Peg-Perego Seat Unit Ohjekirja

Sivu latautuu ...

FI_Suomi

Kiitos, kun olet valinnut

Peg-Pérego-tuotteen.

• Peg-Pérego S.p.A. heeft een ISO 9001

certificaat.

• De certificering biedt klanten en

consumenten de garantie van

transparantie en vertrouwen in de

werkwijze van de onderneming.

HUOMIO

• TÄRKEÄÄ: lue ohjeet huolellisesti läpi ja säilytä ne

myöhempää tarvetta varten. Lapsen turvallisuus

saattaa vaarantua, jos näitä käyttöohjeita ei

noudateta.

• Tämä tuote on suunniteltu yhden lapsen kuljettamiseen

istuinosassa.

• Älä käytä tuotetta lasten kuljettamiseen, jos niiden

lukumäärä ylittää valmistajan antamat ohjeet.

• Tämä tuote on suunniteltu käytettäväksi yhdessä Peg

Perego Ganciomatic tuotteiden kanssa: “Caravel 22”-runko,

“Classico”-runko, “Duette SW”-tuplarunko, “Triplette SW”-

tuplarunko.

• Ennen käyttöönottoa varmista, että tuote on kiinnitetty

oikein paikoilleen.

• Tuotteen saa koota ja valmistella käyttöä varten vain

aikuiset ihmiset.

• Älä käytä tuotetta, jos siitä puuttuu osia tai jokin osa on

rikki.

• Käytä aina 5-pisteturvavöitä. Käytä aina vyöhön yhdistettyä

haarahihnaa.

• Lapsen jättäminen yksin ilman valvontaa saattaa olla

vaarallista.

• Ennen käyttöönottoa varmista, että kaikki

kiinnitysmekanismit on kytketty oikein.

• Varo sormien laittamista mekanismien väliin.

• Pidä lasta tarkasti silmällä kun säädät mekanismeja

(työntöaisa, selkänoja).

• Tavaroiden ripustaminen työntöaisaan tai kahvoihin

voi tehdä tuotteesta epävakaan. Noudata valmistajan

enimmäiskuormituksesta antamia ohjeita.

• Suojakaarta ei ole suunniteltu kestämään lapsen painoa.

Suojakaarta ei ole suunniteltu pitämään lasta istuimessa

eikä se korvaa turvavöitä.

• Älä käytä tuotetta portaiden tai askelmien läheisyydessä.

Älä käytä paikoissa, joissa lapsen käsien ulottuvilla on

lämmönlähteitä, avotulta tai vaarallisia esineitä.

• Muiden kuin valmistajan hyväksymien lisävarusteiden

käyttö saattaa olla vaarallista.

käyttöohjeet

ISTUINVERSIOT

• Seat Unit PrimoGiro: PrimoNido-koriin liitettävä

istuinosa. Tämän istuimen mukana tulee ainoastaan peite,

koska istuimeen asennetaan PrimoNido-korin kuomu sen

jälkeen, kun PrimoNido-koria ei enää käytetä. Kuomun voi

kuitenkin tilata lisävarusteena.

• Seat Unit Duette ja Triplette: Duette-kaksosrattaisiin

ja Triplette-kolmosrattaisiin tarkoitettu istuinosa. Tämän

istuimen mukana toimitetaan vetoketjullinen kuomu, joka

on muunnettavissa auringonsuojakatokseksi tai peitteeksi.

ISTUIMEN KOKOAMINEN

1• Käännä astintaso alas ja nosta selkänoja haluttuun

asentoon kääntämällä selkänojan takana olevaa kahvaa

kuvassa esitetyllä tavalla.

2• Jos haluat asentaa suojakaaren, irrota käsinojissa olevat

korkit työntämällä niitä alhaalta ylös ja vedä neliskulmaiset

tapit ulos käsinojista.

3• Aseta sitten neliskulmaiset tapit suojakaaren päihin

kuvassa esitetyllä tavalla, työnnä suojakaari kiinni käsinojiin

ja kiinnitä lopuksi korkit takaisin käsinojiin.

ISTUIMEN KIINNITTÄMINEN JA IRROTTAMINEN

Ennen istuinosan kiinnittämistä ja irrottamista kytke aina

jarru päälle.

4• Kiinnitä istuinosa rattaisiin asettamalla se kuten kuvassa

ja painamalla molemmilla käsillä, kunnes kuulet

naksahduksen. Istuinosa on käännettävissä: lapsi voi siis

katsella joko äitiä tai maailmaa.

5• Istuinosa irrotetaan vetämällä Ganciomatic-vipua nuolen

A suuntaan ja samanaikaisesti painamalla ja vetämällä

ylöspäin nuolen B suuntaan.

SELKÄNOJAN SÄÄTÄMINEN

6• Auton istuimen alennettava selkänoja voidaan asettaa

neljään eri asentoon. Kun haluat nostaa tai laskea

selkänojaa, nosta kahvaa ylöspäin ja lukitse selkänoja

samanaikaisesti haluttuun asentoon.

ASTINTASON SÄÄTÄMINEN

7• A: Istuinosan astintaso voidaan säätää kahteen eri

asentoon: yläasentoon, kun halutaan laskea lapsi

makuuasentoon, ja ala-asentoon, kun lapsi istuu.

Säätöohje kuvassa. B: On myös mahdollista nostaa pelkkää

reisitukea, kuten kuvassa, ja jättää astintaso ala-asentoon.

TURVAVYÖ

8• A: Varmista että hihna on oikein paikoillaan työntämällä

sitä kuten kuvassa. B: Lukitse vyö kuvassa esitetyllä tavalla.

9• Kun haluat avata vyön, paina solkea reunoilta ja vedä

samanaikaisesti vyötärön ympäri kulkevaa vyötä ulospäin.

10• Uusi turvavyö on entistä helppokäyttöisempi "kiinnitä

ja irrota" -järjestelmän ansiosta. Tee näin: Ennen kuin

lukitset vyön, kiinnitä solki selkänojaan viemällä kieleke

sille varattuun aukkoon kuvassa esitetyllä tavalla: kun

olet lukinnut vyön lapsen ympärille, irrota se selkänojasta

niin, että lapsi voi liikkua vapaammin. Soljen täytyy jäädä

lapsen hartioiden alapuolelle.

IRROTETTAVA SUOJAKAARI

Kun lapsenne ovat isompia, suojakaaren voi ottaa pois.

11• Irrota käsinojien päistä korkit työntämällä niitä käsin

alhaalta päin ja vedä suojakaari ulos.

12• Vedä yläkautta molemmat neliskulmaiset tapit ulos

suojakaaresta ja työnnä ne käsinojiin siten, että

umpinainen puoli on ulospäin. Kiinnitä lopuksi korkit

takaisin käsinojiin.

KUOMU

13• Kuomu kiinnitetään pujottamalla pidikkeet istuinosan

käsinojiin ja napittamalla kuomu kiinni selkänojan

takaosaan.

14• Vain Seat Unit Duette- ja Triplette-mallien kuomussa:

napita kuomun alaosan siivekkeet istuimen sisäpuolelle

kuvassa esitetyllä tavalla ja laske salvat alas niin, että

kuomu kiristyy.

15• Vain Seat Unit Duette- ja Triplette-mallien kuomussa:

kuomussa on vetoketju. Vetoketjun avaamalla kuomusta

saa katoksen.

• Irrota kuomu painamalla käsinojassa olevaa punaista

painiketta ja vetämällä kuomun kiinnikettä samanaikaisesti

ylöspäin.

PEITTO

16• Kun kuomu on kiinnitetty, on mahdollista ottaa käyttöön

myös peitto: se asetetaan istuinosan päälle ja napitetaan

kiinni kuomuun. Peitossa on napit, joiden ansiosta sitä

voidaan käyttää astintason ollessa ala-asennossa.

VERHOILUN IRROTTAMINEN

17• Kun haluat irrottaa istuimen verhoilun, irrota

verhoilukangas käsinojista avaamalla kaikki neljä

kiinnikettä ja nostamalla sivuilla olevat siivekkeet irti

pidikkeistä kuvassa esitetyllä tavalla.

18• Irrota verhoilun napit sivusuunnassa, kuten kuvassa. Pujota

turvavyön jalkojen välistä kulkeva osa tuolin alta käsin.

19• Pujota verhoilukankaan siiveke selkänojan alta kuvassa

esitetyllä tavalla. Irrota verhoilu yläkautta vetämällä se

vyön yli.

•

lisävarustevalikoima

20• Cover All -sadesuoja: Kaiken peittävä sadesuoja

läpinäkyvää pvc-muovia.

21• Vaihtovaatelaukku: Makuualusta ja laukku vauvan vaipoille

ja vaihtovaatteille; laukku voidaan kiinnittää rattaisiin.

puhdistus ja huolto

• Tuotteenne vaatii erittäin vähän huoltoa. Puhdistus- ja

huoltotoimet saa suorittaa vain aikuinen.

• Suosittelemme, että pidät kaikki liikkuvat osat puhtaina ja

voitelet ne tarvittaessa kevyellä öljyllä.

• Puhdista muoviosat säännöllisesti kostealla kankaalla. Älä

käytä liuotteita tai muita vastaavia tuotteita.

• Harjaa kangasosat niin, että pöly irtoaa niistä.

• Suojaa tuote sateelta, lumelta ja vedeltä. Jatkuva

altistuminen auringonvalolle saattaa muuttaa monien

materiaalien väriä.

• Säilytä tuotetta kuivassa paikassa.

• Noudata seuraavia ohjeita, kun peset verhoilun.

huoltopalvelu

• Jos mallin osia sattuu hukkaantumaan tai

vahingoittumaan, käytä vain alkuperäisiä Peg-Péregon

varaosia. Mahdollisia korjauksia, osien vaihtoja, tuotetietoa

ja alkuperäisten varaosien ja lisälaitteiden myyntiä varten,

ota yhteyttä myynninjälkeiseen asiakaspalveluun

• Puh: 0039-039-60.88.213

• Fax: 0039-039-33.09.992

• E-mail: assistenza@pegperego.it

• Internet-sivut: www.pegperego.com

Peg-Pérego voi koska tahansa tehdä muutoksia tässä

julkaisussa kuvattuihin malleihin teknisistä tai kaupallisista

syistä.

mitä mieltä olette meistä?

Peg-Pérego haluaa palvella asiakkaitaan ja vastata

parhaansa mukaan kaikkiin heidän tarpeisiinsa.

Siksi asiakkaidemme mielipiteet ovat meille erittäin

tärkeitä ja arvokkaita. Olisimmekin hyvin kiitollisia, jos

haluaisit tuotettamme käytettyäsi täyttää KULUTTAJAN

TYYTYVÄISYYSKYSELYYN mielipiteesi tai kehittämisideat.

Löydät kyselyn Internetistä osoitteesta: www.pegperego.

com

CZ_Čeština

Děkujeme, že jste si vybrali ýrobek

Peg-Pérego.

• Peg-Pérego S.p.A. heeft een ISO 9001

certificaat.

• De certificering biedt klanten en

consumenten de garantie van

transparantie en vertrouwen in de

werkwijze van de onderneming.

UPOZORNĚNÍ

• DŮLEŽITÉ: přečtěte si tento návod a uchovejte jej pro

pozdější použití. Pokud se jím nebudete řídit, můžete

ohrozit bezpečí dítěte.

• Tento výrobek byl navržen pro přepravu 1 dítěte

v sedačce.

• Nepoužívejte výrobek pro přepravu více lidí, než jak bylo

zamýšleno výrobcem.

• Tento výrobek byl navržen pro použití v kombinaci

s následujícími výrobky Peg Perego Ganciomatic:

Podvozek „Caravel 22“ – podvozek „Classico“ – dvojitý

podvozek „Duette SW“ pro dvojčata – trojitý podvozek

„Triplette SW“ pro trojčata.

• Před použitím zkontrolujte, zda je výrobek správně

připevněn.

• Sestavení a přípravu výrobku smí provádět pouze dospělá

osoba.

• Nepoužívejte výrobek, pokud z něj chybí nějaké součásti

nebo pokud vykazuje známky poškození.

• Vždy používejte pětibodový postroj. Postrojový pás

v rozkroku vždy zapojte společně s pásem kolem boků.

• Může být nebezpečné ponechat dítě bez dozoru.

• Před použitím zkontrolujte, zda jsou všechny spojovací

prvky řádně upevněny.

• Nestrkejte do mechanismu prsty.

• Při upravování mechanismu (řidítek, opěradla pro záda)

buďte opatrní, abyste nezranili dítě.

• Jakákoliv závaží na řidítkách nebo madlech mohou narušit

stabilitu výrobku. Maximální přepravní hmotnost najdete

v návodu od výrobce.

• Přední madlo neslouží k podpírání váhy dítěte. Nebylo

navrženo k tomu, aby udrželo dítě v sedačce, a rozhodně

nenahrazuje bederní pás.

• Nepoužívejte výrobek v blízkosti schodů nebo stupátek,

zdrojů tepla, otevřeného ohně nebo nebezpečných

předmětů v dosahu dítěte.

• Použití příslušenství, které není schváleno výrobcem, může

být nebezpečné.

návod k použití

VERZE SEDAČKA

• Seat Unit PrimoGiro: jedná se o sedačku určenou pro

korbu PrimoNido. Tato sedačka je dodaná s nánožníkem,

ale bez stříšky, protože u ní můžete použít stříšku korby

PrimoNido, jakmile ji přestanete používat. Stříšku k

sedačce si v každém případě můžete zakoupit zvlášť.

• Seat Unit Duette a Triplette: jedná se o sedačku určenou

pro dvojkočárky Duette a Triplette. Tato sedačka je dodaná

se stříškou vybavenou zipem, kterou můžete přeměnit na

slunečník, a s nánožníkem.

MONTÁŽ SEDAČKY

1• Převraťte nášlapnou plošinu a pomocí rukojeti za zádovou

opěrkou přesuňte tuto opěrku do zvolené pozice, jak je to

vyznačené na obrázku.

2• Pro montáž předního madla je nutné sejmout zátky

z loketních opěrek tak, že na ně zatlačíte zespodu a

stáhnout z loketních opěrek obdélníkové vložky.

3• Poté umístěte obdélníkové vložky na přední madlo, jak

je to vyznačené na obrázku, vsuňte přední madlo do

Sivu latautuu ...

Peg-Perego Seat Unit Ohjekirja

Peg-Perego Seat Unit Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat