Doro 720 Troubleshooting guide

Sivu latautuu ...

Svenska (se sidan SE 1 - SE 18)

Norsk (se side No 1 - NO 18)

Dansk (se side DK 1 - DK 18)

Suomi (sivut FI 1 - FI 18)

1 Återuppringning

2 Sekretess/radera

3 UPP

4 Telefonbok/tillbaka

5

*

och knapplås

6 R-knapp och av/på

7 Mikrofon

8 Internsamtal

9 Linjeknapp (ringa/svara)

10 NED/nummerpresentation

11 Menyknapp/OK

12 Sökning

13 Av/på

14 Inspelning/Inställning av svar

15 Laddningsindikator

16 Meddelandeindikator

17 Nät-/Linjeindikator

18 Svararfunktioner, se sidan SE 11 - SE 16

1 Repetisjon

2 Mikrofonsperre/slette

3 OPP

4 Telefonbok/tilbake

5

*

og tastelås

6 R-knapp og av/på

7 Mikrofon

8 Intern samtale

9 Linjeknapp (ringe/svare)

10 NED/nummervisning

11 Menyknapp/OK

12 Søking

13 Av/på

14 Innspilling/valg av svar

15 Ladingsindikator

16 Beskjedindikator

17 Nett-/linjeindikator

18 Svarerfunksjoner, se side NO

11 - NO 16

1 Genopkald

2 Mikrofonafbryder/sletning

3 OP

4 Telefonbog/tilbage

5

*

og tastaturlås

6 Genkaldstast og tænd/sluk

7 Mikrofon

8 Intern

9 Linjetast (ringe op/besvare)

10 NED/nummerviser

11 Menutast/OK

12 Søgning

13 Tænd/sluk

14 Indspilning/indstilling af svar

15 Opladningsindikator

16 Meddelelsesindikator

17 Net-/linjeindikator

18 Telefonsvarerfunktioner,

se side DK 11 - DK 16

1 Uudelleensoittaminen

2 Mikrofonin mykistys-/puhelinnumeron

poistonäppäin

3 YLÖS

4 Puhelinmuistio/Edellinen

5

*

ja näppäinlukko

6 R-näppäin ja virtakytkin

7 Mikrofoni

8 Sisäpuhelu

9 Soittopainike (soittaminen/vastaaminen)

10 ALAS/numeronäyttö

11 Valikkonäppäin/OK

12 Haku

13 Vastaaja Päälle/Pois

14 Viestin saneleminen ja vastausasetukset

15 Latauksen ilmaisin

16 Uuden viestin ilmaisin

17 Verkko-/linjailmaisin

18 Vastaajatoiminnot,

lisätietoja on sivulla FI 11 - FI 16

Sivu latautuu ...

Suomi

FI 1 www.doro.com

Asennus

Kytkeminen

1. Kytke virtalaite sähköpistorasiaan ja puhelinpistoke puhelinpistorasiaan.

2. Aseta akut paikoilleen luuriin. Varmista, että niiden plus- ja miinusnavat tulevat

oikein päin.

3. Lataa luuria näppäimistö ulospäin (24 tuntia ensimmäisellä kerralla).

4. Aseta aika ja päivä jäljempänä kuvatulla tavalla.

Kielen ja ajan asettaminen

5. Paina =.

6. Selaa valikkoa kohtaan KUULOKE/HANDSET painamalla

{

/

}

. Paina

0

.

7. Selaa valikkoa kohtaan KIELI/LANGUAGE. Paina

0

.

8. Selaa haluamasi kieli. Paina

0

.

9. Paina

C

.

10. Selaa valikkoa kohtaan PVM -- AIKA. Paina

0

.

11. Näyttöön tulee PVM ASETETTU. Paina

0

.

12. Syötä päiväys muodossa PP:KK. DD:MM. Voit tallentaa painamalla

0

.

13. Selaa valikkoa kohtaan KELLOASET.. Paina

0

.

14. Syötä aika muodossa TT:MM. Voit tallentaa painamalla

0

.

Ota huomioon!

Älä aseta tukiasemaa muiden sähkölaitteiden, kuten television, tietokoneen näytön, telelaitteen tai

tuulettimen lähelle. Muutoin on olemassa häiriöiden mahdollisuus. Älä myöskään aseta tukiasemaa

paikkaan, jossa se joutuu alttiiksi suoralle auringonpaisteelle tai muille lämpölähteille!

Tässä mallissa käytettävän lataustekniikan vuoksi luuri ja akut saattavat kuumentua. Se on täysin

normaalia eikä se vahingoita laitteistoa.

Käytä vain alkuperäisiä tai vastaavia uudelleen ladattavia NiMH-akkuja. Takuu ei kata

virheellisten akkujen aiheuttamia vahinkoja.

Kantama

Puhelimen peittoalue vaihtelee 40 ja 300 metrin välillä sen mukaan, miten vapaasti

puhelun välittävät radioaallot voivat edetä.

Peittoaluetta voi laajentaa kääntämällä päätä siten, että luuri on tukiaseman puolella päätä.

Lähestyttäessä peittoalueen rajaa äänenlaatu heikkenee ennen puhelun katkeamista.

Suomi

www.doro.com FI 2

Asennus

Akku

Akut kuluvat käytössä. On aivan tavallista, että puhe- ja valmiusaika lyhenee käytön myötä.

Kun akut on ladattu täyteen (8 tuntia), niiden teho riittää noin 200 tunnin valmius- tai

10 tunnin puheaikaan. Nämä ajat edellyttävät käyttämistä huoneenlämpötilassa.

Akkujen täysi kapasiteetti saavutetaan, kun akkuja on ladattu 4–5 kertaa.

Kun luuria ladataan, akun lataustason ilmaisin pyörii. Kun akku on ladattu täyteen,

ilmaisin ei enää pyöri.

Tukiasemassa on sisäinen latausautomatiikka. Akkuja ei siis voi yliladata, eikä luuri voi

vaurioitua siitä, että se on tukiasemassa liian kauan.

Soittaminen

1. Näppäile puhelinnumero. Virheellisesti näppäillyt numerot voi poistaa

C

-näppäimellä.

2. Paina

q

. Numeroon soitetaan. Voit lopettaa puhelun painamalla

q

.

Vastaaminen

1. Odota, että puhelin soi.

2. Tulevaan puheluun vastataan

q

-näppäimellä. Voit lopettaa puhelun näppäimellä

q

.

Ota huomioon!

Jos puhelinyhteyttä ei voi muodostaa, kuuluu varoitusääni. Syynä voi olla akkujen tyhjentyminen, liian

suuri etäisyys tukiasemaan tai että kaikki radiokanavat ovat käytössä.

Suomi

FI 3 www.doro.com

Käyttäminen

Virran kytkeminen ja katkaiseminen

Voit kytkeä luuriin virran ja sammuttaa virran pitämällä painiketta

1

painettuna

muutaman sekunnin.

Äänenvoimakkuuden säätö

Äänenvoimakkuutta voi säätää puhelun aikana kytkimellä

{

/

}

.

Uudelleensoittopainike

Paina r. Voit selata 10 viimeksi soitettua numeroa näkyviin painamalla

{

/

}

. Paina

q

.

Mikrofonin mykistysnäppäin

Mikrofoni voidaan poistaa käytöstä tai ottaa käyttöön puhelun ollessa meneillään

painamalla M.

Näppäinlukko

Voit ottaa näppäinlukon käyttöön painamalla

N

ja poistaa sen käytöstä painamalla

N

kaksi kertaa.

Haku

Painettaessa tukiaseman painiketta luurille lähetetään hakusignaali. Merkkiääni päättyy

automaattisesti hetken kuluttua, jos luurin näppäintä

q

painetaan, tai jos tukiaseman

näppäintä 5 painetaan.

Suomi

www.doro.com FI 4

Puhelinmuistio

Puhelinmuistion käyttäminen

Voit tallentaa luurin puhelinmuistioon 50 nimeä ja puhelinnumeroa. Jos

numeronäyttötoiminto on tilattu, puhelimen näyttöön tulee soittajan nimi, jos numero

on tallennettu muistioon.

Voit valita soittoäänen puhelinmuistioon tallennetun numeron mukaan (edellyttää

numeronäyttötoiminnon tilaamista).

Kirjaimet

Jokaisessa numeronäppäimessä on useita kirjaimia. Puhelinluettelo järjestetään

painikkeiden mukaiseen aakkosjärjestykseen. Se ei vastaa kaikkien kielten

aakkosjärjestystä.

Se ei myöskään sisällä kaikkia eri maissa käytettäviä merkkejä.

Saat välilyönnin painamalla

1

.

Voit pyyhkiä numeroita käyttämällä näppäintä

C

.

Nimien ja numeroiden tallentaminen puhelinmuistioon

1. Paina

0

. Näyttöön tulee PUH.LUETTELO.

2. Paina

0

. Näyttöön tulee LISAA.

3. Paina

0

.

4. Saat haluamasi nimen näkyviin painamalla vastaavaa numeropainiketta kerran tai

useita kertoja. Paina

0

.

5. Anna puhelinnumero suuntanumeroineen. Paina

0

.

6. Selaa haluamaasi soittoääneen. Paina

0

.

7. Voit palata valmiustilaan painamalla

C

tai odottamalla.

Puhelinmuistiossa olevaan numeroon soittaminen

1. Paina b.

2. Voit selata muistipaikasta toiseen painamalla

{

/

}

. Voit etsiä nopeasti

puhelinmuistiossa syöttämällä ensimmäisen kirjaimen painamalla vastaavaa

numeronäppäintä.

3. Paina

q

. Numeroon soitetaan.

Suomi

FI 5 www.doro.com

Puhelinmuistio

Puhelinnumeroiden ja nimien muuttaminen

1. Paina

0

. Näyttöön tulee PUH.LUETTELO.

2. Paina

0

.

3. Selaa valikkoa kohtaan MUOKKAA. Paina

0

.

4. Selaa haluamaasi muistipaikkaan. Paina

0

.

5. Voit tehdä nimeen korjauksia käyttämällä painiketta

C

. Paina

0

.

6. Voit tehdä numeroon korjauksia käyttämällä painiketta

C

. Paina

0

.

7. Voit muuttaa soittoääntä painamalla

{

/

}

. Paina

0

.

8. Voit palata valmiustilaan painamalla

C

.

Muistipaikan tyhjentäminen puhelinmuistiosta

1. Paina

0

. Näyttöön tulee PUH.LUETTELO.

2. Paina

0

.

3. Selaa valikkoa kohtaan POISTA. Paina

0

.

4. Selaa haluamaasi muistipaikkaan. Paina

0

.

5. Voit vahvistaa painamalla

0

.

6. Voit palata valmiustilaan painamalla

C

.

Suomi

www.doro.com FI 6

Numeronäyttö

Vastaamatta jääneet puhelut (numeronäyttö*)

Soittajan numero näkyy näytössä ennen puheluun vastaamista. Lisäksi näet 40

viimeisimmän vastaamatta jääneen puhelun tiedot.

Jos muistiin on tullut uusia puhelinnumeroita, valmiustilassa näytössä vilkkuu

T

.

Ota huomioon!

*Tämä toiminto on tilattava operaattorilta.

Numeroiden katseleminen ja soittaminen niihin

Luettelon lopussa ja alussa kuuluu korkea merkkiääni.

1. Paina

}

.

2. Selaa haluamaasi muistipaikkaan käyttämällä

{

/

}

.

3. Voit soittaa numeroon painamalla

q

. Voit palata valmiustilaan painamalla

x

.

Numeronäyttöviestit

Näyttöön tulee puhelinnumeroiden lisäksi joskus viestejä:

EI TAVOIT. Puhelutietoja ei vastaanotettu. Kyse voi olla esimerkiksi

ulkomailta soitetusta puhelusta.

PIDOSSA Salainen numero tai numeron näkyminen on estetty.

Numeroiden poistaminen

1. Selaa haluamaasi paikkaan edellä kuvatulla tavalla.

2. Paina

C

. Voit poistaa kaikki numerot painamalla

C

, kunnes näytössä näkyy POIS KAIKKI?.

3. Voit vahvistaa painamalla

0

.

Numeron tallentaminen puhelinmuistioon

1. Selaa haluamaasi paikkaan edellä kuvatulla tavalla. Paina

0

.

2. Paina

0

. Näyttöön tulee LISAA ?. Paina

0

.

3. Nimi syötetään samalla tavalla kuin puhelinmuistioon.

Suomi

FI 7 www.doro.com

Luurin asetukset

Asetusten muuttaminen luurin valikossa

1. Paina w.

2. Selaa valikkoa kohtaan KUULOKE.. Paina

0

.

3. Valitse haluamasi toiminto, esimerkiksi ULK,AANI. Paina

0

.

4. Selaa haluamaasi asetukseen. Voit tallentaa painamalla

0

.

Varoitusäänet (SOITTOAANI)

Voit ottaa eri varoitusäänet käyttöön tai poistaa ne käytöstä.

HAL,AANI Kuuluu, kun painat näppäimiä.

ALH,AKKU Kuuluu, kun akku on tyhjenemässä.

KUUL,ULKOP, Kuuluu, kun luuri on peittoalueen ulkopuolella.

Luurin soittoäänet (AANI/MELODIA)

Voit valita luurin soittoäänen voimakkuuden ja melodian. Ulkolinja-

(ULK) ja

sisäpuheluille (SIS) on omat soittoäänet.

Automaattivastaus (AUTO,VAST,)

Voit asettaa luurin vastaamaan automaattisesti, kun se irrotetaan tukiasemasta puhelun tullessa.

Luurin nimi (NIMI)

Lepotilassa näkyvän tekstin voi vaihtaa.

Suomi

www.doro.com FI 8

Luurin asetukset

KIELI

Näytön tekstit voidaan näyttää eri kielillä.

Näppäinlukko (AVAINLUKKO)

Voit ottaa näppäinlukon käyttöön tässä valikossa tai painamalla * Voit poistaa

näppäinlukon käytöstä painamalla * kaksi kertaa.

Asettaminen, PVM - AIKA ja PVM. (PVM -- AIKA)

1. Paina =.

2. Selaa valikkoa kohtaan (PVM - AIKA). Paina

0

.

3. Valitse haluamasi toiminto, esimerkiksi KELLOASET,. Paina

0

.

Hälytys: Aseta muistutus päälle ja aseta hälytyksen aika, tai aseta hälytys pois. Voit

lopettaa painamalla x.

Uuden luurin rekisteröiminen (REKISTERI)

Kaikki tukiasemaan jälkeenpäin liitettävät luurit on rekisteröitävä. Voit rekisteröidä

kuhunkin tukiasemaan enintään viisi luuria.

Järjestelmän laajentamisesta kertovassa ohjeaiheessa on lisätietoja laajennetusta

järjestelmästä.

1. Pidä tukiaseman painiketta 5 painettuna muutaman sekunnin ajan, kunnes

kuuluu kaksi äänimerkkiä.

2. Paina

=

. Selaa valikkoa kohtaan REKISTEROI. Paina

0

.

3. Selaa valikkoa kohtaan REKIST,PERUS. Paina

0

.

4. Valitse rekisteröitävä tukiasema painamalla

1

-

4

.

5. Anna tukiaseman PIN-koodi pyydettäessä (laitetta toimitettaessa se oli 0000).

Paina

0

.

Tukiaseman valinta

Tätä toimintoa tarvitaan vain käytettäessä useaa tukiasemaa. Voit hakea tiettyä

tukiasemaa tai käyttää automaattista hakua.

1. Paina

=

. Selaa valikkoa kohtaan REKISTEROI.

2. Paina

0

.

3. Selaa valikkoa kohtaan VALITS,PERUS.. Paina

0

.

4. Selaa haluamaasi asetukseen. Voit tallentaa painamalla

0

.

Suomi

FI 9 www.doro.com

Järjestelmäasetukset

Järjestelmäasetusten muuttaminen

1. Paina w.

2. Selaa valikkoa kohtaan ASETUS. Paina

0

.

3. Valitse haluamasi toiminto, esimerkiksi PERUSAANI. Paina

0

.

4. Selaa haluamaasi asetukseen. Voit tallentaa painamalla

0

.

Tukiaseman soittoääni (PERUSAANI/PER,MELODIA)

Voit valita tukiaseman soittoäänen voimakkuuden ja melodian.

Luurin rekisteröinnin poistaminen (POIST,KUUL,)

Voit poistaa toisen luurin rekisteröimisen. Laitetta toimitettaessa tunnusluku oli 0000.)

PIN-koodi (PIN--KOODI)

Voit muuttaa PIN-koodia (laitetta toimitettaessa se oli 0000). Se suojaa tiettyjä

toimintoja asiattomalta käytöltä.

Paina

0

aina syöttökertojen välillä.

Valintatapa (SOITTOTILA)

Valitse äänitaajuusvalinta (AANIVAL,) tai impulssivalinta (PULSSIVAL,).

Suomessa on käytettävä äänitaajuusvalintaa.

R-painikkeen katkaisuaika (UUS,SOITTO)

Tätä käytetään vain ulkomaisissa yritysten puhelinvaihteissa.

Suomessa käytetään asetusta KATKOS 1.

Tukiaseman nollaaminen (OLETUS)

Nollaaminen palauttaa useimmat tukiaseman toiminnot ja asetukset alkutilaan.

Rekisteröintitiedot kuitenkin säilytetään.

Suomi

www.doro.com FI 10

Laajennettu järjestelmä

Laajennettu järjestelmä (+1…)

Puhelinta ostettaessa luuri on valmiiksi rekisteröity sen mukana toimitettuun

tukiasemaan. Tämän luurin kutsunumero on 1. Se näkyy valmiustilassa puhelimen

näytössä. Tätä numeroa käytetään myös luurien välisissä sisäpuheluissa.

Jos samaan tukiasemaan yhdistetään useita luureja, tukiasema kannattaa sijoittaa niiden

keskelle. Näin kaikilla luureilla on suunnilleen yhtä suuri peittoalue.

Voit rekisteröidä saman luurin enintään neljään tukiasemaan.

Tämä puhelinmalli on lisäksi GAP (Generic Access Prole) -yhteensopiva. Siksi

sekä luuria että tukiasemaa voidaan käyttää yhdessä useimpien GAP-yhteensopivien

laitteiden kanssa valmistajasta riippumatta. Kaikkien toimintojen toimimista ei

kuitenkaan voida taata GAP-yhteensopivuudesta huolimatta.

Sisäpuhelu

Kun samaan tukiasemaan yhdistetään useita luureja, niiden välille voidaan muodostaa

sisäpuhelu. Sisäpuhelua ei voi muodostaa eri tukiasemiin yhdistettyjen luurien välille.

1. Paina 4.

2. Anna sen luurin kutsunumero

1

-

5

, johon haluat soittaa.

Jos sisäpuhelun aikana tulee ulkolinjapuhelu, kuuluu äänimerkki. Voit lopettaa puhelun

painamalla

q

.

Puhelun siirto/puhelinneuvottelu

1. Ulkolinjapuhelu on meneillään.

2. Muodosta sisäpuhelu edellisen sivun ohjeen mukaan.

3. Voit siirtää puhelun painamalla

q

tai muodostaa puhelinneuvottelun painamalla

#

.

Suomi

FI 11 www.doro.com

Puhelinvastaaja (vain 730R)

Puhelinvastaajan kuvaus (vain 730R)

Kun vastaaja on otettu käyttöön, se vastaa puheluun, kun se on soinut tietyn määrän

soittokertoja.

Tämän jälkeen soittajalle kuuluu sanelemasi vastaus. Soittaja voi jättää enintään kolme

minuuttia pitkän viestin.

Kaikki vastaajan toiminto ääni-ilmoitukset ovat englanninkielisiä. Muistiin mahtuu yhteensä

11 minuuttia ääntä.

Vastaajan ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä

Puhelinvastaaja otetaan käyttöön tai poistetaan käytöstä tukiaseman näppäimen

1

avulla. Kun vastaaja on käytössä, se vastaa saapuviin puheluihin. Kun vastaaja ei ole

käytössä, se ei vastaa puheluihin. Jos näytössä vilkkuu

1

, vastaaja on otettu käyttöön.

Kun vastaaja otetaan käyttöön, kuuluu ”Answer on” ja soittajan kuulema viesti.

Jos et sanele omaa viestiä, soittaja kuulee valmiiksi nauhoitetun englanninkielisen viestin.

Tiedot soittoajasta

Jokaisen viestin yhteydessä kuuluu ilmoitus viestin jättöajasta ja -päivästä.

Päivän ja ajan asettaminen

1. Pidä ■ painettuna, kunnes ääni ilmoittaa nykyisen päivämäärän.

2. Paina

8 8

/

9 9

useita kertoja, kunnes näytössä näkyy ja ääni ilmoittaa oikean

viikonpäivän. Paina ■.

3. Paina

8 8

/

9 9

useita kertoja, kunnes näytössä näkyy ja ääni ilmoittaa oikean

tunnin. Paina ■.

4. Paina

8 8

/

9 9

useita kertoja, kunnes näytössä näkyy ja ääni ilmoittaa oikean

minuutin.

5. Paina ■. Ääni ilmoittaa käytössä olevan asetuksen.

Voimassa olevan päivä- ja aika-asetuksen tarkistaminen

Paina

■. Ääni ilmoittaa nykyisen asetuksen, esimerkiksi Thursday, nine fty PM

(torstai kello 21:50).

Suomi

www.doro.com FI 12

Puhelinvastaaja (vain 730R)

Soittajan kuulema vastaus

Soittajan kuulema vastaus on sanelemasi viesti, jonka soittaja kuulee puhelinvastaajasta.

Jos et sanele omaa viestiä, soittaja kuulee valmiiksi nauhoitetun englanninkielisen viestin.

Puhelimessa on kaksi soittajan kuulemaa vastausta. Kun vastaaja ei ota vastaan sanelua,

soittaja kuulee yhden vastauksen, ja vastaajan ollessa normaalitilassa toisen vastauksen.

Vastaus voi olla 3 minuuttia pitkä. Pitkä vastaus kuitenkin vie vastaajan muistikapasiteettia.

Esimerkki vastaajan viestistä:

- ”Tässä Virtasen perheen vastaaja. Emme ole kotona juuri nyt, mutta jätä äänimerkin

jälkeen viesti, niin soitamme sinulle palattuamme. Kiitos soitosta.”

Vastauksen saneleminen

1. Pidä painettuna, kunnes kuulet ”Please select outgoing message”.

2. Valitse normaali tila painamalla

88

tai pelkkä vastaustila painamalla

99

. Valittu vastaus kuuluu.

3. Sanelun aloittaminen, valitse normaali tila pitämällä painettuna

8 8

tai pelkkä

vastustila pitämällä painettuna

9 9

. Kuulet lyhyen äänimerkin.

4. Sanele viesti, jonka soittaja kuulee. Puhu selkeästi noin 15-20 senttimetrin etäisyydellä

tukiaseman pinnasta.

5. Voit lopettaa sanelun vapauttamalla näppäimen.

6. Viesti toistetaan muutaman sekunnin kuluttua. Toista edellä kuvatut toimet, jos haluat

muuttaa soittajan kuulemaa viestiä. Vanha viesti poistetaan automaattisesti, kun uusi

viesti sanellaan.

Vastaajan toimintatilan valitseminen ja sanelemasi viestin tarkistaminen

1. Pidä painettuna, kunnes kuulet ”Please select outgoing message”.

2. Valitse normaali tila painamalla

88

tai pelkkä vastaustila painamalla

99

. Valittu vastaus kuuluu.

Soittojen lukumäärä

Voit valita, kuinka monen soiton kuluttua puhelinvastaaja vastaa puheluun. Vaihtoehdot

ovat 2–9 ja säästötoiminto.

1. Paina

9 9

. Ääni ilmoittaa voimassaolevat asetukset.

2. Pidä

9 9

painettuna, kunnes ääni ilmoittaa haluamasi asetuksen.

3. Asetus tallennetaan muutaman sekunnin kuluttua.

*Kun säästötoiminto (TIME SAVER) on käytössä, vastaaja vastaa puheluun kuuden soiton jälkeen, jos

vastaajassa ei ole uusia viestejä (muistioviestit eivät vaikuta tähän). Kun uusi viesti on jätetty, vastaaja vastaa

noin kahden soiton jälkeen. Tästä toiminnosta on hyötyä tarkistettaessa vastaajan viestejä toisesta puhelimesta.

Jos vastaaja ei vastaa kuuden soiton jälkeen, luurin voi laskea alas, sillä uusia viestejä ei ole. Näin säästyy

puhelukustannuksia. Jos vastaaja vastaa kahden soiton jälkeen, siihen on jätetty viestejä, joita ei ole kuunneltu.

Suomi

FI 13 www.doro.com

Puhelinvastaaja (vain 730R)

Viestien kuuntelu

Tukiaseman ilmaisin  vilkkuu hitaasti, kun vastaajassa on vähintään yksi uusi viesti.

1. Voit aloittaa kaikkien viestien kuuntelun painamalla

9

. Voit kuunnella pelkät uudet

viestit pitämällä

9

painettuna. Ääni kertoo uusien viestien lukumäärän.

2. Jokaisen viestin yhteydessä kuuluu ilmoitus viestin jättöajasta ja -päivästä.

3. Toiston päätyttyä kuuluu ”End of messages. To delete all messages, press delete”.

Voit poistaa viestit jäljempänä kuvatulla tavalla.

4. Voit peruuttaa viestin poistamisen painamalla ■ kahdeksan sekunnin kuluessa.

5. Muut viestit tallennetaan. Muista poistaa kuunnellut viestit, jotta ne eivät täytä

muistia.

Seuraavat toiminnot ovat käytössäsi kuunnellessasi viestejä:

Näppäin Toiminto

8 8 Toisto/takaisin

9 9 Siirtyminen seuraavaan viestiin (paina kerran). Voit kuunnella viestit

nopeammin pitämällä näppäimen painettuna.

■ Voit keskeyttää viestien kuuntelemisen.

C Voit poistaa kuuntelemasi viestin.

VOL +/- Voit lisätä tai vähentää äänenvoimakkuutta.

9 Enintään 60 sekunnin mittainen kuuntelutauko. Äänimerkki kuuluu joka

10. sekunti. Voit jatkaa painamalla uudelleen 9.

Viestien poistaminen

Voit poistaa yksittäisen viestin painamalla

C

kuuntelemisen aikana.

Voit poistaa kaikki viestit vasta kuunneltuasi ne.

Paina

C

kahdeksan sekunnin kuluessa.

HUOMIO! Muista poistaa kuunnellut viestit säännöllisesti, jotta ne eivät

täytä muistia.

Suomi

www.doro.com FI 14

Puhelinvastaaja (vain 730R)

Myötäkuuntelu

Käytettäessä myötäkuuntelua soittajan jättämää viestiä voidaan kuunnella tukiaseman

kaiuttimesta. Jos viesti ei kuulu kaiuttimesta, tarkista, että äänenvoimakkuus on

asetettu tarpeeksi kovalle.

Voit halutessasi puhua soittajan kanssa nostamalla toisen puhelimen luurin tai

painamalla

q

.

Jos äänitys ei keskeydy automaattisesti, paina tukiaseman näppäintä ■.

Oma viesti eli muistioviesti

Muistioviesti sanellaan vastaajaan tarvitsematta soittaa puhelimeen. Puhelimen

avulla voi näin jättää sähköisen viestilapun muille perheenjäsenille tai työtovereille.

Muistioviesti voi olla 3 minuuttia pitkä.

1. Paina painiketta

8 8

ja pidä se painettuna. Kuulet äänimerkin.

2. Sanele muistioviesti.

3. Voit lopettaa sanelun vapauttamalla näppäimen.

4. Muistioviestit kuunnellaan samalla tavalla kuin soittajien jättämät viestit.

Ääniohjaus

Vastaaja nauhoittaa viestiä niin kauan kuin sitä sanellaan, kuitenkin enintään kolme

minuuttia. Kun soittaja lopettaa sanelemisen, puhelinyhteys katkeaa muutaman

sekunnin kuluttua.

Jos muisti täyttyy

Vastaajaan mahtuu enintään 59 viestiä, joiden yhteispituus voi olla 11 minuuttia

soittajan kuulema vastaus mukaanlukien. Jos muisti täyttyy, uusia viestejä ei voida ottaa

vastaan ennen kuin vanhoja viestejä on kuunneltu ja poistettu.

Muistin ollessa täynnä tukiaseman ilmaisin

1

vilkkuu tavallista nopeammin, ja

puhelinvastaaja vastaa erityisviestillä, jotta viestejä voi kuunnella ja poistaa kauko-

ohjatusti.

HUOMIO! Muista poistaa kuunnellut viestit säännöllisesti, jotta ne eivät

täytä muistia.

Suomi

FI 15 www.doro.com

Puhelinvastaaja (vain 730R)

Suojauskoodi

Puhelinvastaajan kauko-ohjauksen käyttäminen edellyttää salauskoodin antamista.

Tehdasasetus on 123. Koodin voi vaihtaa seuraavasti.

1. Pidä

C

painettuna, kunnes ääni ilmoittaa ”Security code setting”.

2. Paina

8 8

/

9 9

useita kertoja, kunnes näytössä näkyy ja ääni ilmoittaa koodin

ensimmäisen numeron. Paina

C

.

3. Paina

8 8

/

9 9

useita kertoja, kunnes näytössä näkyy ja ääni ilmoittaa koodin

toisen numeron. Paina

C

.

4. Paina

8 8

/

9 9

useita kertoja, kunnes näytössä näkyy ja ääni ilmoittaa koodin

kolmannen numeron.

5. Paina

C

. Ääni ilmoittaa voimassaolevat asetukset.

Suojauskoodin tarkistaminen

Paina

C

. Ääni ilmoittaa voimassaolevat asetukset.

Puhelinvastaajan kytkeminen päälle kauko-ohjatusti

Jos vastaaja unohtuu kytkeä päälle, sen voi aktivoida kauko-ohjauksen avulla.

1. Soita puhelinvastaajaan. Se vastaa noin 10 soiton jälkeen.

2. Paina

*

, kun soittajan kuunneltavaksi tarkoitettu viesti kuuluu.

3. Anna edellä kuvattu suojauskoodi.

4. Ääni ilmoittaa uusien viestien lukumäärän. Niiden toistaminen alkaa. Voit

pysäyttää kuuntelun painamalla

#

.

5. Paina

7

. Puhelinvastaaja on nyt aktivoitu.

6. Sulje luuri.

Suomi

www.doro.com FI 16

Puhelinvastaaja (vain 730R)

Kauko-ohjaus

Tätä mallia voi kauko-ohjata tavallisen äänitaajuuspuhelimen näppäinten avulla.

Kauko-ohjaus tehdään soittamalla puhelinvastaajaan ja antamalla suojauskoodi, kun

vastaajasta kuuluu soittajan kuunneltavaksi tarkoitettu viesti. Jos koodi annetaan oikein,

vastaajaa voi kauko-ohjata erityisten komentojen avulla.

Kauko-ohjaus

1. Soita puhelinvastaajaan.

2. Paina

*

, kun soittajan kuunneltavaksi tarkoitettu viesti kuuluu.

3. Anna suojauskoodi. Lisätietoja on edellisellä sivulla.

4. Ääni ilmoittaa uusien viestien lukumäärän. Niiden toistaminen alkaa. Voit

kuunnella viestit tai pysäyttää kuuntelun painamalla

#

.

5. Valitse kauko-ohjauskomento kahdeksan sekunnin kuluessa. Komennot on kuvattu

seuraavassa taulukossa.

6. Sulje luuri.

Komento Funktion

1 ....................................... Päävalikon vaihtoehtojen kuunteleminen

2 ....................................... Kaikkien viestien kuuntelu

3 ....................................... Uusien viestien kuuntelu

4 ....................................... Toisto tai siirtyminen edelliseen viestiin

5 (toiston aikana) ............. Viestin kuunteleminen

5 (toiston jälkeen) ............. Kaikkien viestien poistaminen

6 ....................................... Siirtyminen seuraavaan viestiin

7 ....................................... Vastaajan poistaminen käytöstä tai ottaminen käyttöön

8 ....................................... Lähtevien viestien valikon vaihtoehtojen kuunteleminen

9 ....................................... Suojauskoodin muuttaminen tai kuunteleminen

(lisätietoja on edellisellä sivulla).

0 ....................................... Päivän ja ajan asettaminen

# ....................................... Seis

Ota huomioon!

Jos vastaaja ei reagoi kauko-ohjauskomentoihin, yritä pitää puhelimen näppäintä painettuna

kauemmin. Tavallisesti vastaaja reagoi noin 0,5 - 1 sekunnin mittaisiin ääniin, mutta esimerkiksi

puhelinyhteydestä johtuen joskus äänen on oltava pidempi.

Suomi

FI 17 www.doro.com

Muuta

Jos laite ei toimi

Tarkista, että puhelinjohto ei ole vaurioitunut, ja että sen liittimet on asetettu kunnolla

paikoilleen. Irrota kaikki lisävarusteet, jatkojohdot ja muut puhelimet. Jos laite toimii

nyt, vika on jossakin lisävarusteessa.

Kokeile, toimiiko laite jossakin toisessa puhelinliittymässä, esimerkiksi naapurin luona.

Jos laite toimii siinä, vika on puhelinlinjassa .

Puhelin soi, mutta numero ei näy

- Numeronäyttö on lisäpalvelu. Se on tilattava teleoperaattorilta.

- Näyttöön tuleva viesti merkitsee, että soittajan numerotietoa ei välitetty, tai että puhelu

tulee salaisesta numerosta.

- Numeronäyttö ei välttämättä toimi, jos puhelin on kytketty puhelinvaihteeseen.

Puhelun aikana kuuluu varoitusääni, puhelin ei voi muodostaa yhteyttä

- Akut saattavat olla lähes tyhjiä. Lataa luuri.

- Luuri voi olla peittoalueen rajalla. Siirry lähemmäs tukiasemaa.

- Puhelinvastaajassa on uusia vastaanotettuja viestejä.

Jos puhelin ei toimi

- Tarkista, että tukiaseman verkkovirtamuuntaja on kytketty sekä tukiasemaan että

sähköpistorasiaan.

- Tarkista, että puhelinkaapeli on kytketty sekä tukiasemaan että puhelinpistorasiaan.

- Tarkista, että luurin akut on ladattu täyteen.

- Kytke toinen, toimiva puhelin puhelinpistorasiaan. Jos se toimii, vika on tässä laitteessa.

Puhelinvastaaja ei vastaa

- Muisti voi olla täynnä. Kuuntele viestejä ja poista ne.

- Tarkista, että se on kytketty päälle.

- Tarkista, että puhelinjohto ja muuntaja on kytketty oikein.

Puhelinvastaaja ei reagoi kauko-ohjauskomentoihin

- Tarkista, että puhelin, jonka avulla annat kauko-ohjauskomennot, on äänitaajuuspuhelin.

- Joidenkin puhelinten avulla kauko-ohjaus voi toimia puutteellisesti, sillä niiden lähettämä

ääni on liian lyhytkestoinen. Kokeile erillisen äänitaajuusääniä tuottavan laitteen

käyttämistä.

- Kokeile näppäinten pitämistä painettuna kauemmin, esimerkiksi yhden sekunnin ajan.

Jos laite edellä mainituista toimenpiteistä huolimatta ei toimi, ota yhteys laitteen

ostopaikkaan. Takuuhuolto suoritetaan vain alkuperäistä kuittia tai laskukopiota

vastaan.

Suomi

www.doro.com FI 18

Muuta

Specic Absorption Rate (SAR)

Tämä laite täyttää voimassaolevat kansainväliset radiosäteilyä koskevat määräykset.

Tämän puhelimen mittaustulos on 0,06 W/kg (mitattu yli 10 gramman kudokselle).

WHO:n raja-arvo on 2 W/kg (mitattu yli 10 gramman kudokselle).

Vakuutus vaatimusten täyttämisestä

Doro vakuuttaa täten, että Doro 720/730R täyttää direktiivin 1999/5/EU, 2002/95/EC

oleelliset vaatimukset ja muutkin keskeiset määräykset.

Valmistajan vakuutus on nähtävillä osoitteessa www.doro.com/dofc.

Takuu

Tällä laitteella on yhden vuoden DORO-takuu. Mahdollisen käyttöhäiriön yhteydessä

ota yhteys liikkeeseen, josta ostit laitteen. Takuuhuolto suoritetaan vain alkuperäistä

ostokuittia tai laskukopiota vastaan.

Takuu ei ole voimassa, jos vika johtuu onnettomuudesta tai siihen verrattavasta

tapahtumasta, tehdyistä muutoksista, kosteuden tai nesteen pääsystä puhelimeen,

hoidon laiminlyömisestä, ohjeiden vastaisesta käytöstä tai muusta ostajan

toimenpiteestä. Takuu ei kata myöskään ukkosen aiheuttamia eikä muita

sähköjännitteen vaihteluja.

On suositeltavaa irrottaa laitteen liitännät ukkosen ajaksi.

Akut ovat kuluvia osia eivätkä kuulu takuun piiriin.

Sivu latautuu ...

Doro 720 Troubleshooting guide

Doro 720 Troubleshooting guide

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat