Dometic CAM360AHD Ohjekirja

CAM360AHD

360° camera system

Operating manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

360° Kamerasystem

Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Système de caméra 360°

Notice d’utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

Sistema de cámara de 360°

Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

Sistema de câmaras de 360°

Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . .69

Sistema con telecamere a 360°

Istruzioni per l’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85

360° camerasysteem

Gebruiksaanwijzing. . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

360° kamerasystem

Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . 117

360° kamerasystem

Bruksanvisning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132

360° Kamerasystem

Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

360° kamerajärjestelmä

Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

Видеосистема с обзором 360°

Инструкция по эксплуатации . . . . . . . . . 177

System kamer 360°

Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

Kamerový systém so

záberom 360°

Návod na obsluhu. . . . . . . . . . . . . . . . . . .209

Kamerový systém 360°

Návod k obsluze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224

360° kamerarendszer

Használati utasítás. . . . . . . . . . . . . . . . . . .239

EN

DE

FR

ES

PT

IT

NL

DA

SV

NO

FI

RU

PL

SK

CS

HU

DRIVING SUPPORT

PERFECTVIEW

Sivu latautuu ...

FI

Symbolien selitykset CAM360AHD

162

Lue tämä ohje huolellisesti läpi ennen käyttöönottoa ja säilytä ohje hyvin.

Jos myyt tuotteen eteenpäin, anna ohje tällöin edelleen uudelle käyttä-

jälle.

Löydät tämän tuotteen asennusohjeen seuraavalta verkkosivustolta:

dometic.com

Sisällysluettelo

1 Symbolien selitykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162

2 Turvallisuusohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163

3 Käyttötarkoitus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164

4 Tekninen kuvaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164

5 Videojärjestelmän asetukset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166

6 Videojärjestelmän käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

7 Videojärjestelmän puhdistaminen ja hoitaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175

8 Takuu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175

9 Hävittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175

10 Tekniset tiedot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .176

1 Symbolien selitykset

!

A

I

VAROITUS!

Turvallisuusohje koskien vaaratilannetta, joka voi johtaa kuolemaan tai

vakavaan vammaan, jos tilannetta ei vältetä.

HUOMAUTUS!

Ohje koskien tilannetta, joka voi johtaa esinevahinkoihin, jos sitä ei

vältetä.

OHJE

Tuotteen käyttöä koskevia lisätietoja.

FI

CAM360AHD Turvallisuusohjeet

163

2 Turvallisuusohjeet

Noudata ajoneuvovalmistajan ja autoalan ammattipiirien antamia turvallisuusohjeita

ja vaatimuksia.

Valmistaja ei ota mitään vastuuta vahingoista seuraavissa tapauksissa:

• asennus- tai liitäntävirheet

• laite on vaurioitunut mekaanisten tekijöiden vaikutuksesta ja väärän

liitäntäjännitteen vuoksi

• tuotteeseen ilman valmistajan nimenomaista lupaa tehdyt muutokset

• käyttö muuhun kuin käyttöohjeessa ilmoitettuun tarkoitukseen

Kamerat ovat vesitiiviitä. Kameroiden tiivisteet eivät kuitenkaan kestä puhdistusta kor-

keapainepesurin avulla (kuva 1, sivulla 3). Noudata siksi seuraavia kameroiden

käsittelyä koskevia ohjeita:

A

HUOMAUTUS!

• Älä avaa kameroita, sillä tämä heikentää kameroiden tiiviyttä ja toimin-

takykyä (kuva 2, sivulla 3).

• Älä vedä johdoista, sillä tämä heikentää kameroiden tiiviyttä ja toimin-

takykyä (kuva 3, sivulla 3).

• Kamerat eivät sovellu vedenalaiseen käyttöön (kuva 4, sivulla 3).

2.1 Laitteen turvallinen käyttö

!

VAROITUS!

• Älä toista videoita koskaan ajon aikana, jotta vältät vaaratilanteet tielii-

kenteessä. Noudata maakohtaisia lakeja ja määräyksiä.

• Käytä laitetta ajon aikana ainoastaan kuljettajan apuvälineenä, esim.

vaihtaessasi kaistaa, ohjaillessasi tai pysäköidessäsi. Kuljettajan huo-

miokyky ei saa missään tapauksessa häiriintyä ajon aikana. Se voi

aiheuttaa vakavia onnettomuuksia.

A

HUOMAUTUS!

• Jos käytät laitetta, ajoneuvon on oltava käytön aikana päällä, jotta käyn-

nistysakku ei tyhjene.

FI

Käyttötarkoitus CAM360AHD

164

3 Käyttötarkoitus

!

CAM360AHD -videojärjestelmä (tuotenro 9600000509) on suunniteltu ajoneuvo-

käyttöön. Kamerat välittävät 360°-panoraamakuvaa, joka tarjoaa sinulle yläkulmanä-

kymän ajoneuvon ympäristöön sivuille, eteen ja taakse.

Lisäksi yksi neljästä kamerasta voidaan näyttää kohdennetusti (split screen -toiminto).

Yksittäisen kameran kuvan valinta riippuu vilkkujen ja peruutusvaihteen lähettämästä

tulosignaalista. Lisäksi valinta voidaan tehdä myös mukana toimitetulla kaukosääti-

mellä.

Sitä käytetään ajoneuvon välittömän ympäristön tarkkailuun esim. ajamisen, kaistan-

vaihdon, ohjailun tai pysäköinnin aikana.

4 Tekninen kuvaus

Neljä 180°-laajakulmakameraa sijaitsevat ajoneuvon etuosassa, takaosassa ja sen

vasemmalla ja oikealla puolella. Videoprosessori yhdistää tallennetut kuvat yhdeksi

tosiaikaiseksi kuvaksi, joka esittää yläkulmanäkymää ajoneuvoon ja sen ympäristöön

edessä, takana ja sivuilla.

Kamerajärjestelmä kytketään päälle heti, kun ajoneuvo käynnistetään.

Asetuksista riippuen yksittäiset kamerat voidaan aktivoida tulosignaalien avulla, esim.

vilkkua tai peruutusvaihdetta käyttämällä.

Ohjausyksikössä on neljä kameratuloa. Se yhdistää kamerat näyttöihin pistokeliitän-

nällä.

Ohjausyksikkö mahdollistaa seuraavat vaihtoehdot:

• Pysyvästi jaettu näyttö tai ohjaussignaalin avulla jaettu näyttö

• Automaattinen kokoruututila peruutuskameralle peruutuspeilitoimintona

• Pysyvä kokoruututila 360°-panoraamanäkymälle (birds-eye-yläkulmanäkymä)

Kameroiden videokuvat voidaan tallentaa (USB-tallennusväline) kiertopuskuriperiaat-

teella ja toistaa kamerajärjestelmässä. Tallennusjakso kestää enintään 10 minuuttia,

minkä jälkeen seuraava tallennusjakso alkaa automaattisesti. Kun muisti tulee täyteen,

vanhin tiedosto korvataan uudella automaattisesti.

VAROITUS! Ajoneuvo voi aiheuttaa henkilövahinkoja

Vaikka videojärjestelmät avustavatkin kuljettajaa peruuttamisen yhtey-

dessä, ne eivät kuitenkaan vapauta sinua velvollisuudesta noudat-

taa erityistä varovaisuutta peruuttamisen, kääntymisen tai

eteenpäin ajamisen aikana.

FI

CAM360AHD Tekninen kuvaus

165

Videoiden toistamiseksi tietokoneessa, tämän täytyy tukea H.264-videotallennus-

muotoa.

4.1 Käyttö- ja näyttölaitteet

I

OHJE

Käytä kaukosäädintä videovalikossa navigoimiseen.

Kohta –

kuva 5,

sivulla 4

Painike Kuvaus

1 TAKAISIN-painike (BACK):

Palaa yksi askel takaisin pää- tai alavalikoissa

2 OK tai TOISTO/TAUKO-painike (PLAY/PAUSE):

• Aktivoi valikko

• Vahvista syöttö

• Toista tai seisauta tallennettu video

3 TALLENNA-painike (SAVE):

Save

4 Miinus- tai eteenkelauspainike:

• Pienennä arvoa

• Pikakelaus eteen videotoistossa

5 0 – 9 Numeronäppäimet:

Numeroiden syöttö

6 Plus- tai takaisinkelauspainike:

• Suurenna arvoa

• Pikakelaus taakse videotoistossa

7 Plus- tai miinus-painike:

Ei toimintoa

8

, , ,

Nuolipainikkeet:

• Valitse etu- tai takakamera tai vasen tai oikea kamera

• Navigointi pää- tai alavalikossa

9 PÄÄLLE/POIS-painike (ON/OFF):

Kytke videon välitys ruudulle päälle tai pois

FI

Videojärjestelmän asetukset CAM360AHD

166

5 Videojärjestelmän asetukset

5.1 Yleiskatsaus valikkoon

Navigointi videovalikossa

➤ Aktivoi valikko painikkeella

.

➤ Navigoi haluttuun valikkokohtaan tai videoon painikkeilla , , , .

➤ Valitse valikkokohta painamalla

.

➤ Tallenna painamalla tai valikon SAVE-painiketta.

Peruuta toiminto painamalla tai valitsemalla valikon -kuvaketta.

Päävalikko

Kuvaus Kuvaus

VIDEO LIST Videoiden hallinta (katso kap. ”Videoiden hallinta”

sivulla 173)

VIDEO SET • Tee videotallennusta koskevia säätöjä (katso kap.

”Videotallennusta koskevien säätöjen tekeminen”

sivulla 167)

• Aseta päivämäärä ja aika (katso kap. ”Päivämäärän ja kel-

lonajan asettaminen” sivulla 168)

• Alusta flash-tallennusväline

VIDEO LIST

VIDEO SET

CONTROL SET

CALIBRATION

SETTINGS

VERSION

FI

CAM360AHD Videojärjestelmän asetukset

167

5.2 Kieliasetukset

A

➤ Valitse ”SETTINGS”.

➤ Syötä salasana ”654321”.

➤ Valitse ”BASIC VALUES”.

➤ Valitse ”LANGUAGE”.

Voit valita kielet ”ENGLISH”, ”DEUTSCH” ja ”FRANCAIS”.

➤ Tallenna asetukset.

➤ Poistu valikosta painikkeella

.

5.3 Videotallennusta koskevien säätöjen tekeminen

➤ Valitse ”VIDEO SET”.

➤ Valitse kohdassa ”SHOW TIME”, haluatko että tallenuspäivämäärä ja -aika näky-

vät videoissa.

➤ Aseta kohdassa ”RECORD TIME” haluamasi kesto ennen kuin uusi video tallenne-

taan.

➤ Tallenna asetukset.

CONTROL SET Konfiguroi video-ohjain (katso kap. ”Näyttöruudun konfigu-

roiminen” sivulla 168)

CALIBRATION Vain asiantuntijoille: katso kokoamisohjeita

ASETUKSET Vain asiantuntijoille: katso kokoamisohjeita

VERSION Näytä nykyinen laiteohjelmistoversio

HUOMAUTUS!

Tämän valikon asetukset on tarkoitettu vain koulutetuille asiantuntijoille.

Älä muuta mitään muita asetuksia, koska se voi vaikuttaa kamerajärjestel-

män toimintaan.

Kuvaus Kuvaus

FI

Videojärjestelmän asetukset CAM360AHD

168

5.4 Päivämäärän ja kellonajan asettaminen

➤ Valitse ”VIDEO SET”.

➤ Aseta seuraavat muuttujat:

–”YEAR”

–”MONTH”

–”DATE”

–”HOUR”

–”MINUTE”

–”SECOND”

➤ Tallenna asetukset.

5.5 Flash-tallennusvälineen alustaminen

I

➤ Valitse ”VIDEO SET”.

➤ Valitse ”FORMAT USB”

✓ Flash-tallennusväline alustetaan.

✓ Alustamisen jälkeen flash-tallennusvälinettä voidaan käyttää laitteessa.

5.6 Näyttöruudun konfiguroiminen

➤ Valitse ”CONTROL SET”.

➤ Valitse haluttu muuttuja.

➤ Valitse haluttu asetus seuraavan taulukon mukaisesti:

OHJE

Kun flash-tallennusväline alustetaan, kaikki sillä olevat tiedot menete-

tään.

Parametri Arvo Kuvaus

REAR MIRROR PÄÄLLE Kun kytket peruutusvaihteen

päälle, järjestelmä kytkee peruu-

tuspeilitoiminnon päälle (takaka-

mera kokoruututilassa)

aikaviiveen jälkeen.

OFF Jaettu näyttö -toiminto on pysy-

västi päällä.

FI

CAM360AHD Videojärjestelmän asetukset

169

➤ Tallenna asetukset.

REAR MIRROR DURATION Tila: REAR MIRROR = ON

CONST ON Kun peruutusvaihde vapaute-

taan, peruutuspeilitoiminto on

jatkuvasti käytössä silloinkin, kun

vilkkusignaali on päällä.

INTERRUPTED Kun vilkutat ajaessasi eteen-

päin, järjestelmä siirtyy jaettu

näyttö -tilaan, kun vilkkusignaali

on päällä.

START BY CLAMP 15

(käynnistä sytytysvirran

mukana)

Tila: REAR MIRROR = OFF

ON Pysyvästi jaettu näyttö.

OFF Jaettu näyttö ei käytössä.

15 SECOND

1MINUTE

Jaetun näytön kesto, kun sytytys-

virta on päällä.

TURN SIGNAL Tila: START BY CLAMP 15 = OFF

2SECOND

5SECOND

10 SECOND

Jaetun näytön kesto vilkkusig-

naalin aktivointihetkestä alkaen.

REVERSE GEAR 5 SECOND

10 SECOND

20 SECOND

1MINUTE

10 MINUTE

REAR MIRROR = OFF

Jaetun näytön kesto peruutuk-

sen jälkeen.

REAR MIRROR = ON

Jaetun näytön kesto peruutuk-

sen jälkeen ennen kuin järjes-

telmä kytkeytyy takaisin

peruutuspeilitoimintoon.

Parametri Arvo Kuvaus

FI

Videojärjestelmän asetukset CAM360AHD

170

Muut näyttöasetukset

A

➤ Valitse ”SETTINGS”.

➤ Syötä salasana ”654321”.

➤ Valitse ”BASIC VALUES”.

Näytön asettelu

Voit muokata näytön asettelua omien toiveidesi mukaisesti.

➤ Valitse ”DISP MODE”.

➤ Aseta seuraavat muuttujat:

– ”BV” = vain birds-eye view -yläkulmanäyttö

– ”BV+SV” = birds-eye view -yläkulmanäyttö vasemmalla + yksilöllinen kuva

oikealla

– ”SV+BV” = yksilöllinen kuva vasemmalla + birds-eye view -yläkulmanäyttö

oikealla

.

Käynnistyslogo

Voit valita, näytetäänkö valmistajan logo ja miten kauan se näytetään laitteen päälle

kytkemisen jälkeen.

➤ Valitse ”LOGO”.

➤ Aseta seuraavat muuttujat:

– ”OFF”

–”3SECOND”

–”5SECOND”

–”10SECOND”

Autokuvake

➤ Valitse ”CAR ICON”.

➤ Valitse haluttu kuvake.

HUOMAUTUS!

Tämän valikon asetukset on tarkoitettu vain koulutetuille asiantuntijoille.

Älä muuta mitään muita asetuksia, koska se voi vaikuttaa kamerajärjestel-

män toimintaan.

FI

CAM360AHD Videojärjestelmän käyttäminen

171

Videon paikka

➤ Valitse ”LEFT”, ”RIGHT”, ”TOP” tai ”BOTTOM”.

➤ Valitse muuttuja-arvo mitan optimoimiseksi.

Väriasetukset

➤ Valitse ”BRIGHT”, ”CONTRAST” tai ”COLOR”.

➤ Tallenna halutut väriasetukset.

Tallenna asetukset

➤ Tallenna asetukset.

➤ Poistu valikosta painikkeella

.

6 Videojärjestelmän käyttäminen

6.1 Videojärjestelmän kytkeminen päälle / pois päältä

I

Perusasetuksellaan videojärjestelmä näyttää kaksi kuvaa jaetulla ruudulla: 360°-

panoramanäkymän toisella puoliskolla ja etukameran kuvan toisella puoliskolla

(kuva 6, sivulla 4).

360°-panoramanäkymä näkyy aina. Yksittäinen näyttö voidaan valita yksilöllisesti nel-

jästä kamerakuvasta nuolipainikkeilla tai käyttämällä vilkkua ja kytkemällä peruutus-

vaihde päälle.

➤ Kytke videojärjestelmä pois päältä painamalla .

6.2 Kameroiden valitseminen

➤ Valitse etu- tai takakamera tai vasen tai oikea kamera painikkeilla , , ,

.

✓ Vastaavan kameran symboli (kuva 6 2, sivulla 4) korostetaan.

➤ Käytä vasenta tai oikeaa vilkkua aktivoidaksesi vastaavan puolen kamerakuvan.

➤ Laita peruutusvaihde päälle aktivoidaksesi peruutuskameran kuvan.

OHJE

Videojärjestelmä kytkeytyy päälle heti, kun ajoneuvon sytytysvirta kytke-

tään päälle.

FI

Videojärjestelmän käyttäminen CAM360AHD

172

6.3 Videon tallentaminen

A

I

Video tallennetaan automaattisesti:

• Videon tallennus alkaa, kun ajoneuvo käynnistetään.

• Punainen piste (kuva 6 1, sivulla 4) näytön vasemmassa yläkulmassa ilmaisee,

että järjestelmä tallentaa kuvaa.

• Tallennus lopetetaan automaattisesti asetetun kestoajan jälkeen (maksimi

10 minuuttia) ja uusi tallennus aloitetaan. Kun muisti tulee täyteen, vanhin tiedosto

korvataan uudella automaattisesti.

• Tallennus loppuu heti, kun sytytysvirta kytketään pois päältä.

USB-tallennusvälineen poistaminen

➤ Odota sytytysvirran katkaisun jälkeen 10 sekuntia ennen kuin otat flash-tallennus-

välineen pois laitteesta.

Automaattisen tallennuksen kytkeminen pois

➤ Valitse ”VIDEO SET”.

➤ Valitse kohdassa ”RECORD TIME” asetus ”OFF”.

➤ Tallenna asetukset.

✓ Automaattinen tallennus on pois päältä.

HUOMAUTUS!

Älä koskaan ota USB-tallennusvälinettä pois tallennuksen aikana, jotta

tallennetut tiedot eivät vahingoitu tai häviä.

OHJE

Huomaa, että videoiden tallentaminen on kiellettyä useissa maissa.

FI

CAM360AHD Videojärjestelmän käyttäminen

173

6.4 Videoiden hallinta

➤ Valitse ”VIDEO LIST”.

✓ Näyttöön tulee lista kaikista tallennetuista videoista (lajiteltu päivämäärän ja ajan

mukaan).

Videon toistaminen

➤ Valitse haluamasi video.

➤ Paina painiketta

.

✓ Video toistetaan 4-kameranäkymässä.

➤ Paina painiketta

, , , katsoaksesi yksittäisen kameran vastaavaa tal-

lennetta.

➤ Paina

palataksesi 4-kameranäkymään.

➤ Pysäytä video painamalla

uudelleen.

➤ Kelaa eteenpäin painamalla .

➤ Kelaa taaksepäin painamalla .

FILE TYPE

VIDEO LIST

GENERAL

LOCKED

GENERAL

DATE

20170308

TIME

11:13:02

DURATION

00:16

00:09

00:03

11:08:31

11:01:50

11:57:18

20170308

DELETELOCK

FI

Videojärjestelmän käyttäminen CAM360AHD

174

Videon lukitseminen

➤ Valitse haluamasi video.

➤ Valitse valikkokohta ”LOCK”.

✓ Sana ”LOCKED” ilmestyy videon viereen.

✓ Tämä video poistetaan kiertopuskuriperiaatteen piiristä eikä sitä voi korvata

uudella.

✓ Kun valitset tämän videon, näkyviin tulee valikkokohta ”UNLOCK”.

Videon lukituksen poistaminen

➤ Valitse lukittu video.

➤ Valitse valikkokohta ”UNLOCK”.

✓ Video voidaan nyt korvata uudella.

Videon poistaminen

➤ Valitse haluamasi video.

➤ Valitse valikkokohta ”DELETE”.

➤ Vahvista poisto painamalla .

✓ Video on poistettu.

6.5 Kaukosäätimen paristojen vaihtaminen

Käyttöön on otettava uudet paristot, jos kaukosäätimen kantama heikkenee tai lai-

tetta ei voi enää käyttää kaukosäätimen avulla.

➤ Avaa kaukosäätimen takapuolella oleva peitelevy (kuva 7 1, sivulla 5).

➤ Vaihda paristot (tyyppi CR2025, 3 V) (kuva 7 2, sivulla 5).

➤ Sulje peitekansi.

FI

CAM360AHD Videojärjestelmän puhdistaminen ja hoitaminen

175

7 Videojärjestelmän puhdistaminen ja

hoitaminen

A

➤ Puhdista tuote toisinaan ulkopuolelta kostealla liinalla.

➤ Puhdista säännöllisesti kostealla liinalla, erityisesti infrapuna-anturi.

8Takuu

Laitetta koskee lakisääteinen takuuaika. Jos tuote sattuu olemaan viallinen, käänny

maasi valmistajan toimipisteen puoleen (katso dometic.com/dealer) tai ota yhteyttä

omaan ammattikauppiaaseesi.

Korjaus- ja takuukäsittelyä varten lähetä mukana seuraavat:

• vialliset osat,

• kopio ostolaskusta, jossa näkyy ostopäivä,

• valitusperuste tai vikakuvaus.

9Hävittäminen

➤ Vie pakkausmateriaali mahdollisuuksien mukaan vastaavan kierrätysjätteen

joukkoon.

M

Jos poistat tuotteen lopullisesti käytöstä, pyydä tietoa sen hävittämistä

koskevista määräyksistä lähimmästä kierrätyskeskuksesta tai

ammattiliikkeestäsi.

B

Muista ympäristönsuojelu!

Akut ja paristot eivät kuulu kotitalousjätteen sekaan.

Toimita vialliset akut tai käytetyt paristot kauppiaalle tai keräyspisteeseen.

HUOMAUTUS! Vaurioitumisvaara

Puhdistukseen ei saa käyttää teräviä tai kovia välineitä eikä puhdistusai-

neita, koska tämä voi johtaa tuotteen vahingoittumiseen.

FI

Tekniset tiedot CAM360AHD

176

10 Tekniset tiedot

PerfectView CAM360AHD

Kamera

Kuvakenno: 1/3”

Kuvapisteitä: 720 (V) x 1280 (P)

Erottelutarkkuus vaakasuun-

nassa:

720p

Herkkyys (”Sensitivity”): 0,1 luksia

Kuvakulma: 180°

Mitat (L x K x S): kuva 8, sivulla 5

Paino: 100 g

Kotelointiluokka: IP69k

Käyttölämpötila: –20 °C ... +75 °C

Ohjausyksikkö

Mitat (L x K x S): 126 x 86 x maks. 26 mm

Videoformaatti: AHD/NTCS, 1 Vpp

Liitäntäjännite: 9 Vg – 32 Vg

Tehonkulutus

(päälle kytkettynä): <700 mA (n. 500 mA/12 V, n. 300 mA/24 V)

Tehonkulutus

(pois kytkettynä): noin 2 mA

Käyttölämpötila: –30 °C ... +80 °C

Kaukosäätimen paristo CR2025

Sivu latautuu ...

Dometic CAM360AHD Ohjekirja

Tämä käsikirja sopii myös

Dometic CAM360AHD Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat