ZTE BLADE V7 LITE Ohjekirja

Tyyppi
Ohjekirja
142
JURIDISET TIEDOT
Copyright © 2016 ZTE CORPORATION.
Kaikki oikeudet pidätetään.
Tämän julkaisun mistään osasta ei saa ottaa
katkelmia, eikä mitään osaa saa kopioida,
kääntää tai käyttää missään muodossa
millään tavalla, sähköisesti tai mekaanisesti,
mukaan lukien valokopiointi ja mikrolmi,
ilman ZTE Corporationin etukäteen
myöntämää kirjallista lupaa.
Ilmoitus
ZTE Corporation pidättää oikeuden korjata
oppaan virheitä tai päivittää tuotetietoja ilman
ennakkoilmoitusta.
Tarjoamme älylaitteidemme käyttäjille
asiakaspalvelua. Lisätietoja palveluista
ja tuetuista tuotemalleista saat ZTE:n
virallisesta sivustosta osoitteessa www.
ztedevice.com. Sivustossa olevat tiedot ovat
ensisijaisia.
Voit ladata käyttöoppaan osoitteesta
http://www.ztedevice.com. Valitse
aloitussivulla Support > Manuals ja etsi
tukitietoja valitsemalla sijainti, tuotteen tyyppi
ja nimi.
143
Vastuuvapauslauseke
ZTE Corporation kieltää nimenomaisesti
kaiken vastuun ohjelmiston luvattomista
muutoksista johtuvista vioista ja vahingoista.
Tämän oppaan kuvat ja kuvakaappaukset
saattavat poiketa todellisesta tuotteesta.
Oppaan sisältö saattaa poiketa todellisesta
tuotteesta tai ohjelmistosta.
Tavaramerkit
ZTE ja ZTE-logot ovat ZTE Corporationin
tavaramerkkejä.
Google ja Android ovat Google, Inc:n
tavaramerkkejä.
Bluetooth
®
-tavaramerkin ja -logot omistaa
Bluetooth SIG, Inc., ja ZTE Corporation
käyttää niitä lisenssillä.
microSDHC-logo on SD-3C, LLC:n
tavaramerkki.
Muut tavaramerkit ja tuotenimet ovat
omistajiensa omaisuutta.
Version nro: R1.0
Muokattu: 29.3.2016
144
Puhelimen ominaisuudet
Läheisyys- ja
valoisuusanturi
Etukamera
nano-SIM-/
microSDHC-
korttipaikka
Virtanäppäin
Valikkonäppäin
Takakamera
Sormenjälki-
tunnistin
Microphone
Lataus-/
micro-USB-
liitäntä
Kaiutin
Takasalama
Päänäky-
mänäppäin
Paluunäppäin
Kosketusnäyttö
Ääninäppäin
Kuuloke
Etusalama
Kuulokeliitäntä
145
Nano-SIM-korttien ja
microSDHC™-kortin
asettaminen
VAROITUS!
Älä käytä muunlaisia SIM-kortteja äläkä
standardista poikkeavia, SIM-kortista
leikattuja nano-SIM-kortteja, jotta puhelin ei
vahingoitu. Saat standardinmukaisen nano-
SIM-kortin palveluntarjoajaltasi.
Korttipaikka 1 Korttipaikka 2
146
HUOMAUTUS:
Korttipaikkaan 1 voi liittää vain nano-SIM-
kortteja. Korttipaikkaan 2 voi liittää nano-
SIM- ja microSDHC-kortteja.
Kaksi nano-SIM-korttipaikkaa tukevat
4G/3G/2G-verkkoja. Kun yksi nano-SIM-
kortti on määritetty yhdistämään 4G/3G-
verkkoihin, toinen asennettu nano-SIM-
kortti voi yhdistää vain 2G-verkkoihin.
Puhelimen lataaminen
Puhelimen akun pitää riittää puhelimen
käynnistämiseen, signaalin etsimiseen ja
muutamaan puheluun. Lataa akku täyteen
mahdollisimman pian.
VAROITUS!
Käytä ainoastaan ZTE:n hyväksymiä
latureita ja kaapeleita. Hyväksymättömien
lisävarusteiden käyttäminen voi vahingoittaa
puhelinta tai aiheuttaa akun räjähdyksen.
VAROITUS:
Älä vaihda puhelimen sisäistä akkua itse.
Akun saa vaihtaa ainoastaan ZTE tai ZTE:n
valtuuttama palveluntarjoaja.
147
HUOMAUTUS:
Jos näyttö lakkaa vastaamasta tai vastaa
hitaasti, kokeile sammuttaa puhelin uudelleen
painamalla virtanäppäintä noin 10 sekunnin
ajan. Käynnistä sitten puhelin painamalla
virtanäppäintä uudelleen.
Tuotteen turvallisuustiedot
Älä soita puheluita tai vastaa
puhelimeen ajaessasi. Älä
koskaan lähetä tekstiviestejä
ajaessasi.
Pidä puhelin vähintään 15
millimetrin päässä korvastasi
tai vartalostasi, kun soitat tai
vastaanotat puheluita.
Pienet osat voivat aiheuttaa
tukehtumisen.
148
Puhelimesta voi kuulua kova
ääni.
Ehkäise kuulovaurioita välttämällä
pitkäjaksoista kuuntelua suurella
äänenvoimakkuudella.
Vältä kontaktia magneettisten
kohteiden kanssa.
Älä säilytä puhelinta tahdistimien
tai muiden lääketieteellisten
elektroniikkalaitteiden lähellä.
Pidä puhelin ohjeiden mukaan
sammutettuna sairaalassa ja
terveydenhoitolaitoksissa.
Sammuta puhelin ohjeiden
mukaisesti lentokoneissa ja
lentokentillä.
Sammuta puhelin
räjähdysherkkien materiaalien tai
nesteiden lähellä.
Älä käytä puhelinta
huoltoasemilla.
Laitteesta voi lähteä kirkas tai
vilkkuva valo.
Älä hävitä puhelinta polttamalla.
Vältä hyvin matalia tai korkeita
lämpötiloja.
149
Älä kastele puhelinta. Pidä
puhelin kuivana.
Älä yritä purkaa puhelinta.
Käytä vain hyväksyttyjä
lisävarusteita.
Älä käytä puhelinta ensisijaisena
hätäviestintälaitteena.
Ominaisabsorptionopeus (SAR)
Tämä langaton laite on radiolähetin ja
-vastaanotin. Se on suunniteltu siten, ettei se
ylitä kansainvälisissä suosituksissa annettuja
radioaalloille altistumista koskevia rajoja.
Riippumaton tieteellinen organisaatio ICNIRP
on laatinut nämä suositusarvot, ja niihin
sisältyvien turvamarginaalien tarkoituksena
on varmistaa kaikkien ihmisten turvallisuus
iästä ja terveydentilasta riippumatta.
Suosituksissa käytetään mittayksikkönä
ominaisabsorptionopeutta eli SAR-arvoa.
Langattomien laitteiden SAR-raja on 2 W/kg.
Suurin laitteen testeissä mitattu SAR-arvo
on ollut pään vierellä 0,467 W/kg* ja keholla
0,530 W/kg*.
Koska SAR-arvo mitataan käyttäen laitteen
suurinta lähetystehoa, laitteen todellinen
SAR-arvo käyttötilanteessa on yleensä
edellä mainittuja arvoja pienempi. Tämä
150
johtuu siitä, että laite sopeuttaa tehotason
automaattisesti, minkä ansiosta laite käyttää
vain verkkoon pääsemiseksi tarvittavaa
tehoa.
Selvitys RoHS-
yhteensopivuudesta
Ympäristövaikutusten minimoimiseksi ja
entistä suuremman vastuun kantamiseksi
maapallon tilasta tämä asiakirja on laadittu
viralliseksi vakuutukseksi siitä, että ZTE
CORPORATIONin valmistama ZTE BLADE
V7 LITE täyttää Euroopan parlamentin
ja neuvoston antaman RoHS-direktiivin
2011/65/EU vaatimukset tiettyjen vaarallisten
aineiden käytön rajoittamisesta seuraavien
aineiden osalta:
1. lyijy (Pb)
2. elohopea (Hg)
3. kadmium (Cd)
4. kuudenarvoinen kromi (Cr (VI))
5. polybromibifenyylit (PBB)
6. polybromidifenyylieetterit (PBDE)
ZTE CORPORATIONin valmistama ZTE
BLADE V7 LITE täyttää direktiivin 2011/65/
EU vaatimukset.
151
Vanhan laitteen hävittäminen
1. Jos tuotteessa
on pyörillä olevan
jäteastian symboli,
jonka yli on piirretty
rasti, tuote kuuluu EU-
direktiivin 2012/19/EU
alaisuuteen.
2. Mitään sähkö- ja
elektroniikkalaitteita
ei saa hävittää
kotitalousjätteen
mukana, vaan
ne tulee toimittaa
asianmukaisiin
keräyspisteisiin
viranomaismääräysten
mukaisesti.
3. Vanhan laitteen
oikeanlainen
hävittäminen auttaa
ehkäisemään
mahdollisia kielteisiä
ympäristö- ja
terveysvaikutuksia.
Jos tarvitset lisätietoa tuotteen WEEE-
direktiivin mukaisesta kierrätyksestä, lähetä
sähköpostia osoitteeseen [email protected]
152
EY-VAATIMUSTENMUKAISUU-
SVAKUUTUS
Täten vakuutetaan, että seuraava tuote:
Tuotetyyppi: monisuuntainen digitaalinen
LTE/WCDMA/GSM-matkapuhelin
Mallinro: ZTE BLADE V7 LITE ; ZTE
BLADE V0720
Tuotekuvaus: monisuuntainen
digitaalinen LTE/WCDMA/GSM-
matkapuhelin
Täyttää radio- ja telepäätelaitedirektiivin
(direktiivi 1999/5/EY), haitallisten aineiden
käyttöä rajoittavan RoHS-direktiivin, (direktiivi
2011/65/EU), energiaan liittyvien tuotteiden
ekologisen suunnittelun direktiivin (direktiivi
2009/125/EY) vaatimukset ja direktiivejä
koskevien muutosten vaatimukset.
Vakuutus koskee kaikkia tuotteen kappaleita,
jotka on valmistettu samalla tavalla kuin
testausta/arviointia varten lähetetyt
mallikappaleet.
PHOENIX TESTLAB GmbH (ilmoitettu
laitosnumero 0700) on arvioinut tuotteen
yhdenmukaisuuden direktiivin 1999/5/
EY kanssa, Intertek Testing Services
Ltd., Shanghai, on arvioinut tuotteen
153
yhdenmukaisuuden direktiivin 2011/65/
EY kanssa, ja Shenzhen Zoom Rel Testing
Technology Co., Ltd on arvioinut tuotteen
yhdenmukaisuuden direktiivin 2009/125/
EY kanssa. Arvioinnit on tehty seuraavien
säädösten ja standardien perusteella:
Vaatimus Standardi
Työturvallisuus ja
työterveys
EN 50332-1:2000;
EN 50332-2:2003
EN 50566:2013/AC:2014;
EN 50360:2001+A1:2012
EN 62209-1:2006;
EN 62209-2:2010;
EN 62479: 2010
EN 60950-1:2006+A11:2
009+A1:2010+A12:2011
+A2:2013
Sähkömagneettinen
yhteensopivuus
EN 301 489-1 V1.9.2;
EN 301 489-3 V1.6.1;
EN 301 489-7 V1.3.1;
EN 301 489-17 V2.2.1;
EN 301 489-24 V1.5.1
Radiotaajuus
EN 301 908-1 V7.1.1;
EN 301 908-2 V6.2.1;
EN 301 908-13 V6.2.1;
EN 301 511 V9.0.2
EN 300 328 V1.8.1;
EN 300 440-1 V1.6.1
EN 300 440-2 V1.4.1
RoHS
IEC 62321:2008+
2013+2015
ErP (EC) No 278/2009
154
Vakuutuksesta vastaa tuotteen valmistaja:
ZTE Corporation
ZTE Plaza, Keji Road South, Hi-Tech
Industrial Park, Nanshan District,
Shenzhen, Guangdong, 518057,
P.R.China
Yhtiön valtuutettu edustaja:
Yao Cuifeng Quality Director of ZTE
Corporation
Nimi ja tehtävä yhtiössä painokirjaimin
Shenzhen, 29.3.2016
Paikka ja aika Lainvoimainen allekirjoitus
Laitetta saa käyttää
seuraavissa maissa:
AT BE
CY CZ DK EE FI FR
DE GR HU IE IT LV
LT LU MT NL PL PT
SK SI ES SE GB IS
LI NO CH BG RO TR
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172

ZTE BLADE V7 LITE Ohjekirja

Tyyppi
Ohjekirja