntä.

•Jos Bluetooth-yhteensopivan äly- tai

matkapuhelimen Bluetooth-asetukset

estävät laitetta toistamasta soittoääntä,

toistetaan sen sijaan sisäinen soittoääni.

Puhelun soittaminen

1 Soita puhelu älypuhelimella/

matkapuhelimella.

Huomautus

• Jos laitteesta ei kuulu mitään, käytä

älypuhelinta/matkapuhelinta ja muuta

äänilähtöasetus laitteelle.

Puhelun lopettaminen

1Paina

Phone call

-painiketta

1 sekunnin ajan.

Puhelu lopetetaan.

Huomautus

• Laitteen ja Bluetooth-yhteensopivan äly-

tai matkapuhelimen käyttämiseksi

handsfree-puhelujen soittamiseen

Bluetooth-yhteensopivan äly- tai

matkapuhelimen on tuettava profiilia:

HFP, HSP. Vaikka oikea profiili olisi

tuettu, voit ehkä myös joutua tekemään

handsfree-asetukset äly- tai

matkapuhelimessasi. Katso äly- tai

matkapuhelimesi käyttöohjeesta, miten

asetukset tehdään.

• Laitteen ei taata muodostavan yhteyttä

kaikkiin Bluetooth-laitteisiin.

21

Fi

Svenska Dansk Suomi

Musiikin kuuntelu ulkoisista

laitteista

• Katkaise virta ja irrota verkkolaite

pistorasiasta ennen liitäntöjen tekemistä

tai muuttamista. Muista liittää

verkkolaite viimeisenä.

• Kun musiikkia toistetaan AUX-tilassa,

äänenvoimakkuus vaihtelee

musiikkisoittimen äänenvoimakkuuden

mukaan. Jos äänenvoimakkuuden

maksimiasennossa esiintyy säröä,

pienennä musiikkisoittimen

äänenvoimakkuutta särön välttämiseksi.

Lisälaitteiden liittäminen

1 Lisälaitteiden liittäminen.

Liitä takapaneelin AUX-liitäntä liitettävän

laitteen analogiseen lähtöliitäntään (tai

kuulokeliitäntään) erikseen myytävällä

mini-stereoliitinkaapelilla.

2 Kun mini-stereoliitinkaapeli

liitetään

AUX

-liitäntään, laite

toistaa pelkästään

AUX

-ääntä.

Jos haluat käyttää Bluetooth-yhteyttä

musiikin kuunteluun, mini-

stereoliitinkaapeli on irrotettava AUX-

liitännästä.

3 Aloita lisälaitteen toisto.

AUX

Digitaalinen

musiikkisoitin jne.

Mini-stereoliitinkaapeli

(vakiovaruste)

Tämän laitteen takapaneeli

Sivu latautuu ...

Pioneer XW-LF1-W Ohjekirja

Tämä käsikirja sopii myös

Pioneer XW-LF1-W Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat