Bose Frames Alto Käyttö ohjeet

Tyyppi
Käyttö ohjeet

Tämä käsikirja sopii myös

Important Safety Instructions
Vigtige sikkerhedsinstruktioner
Wichtige Sicherheitshinweise
Belangrijke veiligheidsinstructies
Instrucciones importantes de seguridad
Tärkeitä turvallisuusohjeita
Instructions importantes relatives
à la sécurité
Importanti istruzioni di sicurezza
Fontos biztonsági utasítások
Viktige sikkerhetsinstruksjoner
Ważne zalecenia dotyczące
bezpieczeństwa
Instruções de segurança importantes
Viktiga säkerhetsanvisningar

Symbols and Descriptions
SYMBOL DESCRIPTION
l
Bluetooth
California Energy
Commission -
Battery Charger
Energy Efficiency
CE certification mark
Choking hazard
w
Customer support
N
Date of Manufacture
SYMBOL DESCRIPTION
X
Documentation
L
Do not use if
package is damaged
s
Downloads
Energy efficiency
verification
o
Forum
Good protection
against sunglare
p
Keep dry
SYMBOL DESCRIPTION
Magnetic
interference
M
Manufacturer
m
Phone
Regulatory
Compliance Mark
h
Reference number
Refer to instructions
for use
SYMBOL DESCRIPTION
Security information
f
Serial number
l
Temperature limit
W
Videos
Warning/Caution
Wheeled bin
UNDLAD
forsøg på at fjerne det genopladelige
litium-ion batteri fra dette produkt. Kontakt din
lokale Bose-forhandler eller en anden kvalificeret
tekniker vedrørende fjernelse.
Antal: 1 EA
M
Fremstillet for:
Bose Corporation,
100 The Mountain Road,
Framingham, MA 01701
L
Må ikke bruges, hvis emballagen er
beskadiget.
p
l
+45 C
0 C
Dette produkt overholder ANSI Z80.3,
AS/NZS1067.1 og EN ISO 12312-1.
Det anbefales ikke at bære tonede briller ved
bilkørsel om natten.
IKKE EGNET TIL KØRSEL I TUSMØRKE ELLER
OM NATTEN.
Produktet er designet til at blokere mere end
99% UVA og UVB lysenergi. Dette produkt
stemmer overens med ANSI Z80.3.
Kun briller, der er godkendt af Bose, bør
anvendes med Alto- eller Rondo-produkterne.
Ikke til direkte observation af solen.
Ikke til beskyttelse mod kunstige lyskilder som
f.eks. solarier.
Ikke til anvendelse som øjenbeskyttelse mod
farer for mekaniske slag.
Når du ikke bruger produktet, skal du opbevare
det i det medfølgende etui.
Kontakt Boses kundeservice, hvis du har
brug for en ny strømforsyning eller nye glas.
Besøg:worldwide.Bose.com/Support/Frames
EU-FILTERKATEGORI:
ISO12312-1 KAT. 2
AUSTRALSK GLASKATEGORI:
1067.1KAT. 2
God beskyttelse mod solskin
UV-klassificering:
UV 400
Bedes udfyldt og opbevaret, så du har
det til rådighed
Serie- og modelnumrene er placeret på venstre
brillestang.
Serienummer:
________________________
Modelnummer: ________________________
Opbevar kvitteringen sammen med
brugervejledningen. Dette er et godt tidspunkt til
at registrere dit Bose-produkt. Du kan nemt gøre
det ved at gå til http://global.Bose.com/register
N
Fremstillingsdato
: De otte cifre i
serienummeret angiver fremstillingsåret:
”9”er 2009 eller 2019.
Symbolen en omschrijvingen
SYMBOOL OMSCHRIJVING
l
Bluetooth
California Energy
Commission - Energie-
efficiëntie oplader
CE-keurmerk
Verstikkingsgevaar
w
Klantenservice
N
Fabricagedatum
X
Documentatie
SYMBOOL OMSCHRIJVING
L
Niet gebruiken
indien verpakking is
beschadigd
s
Downloads
Verificatie energie-
efficiëntie
o
Forum
Goede bescherming
tegen verblinding door
de zon
p
Droog houden
SYMBOOL OMSCHRIJVING
Magnetische
interferentie
M
Fabrikant
m
Telefoon
Voldoet aan regelgeving
h
Artikelnummer
Raadpleeg de
gebruiksaanwijzing
SYMBOOL OMSCHRIJVING
Beveiligingsinformatie
f
Serienummer
l
Temperatuurlimiet
W
Video’s
WAARSCHUWING
Afvalcontainer
Símbolos y descripciones
SÍMBOLO DESCRIPCIÓN
l
Bluetooth
Comisión de Energía
de California-
Eficiencia
energética de
cargador de batería
Marca de
certificación CE
Riesgo de asfixia
w
Servicio de atención
al cliente
N
Fecha de fabricación
SÍMBOLO DESCRIPCIÓN
X
Documentación
L
No usar si el embalaje
está dañado
s
Descargas
Verificación de
eficiencia energética
o
Foro
Ofrece una buena
protección contra la
luz solar
p
Mantener seco
SÍMBOLO DESCRIPCIÓN
Interferencia
magnética
M
Fabricante
m
Teléfono
Marca de
cumplimiento de la
normativa
h
Número de
referencia
Consultar las
instrucciones de uso
SÍMBOLO DESCRIPCIÓN
Información de
seguridad
f
Número de serie
l
Límite de
temperatura
W
Videos
Advertencia/
Precaución
Contenedor de
basura
FINNISH
Käyttötarkoitukset
Aurinkolasit (ilman vahvuuksia) koostuvat
silmälasikehyksistä tai pidikkeistä sekä
himmentävistä, heijastavista, sävytetyistä,
polarisoivista tai valoherkistä linsseistä, ja niitä
on tarkoitus käyttää silmien suojaamiseen
auringolta taittovirheitä korjaamatta. Tämälaite
on käsikauppatuote.
Lue käyttöohjeet.
Lue ja säilytä kaikki turvallisuus-
jakäyttöohjeet.
Tärkeitä turvallisuusohjeita
1. Lue nämä ohjeet.
2. Säilytä nämä ohjeet.
3. Ota kaikki varoitukset huomioon.
4. Noudata kaikkia ohjeita.
5. Älä käytä laitetta veden lähettyvillä.
6. Puhdista ainoastaan kuivalla liinalla.
7. ytä ainoastaan valmistajan määrittämiä
lisävarusteita.
8. Irrota laite pistorasiasta ukkosmyrskyjen
aikana ja laitteen ollessa pidemmän aikaa
käyttämättömänä.
9. Vain koulutettu huoltohenkilöstö saa tehdä
huoltotyöt. Laite on huollettava, jos se
vaurioituu millään tavalla. Huoltotarpeen
aiheuttavia asioita ovat mm. seuraavat:
virtajohto tai -pistoke on vaurioitunut,
laitteen päälle on läikkynyt nestettä tai
pudonnut esine, laite on kastunut tai
kostunut, laite ei toimi normaalisti tai laite
on pudonnut.
VAROITUKSET JA
HUOMAUTUKSET
ÄLÄ käytä laseja pitkään suurella
äänenvoimakkuudella.
Säädä lasien äänenvoimakkuus
mukavaksi ja kohtuulliseksi,
jottavältät kuulovaurion.
Säädä äänenvoimakkuus pieneksi ennen
kuin asetat lasit päähäsi tai lähelle
korviasi. Lisää äänenvoimakkuutta
vähitellen, kunnes löydät mukavan
kuunteluvoimakkuuden.
Ole varovainen ajaessasi ja noudata lakeja,
jotka koskevat matkapuhelimen käyttöä.
Keskity omaan turvallisuuteesi
jamuiden turvallisuuteen, jos käytät
laseja esimerkiksi pyöräillessäsi tai
kävellessäsi liikenteessä tai esimerkiksi
rakennustyömaan tai rautatien
lähellä. Ota tällöin lasit pois tai säädä
äänenvoimakkuus riittävän hiljaiseksi,
jottakuulet taustaäänet, kuten hälytykset
ja varoitukset.
ÄLÄ käytä laseja, jos niistä kuuluu
epätavallista, kovaa ääntä. Jos näin tapahtuu,
katkaise lasien virta ja ota yhteyttä Bosen
asiakaspalveluun.
ÄLÄ upota laseja veteen pitkäksi ajaksi äläkä
käytä niitä vesiurheilussa, esimerkiksi uinnin,
vesihiihdon tai lainelautailun aikana.
Ota lasit heti pois, jos tunnet niiden
lämpenevän tai ääni lakkaa kuulumasta.
Laitteessa on pieniä osia. Ne voivat
aiheuttaa tukehtumisvaaran.
Eisovellu alle 3-vuotiaiden lasten
käytettäväksi.
Tämä laite sisältää magneetin.
Kysylääkäriltä, voiko magneetti
vaikuttaa lääketieteellisen
implanttisi toimintaan.
ÄLÄ altista tuotetta sateelle, nesteille tai
kosteudelle tulipalo- tai sähköiskuvaaran
välttämiseksi.
ÄLÄ sijoita vuotavia, roiskuvia tai nesteitä
sisältäviä esineitä, kuten maljakoita, laitteen
päälle tai lähelle.
Pidä tuote etäällä avotulesta
jalämmönlähteistä. ÄLÄ laita laitteen päälle tai
lähelle avotulta, esimerkiksi palavaa kynttilää.
ÄLÄ tee tuotteeseen muutoksia ilman lupaa.
Käytä tuotetta vain hyväksytyllä
virtalähteellä, joka vastaa paikallisia
määräyksiä (esim. UL, CSA, VDE, CCC).
Älä altista akkua tai paristoja sisältäviä
tuotteita liialliselle lämmölle (esim.
suorasta auringonvalosta, avotulesta tms.
aiheutuvalle lämmölle).
ÄLÄ käytä laseja latauksen aikana.
Pyyhi linssien molemmat puolet ja kaikki
lasien osat jokaisen käytön jälkeen mukana
toimitetulla kangaspussilla tai kuivalla liinalla.
Sääntömääräystiedot
HUOMAUTUS: Laite on testattu ja todettu
luokan B digitaalilaitetta koskevien FCC:n
sääntöjen osan 15 rajoitusten mukaiseksi.
Nämä rajoitukset on tarkoitettu antamaan
kohtuullinen suoja haitallisia häiriöitä vastaan
kotioloissa. Laite tuottaa, käyttää javoi
säteillä energiaa radiotaajuudella, jajos
sitä ei ole asennettu tai käytetä ohjeiden
mukaan, se voi aiheuttaa vahingollista häiriötä
radioliikenteelle. Kuitenkaan ei voida taata,
ettei missään yksittäisessä asennuksessa
aiheutuisi häiriöitä. Jos laite aiheuttaa radio- tai
televisiovastaanotossa häiriöitä, jotka ovat
helposti todettavissa kytkemällä laitteeseen
virta ja sammuttamalla se, käyttäjän tulisi
yrittää poistaa häiriöt seuraavilla toimenpiteillä:
Suuntaa vastaanottoantenni toisin tai siirrä
se toiseen paikkaan.
Siirrä laite ja vastaanotin kauemmas
toisistaan.
Kytke laite ja vastaanotin eri virtapiireissä
oleviin pistorasioihin.
Kysy neuvoa jälleenmyyjältä tai kokeneelta
radio- tai tv-asentajalta.
Laitteeseen tehtävät Bose Corporationin
hyväksymättömät muutokset voivat mitätöidä
käyttäjälle annetun luvan käyttää laitetta.
Laite täyttää FCC:n sääntöjen kohdan 15
jaIndustry Canadan luvanvaraisuutta koskevat
RSS-standardit. Käytön edellytyksenä on kaksi
ehtoa: (1) Tämä laite ei saa aiheuttaa haitallisia
häiriöitä. (2) Tämän laitteen täytyy ottaa
vastaan kaikki häiriöt, mukaan lukien häiriöt,
jotka saattavat aiheuttaa ei-toivottua toimintaa.
Laite täyttää yleiselle käytölle laaditut FCC-
jaIndustry Canada -säteilynrajoitusohjeet.
Lähetintä ei saa sijoittaa toisen antennin tai
lähettimen lähelle.
CAN ICES-3 (B) / NMB-3 (B)
Henkilönsuojainasetus (EU) 2016/425
Bose Corporation vakuuttaa täten,
että tämä tuote täyttää direktiivin
2014/53/EU sekä muiden
sovellettavien EU-direktiivien vaatimukset.
Täydellinen vaatimustenmukaisuusvakuutus on
osoitteessa www.Bose.com/compliance.
Eurooppa:
Käytön taajuusalue 2 400–2 483,5 MHz:
Bluetooth: Enimmäislähetysteho alle
20dBmEIRP.
Bluetooth Low Energy: Suurin tehospektritiheys
alle 10 dBm/MHz EIRP.
Tämä symboli merkitsee, että tuotetta
ei saa hävittää kotitalousjätteen
mukana, vaan se on toimitettava
kierrätykseen. Kierrättäminen auttaa
estämään vahingollisia seurauksia ympäristölle,
luonnolle ja ihmisten terveydelle. Saat lisätietoja
kierrättämisestä paikallisilta viranomaisilta,
kotitalousjätteen kierrätyspalvelusta tai liikkeestä,
josta tuote ostettiin.
ÄLÄ yritä poistaa ladattavaa litiumioniakkua
laitteesta. Jos akku on poistettava, ota yhteyttä
lähimpään Bose-jälleenmyyjään tai muuhun
pätevään ammattilaiseen.
Määrä: 1 EA
M
Valmistuttaja: Bose Corporation,
100The Mountain Road, Framingham,
MA 01701
L
 Älä käytä, jos pakkaus on vaurioitunut.
p
l
+45C
0C
Tuote vastaa standardeja ANSI Z80.3,
AS/NZS 1067.1 ja EN ISO 12312-1.
Sävytettyjä laseja ei suositella ajokäyttöön
yöaikaan.
EI SOVELLU AJOKÄYTTÖÖN HÄMÄRÄSSÄ
JA YÖLLÄ.
Tuote on suunniteltu torjumaan yli 99%
UVA- ja UVB-valoenergiasta. Tuote vastaa
standardia ANSI Z80.3.
Alto- ja Rondo-tuotteiden kanssa tulisi käyttää
ainoastaan Bosen hyväksymiä linssejä.
Ei auringon suoraan katseluun.
Ei sovellu suojaksi keinotekoisilta
valonlähteiltä, kuten solariumeilta.
Ei sovellu silmäsuojaksi mekaanisia
iskujavastaan.
Säilytä tuote toimitukseen sisältyvässä
suojakotelossa, kun sitä ei käytetä.
Varavirtalähteen tai -linssejä voi tilata
Bosen asiakaspalvelusta. Käy osoitteessa
worldwide.Bose.com/Support/Frames
EU-SUODATINLUOKKA: ISO12312-1 CAT. 2
AUSTRALIALAINEN LINSSILUOKKA:
1067.1 CAT. 2
Hyvä suoja auringon säteilyä vastaan
UV-luokitus: UV 400 cut
Säilytä tiedot.
Sarja- ja mallinumerot näkyvät vasemmassa
sangassa.
Sarjanumero:
_______________________
Mallinumero: _______________________
Säilytä ostokuitti tämän käyttöohjeen välissä.
Nyt on oikea aika rekisteröidä Bose-tuotteesi.
Voit tehdä sen helposti osoitteessa
http://global.Bose.com/register
N
Valmistuspäivä: Sarjanumeron
kahdeksas numero kertoo
valmistusvuoden, 9 merkitsee
vuotta2009 tai 2019.
Maahantuoja Kiinassa: Bose Electronics
(Shanghai) Company Limited, Part C, Plan 9,
No. 353 North Riying Road, China (Shanghai)
Pilot Free Trade Zone
Maahantuoja EU:ssa: Bose ProductsB.V.,
Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend,
TheNetherlands
Maahantuoja Taiwanissa: Bose Taiwan Branch,
9F-A1, No.10, Section 3, Minsheng East Road,
Taipei City 104, Taiwan
Puhelinnumero: +886-2-2514 7676
Maahantuoja Meksikossa: Bose de Mexico
S.de R.L. de C.V., Paseo de las Palmas 405-204,
Lomas de Chapultepec, 11000 México, D.F.
Puhelinnumero: +5255 (5202) 3545
Turvallisuustiedot
Tämä tuote voi vastaanottaa Boselta
turvallisuuspäivityksiä, kun se on
yhdistetty Bose Connect
-sovellukseen. Jotta turvallisuuspäivitysten
vastaanotto on mahdollista, tuotteen asennus
Bose Connect -sovelluksessa on suoritettava
loppuun. Jos asennusta ei suoriteta loppuun,
käyttäjä on vastuussa Bosen tarjoamien
turvallisuuspäivitysten asentamisesta
osoitteesta btu.bose.com.
Lakisääteiset tiedot
Apple ja Apple-logo ovat Apple Inc:n
rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa
ja muissa maissa. App Store on Apple Inc:n
palvelumerkki.
Bluetooth®-sanamerkki ja -logot ovat
Bluetooth SIG, Inc:n omistamia rekisteröityjä
tavaramerkkejä, ja Bose Corporation käyttää
niitä lisenssin nojalla.
Google Play ja Google Play -logo ovat Google
LLC:n tavaramerkkejä.
Bose ja Bose Frames ovat Bose Corporationin
tavaramerkkejä.
Bose Corporationin pääkonttori: 1-877-230-5639
©2019 Bose Corporation. Mitään osaa tästä
julkaisusta ei saa kopioida, muokata jaella tai
käyttää ilman julkaisijan etukäteen antamaa
kirjallista lupaa.
Takuutiedot
Tällä tuotteella on Bosen rajoitettu
takuu. Takuutiedot ovat osoitteessa
global.Bose.com/warranty
Symbolit ja kuvaukset
SYMBOLI KUVAUS
l
Bluetooth
California Energy
Commission
- akkulaturin
energiatehokkuus
CE-merkki
Tukehtumisvaara
w
Asiakastuki
N
Valmistuspäivä
SYMBOLI KUVAUS
X
Dokumentaatio
L
Älä käytä, jos pakkaus
on vaurioitunut
s
Lataukset
Energiatehokkuus-
merkintä
o
Keskustelupalsta
Hyvä suoja auringon
säteilyä vastaan
p
Pidä kuivana
SYMBOLI KUVAUS
Magneettisia häiriöitä
M
Valmistaja
m
Puhelin
Vaatimustenmukai-
suusmerkki
h
Viitenumero
Lue käyttöohjeet
Turvallisuustiedot
SYMBOLI KUVAUS
f
Sarjanumero
l
Lämpötilaraja
W
Videot
Varoitus/huomautus
Pyörillä varustettu
jätesäiliö
Importateur pour la Chine
: Bose Electronics
(Shanghai) Company Limited, Part C, Plan 9,
No.353 North Riying Road, Chine (Shanghaï)
PilotFree Trade Zone
Importateur pour l’UE
: Bose Products B.V.,
Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend, Pays-Bas
Importateur pour Taïwan
: Bose Taiwan Branch,
9F-A1, No.10, Section 3, Minsheng East Road,
Taipei City 104, Numéro de téléphone à Taïwan:
+886-2-2514 7676
Importateur pour le Mexique
: Bose de México,
S.de R.L. de C.V., Paseo de las Palmas 405-204,
Lomas de Chapultepec, 11000 México, D.F.
Numérode téléphone: +5255 (5202) 3545
Informations relatives à la sécurité
Ce produit peut recevoir des mises à
jour automatiques de Bose lorsqu’il est
connecté à l’
application Bose Connect
.
Pour recevoir des mises à jour de sécurité via
l’application mobile, vous devez achever le
processus de configuration du produit dans
l’
application Bose Connect
.
Si vous ne
procédez pas ainsi, il vous incombe d’installer
les mises à jour de sécurité que Bose met
àvotre disposition via
btu.bose.com
.
Informations juridiques
Apple et le logo Apple sont des marques de
commerce d’Apple Inc., déposées aux États-Unis
et dans d’autres pays. App Store est une marque
de service d’Apple Inc.
L’appellation et les logos Bluetooth® sont des
marques déposées de Bluetooth SIG, Inc., utilisées
sous licence par Bose Corporation.
Google Play et le logo Google Play sont des
marques de commerce de Google LLC.
Bose et Bose Frames sont des marques de
commerce de BoseCorporation.
Siège de Bose Corporation: 1-877-230-5639
©2019 Bose Corporation. Toute reproduction,
modification, distribution ou autre utilisation,
même partielle, de ce document est interdite sans
autorisation écrite préalable.
Informations relatives à la garantie
Ce produit est couvert par une garantie
limitée de Bose. Pour en savoir plus
sur la garantie, consultez la page
global.Bose.com/warranty
Symboles et descriptions
SYMBOLE DESCRIPTION
l
Bluetooth
Commission énergétique
de Californie - Efficacité
énergétique du chargeur
de batterie
Marque de certification CE
Risque de suffocation
w
Service client
N
Date de fabrication
SYMBOLE DESCRIPTION
X
Documentation
L
Ne pas utiliser si l’emballage
est endommagé
s
Téléchargements
Vérification de l’efficacité
énergétique
o
Forum
Bonne protection contre
lesrayonnements solaires
p
Tenir au sec
SYMBOLE DESCRIPTION
Interférence magnétique
M
Fabricant
m
Téléphone
Marque de conformité
réglementaire
h
Modèle
Reportez-vous aux
instructions d’utilisation
SYMBOLE DESCRIPTION
Informations relatives
àla sécurité
f
Numéro de série
l
Limite de température
W
Vidéos
Avertissement/Précaution
Poubelle à roulettes
Jelölések és leírásuk
JELÖLÉS LEÍRÁS
l
Bluetooth
California Energy
Commission –
Akkumulátortöltő
energiahatékonysága
CE tanúsítás jelzése
Fulladásveszély
w
Vevőszolgálat
N
Gyártás dátuma
JELÖLÉS LEÍRÁS
X
Dokumentáció
L
Ne használja, ha a
csomagolás sérült
s
Letöltések
Energiahatékonysági
tanúsítás
o
Fórum
Jó védelmet nyújt a
napfény ellen
p
Tartsa szárazon
JELÖLÉS LEÍRÁS
Mágneses interferencia
M
Gyártó
m
Telefon
Előírásoknak való
megfelelőség jelzése
h
Referenciaszám
Olvassa el a használati
útmutatót
Biztonsági információk
JELÖLÉS LEÍRÁS
f
Gyári szám
l
Hőmérsékletkorlát
W
Videók
Vigyázat/figyelmeztetés
Kerekes hulladéktároló
IKKE prøv å fjerne det oppladbare litium-ion-
batteriet fra produktet. Kontakt den lokale
Bose-forhandleren eller andre kvalifiserte
teknikere angående fjerning.
Antall: 1 hver
M
Produsert for: Bose Corporation,
100The Mountain Road, Framingham,
MA 01701
L
Skal ikke brukes hvis emballasjen er skadet.
p
l
+45 °C
0 °C
Dette produktet overholder ANSI Z80.3,
AS/NZS 1067.1 og EN ISO 12312-1.
Briller med fargede glass bør ikke brukes ved
kjøring under mørke forhold.
IKKE EGNET FOR KJØRING I SKUMRING
ELLER OM NATTEN.
Produktet er konstruert slik at det blokkere
mer enn 99% UVA- og UVB-lysenergi.
Produktet overholder ANSI Z80.3.
Bare glass som er godkjent av Bose, skal
brukes med Alto- eller Rondo-produktene.
Skal ikke brukes til direkte observasjon
av solen.
Ikke ment som vern mot slike kunstige
lyskilder som solarium.
Ikke ment som øyevern mot flygende
gjenstander.
Oppbevar produktet i den medfølgende
bærevesken når det ikke er i bruk,.
Kontakt Bose kundeservice når det er behov
for en ny strømforsyning eller nye glass.
Gåtil worldwide.Bose.com/Support/Frames
EU-FILTERKATEGORI: ISO12312-1 CAT. 2
AUSTRALSK LINSEKATEGORI:
1067.1CAT. 2
Godt vern mot skarpt sollys
UV-klassifisering: UV 400 cut
Fyll ut og oppbevar for senere bruk
Serie- og modellnummeret befinner seg på
venstre brillestang.
Serienummer:
______________________
Modellnummer: _____________________
Oppbevar kvitteringen sammen med
brukerhåndboken. Nå er en god anledning til å
registrere Bose-produktet. Du kan gjøre dette
ved å gå til http://global.Bose.com/register
N
Produksjonsdato: Det åttende sifferet i
serienummeret er produksjonsåret. 9 vil
si 2009 eller 2019.
Symboler og beskrivelser
SYMBOL BESKRIVELSE
l
Bluetooth
California Energy
Commission –
Battery Charger
Energy Efficiency
CE-
sertifiseringsmerke
Kvelningsfare
w
Kundeservice
N
Produksjonsdato
SYMBOL BESKRIVELSE
X
Dokumentasjon
L
Skal ikke brukes hvis
emballasjen er skadet
s
Nedlastinger
Bekreftelse av
energieffektivitet
o
Forum
Godt vern mot
skarptsollys
p
Oppbevares tørt
SYMBOL BESKRIVELSE
Magnetisk
forstyrrelse
M
Produsent
m
Tlf.
RCM-merke
h
Referansenummer
Se bruksanvisningen
Sikkerhets-
informasjon
SYMBOL BESKRIVELSE
f
Serienummer
l
Temperaturgrense
W
Videoer
Advarsel/
forholdsregel
Avfallsbeholder
Symbole iopisy
SYMBOL OPIS
l
Bluetooth
California Energy
Commission - Battery
Charger Energy Efficiency
Znak certyfikatu CE
Ryzyko zadławienia
w
Obsługa klientów
N
Data produkcji
SYMBOL OPIS
X
Dokumentacja
L
Nieużywać wprzypadku
uszkodzenia pakietu
s
Materiały do pobrania
Weryfikacja wydajności
energetycznej
o
Forum
Dobra ochrona przed
intensywny światłem
słonecznym
p
Chronić przed wilgocią
SYMBOL OPIS
Zakłócenia magnetyczne
M
Producent
m
Telefon
Znak zgodności
zprzepisami
h
Numer referencyjny
Należy skorzystać
zinstrukcji obsługi
SYMBOL OPIS
Informacje dotyczące
zabezpieczeń
f
Numer seryjny
l
Dopuszczalny zakres
temperatur
W
Filmy wideo
Ostrzeżenie/Przestroga
Ikona kosza
Symboler och beskrivningar
SYMBOL BESKRIVNING
l
Bluetooth
California Energy
Commission –
Batteriladdarens
energieffektivitet
CE-certifiering
Kvävningsrisk
w
Kundtjänst
N
Tillverkningsdatum
SYMBOL BESKRIVNING
X
Dokumentation
L
Använd inte om
förpackningen är
skadad
s
Nerladdningar
Verifiering av
energieffektivitet
o
Forum
Bra solskydd
p
Håll torr
SYMBOL BESKRIVNING
Magnetisk störning
M
Tillverkare
m
Telefon
Märkning gällande
efterföljande av
förordningar
h
Referensnummer
Se instruktioner för
användning
SYMBOL BESKRIVNING
Säkerhetsinformation
f
Serienummer
l
Temperaturgräns
W
Videoklipp
Varning/Tänk på
Soptunna


l
Bluetooth
-

CE

w

N


X

L

s



o


p



M

m


h





f

l

W

/

  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88

Bose Frames Alto Käyttö ohjeet

Tyyppi
Käyttö ohjeet
Tämä käsikirja sopii myös