Whirlpool AKP 007/WH Käyttöohjeet

Whirlpool
Brändi
Whirlpool
Malli
AKP 007/WH
Tyyppi
Käyttöohjeet

Tämä käsikirja sopii myös


.b<77g2+-((7
$6(1186  
<03b5,67g1682-(/8
7b5.(bb 
(11(1881,1.b<77gg12772$
881,19$5867((7 
+82/72-$38+',6786 
9,$1(76,17b
+82/723$/9(/8 
/XHQlPlNl\WW|RKMHHWKXROHOOLVHVWLMRWWDRSLWK\|G\QWlPllQXXQLDVLSDUKDDOODWDYDOODMDSLGlQH
WDOOHVVDYDVWDLVXXGHQYDUDOOH
3fi55006a.fm Page 136 Wednesday, May 12, 2004 3:10 PM

$6(1186
6XRVLWXNVLD
7b5.(bb(QQHQPLQNllQDVHQQXVWDLKXROWRWRLPHQSLWHHQDORLWWDPLVWDXXQLRQN\WNHWWlYl
LUWLVlKN|YHUNRVWD
_
$VHQQXNVHQVDDVXRULWWDDDVHQQXVRLNHXGHWRPDDYDXUDNRLWVLMDYDOPLVWDMDQRKMHLGHQMDSDLNDOOLVWHQ
YRLPDVVDROHYLHQPllUl\VWHQPXNDLVHVWL
_
.XQROHWSXUNDQXWXXQLQSDNNDXNVHVWDYDUPLVWDHWWlXXQLHLROHYDKLQJRLWWXQXWNXOMHWXNVHQDLNDQDMD
HWWlOXXNNXVXONHXWXXPRLWWHHWWRPDVWL
-RVHWROHYDUPDRWD\KWH\VMlOOHHQP\\MllQWDLOlKLPSllQ
KXROWRSLVWHHVHHQ
_
$VHWDXXQLSDNNDXNVHVWDSXUNDPLVHQMlONHHQSRO\VW\UHHQLDOXVWDOOHVXRMDWDNVHVLVLWlYDKLQJRLWWXPLVHOWD
_
8XQLQDVHQWDPLVHQDLNDQDRQK\YlNl\WWllVXRMDNlVLQHLWl
_
8XQLVVDRQNDNVLVLYXNDKYDD
%
MRWNDKHOSRWWDYDWDVHQQXVWRLPHQSLWHLWlNXYD
.DOXVWHHQYDOPLVWHOX
_
8XQLQYLHUHVVlROHYLHQNHLWWL|NDOXVWHLGHQRQROWDYDOlPP|QNHVWlYLlYlKLQWllQ&
_
6DKDDNDOXVWHHQQHQODLWWHHQDVHWWDPLVWDSDLNDOOHHQ3RLVWDKXROHOOLVHVWLNDLNNLODVWXWWDLVDKDQSXUXWVLOOl
QHYRLYDWKDLWDWDXXQLQWRLPLQWDD
_
.HLWWL|NDOXVWHHQPLWDWMRKRQXXQLYRLGDDQVLMRLWWDDQlN\YlWNXYLVVD8XQLQPLWDWQlN\YlWNXYDVVD

_
$VLDQPXNDLVHQLOPDQYDLKGRQYDUPLVWDPLVHNVLNDOXVWHHQSRKMDDQWl\W\\MlWWllDXNNRQRXGDWDNXYDQ
PLWWRMD
$VHQQXNVHQSllW\WW\lXXQLQSRKMDQWXOHHROODVDDYXWWDPDWWRPLVVD
_
9DURHWWHLYlWXXQLQUHXQDWNRVNHWDYLHUHLVLlNDOXVWHLWDXXQLDDVHQWDHVVDVL
3fi55006a.fm Page 137 Wednesday, May 12, 2004 3:10 PM

_
7\|WDVRQDOOHDVHQQHWWDYLVVDXXQHLVVDXXQLQ\OlUHXQDQMDW\|WDVRQDODUHXQDQYlOLLQWl\W\\MllGl
YlKLQWllQPPWLODDNXYD
8XQLQWRLPLQQDQWDNDDPLVHNVLWlWlDXNNRDHLNRVNDDQVDDWXNNLD
_
-RVNDOXVWHWWDHLROHNLLQQLWHWW\VHLQllQVHWl\W\\NLLQQLWWllNDXSRLVWDVDDWDYLVVDROHYLOODWXLOOD
$
NXYD 
6lKN|OLLWlQWl
/DLWWHHQPDDGRLWXVRQODNLVllWHLQHQ
_
6lKN|OLLWlQQlQVXRULWWDDDVHQQXVRLNHXGHQRPDDYDXUDNRLWVLMDYDOPLVWDMDQRKMHLGHQMDSDLNDOOLVWHQ
YRLPDVVDROHYLHQPllUl\VWHQPXNDLVHVWL
_
$VHQWDMDRQYDVWXXVVDRLNHDVWDVlKN|OLLWlQQlVWlMDWXUYDOOLVXXVQRUPLHQQRXGDWWDPLVHVWD
_
9LUWDMRKGRQWl\W\\ROODWDUSHHNVLSLWNlMRWWDVlKN|OLLWlQWlYRLGDDQWHKGlODLWWHHQROOHVVDNDOXVWHHQ
VLVlOOl
_
$VHQQXNVHVVDRQWXUYDOOLVXXVPllUl\VWHQPXNDLVHVWLNl\WHWWlYlKHOSRVWLVDDYXWHWWDYLVVDROHYDD
NDWNDLVLQWDMRNDWDNDDODLWWHHQLUWLN\WNHQQlQVlKN|YHUNRVWDWDLWXUYDNDWNDLVLQWDMRQNDNRVNHWLQWHQYlOLW
RYDWYlKLQWllQPP
_
bOlNl\WlVRYLWHRVLDWDLMDWNRMRKWRMD
_
$VHQWDPLVHQMlONHHQVlKN|RVDWHLYlWVDDROODNRVNHWHOWDYLVVD
3fi55006a.fm Page 138 Wednesday, May 12, 2004 3:10 PM

8XQLQN\WNHQWlVlKN|YHUNNRRQ
_
9DUPLVWDHWWlDUYRNLOSHHQPHUNLWW\MlQQLWHYDVWDDDVXQWRVLYHUNNRMlQQLWHWWl
$UYRNLOSLRQNLLQQLWHWW\XXQLQVLVlRVDQHWXUHXQDDQMDVHRQQlN\YLVVlNXQOXXNNXRQDXNL
_
-RVXXQLVVDHLROHYLUWDMRKWRDWRLPLVHXUDDYDVWL

5XXYDDDXNLXXQLQWDNDQDDOKDDOODVLMDLWVHYDQMDNRUDVLDQNDQQHQNDNVLNLLQQLW\VUXXYLD

3RLVWDNDQVLMDDVHWDYLUWDMRKWRMDNRUDVLDDQNDWVRWDXOXNNRDXXQLQSRKMDVVDROHYDQDXNRQNDXWWD

.\WNHMRKWRMDNRUDVLDDQNLULVWlUXXYLWMDNLLQQLWlVHYHGRQSRLVWLPHHQ

/DLWDNDQVLSDLNDOOHHQDVHWDVLLYHNNHHWRLNHLVLLQNRKWLLQMDNLLQQLWlNDQVLNDKGHOODUXXYLOOD
8XQLQNLLQQLWWlPLQHQ
_
1RVWDXXQLUHXQRLOODROHYLHQNDKYRMHQ
%
DYXOODMDVLMRLWDVHNDOXVWHHQVLVllQ9DURHWWHLYLUWDMRKWR
MRXGXSXULVWXNVLLQNXYD
_
$VHWDXXQLNHVNHOOHNDOXVWHHQDXNNRDHQQHQNXLQNLLQQLWlWVHQSDLNDOOHHQ
_
8XQLVVDRQYDOPLLNVLDVHQQHWXWYlOLNDSSDOHHW MRWNDKHOSRWWDYDWVHQNLLQQLWWlPLVWlNDOXVWHHVHHQ
PXNDQDWRLPLWHWXLOODUXXYHLOODNDWVRNXYDD
-RKGLQWDXOXNNR
-RKWLPLHQPllUl -RKGRQW\\SSL
1
a
+55);PPò
3fi55006a.fm Page 139 Wednesday, May 12, 2004 3:10 PM

<03b5,67g1682-(/8
3DNNDXNVHQKlYLWWlPLQHQ
_
3DNNDXVRQYDOPLVWHWWXSURVHQWWLVHVWL
NLHUUlWHWWlYlVWlPDWHULDDOLVWDMDVLLQlRQ
NLHUUlW\VPHUNNL
_
3DNNDXVPDWHULDDOHMDHLVLLVVDDKHLWWllURVNLLQYDDQ
QHRQKlYLWHWWlYlSDLNDOOLVWHQYLUDQRPDLVWHQ
PllUl\VWHQPXNDLVHVWL
9DQKDQODLWWHHQKlYLWWlPLQHQ
_
/DLWWHHWRQYDOPLVWHWWXNLHUUlWHWWlYlVWlWDL
XXVLRNl\WW||QNHOSDDYDVWDPDWHULDDOLVWD
1RXGDWDSDLNDOOLVLDMlWHKXROWRPllUl\NVLlNXQ
SRLVWDWODLWWHHQNl\W|VWl/HLNNDDSRLNNL
VlKN|MRKWRMRWWDODLWHWWDHLYRLGDHQllOLLWWll
VlKN|YHUNNRRQ
(QHUJLDQVllVW|
_
(VLOlPPLWlXXQLYDLQMRVWXRWHWLHWROHKWLVHQ
N\SVHQQ\VWDXOXNRVVDWDLUXRNDUHVHSWLVVl
NHKRWHWDDQWHNHPllQQlLQ
_
.l\WlWXPPLDHPDOLYXRNLDNRVNDQHLPHYlWK\YLQ
OlPS|l
7b5.(bb
_
7lPlXXQLRQWDUNRLWHWWXDLQRDVWDDQ
NRWLWDORXVNl\WW||QUXRDQYDOPLVWDPLVWDYDUWHQ
0LNlWDKDQVDPXXNl\WW|RQNLHOOHWW\l9DOPLVWDMD
HLYDVWDDYllUlVWlWDLRKMHLGHQYDVWDLVHVWDNl\W|VWl
DLKHXWXYLVWDYDKLQJRLVWD
_
9DLQSlWHYlWHNQLNNRVDDVXRULWWDDNRUMDXNVLD
_
bOlDOWLVWDXXQLDLOPDVWRWHNLM|LOOH
_
bOlODLWDOXXNXQSllOOHUDVNDLWDSDLQRMDVHVDDWWDD
YDKLQJRLWWDXXQLQVLVlRVDDMDVDUDQRLWDbOlQRMDD
OXXNNXXQ
_
bOlULSXVWDPLWllQSDLQDYDDOXXNXQNDKYDDQ
_
bOlSHLWlXXQLQSRKMDDDOXPLLQLIROLROODWDL
PLOOllQPXXOODPDWHULDDOLOOD
_
6XOMHOXXNNXNXQQROOD3LGlOXXNXQWLLYLVWHHW
SXKWDLQD
_
bOlNRVNDDQYHGlWl\VLQlLVWlXXQLSHOWLlULWLOll
NRNRQDDQXORV2OHK\YLQYDURYDLQHQ
_
/HLYLQSHOOLOWlWLSSXYDKHGHOPlPHKXVDDWWDDMlWWll
OlKWHPlWW|PLlWDKURMD3XKGLVWDXXQLHQQHQNXLQ
Nl\WlWVLWlXXGHOOHHQ
_
bOlYHGlNDWWLORLWDWDLSDQQXMDSLWNLQXXQLQSRKMDD
VHYRLQDDUPXXQWXD
_
3DLVWDPLVHVWDMllQ\WWLLYLVW\Q\WNRVWHXVVDDWWDDDMDQ
P\|WlYDKLQJRLWWDDXXQLDMDVHQYLHUHOOlROHYLD
NDOXVWHLWD2QVLLVVXRVLWHOWDYDD
DVHWWDDDOKDLVHPSLOlPS|WLOD
SHLWWllUXRND
RWWDDUXRNDSRLVXXQLVWD
NXLYDWDNRVWHDWNRKGDWNXQXXQLRQMllKW\Q\W
_
(WXSDQHHOLMDOXXNXQNDKYDNXXPHQWXYDWNXQ
ODLWHWWDNl\WHWllQSLWNllQNRUNHDOODOlPS|WLODOOD
_
bOlNRVNHXXQLDPlULQNlVLQlOlNlNl\WlVLWl
SDOMDLQMDORLQ
_
bOlYHGlODLWHWWDWDLYLUWDMRKWRDSLVWRNNHHQ
LUURWWDPLVHNVLSLVWRUDVLDVWD
_
3LGlODSVHWORLWROODVHXUDDYLVWDNRKWHLVWD
XXQLMDVHQVllW|QXSLWHULW\LVHVWLNl\W|QDLNDQD
MDKHWLVHQMlONHHQNXQODLWHRQYLHOlNXXPD
SDNNDXVSXVVLWSRO\VW\UHHQLPHWDOOLRVDWMQH
URPXWHWWDYDXXQL
3fi55006a.fm Page 140 Wednesday, May 12, 2004 3:10 PM

_
9DUPLVWDHWWlPXLGHQXXQLQOlKHOOlVLMDLWVHYLHQ
VlKN|ODLWWHLGHQMRKGRWHLYlWNRVNHWDXXQLQ
NXXPLLQRVLLQWDLMRXGXXXQLQOXXNXQYlOLLQ
_
-RLVVDLQPDOOHLVVDRQLOPDMllKG\W\VMlUMHVWHOPl
MRNDHVWllXXQLQHWXRVDQMDNDOXVWHHQ
NXXPHQWXPLVHQOLLDQNXXPDNVL
+XRPDD
OlPPLQLOPDSRLVWXXNl\WW|SDQHHOLQMD
XXQLQOXXNXQYlOLVVlROHYDQDXNRQNDXWWDbOlWXNL
WXXOHWXVDXNNRMD
_
bOlODLWDWXOHQDUNRMDDLQHLWDXXQLLQWDLVHQ
OlKHLV\\WHHQQHVDDWWDYDWDLKHXWWDDWXOLSDORQMRV
ODLWHYDKLQJRVVDN\WNHWllQSllOOH
_
.l\WlXXQLNLQWDLWDNXQRWDWYXRDQMDYDUXVWHHW
XXQLVWDVLOORLQNXQVHRQNXXPD
_
-RVNl\WlWUXRDQYDOPLVWXNVHVVDDONRKROLDHVLP
URPPLDNRQMDNNLDYLLQLlMQHPXLVWDHWWl
DONRKROLKDLKWXXNRUNHDVVDOlPS|WLODVVD
$ONRKROLQK|\U\WVDDWWDYDWV\WW\lSDODPDDQMRVQH
MRXWXYDWNRVNHWXNVLLQVlKN|LVHQ
OlPPLW\VHOHPHQWLQNDQVVD
_
bOlOlPPLWlWDLN\SVHQQlXXQLVVDUXRNLDVXOMHWXVVD
SXUNLVVD3DNNDXNVHQVLVlOOlV\QW\YlSDLQHVDDWWDD
DLKHXWWDDVHQUlMlKWlPLVHQMDYDKLQJRLWWDDXXQLD
_
bOlN\SVHQQlUXRNDDV\QWHHWWLVWlPDWHULDDOLD
ROHYLVVDDVWLRLVVDSDLWVLMRVQHRQHULW\LVHVWL
VXXQQLWHOWXWlOODLVWDNl\WW|lYDUWHQNDWVR
YDOPLVWDMDQRKMHLWD1HYRLYDWVXODDNXXPDVVD
_
9DOYRN\SV\PLVWlMRVNl\WlWSDOMRQUDVYDDWDL
|OM\lgOM\MDUDVYDYRLYDW\OLNXXPHQWXDMDV\WW\l
SDODPDDQ
_
bOlNRVNDDQYHGlWl\VLQlLVWlK\OO\lNRNRQDDQ
XORV2OHK\YLQYDURYDLQHQ
(11(1881,1.b<77gg12772$
_
2WDYDUXVWHHWXXQLVWDMDOlPPLWlXXQL
DVWHHVHHQQRLQWXQQLQDMDNVLSRLVWDDNVHVL
HULVW\VPDWHULDDOLHQMDVXRMDUDVYDQKDMXQ3LGl
LNNXQDDXNLWRLPHQSLWHHQDLNDQD
_
(QQHQNl\WW|lSRLVWD
NDLNNLHWXRVDVVDMDOXXNXVVDROHYDWWDUUDW
DUYRNLOSHlOXNXXQRWWDPDWWD
Nl\WW|SDQHHOLQMDPXLGHQXXQLQRVLHQ
SDKYLVXRMXVMDVXRMDNHOPX
YDUXVWHLVVDPDKGROOLVHVWLROHYDWWDUUDW
HVLPHUNLNVLXXQLSDQQXQSRKMDVWD
3fi55006a.fm Page 141 Wednesday, May 12, 2004 3:10 PM

881,19$5867((7
9DUXVWHHWYDLKWHOHYDWXXQLQPDOOLVWDULLSSXHQ8XQLLQ
NXXOXYDWYDUXVWHHWOXHWHOODDQHULOOLVHVVl
WXRWHWLHWROHKWLVHVVlNRKGDVVD9DUXVWHHW
8XQLSDQQX
.l\WHWllQUDVYDQMDUXRDQPXUXVWHQNHUllPLVHHQULWLOlQDOODWDL
SHOWLQlHVLPHUNLNVLOLKDQOLQWXMHQNDODQN\SVHQWlPLVWlYDUWHQ
YLKDQQHVWHQNHUDWDLLOPDQ7LONNDYHWWlXXQLSDQQXVVDHVWll
UDVYDURLVNHHWMDNlU\Q
/HLYLQSHOWL
.l\WHWllQSLNNXOHLSLHQNDNNXMHQMDSL]]RMHQSDLVWDPLVHHQ
5LWLOl
.l\WHWllQUXRDQN\SVHQWlPLVHHQWDLNDWWLORLGHQYXRNLHQWDL
PXLGHQNHLWWRDVWLRLGHQWXNHQD6HYRLGDDQDVHWWDDPLOOHWDKDQVD
XXQLQNDQQDWWLPLOOH5LWLOlYRLGDDQDVHWWDDNDDUL\O|VWDLDODVSlLQ
3DLVWLQYDUUDV
9DUWDDQNl\WW|RKMHHWDQQHWDDQHULOOLVHQWXRWHWLHWROHKWLVHQ
YDUUDVWDNlVLWWHOHYlVVlNRKGDVVD
*ULOOLSDQQXVDUMD
6DUMDDQNXXOXXULWLOlDHPDOLSDQQXEMD\NVLWDLNDNVLNDKYDDF
6DUMDDVHWHWDDQULWLOlOOHMDVLWlNl\WHWllQJULOOLWRLPLQQRVVD
:IOH[YXRND
(OLQWDUYLNHVLOLNRQLVWDYDOPLVWHWWX:IOH[YXRNDVRSLLNDLNNLHQ
VXRODLVWHQWDLPDNHLGHQUXRNLHQYDOPLVWDPLVHHQMDVHNRUYDD
PHWDOOLYXRDW
6HRQLKDQWHHOOLQHQVHNlSDNDVWDPLVWDHWWlN\SVHQWlPLVWlYDUWHQ
SDNDVWLQVlKN|NDDVXMDPLNURDDOWRXXQL
6LWlYRLGDDQNl\WWllP\|VJULOOLWRLPLQQRVVDMROORLQVHVLMRLWHWDDQ
XXQLQDOLPPDOOHWDVROOH
D
E
F
3fi55006a.fm Page 142 Wednesday, May 12, 2004 3:10 PM

+82/72-$38+',6786
7lUNHll
lOlNl\WlNRUNHDSDLQHWDLK|\U\SHVXULD
8XQLQXONRSLQWD
_
3XKGLVWDNRVWHDOODOLLQDOOD-RVSLQWDRQNRYLQ
OLNDLQHQYRLWNl\WWllYHWWlMRKRQRQOLVlWW\
PXXWDPDWLSSDDVWLDQSHVXDLQHWWD3\\KLSLQWD
NXLYDOODOLLQDOOD
_
bOlNl\WlV\|Y\WWlYLlWDLKDQNDDYLD
SXKGLVWXVDLQHLWDQHKLPPHQWlYlWSLQQDQ
0LNlOLWlOODLQHQDLQHMRXWXXXXQLQNDQVVD
NRVNHWXNVLLQS\\KLVHKHWLSRLVNRVWHDOODOLLQDOOD
_
/DLWWHHQHWXRVDQSLHQHWYlULHURWMRKWXYDW
Nl\WHWW\MHQPDWHULDDOLHQNXWHQODVLQPXRYLQMD
PHWDOOLQHURLVWD
$OXPLLQLVHOODHWXSDQHHOLOODYDUXVWHWXW
XXQLW
_
3XKGLVWDKHOOlYDUDLVHOODSHVXDLQHHOODMDSHKPHlOOl
LNNXQDQSHVXOLLQDOODWDLPLNURNXLWXOLLQDOODMRNDHL
MlWlKDLWXYLDSLQWDDQ3\\KLYDDNDVXXQWDLVHVWLlOl
SDLQDOLLDQNRYDD
_
bOlNl\WlYDKYRMDSHVXDLQHLWDNRYLDVLHQLlWDL
KDQNDDYLDOLLQRMD3XKGLVWDDOXPLLQLSLQQDWNXLYDOOD
OLLQDOOD
/LVlYDUXVWHHW
_
3HVHYDUXVWHHWDVWLDQSHVXDLQHHOODKHWLNl\W|Q
MlONHHQ5XRDQWlKWHHWOlKWHYlWKHOSRVWLKDUMDOODWDL
VLHQHOOl
,WVHSXKGLVWXVWRLPLQWRS\URO\\VL
7lPlQWRLPLQQRQDYXOODYRLGDDQSRLVWDD
N\SVHQQ\VMDNVRQDLNDQDV\QW\Q\WOLND/LNDSROWHWDDQ
SRLVOlPS|WLODVVDMRNDRQQRLQ&MDVHQ
MllQWHHWRQKHOSSRSXKGLVWDDNRVWHDOODVLHQHOOlNXQ
XXQLRQMllKW\Q\W
_
,WVHSXKGLVWXVWRLPLQWRDHLWDUYLWVHNl\WWll
MRNDLVHQN\SVHQQ\NVHQMlONHHQYDDQDLQRDVWDDQ
VLOORLQNXQXXQLRQK\YLQOLNDLQHQ
_
-RVXXQLRQDVHQQHWWXNHLWWRWDVRQDOOHYDUPLVWD
HWWlSROWWLPHWWDLVlKN|OHY\WRQN\WNHWW\SRLV
WRLPLQQDVWDDXWRPDDWWLVHQSXKGLVWXNVHQ
S\URO\\VLQDMDNVL
_
2WDYDUXVWHHWXXQLVWDHQQHQS\URO\\VLWRLPLQQRQ
DORLWWDPLVWD9RLWMlWWllXXQLLQOHLYLQSHOOLQWDL
XXQLSDQQXQMRVKDOXDWSXKGLVWDDQH7lOO|LQ
XXQLWLODQSRKMDQSXKGLVWXPLQHQVDDWWDD
YDLNHXWXD
_
-RWWDXXQLQOXXNNXSXKGLVWXXPDKGROOLVLPPDQ
K\YLQSRLVWDLVRPPDWUXRDQWlKWHHWNRVWHDOOD
SXKGLVWXVVLHQHOOlHQQHQS\URO\\VLWRLPLQQRQ
VXRULWWDPLVWD
_
8XQLVVDRQNDNVLHULSXKGLVWXVWRLPLQWRD
VllVW|MDNVR3<52(;35(66MRQNDNXOXWXVRQ
QRLQVWDQGDUGLMDNVRDDOKDLVHPSL-RVNl\WlW
VLWlVllQQ|OOLVHVWLMRNDOLKDQ
N\SVHQQ\VNHUUDQMlONHHQXXQLS\V\\DLQD
SXKWDDQD
VWDQGDUGLMDNVR3<52MRNDWDNDDHULWWlLQ
OLNDLVHQXXQLQWHKRNNDDQSXKGLVWXNVHQ
WK6HQVHWRLPLQQROODYDUXVWHWXLVVDPDOOHLVVD
LWVHSXKGLVWXVMDNVRQSLWXXVDVHWWXXDXWRPDDWWLVHVWL
OLNDLVXXGHQPXNDDQ
_
7XUYDOOLVXXVV\LVWlXXQLQOXXNNXOXNLWWXXKHWLNXQ
SXKGLVWXVWRLPLQQRQYDOLQWDYDKYLVWHWDDQ
/DLWWHHQLWVHSXKGLVWXNVHQDLNDQDVDDYXWWDPDQ
HULWWlLQNRUNHDQOlPS|WLODQMRKGRVWDXXQLDHLYRL
DYDWDYDLNNDWRLPLQWRMHQYDOLWVLQROLVLDVHQQRVVD
0LOORLQLWVHSXKGLVWXVWDNl\WHWllQ
.l\WlWlWlWRLPLQWRDVLOORLQNXQXXQLVWDWXOHHVDYXD
HVLOlPPLW\NVHQDLNDQDWDLNXQVLLWlWXOHHSDOMRQ
VDYXDN\SVHQQ\NVHQDLNDQDWDLNXQVLLQlRQN\OPlQl
HULUXRNDODMLHQDLKHXWWDPDDSDKDDKDMXDODPPDV
NDODJULOODWWXOLKD
9b+b1/,.$$
78277$9$7
.<36(11<672,0,1127
3LNNXOHLYlW
SDONRNDVYLW
NDNXWSLLUDDW
NRKRNNDDW
.\SVHQQ\VWRLPLQ
QRWMRLVVDHL
V\QQ\URLVNHLWD
7$9$//,6(10bb5b1
/,.$$78277$9$7
.<36(11<672,0,1127
/LKDNDOD
YXRDVVD
Wl\WHW\W
YLKDQQHNVHW
3$/-21/,.$$
78277$9$7
.<36(11<672,0,1127
,VRWOLKDSDODW
YDUWDDVVD
3fi55006a.fm Page 143 Wednesday, May 12, 2004 3:10 PM

+XRPDDVHXUDDYLDWRLPHQSLWHLWlVXRULWHWWDHVVDRQ
Nl\WHWWlYlVXRMDNlVLQHLWl1lLWlRKMHLWDRQQRXGDWHWWDYD
VHNlKHQNLO|YDPPRMHQHWWlXXQLQOXXNXQMDVDUDQRLGHQ
YDKLQJRLWWXPLVHQYlOWWlPLVHNVL
8XQLQOXXNXQLUURWWDPLQHQ

$YDDXXQLQOXXNNXNRNRQDDQDXNLNDWVRNXYDD

1RVWD\O|VOXXNXQNDNVLNLLQQLNHWWlMDW\|QQlQLLWl
HWHHQSlLQNXQQHVQHS\VlKW\YlWNDWVRNXYDD

6XOMHOXXNNXDVHQYHUUDQHWWlYRLWYHWllVHQ\O|VNDWVR
NXYDD
8XQLQOXXNXQSXUNDPLQHQ

$VHWDXXQLQOXXNNXYDDNDVXRUDOOHWDVROOHNXYD

$YDDODVLQWXNLHQ
$
NDNVLUXXYLDUXXYLWDOWDOODNXYDNXYD
3fi55006a.fm Page 144 Wednesday, May 12, 2004 3:10 PM


3RLVWDHQVLPPlLQHQODVLQRVWDPDOODVLWlDOKDDOWDMD
LUURWWDPDOODVHSDLNDOWDDQNXYD

,UURWDWRLVHWNDNVLODVLDNXYDNXYD

$VHWDODVLWWDNDLVLQSDLNDOOHHQSlLQYDVWDLVHVVDMlUMHVW\NVHVVl
9DUPLVWDHWWlPHUNLQWl6$)(*/$66RQYLLPHLVHVVlODVLVVD
\O|VSlLQNXYD
3fi55006a.fm Page 145 Wednesday, May 12, 2004 3:10 PM

9DURYDKLQJRLWWDPDVWDVDUDQRLWDNXQSXKGLVWDWXXQLDMDWDLLUURWDW
OXXNXQNXYD
/XXNXQNLLQQLWWlPLQHQSDLNDOOHHQ

$VHWDVDUDQDWXULLQMDODVNHOXXNNXNRNRQDDQDODV

/DVNHNLLQQLNNHHWDODV

6XOMHXXQLQOXXNNX
+XRPDD
QlLWlRKMHLWDRQQRXGDWHWWDYDVHNlKHQNLO|YDPPRMHQ
HWWlXXQLQOXXNXQMDVDUDQRLGHQYDKLQJRLWWXPLVHQYlOWWlPLVHNVL
8XQLQWDNDODPSXQYDLKWDPLQHQ

.\WNHXXQLLUWLVlKN|YHUNRVWD

.XQXXQLRQMllKW\Q\WUXXYDDODPSXQVXRMXVLUWLNDWVR
NXYDD

9DLKGDODPSSXNDWVRKXRPDXWXVWD

5XXYDDODPSXQVXRMXVWDNDLVLQSDLNDOOHHQ

.\WNHODLWHVlKN|YHUNNRRQ
+XRPDXWXVNl\WlYDLQODPSSXMD:9W\\SSL(
7&MRLWDRQVDDWDYLVVD+XROWRSDOYHOXVWD
7b5.(bbbOlN\WNHXXQLDSllOOHHOOHLODPSXQVXRMXVROH
SDLNDOODDQ
3fi55006a.fm Page 146 Wednesday, May 12, 2004 3:10 PM

9,$1(76,17b
8XQLHLWRLPL
_
9DUPLVWDHWWlYHUNRVVDRQMlQQLWHMDHWWlXXQLRQ
N\WNHWW\YHUNNRRQ
_
6DPPXWDXXQLMDN\WNHVHXXGHOOHHQSllOOH
QlKGlNVHVLRQNRYLNDSRLVWXQXW
-RVOXXNNXRQOXNLWWX
_
6DPPXWDXXQLMDN\WNHVHXXGHOOHHQSllOOH
QlKGlNVHVLRQNRYLNDSRLVWXQXW
7b5.(bb
_
9DUPLVWDHWWlXXQLQYDOLWVLQHLROHDVHQQRVVD´µ
WDLDVHQQRVVD´ODPSSXµ 
-RVHOHNWURQLVHQRKMHOPRLQQLQPDOOLNRKWDLQHQ
Ql\W|VVlQlN\\´ µNDWVRHULOOLVWl
WXRWHWLHWROHKWLVWlMDWDLHOHNWURQLVHQ
RKMHOPRLQQLQNXYDXVWD
-RVHOHNWURQLVHQRKMHOPRLQQLQPDOOLNRKWDLQHQ
Ql\W|VVlQlN\\´
.::
µRWD\KWH\VOlKLPSllQ
KXROWRSLVWHHVHHQ0DLQLWVHWlOO|LQQXPHUR
MRNDVHXUDDNLUMDLQWD´
.
µ
+82/723$/9(/8
(QQHQNXLQRWDW\KWH\GHQ+XROWRSDOYHOXXQ

.RNHLOHYRLWNRNRUMDWDYLDQLWVH.DWVRNRKGDQ
´9LDQHWVLQWlµVHOLW\VWl

6DPPXWDODLWHMDN\WNHVHSllOOHXXGHOOHHQ
QlKGlNVHVLWRLVWXXNRKlLUL|
-RVYLND\OOlPDLQLWWXMHQWDUNLVWXVWHQMlONHHQHL
ROHNRUMDXWXQXWRWD\KWH\VOlKLPSllQ
KXROWRSLVWHHVHHQ
,OPRLWDDLQD
_
YLDQODDWX
_
XXQLQW\\SSLMDPDOOL
_
6HUYLFHQXPHURDUYRNLOSHHQVDQDQ6HUYLFH
MlONHHQPHUNLWW\QXPHURMRNDVLMDLWVHHXXQLQ
VLVlRVDQRLNHDOODSXROHOODQlN\YLVVlNXQ
OXXNNXRQDXNL6HUYLFHQXPHURRQPHUNLWW\
P\|VWDNXXNRUWWLLQ
_
Wl\GHOOLQHQRVRLWWHHVL
_
SXKHOLQQXPHURVL
-RVXXQLWl\W\\NRUMDWDRWD\KWH\V
YDOWXXWHWWXXQ
KXROWRSLVWHHVHHQ
MRWWDYRLWROODYDUPDHWWl
Nl\WHW\WYDUDRVDWRYDWDONXSHUlLVLl
1lLGHQRKMHLGHQQRXGDWWDPLVHQODLPLQO\|QWL
YRLYDDUDQWDDWXRWWHHQWXUYDOOLVXXVMD
ODDWXRPLQDLVXXNVLD
<+'(108.$,688672',6786
_
7lPlXXQLRQVXXQQLWHOWXNl\WHWWlYlNVL
NRVNHWXNVLVVDHOLQWDUYLNNHLVLLQMDVHRQ
YDOPLVWHWWXGLUHNWLLYLQ((&
PXNDLVHVWL
_
8XQLRQWDUNRLWHWWXNl\WHWWlYlNVL
DLQRDVWDDQUXRDQYDOPLVWXNVHHQ
0LNlWDKDQVDPXXNl\WW|NXWHQKXRQHHQ
OlPPLWWlPLQHQRQYllULQNl\WW|lMDVLLV
YDDUDOOLVWD
_
/DLWHRQVXXQQLWHOWXYDOPLVWHWWXMDVLWl
PDUNNLQRLGDDQVHXUDDYLHQQRUPLHQ
PXNDLVHVWL
´3LHQMlQQLWHGLUHNWLLYLQµ((&
WXUYDOOLVXXVPllUl\NVHW
´(0&µGLUHNWLLYLQ((&
VXRMDXVYDDWLPXNVHW
GLUHNWLLYLQ((&YDDWLPXNVHW
3fi55006a.fm Page 147 Wednesday, May 12, 2004 3:10 PM
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Whirlpool AKP 007/WH Käyttöohjeet

Whirlpool
Brändi
Whirlpool
Malli
AKP 007/WH
Tyyppi
Käyttöohjeet
Tämä käsikirja sopii myös
Lataa PDF
raportti

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat