Sony STR-DB895D Käyttö ohjeet

Sivu latautuu ...

Introduktion

masterside:højre

lnavn[E:\SEM_Janet\Data_DB895D\J9050670_2598514611DB895D_DKFI\2598514611\01DK

3CON_STR-DB895D-CEL.fm]

7

DK

modelname1[STR-DB895D]

[2-598-514-61(1)]

.

Tilslutning af videokomponenter

Ønskes yderligere oplysninger om de nødvendige kabler (A–H), se side 6.

1 Tilslut lydstikkene.

* Tilslut til enten COAXIAL DVD IN- eller OPTICAL DVD IN-stikket. Vi anbefaler tilslutninger til COAXIAL

DVD IN-stikket.

Bemærk!

Voit kuunnella myös television ääntä liittämällä television audiolähtöliitännät tämän vastaanottimen TV/SAT

AUDIO IN -liitäntöihin. I dette tilfælde må tv'ets videoudgangsstik ikke tilsluttes TV/SAT VIDEO IN-stikket på

receiveren.

1a: Tilslutning af komponenter med digitale

lydudgangsstik

DIGITAL

DVD

IN

MD/

TAPE

IN

TV/

SAT

IN

MD/

TAPE

OUT

COAXIAL

SA-CD/

CD

IN

COMPONENT VIDEO

Y

P

B

/C

B

/B−Y

P

R

/C

R

/R−Y

TV/SAT IN DVD IN MONITOR

OUT

AUDIO VIDEO SPEAKERS

IN

PHONO

SURR

FRONT

OUT

IN

VIDEO

1

OUT

IN

VIDEO S-VIDEO

VIDEO

2

DVD

TV/

SAT

SUB WOOFER CENTER

SA-CD/

CD

IN

OUT

MD/

TAPE

L

R

L

R

L

R

L

R

L

R

L

R

MULTI CH IN

RL

SURR

FRONT

B

FRONT

A

OPTICAL

DAB

COAXIAL

ASSIGNABLE

SIGNAL

GROUND

AM

COAXIAL

DIGITAL

OPTICAL

OUTPUT

AF

*

E

*

R

AUDIO

OUT

OUTPUT

L

DIGITAL

COAXIAL

OUTPUT

DIGITAL

OPTICAL

OUTPUT

EA

R

AUDIO

OUT

OUTPUT

L

A, E

MONITOR

AUDIO

ANTENNA

DVD

IN

Satellittuner

Dvd-afspiller

Til VIDEO 3

INPUT-stikkene

(Frontpanel)

Videospil

fortsat

01DK01COV_STR-DB895D-CEL.book Page 7 Friday, July 8, 2005 1:45 PM

Sivu latautuu ...

masterpage:Left

lename[E:\SEM_Janet\Data_DB895D\J9050670_2598514611DB895D_DKFI\2598514611\02F

0

2REG_STR-DB895D-CEL.fm]

2

FI

model name1[STR-DB895D]

[2-598-514-61(1)]

Tulipalo- ja sähköiskuvaaran

välttämiseksi laitetta ei saa jättää alttiiksi

sateelle tai kosteudelle.

Tulipalon estämiseksi älä peitä laitteen

ilmanvaihtoaukkoja sanomalehdillä, pöytäliinoilla,

verhoilla jne. Älä myöskään aseta palavia kynttilöitä

laitteen päälle.

Tulipalo- tai sähköiskuvaaran välttämiseksi älä aseta

nesteillä täytettyjä esineitä, kuten kukkavaaseja,

laitteen päälle.

Älä heitä paristoja talousroskien

yhteydessä; hävitä ne oikein

kemiallisina jätteinä.

Käytöstä poistetun sähkö-

ja elektroniikkalaitteen

hävitys (Euroopan Unioni ja

muiden Euroopan maiden

keräysjärjestelmät)

Symboli, joka on merkitty

Tuotteeseen tai sen pakkaukseen,

osoittaa, että tätä tuotetta ei saa

käsitellä talousjätteenä. Tuote on

sen sijaan luovutettava sopivaan

sähkö-ja elektroniikkalaitteiden kierrätyksestä

huolehtivaan keräyspisteeseen. Tämän tuotteen

asianmukaisen hävittämisen varmistamisella autetaan

estämään sen mahdolliset ympäristöön ja terveyteen

kohdistuvat haittavaikutukset, joita voi aiheutua

muussa tapauksessa tämän tuotteen

epäasianmukaisesta jätekäsittelystä. Materiaalien

kierrätys säästää luonnonvaroja. Tarkempia tietoja

tämän tuotteen kierrättämisestä saa paikallisesta

kunnantoimistosta.

Tästä käyttöohjeesta

• Tämä käyttöohje on tarkoitettu mallille

STR-DB895D. Mallinumero on merkitty etuseinän

oikeaan alakulmaan. Tämän käyttöohjeen kuvissa on

aluekoodin CEL mukainen malli, ellei muuta ole

mainittu.

• Tämän käyttöohjeen kuvissa on kuvattu käyttö

vastaanottimen säätimillä. On myös mahdollista

käyttää varusteisiin kuuluvan kauko-ohjaimen

säätimiä, joilla on samanlaiset tai samantapaiset

nimet kuin vastaanottimen säätimillä. Tarkemmat

tiedot kauko-ohjaimen käytöstä, katso sivu 52–60

.

Tässä vastaanottimessa on Dolby* Digital-, Pro Logic

Surround- ja DTS** Digital Surround -järjestelmät.

* Valmistettu Dolby Laboratoriesin lisenssillä.

”Dolby-”, ”Pro Logic-”, ”Surround EX” ja kaksois-

D -tunnus ovat Dolby Laboratoriesin

tavaramerkkejä.

** ”DTS”, ”DTS-ES”, ”Neo:6” ja ”DTS 96/24” ovat

Digital Theater Systems, Inc:in tavaramerkkejä.

Huomautus vakiovarusteisiin

sisältyvästä kaukosäätimestä

RM-AAP002

Kaukosäätimen 12-, AUX- ja SOURCE-

painikkeilla ei voi ohjata vastaanotinta.

VAROITUS

Älä asenna laitetta ahtaaseen paikkaan, kuten

kirjakaappiin tms.

Aluekoodeista

Vastaanottimen aluekoodi on merkitty takaseinän

alaosaan (katso alla olevaa kuvaa).

Aluekoodista aiheutuvat käyttöerot on merkitty

tekstiin selvästi, esimerkiksi merkinnällä ”Vain

aluekoodien AA mallit”.

SUB WOOFER

RL

SURR

BACK

C

ENTER

~ AC IN

AUDIO OUT

IMPEDANCE SELECTOR

4

8

2-XXX-XXX-XX AA

Aluekoodi

02FI02COV_STR-DB895D-CEL.book Page 2 Friday, July 8, 2005 1:50 PM

masterpage:Right

lename[E:\SEM_Janet\Data_DB895D\J9050670_2598514611DB895D_DKFI\2598514611\02F

0

2REG_STR-DB895D-CEL.fm]

3

FI

model name1[STR-DB895D]

[2-598-514-61(1)]

Yleistä DAB-radiosta

DAB (Digital Audio Broadcasting) on uusi, FM-

/AM-lähetyksiä monipuolisempi

multimediaradiojärjestelmä, joka välittää

ääniohjelmat lähes CDs-levyjen laatuisina

*

.

DAB-radioasemat muuntavat ohjelmansa

(palvelut) paketeiksi, jotka sitten lähetetään.

Kukin palvelu sisältää vähintään yhden osan.

Kaikilla palveluilla ja osilla on nimi, joten ne voi

valita tietämättä niiden taajuutta. Palvelujen

ohella voidaan lähettää myös lisätietoja (PAD,

Programme Associated Data), jotka ovat usein

tekstimuotoisia.

DAB-digitaaliradio tarjoaa:

– CD-laatuisen kohinattoman ja häiriöttömän

äänen*

– sekä musiikki- että datapalvelut yhdestä

vastaanottimesta (tämä vastaanotin ei tue

datapalveluja)

– samat radioasemat samalta taajuudelta kaikkialla

maassa

– useita ohjelmia (palveluja) yhdeltä taajuudelta.

* Jotkin palvelun osat eivät ehkä vastaa CD-

äänenlaatua.

Huomautuksia

• DAB-lähetysten olemassaolo vaihtelee maittain tai

alueittain. Lähetyksiä ei ehkä ole tai ne voivat olla

koelähetyksiä.

• DAB-ohjelmat lähetetään III-alueella (174-240

MHz) ja/tai L-alueella (1 452-1 491 MHz).

Kumpikin alue on jaettu kanaviksi. Kullakin

kanavalla on oma kanavatunnuksensa. Lisätietoja

tämän vastaanottimen tukemista kanavatunnuksista

ja taajuuksista on kohdassa ”DAB-taajuustaulukko”

sivulta 67.

• Tämä vastaanotin tukee DAB-aluetta III ja L-aluetta.

• Tämä vastaanotin ei tue datapalveluja.

• Tämä vastaanotin ei tue vastaanottoa Euroopan

ulkopuolisissa maissa.

Paketti

Palvelu

Osa

FI

02FI02COV_STR-DB895D-CEL.book Page 3 Friday, July 8, 2005 1:50 PM

masterpage:Left

lename[E:\SEM_Janet\Data_DB895D\J9050670_2598514611DB895D_DKFI\2598514611\02F

0

2COV_STR-DB895D-CELTOC.fm]

model name1[STR-DB895D]

[2-598-514-61(1)]

4

FI

Käyttöönotto

1: Tutustu laitteiden liittämistapaan........5

1a: Laitteiden liittäminen

digitaalisten audiolähtöliitäntöjen

kautta ..........................................7

1b: Laitteiden liittäminen

monikanavaisten lähtöliitäntöjen

kautta ........................................10

1c: Laitteiden liittäminen vain

analogisten audioliitäntöjen

kautta ........................................12

2: Antennien liittäminen .......................14

3: Kaiuttimien liittäminen.....................15

4: Verkkojohdon liittäminen.................18

5: Kaiutinasetusten määrittäminen........19

6: Kaiuttimien äänenvoimakkuuden

ja tasapainon säätäminen ................22

— TEST TONE

Vahvistimen käyttö

Lähdelaitteen valinta.............................24

Monikanavaäänen kuunteleminen ........25

— MULTI CH IN

FM/AM-radion kuunteleminen.............25

FM-asemien automaattinen tallennus

muistiin ...........................................26

— AUTOBETICAL

Ennen DAB-asemien vastaanottoa .......27

— DAB INITIAL SCAN

DAB-lähetysten vastaanotto .................28

Radioasemien esivirittäminen...............28

RDS-järjestelmän (Radio Data System)

käyttö ..............................................30

Näytön muuttaminen.............................31

Näytön ilmaisimet.................................32

Tilaäänen käyttäminen

Pelkkien etukaiuttimien käyttäminen....34

Tilaäänentoiston tehostaminen..............35

— AUTO FORMAT DIRECT

Äänikentän valitseminen.......................37

Takatilaäänikanavan dekoodaustilan

valitseminen....................................39

— SURR BACK DECODING

Lisäsäädöt ja -asetukset

Komponenttivideotulon

määrittäminen................................. 41

— COMPONENT VIDEO

INPUT ASSIGN

Audiotulotilan vaihtaminen

digitaalisia laitteita varten .............. 42

— INPUT MODE

Äänikenttien mukauttaminen................ 42

Taajuuskorjaimen säätäminen .............. 44

Lisäasetukset......................................... 44

Muut toiminnot

Esiviritettyjen asemien ja

tuloliitäntöjen nimeäminen............. 48

Vastaanottimen komentotilan

vaihtaminen .................................... 49

Uniajastimen käyttäminen.................... 49

Kaiuttimien valitseminen...................... 50

Äänittäminen ........................................ 50

Käyttö kauko-ohjaimella

RM-AAP002

Ennen kauko-ohjaimen käyttöä ............ 52

Kauko-ohjaimen osien kuvaus ............. 52

Kauko-ohjaimen komentotilan

valinta............................................. 57

Kauko-ohjaimen ohjelmointi................ 57

Lisätietoja

Varotoimet............................................ 61

Vianetsintä............................................ 62

Tekniset tiedot ...................................... 65

Painikkeiden sijainti ja viitesivut.......... 68

Hakemisto............................................. 69

Sisältö

02FI02COV_STR-DB895D-CEL.book Page 4 Friday, July 8, 2005 1:50 PM

Käyttöönotto

masterpage:Right

lename[E:\SEM_Janet\Data_DB895D\J9050670_2598514611DB895D_DKFI\2598514611\02F

0

3CON_STR-DB895D-CEL.fm]

5

FI

model name1[STR-DB895D]

[2-598-514-61(1)]

Vaiheissa 1a – 1c (sivu 7) on selostettu, miten muut laitteet liitetään tähän vastaanottimeen. Katso

ennen aloittamista alla olevaa kohtaa ”Liitettävissä olevat laitteet”. Siinä on mainittu, millä sivulla

kunkin laitteen liittäminen on kuvattu.

Kun olet liittänyt kaikki laitteet, siirry kohtaan ”2: Antennien liittäminen” (sivu 14).

Liitettävissä olevat laitteet

a)

Malli, jossa on esimerkiksi DIGITAL OPTICAL OUTPUT- tai DIGITAL COAXIAL OUTPUT -liitäntä.

b)

Malli, jossa on esimerkiksi MULTI CH OUTPUT -liitännät. Tätä liitäntätapaa käytetään, kun halutaan kuunnella

liitettävän laitteen sisäisen monikanavadekooderin purkamaa äänisignaalia tämän vastaanottimen kautta.

c)

Malli, jossa on vain esimerkiksi AUDIO OUT L/R -liitännät.

d)

Malli, jossa on komponenttivideotuloliitännät (Y, P

B

/C

B

/B-Y, P

R

/C

R

/R-Y).

Käyttöönotto

1: Tutustu laitteiden liittämistapaan

Liitettävät laitteet Sivu

DVD-soitin

Digitaalisen audiolähtöliitännän kautta

a)

7–8

Monikanavaisen audiolähtöliitännän kautta

b)

10–11

Analogisen audiolähtöliitännän kautta

c)

7–8

Televisio

Komponenttivideotuloliitännän kautta

d)

8 tai 11

S-video- tai komposiittivideotuloliitännän kautta 13

Satelliittiviritin

Digitaalisen audiolähtöliitännän kautta

a)

7–8

Analogisen audiolähtöliitännän kautta

c)

7–8

Super Audio CD-/CD-soitin

Digitaalisen audiolähtöliitännän kautta

a)

9

Monikanavaisen audiolähtöliitännän kautta

b)

10

Analogisen audiolähtöliitännän kautta

c)

12

MD-/kasettidekki

Digitaalisen audiolähtöliitännän kautta

a)

9

Analogisen audiolähtöliitännän kautta

c)

12

Videopeli

Digitaalisen audiolähtöliitännän kautta

a)

7–8

Analogisen audiolähtöliitännän kautta

c)

7–8

Analoginen levysoitin 12

Monikanavadekooderi 10

Kuvanauhuri 13

jatkuu

02FI02COV_STR-DB895D-CEL.book Page 5 Friday, July 8, 2005 1:50 PM

masterpage:Left

lename[E:\SEM_Janet\Data_DB895D\J9050670_2598514611DB895D_DKFI\2598514611\02F

0

3CON_STR-DB895D-CEL.fm]

6

FI

model name1[STR-DB895D]

[2-598-514-61(1)]

Tarvittavat johdot

Seuraavilla sivuilla olevissa liitäntäkaavioissa on oletuksena, että seuraavat lisävarusteina saatavat

liitäntäjohdot ovat käytettävissä (A–H ) (eivät sisälly vakiovarusteisiin).

A Audiojohto

Valkoinen

(vasen)

Punainen

(oikea)

B Audio/videojohto

Keltainen (video)

Valkoinen

(vasen, audio)

Punainen

(oikea, audio)

C Videojohto

Keltainen

D S-videojohto

E Optinen digitaalinen johto

F Koaksiaalinen digitaalinen johto

G Monoääninen audiojohto

Musta

Vihje

Audiojohdon A voi erottaa kahdeksi monoääniseksi

audiojohdoksi G.

H Komponenttivideojohto

Vihreä

Sininen

Punainen

Huomautuksia

• Katkaise jokaisesta laitteesta virta, ennen kuin liität mitään johtoja.

• Liitä johdot tiukasti, sillä löysästi liitetyt johdot voivat aiheuttaa ääneen hurinaa ja kohinaa.

• Kun liität audio/videojohdon, liitä värikoodatut johdot laitteiden vastaaviin liitäntöihin: keltainen (video)

keltaiseen, punainen (oikea, audio) punaiseen ja valkoinen (vasen, audio) valkoiseen.

• Kun liität optisen digitaalisen johdon, työnnä johdon liitin liitäntään suoraan, kunnes liitin napsahtaa paikalleen.

• Älä taivuta optista digitaalista johtoa tai tee siihen solmua.

02FI02COV_STR-DB895D-CEL.book Page 6 Friday, July 8, 2005 1:50 PM

Käyttöönotto

masterpage:Right

lename[E:\SEM_Janet\Data_DB895D\J9050670_2598514611DB895D_DKFI\2598514611\02F

0

3CON_STR-DB895D-CEL.fm]

7

FI

model name1[STR-DB895D]

[2-598-514-61(1)]

.

Videolaitteiden liittäminen

Jos haluat lisätietoja tarvittavista johdoista, (A–H), katso sivua 6.

1 Liitä audioliitännät.

* Liitä COAXIAL DVD IN- tai OPTICAL DVD IN -liitäntään. On suositeltavaa käyttää COAXIAL DVD IN -

liitäntää.

Huomautus

Voit kuunnella myös television ääntä liittämällä television audiolähtöliitännät tämän vastaanottimen TV/SAT

AUDIO IN -liitäntöihin. Älä tällöin liitä television videolähtöliitäntää tämän vastaanottimen TV/SAT VIDEO IN

-liitäntään.

1a: Laitteiden liittäminen digitaalisten

audiolähtöliitäntöjen kautta

DIGITAL

DVD

IN

MD/

TAPE

IN

TV/

SAT

IN

MD/

TAPE

OUT

COAXIAL

SA-CD/

CD

IN

COMPONENT VIDEO

Y

P

B

/C

B

/B−Y

P

R

/C

R

/R−Y

TV/SAT IN DVD IN MONITOR

OUT

AUDIO VIDEO SPEAKERS

IN

PHONO

SURR

FRONT

OUT

IN

VIDEO

1

OUT

IN

VIDEO S-VIDEO

VIDEO

2

DVD

TV/

SAT

SUB WOOFER CENTER

SA-CD/

CD

IN

OUT

MD/

TAPE

L

R

L

R

L

R

L

R

L

R

L

R

MULTI CH IN

RL

SURR

FRONT

B

FRONT

A

OPTICAL

DAB

COAXIAL

ASSIGNABLE

SIGNAL

GROUND

AM

COAXIAL

DIGITAL

OPTICAL

OUTPUT

AF

*

E

*

R

AUDIO

OUT

OUTPUT

L

DIGITAL

COAXIAL

OUTPUT

DIGITAL

OPTICAL

OUTPUT

EA

R

AUDIO

OUT

OUTPUT

L

A, E

MONITOR

AUDIO

ANTENNA

DVD

IN

Satelliittiviritin

DVD-soitin

VIDEO 3 INPUT

-liitäntöihin

(etupaneeli)

Videopeli

jatkuu

02FI02COV_STR-DB895D-CEL.book Page 7 Friday, July 8, 2005 1:50 PM

masterpage:Left

lename[E:\SEM_Janet\Data_DB895D\J9050670_2598514611DB895D_DKFI\2598514611\02F

0

3CON_STR-DB895D-CEL.fm]

8

FI

model name1[STR-DB895D]

[2-598-514-61(1)]

2 Liitä videoliitännät.

Seuraavassa kuvassa on esitetty COMPONENT VIDEO (Y, P

B

/C

B

/B-Y, P

R

/C

R

/R-Y) -liitännöillä

varustetun televisio tai satelliittivirittimen ja DVD-soittimen liittäminen. Komponenttivideoliitännöillä

varustetulla televisiolla saadaan tavallista parempi kuva.

Vihjeitä

• Jos videoliitäntöjen sijasta käytetään S-videoliitäntöjä, myös televisio on liitettävä S-videoliitännän kautta.

S-videosignaalit kulkevat eri väylää kuin videosignaalit, eikä niitä saada videoliitännöistä.

• Tämä vastaanotin pystyy muuntamaan tavallisen videosignaalin S-videosignaaliksi. Muunnettu signaali saadaan

vain MONITOR S-VIDEO OUT -liitännästä.

• Kun esimerkiksi videonauhurista tuleva tavallinen videosignaali muunnetaan tässä vastaanottimessa

laadukkaammaksi signaaliksi, television kuvaruudussa näkyvä kuva voi vääristyä vaakasuuntaisesti tai kuvaa ei

ehkä tule lainkaan. Tämä riippuu videosignaalilähdön tilasta.

DIGITAL

DVD

IN

MD/

TAPE

IN

TV/

SAT

IN

MD/

TAPE

OUT

DVD

IN

COAXIAL

SA-CD/

CD

IN

Y

P

B

/C

B

/B−Y

P

R

/C

R

/R−Y

TV/SAT IN DVD IN MONITOR

OUT

ANTENNA AUDIO VIDEO SPEAKERS

IN

PHONO

SURR

FRONT

MONITOR

VIDEO

1

AUDIO

VIDEO

2

DVD

TV/

SAT

SUB WOOFER CENTER

SA-CD/

CD

IN

OUT

MD/

TAPE

L

R

L

R

L

R

L

R

L

R

L

R

MULTI CH IN

RL

FRONT

B

FRONT

A

OPTICAL

SIGNAL

GROUND

AM

COAXIAL

HCDCDH

CDH

COMPONENT

OUTPUT

VIDEO

OUTPUT

S VIDEO

OUTPUT

COMPONENT

OUTPUT

VIDEO

OUTPUT

S VIDEO

OUTPUT

COMPONENT

INPUT

VIDEO

INPUT

S VIDEO

INPUT

Y

P

R

/C

R

/R–Y P

B

/C

B

/B–Y

Y

P

R

/C

R

/R–Y P

B

/C

B

/B–Y

Y

P

R

/C

R

/R–Y P

B

/C

B

/B–Y

C

,

D

COMPONENT VIDEO

ASSIGNABLE

DAB

COAXIAL

OUT

IN

OUT

IN

VIDEO S-VIDEO

SURR

Satelliittiviritin

DVD-soitin

Televisio

VIDEO 3 INPUT

-liitäntöihin

(etupaneeli)

Videopeli

02FI02COV_STR-DB895D-CEL.book Page 8 Friday, July 8, 2005 1:50 PM

Käyttöönotto

masterpage:Right

lename[E:\SEM_Janet\Data_DB895D\J9050670_2598514611DB895D_DKFI\2598514611\02F

0

3CON_STR-DB895D-CEL.fm]

9

FI

model name1[STR-DB895D]

[2-598-514-61(1)]

Äänilaitteiden liittäminen

Jos haluat lisätietoja tarvittavista johdoista, (A–H), katso sivua 6.

Vihje

Kaikki digitaaliset audioliitännät ovat yhteensopivia 32 kHz:n, 44,1 kHz:n, 48 kHz:n ja 96 kHz:n näytetaajuuksien

kanssa.

Huomautuksia

• Analogisten signaalien äänitys ei ole mahdollista, jos laitteet on liitetty vain digitaalisten liitäntöjen kautta. Samoin

digitaalisten signaalien äänitys ei ole mahdollista, jos laitteet on liitetty vain analogisten liitäntöjen kautta. Jos

haluat äänittää analogisia signaaleja, liitä laitteet analogisten liitäntöjen kautta. Jos haluat äänittää digitaalisia

signaaleja, liitä laitteet digitaalisten liitäntöjen kautta.

• Ääntä ei kuulu, kun toistat Super Audio CD -levyä tämän vastaanottimen SA-CD/CD COAXIAL IN -liitäntään

liitetyllä Super Audio CD -soittimella. Liitä soitin analogisiin tuloliitäntöihin (SA-CD/CD IN -liitäntöihin). Katso

lisätietoja Super Audio CD -soittimen käyttöohjeista.

DVD

IN

MD/

TAPE

IN

TV/

SAT

IN

MD/

TAPE

OUT

DVD

IN

COAXIAL

SA-CD/

CD

IN

Y

P

B

/C

B

/B−Y

P

R

/C

R

/R−Y

TV/SAT IN DVD IN

ANTENNA AUDIO VIDEO SPEAKERS

IN

PHONO

SURR

FRONT

MONITOR OUT

OUT

IN

VIDEO

1

OUT

IN

VIDEO S-VIDEOAUDIO

VIDEO

2

DVD

TV/

SAT

SUB WOOFER CENTER

SA-CD/

CD

IN

OUT

MD/

TAPE

L

R

L

R

L

R

L

R

L

R

L

R

MULTI CH IN

RL

SURR

FRONT

B

FRONT

A

DAB

COAXIAL

ASSIGNABLE

AM

COAXIAL

INOUT

l

LINE

L

R

LINE

INPUT OUTPUT

DIGITAL

OPTICAL

IN

OUT

INOUT

EE AA

FA

LINE

L

R

OUTPUT

DIGITAL

COAXIAL

OUTPUT

DIGITAL

COMPONENT VIDEO

MONITOR

OUT

SIGNAL

GROUND

OPTICAL

Super Audio CD-/

CD-soitin

MD-/kasettidekki

02FI02COV_STR-DB895D-CEL.book Page 9 Friday, July 8, 2005 1:50 PM

masterpage:Left

lename[E:\SEM_Janet\Data_DB895D\J9050670_2598514611DB895D_DKFI\2598514611\02F

0

3CON_STR-DB895D-CEL.fm]

10

FI

model name1[STR-DB895D]

[2-598-514-61(1)]

1 Liitä audioliitännät.

Jos DVD- tai Super Audio CD -soittimessa on monikanavaiset lähtöliitännät, voit liittää laitteen tämän

vastaanottimen MULTI CH IN -liitäntöihin ja kuunnella monikanavaista äänentoistoa.

Vaihtoehtoisesti monikanavaisiin tuloliitäntöihin voi liittää ulkoisen monikanavadekooderin.

Jos haluat lisätietoja tarvittavista johdoista, (A

–H), katso sivua 6.

Vihje

Tämän liitäntätavan avulla voit nauttia myös niistä monikanavaisista ohjelmista, joiden ääni on muussa kuin Dolby

Digital- tai DTS-muodossa.

Huomautus

Jos liität laitteen MULTI CH IN -liitäntöihin, säädä kaiuttimien ja apubassokaiuttimen äänenvoimakkuus liitetystä

laitteesta.

1b: Laitteiden liittäminen monikanavaisten

lähtöliitäntöjen kautta

DIGITAL

DVD

IN

MD/

TAPE

IN

TV/

SAT

IN

MD/

TAPE

OUT

DVD

IN

COAXIAL

SA-CD/

CD

IN

COMPONENT VIDEO

Y

P

B

/C

B

/B−Y

P

R

/C

R

/R−Y

TV/SAT IN DVD IN MONITOR

OUT

ANTENNA VIDEO SPEAKERS

IN

PHONO

SURR

FRONT

MONITOR OUT

OUT

IN

VIDEO

1

OUT

IN

VIDEO S-VIDEOAUDIO

VIDEO

2

DVD

TV/

SAT

SA-CD/

CD

IN

OUT

MD/

TAPE

L

R

L

R

L

R

L

R

L

R

L

R

RL

SURR

FRONT

B

FRONT

A

OPTICAL

ASSIGNABLE

SIGNAL

GROUND

AM

COAXIAL

L

R

MULTI CH OUT

FRONT

SURROUND

SUB

WOOFER

AA GG

CENTER

R

DAB

COAXIAL

AUDIO

SUB WOOFER CENTER

MULTI CH IN

DVD-soitin,

Super Audio CD -soitin,

monikanavadekooderi ym.

02FI02COV_STR-DB895D-CEL.book Page 10 Friday, July 8, 2005 1:50 PM

Käyttöönotto

masterpage:Right

lename[E:\SEM_Janet\Data_DB895D\J9050670_2598514611DB895D_DKFI\2598514611\02F

0

3CON_STR-DB895D-CEL.fm]

11

FI

model name1[STR-DB895D]

[2-598-514-61(1)]

2 Liitä videoliitännät.

Seuraavassa kuvassa on esitetty COMPONENT VIDEO (Y, P

B

/C

B

/B-Y, P

R

/C

R

/R-Y) -liitännöillä

varustetun DVD-soittimen liittäminen. Komponenttivideoliitännöillä varustetulla televisiolla saadaan

tavallista parempi kuva.

Vihjeitä

• Jos videoliitäntöjen sijasta käytetään S-videoliitäntöjä, myös televisio on liitettävä S-videoliitännän kautta.

S-videosignaalit kulkevat eri väylää kuin videosignaalit, eikä niitä saada videoliitännöistä.

• Tämä vastaanotin pystyy muuntamaan tavallisen videosignaalin S-videosignaaliksi. Muunnettu signaali saadaan

vain MONITOR S-VIDEO OUT -liitännästä.

• Kun esimerkiksi videonauhurista tuleva tavallinen videosignaali muunnetaan tässä vastaanottimessa

laadukkaammaksi signaaliksi, television kuvaruudussa näkyvä kuva voi vääristyä vaakasuuntaisesti tai kuvaa ei

ehkä tule lainkaan. Tämä riippuu videosignaalilähdön tilasta.

DIGITAL

DVD

IN

MD/

TAPE

IN

TV/

SAT

IN

MD/

TAPE

OUT

DVD

IN

COAXIAL

SA-CD/

CD

IN

Y

P

B

/C

B

/B−Y

P

R

/C

R

/R−Y

TV/SAT IN DVD IN MONITOR

OUT

ANTENNA AUDIO VIDEO SPEAKERS

IN

PHONO

SURR

FRONT

MONITOR OUT

OUT

IN

VIDEO

1

OUT

IN

VIDEO S-VIDEOAUDIO

VIDEO

2

DVD

TV/

SAT

SUB WOOFER CENTER

SA-CD/

CD

IN

OUT

MD/

TAPE

L

R

L

R

L

R

L

R

L

R

L

R

MULTI CH IN

RL

FRONT

B

FRONT

A

OPTICAL

DAB

COAXIAL

ASSIGNABLE

SIGNAL

GROUND

AM

COAXIAL

HCDCDH

COMPONENT

OUTPUT

VIDEO

OUTPUT

S VIDEO

OUTPUT

COMPONENT

INPUT

VIDEO

INPUT

S VIDEO

INPUT

Y

P

R

/C

R

/R–Y P

B

/C

B

/B–Y

Y

P

R

/C

R

/R–Y P

B

/C

B

/B–Y

COMPONENT VIDEO

IN

SURR

Televisio

DVD-soitin

02FI02COV_STR-DB895D-CEL.book Page 11 Friday, July 8, 2005 1:50 PM

masterpage:Left

lename[E:\SEM_Janet\Data_DB895D\J9050670_2598514611DB895D_DKFI\2598514611\02F

0

3CON_STR-DB895D-CEL.fm]

12

FI

model name1[STR-DB895D]

[2-598-514-61(1)]

Äänilaitteiden liittäminen

Jos haluat lisätietoja tarvittavista johdoista, (A–H), katso sivua 6.

Huomautus

Jos levysoittimessa on maadoitusjohto, liitä se U SIGNAL GROUND -liitäntään.

1c: Laitteiden liittäminen vain analogisten

audioliitäntöjen kautta

DIGITAL

DVD

IN

MD/

TAPE

IN

TV/

SAT

IN

MD/

TAPE

OUT

DVD

IN

COAXIAL

SA-CD/

CD

IN

COMPONENT VIDEO

Y

P

B

/C

B

/B−Y

P

R

/C

R

/R−Y

TV/SAT IN DVD IN MONITOR

OUT

ANTENNA AUDIO VIDEO SPEAKERS

IN

PHONO

SURR

FRONT

MONITOR OUT

OUT

IN

VIDEO

1

OUT

IN

VIDEO S-VIDEOAUDIO

VIDEO

2

DVD

TV/

SAT

SUB WOOFER CENTER

SA-CD/

CD

IN

OUT

MD/

TAPE

L

R

L

R

L

R

L

R

L

R

MULTI CH IN

RL

SURR

FRONT

B

FRONT

A

OPTICAL

DAB

COAXIAL

ASSIGNABLE

SIGNAL

GROUND

AM

COAXIAL

A

LINE

L

R

OUTPUT

LINE

L

R

LINE

INPUT OUTPUT

AA

l

INOUT

A

L

R

Super Audio CD-/

CD-soitin

MD-/kasettidekki

Levysoitin

02FI02COV_STR-DB895D-CEL.book Page 12 Friday, July 8, 2005 1:50 PM

Käyttöönotto

masterpage:Right

lename[E:\SEM_Janet\Data_DB895D\J9050670_2598514611DB895D_DKFI\2598514611\02F

0

3CON_STR-DB895D-CEL.fm]

13

FI

model name1[STR-DB895D]

[2-598-514-61(1)]

Videolaitteiden liittäminen

Jos liität television MONITOR-liitäntöihin, voit katsella kuvaa valitun videotulon kautta (sivu 24). Jos

haluat lisätietoja tarvittavista johdoista, (A

–H), katso sivua 6.

Vihjeitä

• Jos videoliitäntöjen sijasta käytetään S-videoliitäntöjä, myös televisio on liitettävä S-videoliitännän kautta.

S-videosignaalit kulkevat eri väylää kuin videosignaalit, eikä niitä saada videoliitännöistä.

• Tämä vastaanotin pystyy muuntamaan tavallisen videosignaalin S-videosignaaliksi. Muunnettu signaali saadaan

vain MONITOR S-VIDEO OUT -liitännästä.

• Kun esimerkiksi videonauhurista tuleva tavallinen videosignaali muunnetaan tässä vastaanottimessa

laadukkaammaksi signaaliksi, television kuvaruudussa näkyvä kuva voi vääristyä vaakasuuntaisesti tai kuvaa ei

ehkä tule lainkaan. Tämä riippuu videosignaalilähdön tilasta.

DIGITAL

DVD

IN

MD/

TAPE

IN

TV/

SAT

IN

MD/

TAPE

OUT

DVD

IN

COAXIAL

SA-CD/

CD

IN

Y

P

B

/C

B

/B−Y

P

R

/C

R

/R−Y

TV/SAT IN DVD IN MONITOR

OUT

ANTENNA AUDIO VIDEO

IN

PHONO

SURR

FRONT

MONITOR OUT

OUT

IN

VIDEO

1

OUT

IN

VIDEO S-VIDEOAUDIO

VIDEO

2

DVD

TV/

SAT

SUB WOOFER CENTER

SA-CD/

CD

IN

OUT

MD/

TAPE

L

R

L

R

L

R

L

R

L

R

L

R

MULTI CH IN

OPTICAL

DAB

SIGNAL

GROUND

AM

INOUT

VIDEO

OUT

AUDIO

OUT

VIDEO

IN

AUDIO

IN

OUTPUTINPUT

L

BB DD

S VIDEO

INPUT

S VIDEO

OUTPUT

INOUT

VIDEO

OUT

R

AUDIO

OUT

AUDIO

IN

VIDEO

IN

OUTPUTINPUT

L

B

OUT

L

DB

IN

L

D DC

VIDEO

INPUT

S VIDEO

INPUT

S VIDEO

OUTPUT

S VIDEO

INPUT

R

L

OUT

L

IN

L

ASSIGNABLE

COAXIAL

COMPONENT VIDEO

Televisio

Kuvanauhuri

02FI02COV_STR-DB895D-CEL.book Page 13 Friday, July 8, 2005 1:50 PM

masterpage:Left

lename[E:\SEM_Janet\Data_DB895D\J9050670_2598514611DB895D_DKFI\2598514611\02F

0

3CON_STR-DB895D-CEL.fm]

14

FI

model name1[STR-DB895D]

[2-598-514-61(1)]

Liitä vakiovarusteisiin sisältyvä AM-kehäantenni, FM-johtoantenni ja DAB-johtoantenni.

Huomautuksia

• Pidä AM-kehäantenni etäällä vastaanottimesta ja muista laitteista, jotta ääneen ei tule kohinaa.

• Avaa FM-johtoantenni täyteen pituuteensa.

• Kun olet liittänyt FM-johtoantennin, asenna se mahdollisimman vaakasuoraan asentoon.

• DAB-ulkoantennin avulla DAB-vastaanoton laatua voidaan parantaa. Käytä vakiovarusteisiin sisältyvää DAB-

johtoantennia tilapäisesti, kunnes olet asentanut DAB-ulkoantennin.

• U SIGNAL GROUND -liitäntää ei saa käyttää vastaanottimen maadoittamiseen.

2: Antennien liittäminen

DIGITAL

DVD

IN

MD/

TAPE

IN

TV/

SAT

IN

MD/

TAPE

OUT

COAXIAL

SA-CD/

CD

IN

COMPONENT VIDEO

Y

P

B

/C

B

/B−Y

P

R

/C

R

/R−Y

TV/SAT IN DVD IN MONITOR

OUT

ANTENNA AUDIO VIDEO SPEAKERS

IN

PHONO

SURR

FRONT

MONITOR OUT

OUT

IN

VIDEO

1

OUT

IN

VIDEO S-VIDEOAUDIO

VIDEO

2

DVD

TV/

SAT

SUB WOOFER CENTER

SA-CD/

CD

IN

OUT

MD/

TAPE

L

R

L

R

L

R

L

R

L

R

L

R

MULTI CH IN

RL

SURR

FRONT

B

FRONT

A

OPTICAL

DAB

COAXIAL

ASSIGNABLE

SIGNAL

GROUND

AM

COAXIAL

DVD

IN

AM-kehäantenni

(sisältyy

vakiovarusteisiin)

DAB-johtoantenni

(sisältyy

vakiovarusteisiin)

FM-johtoantenni

(sisältyy

vakiovarusteisiin)

02FI02COV_STR-DB895D-CEL.book Page 14 Friday, July 8, 2005 1:50 PM

Käyttöönotto

masterpage:Right

lename[E:\SEM_Janet\Data_DB895D\J9050670_2598514611DB895D_DKFI\2598514611\02F

0

3CON_STR-DB895D-CEL.fm]

15

FI

model name1[STR-DB895D]

[2-598-514-61(1)]

Liitä kaiuttimet vastaanottimeen. Tämän vastaanottimen kanssa voi käyttää 7.1-kanavaista

kaiutinjärjestelmää. Elokuvateatterimaisen tilaäänentoiston saavuttaminen vaatii viisi kaiutinta (kaksi

etukaiutinta, keskikaiutin ja kaksi takakaiutinta) sekä apubassokaiuttimen (5.1-kanavajärjestelmä).

Voit kuunnella DVD-levyjen Surround EX -ääntä lisäämällä järjestelmään yhden

takatilaäänikaiuttimen (6.1-kanavatoisto) tai kaksi takatilaäänikaiutinta (7.1-kanavatoisto) (katso

”Takatilaäänikanavan dekoodaustilan valitseminen” sivulla 39).

Esimerkki 7.1-kanavaisesta kaiutinjärjestelmästä

Vihjeitä

• Jos liität 6.1-kanavaisen kaiutinjärjestelmän, sijoita takatilaäänikaiutin kuuntelupaikan taakse (katso ”Käytettäessä

vain yhtä takatilaäänikaiutinta” -kuvaa sivulla 21).

• Koska apubassokaiuttimen tuottamilla äänillä ei ole suuntavaikutelmaa, voit sijoittaa kaiuttimen haluamaasi

paikkaan.

3: Kaiuttimien liittäminen

Takakaiutin (Oikea)

Keskikaiutin

Etukaiutin (Vasen)

Apubassokaiutin

Takatilaäänikaiutin

(Oikea)

Takatilaäänikaiutin

(Vasen)

Etukaiutin (Oikea)

Takakaiutin (Vasen)

jatkuu

02FI02COV_STR-DB895D-CEL.book Page 15 Friday, July 8, 2005 1:50 PM

masterpage:Left

lename[E:\SEM_Janet\Data_DB895D\J9050670_2598514611DB895D_DKFI\2598514611\02F

0

3CON_STR-DB895D-CEL.fm]

16

FI

model name1[STR-DB895D]

[2-598-514-61(1)]

Kaiuttimien impedanssi

(Vain aluekoodien CEL mallit)

Monikanavatoisto on laadukkainta, kun FRONT A- tai FRONT B-, CENTER-, SURR- ja SURR

BACK -liitäntöihin liitettyjen kaiuttimien nimellisimpedanssi on vähintään 8 ohmia ja IMPEDANCE

SELECTOR -valitsin on asennossa ”8Ω”. Aseta valitsin oikeaan asentoon ruuvitaltalla. Jos et ole

varma kaiuttimien impedanssista, katso lisätietoja niiden käyttöohjeesta. (Tämä tieto on usein

ilmoitettu kaiuttimen takapaneelissa.)

Joihinkin tai kaikkiin kaiutinliitäntöihin voi vaihtoehtoisesti liittää myös kaiuttimet, joiden

nimellisimpedanssi on 4-8 ohmia. Jos järjestelmään on liitetty yksikin nimellisimpedanssiltaan 4-8

ohmin kaiutin, IMPEDANCE SELECTOR -valitsin on kuitenkin asetettava asentoon ”4Ω”.

Jos liität kaiuttimet sekä SPEAKERS FRONT A- että B-liitäntöihin, aseta IMPEDANCE SELECTOR

-valitsin oikeaan asentoon ja liitä sopivat kaiuttimet seuraavasti:

Lisätietoja etukaiuttimien valitsemisesta on kohdassa ”Kaiuttimien valitseminen” (sivu 50).

Aseta IMPEDANCE SELECTOR -valitsin asentoon ja liitä kaiuttimet, joiden nimellisimpedanssi

on

4Ω vähintään 8 ohmia

8Ω vähintään 16 ohmia

Huomautus

Katkaise virta ennen IMPEDANCE SELECTOR -valitsimen asennon muuttamista.

02FI02COV_STR-DB895D-CEL.book Page 16 Friday, July 8, 2005 1:50 PM

Käyttöönotto

masterpage:Right

lename[E:\SEM_Janet\Data_DB895D\J9050670_2598514611DB895D_DKFI\2598514611\02F

0

3CON_STR-DB895D-CEL.fm]

17

FI

model name1[STR-DB895D]

[2-598-514-61(1)]

Tarvittavat johdot

A Kaiutinjohdot (eivät sisälly

vakiovarusteisiin)

(+)

(

–)

B Monoääninen audiojohto (ei sisälly

vakiovarusteisiin)

Musta

1)

Jos käytössäsi on toinen etukaiutinpari, liitä kyseiset kaiuttimet SPEAKERS FRONT B -liitäntöihin. Voit valita

käytettävät etukaiuttimet painikkeella SPEAKERS (OFF/A/B/A+B). Jos haluat lisätietoja, katso ”Kaiuttimien

valitseminen” (sivu 50).

2)

Jos liität vain yhden takatilaäänikaiuttimen, liitä se SPEAKERS SURR BACK L -liitäntöihin.

3)

Vain aluekoodien CEL mallit.

SUB WOOFER

RLRL

RL

FRONT

B

CENTER

~ AC IN

FRONT

A

AUDIO OUT

IMPEDANCE SELECTOR

4

8

Ee

AA

Ee

A

Ee

A

Ee

SPEAKERS

FRONT B

1)

IMPEDANCE

SELECTOR

3)

E

e

A

E

e

A

INPUT

AUDIO

IN

B

E

e

A

SURR

BACK

SPEAKERS

SURR

Takakaiutin

(Oikea)

ApubassokaiutinEtukaiutin

(Oikea)

Takakaiutin

(Vasen)

KeskikaiutinTakatilaäänikaiutin

(Oikea)

2)

Takatilaäänikaiutin

(Vasen)

2)

Etukaiutin

(Vasen)

02FI02COV_STR-DB895D-CEL.book Page 17 Friday, July 8, 2005 1:50 PM

masterpage:Left

lename[E:\SEM_Janet\Data_DB895D\J9050670_2598514611DB895D_DKFI\2598514611\02F

0

3CON_STR-DB895D-CEL.fm]

18

FI

model name1[STR-DB895D]

[2-598-514-61(1)]

Verkkojohdon liittäminen

Liitä vakiovarusteisiin sisältyvä verkkojohto

ensin vastaanottimen AC IN -liitäntään. Liitä

johto sitten pistorasiaan.

Alkuasetustoimien

suorittaminen

Suorita seuraavassa kuvatut alkuasetustoimet,

ennen kuin käytät vastaanotinta ensimmäisen

kerran.

Tällä tavalla voit myös palauttaa

tehdasasetukset, jos olet muuttanut niitä.

Käytä tätä toimintoa vastaanottimen

painikkeilla.

1 Katkaise vastaanottimesta virta

painamalla painiketta ?/1.

2 Pidä painiketta ?/1 alas painettuna 5

sekuntia.

”PUSH” ja ”ENTER” vuorottelevat

näytössä.

3 Paina MEMORY/ENTER-painiketta.

Ilmoitus ”CLEARING” tulee näyttöön

hetkeksi. Sen jälkeen näyttöön tulee

ilmoitus ”CLEARED”.

Seuraavat asetukset palautuvat

tehdasasetusten mukaisiksi.

• Kaikki valikkojen SPEAKER SETUP,

LEVEL, EQUALIZER, CUSTOMIZE ja

TUNER asetukset.

• Kutakin ohjelmalähdettä ja esiviritettyä

asemaa varten muistiin tallennettu

äänikenttä.

• Kaikki äänikenttäasetukset.

• Kaikki esiviritetyt asemat.

• Kaikki ohjelmalähteiden ja

esiviritettyjen asemien indeksinimet.

• Kaikki tuloliitännöille määritetyt

tulosignaalit.

• MASTER VOLUME –/+ -asetukseksi

tulee ”–oodB”

(äänenvoimakkuusminimi).

• INPUT SELECTOR -asetukseksi tulee

”DVD”.

4: Verkkojohdon

liittäminen

Verkkojohto

(sisältyy

vakiovarusteisiin)

~ AC IN

IMPEDANCE SELECTOR

4

8

AC IN -liitäntä

02FI02COV_STR-DB895D-CEL.book Page 18 Friday, July 8, 2005 1:50 PM

Käyttöönotto

masterpage:Right

lename[E:\SEM_Janet\Data_DB895D\J9050670_2598514611DB895D_DKFI\2598514611\02F

0

3CON_STR-DB895D-CEL.fm]

19

FI

model name1[STR-DB895D]

[2-598-514-61(1)]

Voit määrittää vastaanottimeen liitettyjen

kaiuttimien koon ja etäisyyden asetukset

SPEAKER SETUP -valikon avulla.

1 Kytke vastaanottimeen virta

painamalla painiketta ?/1.

2 Valitse ”SP SETUP” painamalla

painiketta MAIN MENU toistuvasti.

3 Valitse säädettävä asetus kääntämällä

MENU-säädintä.

Jos haluat lisätietoja, katso ”SPEAKER

SETUP-valikon asetukset” alla.

Huomautus

Jotkin kaiutinasetukset näkyvät näytössä

himmeinä. Tämä merkitsee, että ne ovat

muuttuneet automaattisesti muiden

kaiutinasetusten takia tai että niitä ei voi muuttaa.

4 Valitse haluamasi asetus kääntämällä

säädintä –/+.

Asetus tallentuu automaattisesti.

Huomautus

Jos valitset ”SP PAT. X –X” -asetuksen, paina

MEMORY/ENTER-painiketta.

5 Määritä seuraavassa mainitut

asetukset toistamalla vaiheita 3 ja 4.

SPEAKER SETUP-valikon

asetukset

Oletusasetukset on alleviivattu.

x XXXX SET

(Helpot kaiutinasetukset)

•EASY

Jos haluat määrittää kaiutinasetukset

automaattisesti, valitse ”EASY SET”. Voit

valita valmiin kaiutinasetuskokonaisuuden

(katso vakiovarusteisiin sisältyvää

”Asennusopasta” -opasta).

•NORM.

Jos haluat määrittää kunkin kaiuttimen

asetukset manuaalisesti, valitse ”NORM.

SET”.

x SP PAT. X –X

(Kaiutinasetuskokonaisuus)

Kun ”EASY SET” on valittuna, voit valita

kaiutinasetuskokonaisuuden. Valitse

kaiutinasennuskokonaisuus kääntämällä –/+ ja

vahvista valinta painamalla MEMORY/

ENTER-painiketta. Valitse

kaiutinasetuskokonaisuus vakiovarusteisiin

sisältyvän ”Asennusoppaan” avulla.

x S.W. XXX

(Apubassokaiuttimen valinta)

•YES

Jos liität apubassokaiuttimen, valitse ”YES”.

•NO

Jos et liitä apubassokaiutinta, valitse ”NO”.

Etukaiuttimien asetukseksi tulee

automaattisesti ”LARGE”. Et voi muuttaa

tätä asetusta. Asetus aktivoi matalien

taajuuksien uudelleenohjauspiirin, joka ohjaa

LFE-signaalit muihin kaiuttimiin.

Huomautus

Saadaksesi täyden hyödyn matalien taajuuksien Dolby

Digital -uudelleenohjauspiiristä sinun kannattaa

asettaa apubassokaiuttimen rajataajuus

mahdollisimman korkeaksi.

x XXXXX

(Etukaiuttimien koko)

•LARGE

Jos liität suuret kaiuttimet, jotka tuottavat

hyvän matalien taajuuksien toiston, valitse

”LARGE”. Valitse normaalisti ”LARGE”.

•SMALL

Jos äänessä on säröä tai tilaäänentoistossa ei

tunnu olevan tilavaikutelmaa, valitse

”SMALL”. Tällöin matalien taajuuksin

uudelleenohjauspiiri aktivoituu, ja

etukanavien matalat taajuudet ohjautuvat

apubassokaiuttimeen. Jos valitset

etukaiuttimien asetukseksi vaihtoehdon

”SMALL”, myös keski-, taka- ja

takatilaäänikaiuttimien asetukseksi tulee

automaattisesti ”SMALL” (ellei niitä varten

ole aiemmin valittu asetusta ”NO”).

5: Kaiutinasetusten

määrittäminen

SW

L

R

jatkuu

02FI02COV_STR-DB895D-CEL.book Page 19 Friday, July 8, 2005 1:50 PM

masterpage:Left

lename[E:\SEM_Janet\Data_DB895D\J9050670_2598514611DB895D_DKFI\2598514611\02F

0

3CON_STR-DB895D-CEL.fm]

20

FI

model name1[STR-DB895D]

[2-598-514-61(1)]

x XXXXX

(Keskikaiuttimen koko)

• LARGE

Jos liität suuren kaiuttimen, joka tuottaa

hyvän matalien taajuuksien toiston, valitse

”LARGE”. Valitse normaalisti ”LARGE”.

Jos etukaiuttimien asetuksena on ”SMALL”,

keskikaiuttimen asetukseksi ei kuitenkaan voi

valita vaihtoehtoa ”LARGE”.

•SMALL

Jos äänessä on säröä tai tilaäänentoistossa ei

tunnu olevan tilavaikutelmaa, valitse

”SMALL”. Tällöin matalien taajuuksin

uudelleenohjauspiiri aktivoituu, ja

keskikanavan matalat taajuudet ohjautuvat

etukaiuttimiin (jos niiden asetuksena on

”LARGE”) tai apubassokaiuttimeen.

•NO

Jos et liitä keskikaiutinta, valitse ”NO”.

Tällöin etukaiuttimet toistavat

keskikaiuttimen äänen (DIGITAL

DOWNMIX).

•MIX

Jos et liitä keskikaiutinta, mutta haluat

miksata keskikanavan äänen, valitse ”MIX”.

Kun etukaiuttimien asetuksena on ”LARGE”,

keskikanava miksataan analogisesti

(ANALOG DOWNMIX). Kun

etukaiuttimien asetuksena on ”SMALL”,

keskikanava miksataan digitaalisesti

(DIGITAL DOWNMIX).

Huomautus

Kun käytetään MULTI CH IN -lähteitä,

keskikaiuttimen ääni kuuluu etukaiuttimista, jos

asetuksena on ”NO” tai ”MIX”.

x XXXXX

(Takakaiuttimien koko)

• LARGE

Jos liität suuret kaiuttimet, jotka tuottavat

hyvän matalien taajuuksien toiston, valitse

”LARGE”. Valitse normaalisti ”LARGE”.

Jos etukaiuttimien asetuksena on ”SMALL”,

takakaiuttimien asetukseksi ei kuitenkaan voi

valita vaihtoehtoa ”LARGE”.

•SMALL

Jos äänessä on säröä tai tilaäänentoistossa ei

tunnu olevan tilavaikutelmaa, valitse

”SMALL”. Tällöin matalien taajuuksin

uudelleenohjauspiiri aktivoituu, ja

takakanavien matalat taajuudet ohjautuvat

apubassokaiuttimeen tai muihin kaiuttimiin,

joiden asetuksena on ”LARGE”.

•NO

Jos et liitä takakaiuttimia, valitse ”NO”.

x / XXXXXX

(Takatilaäänikaiuttimien valinta)

• DUAL

Jos liität kaksi takatilaäänikaiutinta, valitse

”DUAL”. Ääni ohjautuu enintään 7.1-

kanavaiseen järjestelmään.

• SINGLE

Jos liität vain yhden takatilaäänikaiuttimen,

valitse ”SINGLE”. Ääni ohjautuu enintään

6.1-kanavaiseen järjestelmään.

•NO

Jos et liitä takatilaäänikaiutinta, valitse ”NO”.

Huomautus

Jos takakaiuttimien koon asetuksena on ”NO”, myös

takatilaäänikaiuttimien asetukseksi tulee

automaattisesti ”NO”.

C

SL

SR

SBL SBR SB

02FI02COV_STR-DB895D-CEL.book Page 20 Friday, July 8, 2005 1:50 PM

Sivu latautuu ...

Sony STR-DB895D Käyttö ohjeet

Sony STR-DB895D Käyttö ohjeet

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat